[pic] | EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA |

Briuselis, 13.6.2006

KOM(2006) 301 galutinis

2004/0165 (COD)

KOMISIJOS KOMUNIKATAS EUROPOS PARLAMENTUI vadovaujantis EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrąja pastraipa dėl

Tarybos bendrosios pozicijos priimant Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl Europos socialinio fondo

2004/0165 (COD)

KOMISIJOS KOMUNIKATAS EUROPOS PARLAMENTUI vadovaujantis EB sutarties 251 straipsnio 2 dalies antrąja pastraipa dėl

Tarybos bendrosios pozicijos priimant Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą dėl Europos socialinio fondo

1. PAGALBINĖ INFORMACIJA

Pasiūlymo perdavimo EP ir Tarybai data(dokumentas COM(2004)493 galutinis – 2004/0165 (COD)): | 15.7.2004 |

Europos ekonomikos ir socialinių reikalų komiteto nuomonės pateikimo data: | 9.3.2005 |

Regionų komiteto nuomonės pateikimo data: | 23.2.2005 |

Europos Parlamento nuomonės pateikimo data, pirmasis svarstymas: | 6.7.2005 |

Pakeistas Komisijos pasiūlymas (dokumentas COM(2005) 523 galutinis – 2004/165 (COD)): | 17.10.2005 |

Bendrosios pozicijos priėmimo data: | 12.6.2006 |

2. KOMISIJOS PASIŪLYMO TIKSLAS

Komisijos pasiūlymu buvo siekiama apibrėžti Europos socialinio fondo užduotis ir Fondo paramos taikymo sritį siekiant įgyvendinti „Konvergencijos“ bei „Regionų konkurencingumo ir užimtumo“ tikslus.

Kartu su reglamentų pasiūlymais dėl Sanglaudos fondo, Europos regioninės plėtros fondo, Europos teritorinio bendradarbiavimo grupės ir bendromis visiems fondams taikomomis taisyklėmis, jame pristatomas Bendrijos teisinis pagrindas dėl 2007–2013 m. Sanglaudos politikos įgyvendinimo.

3. PASTABOS DĖL BENDROSIOS POZICIJOS

Bendroji pozicija buvo priimta kvalifikuota balsų dauguma 2006 m. birželio 12 d. Komisija jai gali pritarti, kadangi, jos nuomone, tokia pozicija yra tinkamas kompromisas, kuris atitinka iš dalies pakeisto Komisijos pasiūlymo, kuriame ji pritarė daugeliui Europos Parlamento pakeitimų, tikslus.

Dėl iš dalies pakeisto Komisijos pasiūlymo, Taryba paprašė padaryti vieną esminį pakeitimą. Valstybės narės vieningai nepritarė 5 straipsnio 3 dalies nuostatoms, kuriose numatoma bent 2 % ESF lėšų sumą pagal „konvergencijos“ tikslą skirti „gebėjimų didinimui […] ir veiklai, kurią bendrai vykdo socialiniai partneriai“. Pasikonsultavusi su Europos Parlamentu, pirmininkaujanti valstybė pasiūlė kad tekstas būtų pakeistas taip: „tinkama ESF lėšų suma skiriama gebėjimams didinti, apimant mokymą, bendradarbiavimo kuriant tinklus priemone, socialinio dialogo skatinimą ir veiklą, kurią bendrai vykdo socialiniai partneriai.“ Kiti pakeitimai, dėl kurių kreipėsi Taryba, nekeičia Komisijos pasiūlymo esmės.

4. IŠVADOS

Komisija mano, kad 2006 m. birželio 12 d. kvalifikuota balsų dauguma priimta bendroji pozicija yra suderinta ir todėl jai pritaria.