[pic] | EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA |

Briuselis, 14.11.2006

KOM(2006) 681 galutinis

KOMISIJOS KOMUNIKATAS TARYBAI

dėl Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų tarnautojų įmokų į pensijų sistemą tarifo {SEC(2006)1441}

KOMISIJOS KOMUNIKATAS TARYBAI

dėl Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų tarnautojų įmokų į pensijų sistemą tarifo

Vadovaudamasi Pareigūnų tarnybos nuostatų 83a straipsniu, Komisija Tarybai kiekvienais metais teikia atnaujintą aktuarinio pensijų sistemos įvertinimo variantą, kaip numatyta XII priedo 1 straipsnio 2 dalyje. Nustačius, kad skirtumas tarp taikomo įmokų tarifo ir tarifo, kurio reikia aktuarinei pusiausvyrai palaikyti, yra didesnis nei 0,25 punkto, Taryba svarsto, ar koreguoti tarifą.

Vadovaudamasis Pareigūnų tarnybos nuostatų XII priedo 13 straipsniu, Eurostatas atliko pensijų sistemos tyrimą ir nustatė kad įmokų tarifas, kurio reikia aktuarinei pusiausvyrai palaikyti, yra 10,4 %. Galiojantis įmokų tarifas yra 10,25. Todėl skirtumas yra 0,15 ir jis mažesnis nei 83a straipsnyje nurodyta riba.

Atsižvelgdama į tai, šiais metais Komisija neteiks pasiūlymo tikslinti Europos Bendrijų pareigūnų ir kitų tarnautojų įmokų į pensijų sistemą tarifo.