[pic] | EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA |

Briuselis, 25.8.2006

KOM(2006) 491 galutinis

KOMISIJOS KOMUNIKATAS TARYBAI,EUROPOS PARLAMENTUI, EUROPOS EKONOMIKOS IRSOCIALINIŲ REIKALŲ KOMITETUI IR REGIONŲ KOMITETUI

Tempus Annual Report 2005

KOMISIJOS KOMUNIKATAS TARYBAI,EUROPOS PARLAMENTUI, EUROPOS EKONOMIKOS IRSOCIALINIŲ REIKALŲ KOMITETUI IR REGIONŲ KOMITETUI

2005 m. Tempus metinė ataskaita

1. PRATARMė

Tempus III programoje (2000–2006 m.) pagrindinis dėmesys skiriamas aukštojo mokslo sistemų plėtrai ir modernizavimui 27 šalyse partnerėse bendradarbiaujant su Europos Sąjungos valstybių narių institucijomis. Aukštojo mokslo institucijos yra itin svarbios socialiniam ir ekonominiam pereinamajam procesui bei dialogui tarp skirtingų kultūrų; be to, jos yra kompetencijos ir žmogiškųjų išteklių šaltinis, ir šiose institucijose mokosi naujos kartos lyderiai.

Išsamų Tempus programos aprašymą galima rasti internete:

http://europa.eu.int/comm/education/programmes/newprog/index_en.html

Ši metinė ataskaita teikiama remiantis Tarybos sprendimo dėl Tempus programos įsteigimo 11 straipsniu (OL L 120, 1999 m. gegužės 8 d.).

2. TEMPUS įGYVENDINIMAS 2005 M. : PAGRINDINėS VEIKLOS KRYPTYS

2005 m. Tempus programa buvo vykdoma vadovaujantis tokiais prioritetais:

1. skatinti nacionalines valdžios institucijas aktyviau dalyvauti programos įgyvendinime;

2. suteikti daugiau įgaliojimų nacionalinėms Tempus tarnyboms;

3. konsoliduoti programos valdymą;

4. daugiau informuoti apie programos rezultatus;

5. tęsti pasirengimą būsimai Tempus programai.

Šie prioritetai atitinka Tempus III tarpinio vertinimo išvadas ir rekomendacijas, kurios buvo paskelbtos 2003 m. lapkričio mėn. Vertinime buvo patvirtinta programos svarba remiant aukštojo mokslo reformą ir plėtrą bei pagrįsta priemonių logika ir valdymo metodai.

3. AKTYVESNIS NACIONALINIų VALDžIOS INSTITUCIJų DALYVAVIMAS

Po sėkmingos 2004 m. liepos mėn. veiklos 2005 m. balandžio mėn. šalių partnerių atstovai dalyvavo bendrame susitikime su valstybių narių atstovais. Susitikime buvo siekiama geriau suprasti aukštojo mokslo padėtį šalyse partnerėse ir išskirti sritis, kuriose bendradarbiavimas pagal Tempus programą galėtų labiausiai sustiprinti bendradarbiavimą. Susitikime buvo pasikeista nuomonėmis ir diskutuojama apie aukštojo mokslo raidą šalyse partnerėse ir ES.

Nors politinė, ekonominė ir bendra šalių partnerių padėtis yra labai įvairi, diskusijų metu paaiškėjo, kad šalių pagrindinė veikla (kokybės užtikrinimas, akreditavimas, galimybė įgyti aukštojo mokslo išsilavinimą ir švietimo derinimas prie darbo rinkos poreikių) yra stebėtinai panaši. Šalių partnerių atstovai pabrėžė, kad Tempus programa turėjo daug įtakos skatinant ir remiant nacionalinių reformų įgyvendinimą. Tempus projektais vyriausybėms ir universitetams sudaroma galimybė eksperimentuoti, kadangi juos įgyvendinant konkrečiai bendradarbiaujama pagrindinėse srityse – studijų programų reformose ir universiteto valdyme. Dialogo metu buvo patvirtinta, kad dauguma Europos ir už Europos ribų esančių šalių partnerių įgyvendindamos savo reformas neabejotinai remiasi Bolonijos procesu.

Dialogas su nacionalinėmis valdžios institucijomis buvo tęsiamas Komisijos personalui lankantis šalyse partnerėse.

Siekiant sustiprinti nacionalinių valdžios institucijų dalyvavimą įgyvendinant programą, o ypač siekiant užtikrinti, kad atrankoje būtų atsižvelgiama į nacionalinius prioritetus, Komisijos tarnybos parengė naują konsultavimosi su šalių partnerių švietimo ministerijomis modelį. Todėl galutinis projektų skaičius dabar priklauso nuo šalių švietimo ministerijų nuomonės, kuri taip pat turi didesnės įtakos galutinei atrankai.

4. DAUGIAU įGALIOJIMų NACIONALINėMS TEMPUS TARNYBOMS

Nacionalinės Tempus tarnybos (toliau – NTT) šalyse partnerėse yra pagrindinės programos vykdytojos, kurios teikia informaciją galimiems ir esamiems programos dalyviams ir pateikia ataskaitas Europos Komisijos tarnyboms apie įgyvendinamus projektus.

2005 m. Komisijos tarnybos toliau stiprino savo bendradarbiavimą su NTT tinklu. Viena iš pagrindinių pirmojo semestro užduočių buvo parengti NTT darbo programas pagal 2004 m. paskutiniame ketvirtyje parengtas gaires. Šiomis gairėmis buvo siekiama horizontaliai suderinti NTT darbo programas ir su jomis susijusią finansinę paramą.

Tokiu atveju buvo siekiama, kad NTT aktyviau dalyvautų vykdant stebėseną vietoje. 2005 m. kovo ir spalio mėn. Briuselyje buvo organizuojami nacionalinių Tempus tarnybų susitikimai, kuriuose buvo pristatyta ir parengta tokios stebėsenos vykdymo rengimo strategija. NTT personalui buvo organizuojami stebėsenos kursai bei sudarytas praktinių rekomendacijų vadovas. NTT atliekama stebėsena papildo Komisijos tarnybų vykdomą veiklą ir jos techninę pagalbą (kurią teikia Europos mokymo fondo Tempus skyrius).

2005 m. Komisijos tarnybos organizavo ir užbaigė naujų Kazachstano, Kirgizijos ir Tadžikistano NTT atranką. 2005 m. kovo mėn. įvyko oficialus Rusijos NTT atidarymas. 2005 m. pabaigoje NTT veikė visose Tempus šalyse partnerėse.

5. PROGRAMOS VALDYMO KONSOLIDAVIMAS

Vienas iš svarbiausių 2005 m. Tempus įgyvendinimo prioritetų buvo racionalizuoti finansinį programos valdymą, kuris 2003 m. įsigaliojus naujajam finansiniam reglamentui buvo atskirtas nuo Europos mokymo fondo. Siekiant sumažinti veiklą iki tokio lygio, kad būtų galima ją tinkamai valdyti, buvo nuspręsta smarkiai sumažinti Individualių mobilumo stipendijų kiekį (nuo 800 iki 150 per metus).

Kai kurie susitarimai dėl dotacijos negalėjo būti sudaryti pagal nustatytą planą dėl vėlai priimtų finansinių sprendimų arba dėl uždelsto finansinių susitarimų pasirašymo.

Siekiant supaprastinti individualaus mobilumo stipendijų valdymą, 2005 m. gegužės mėn. Paraiškų teikimo vadove buvo padarytas svarbus pakeitimas. Nuo 2005 m. spalio mėn. šios dotacijos pagal finansiniame reglamente pateiktą apibrėžimą bus laikomos stipendijomis. Todėl dotacija konkursą laimėjusiems pareiškėjams gali būti pervesta visa iš karto kaip vienkartinė išmoka. Taip pat bus supaprastinti ataskaitų reikalavimai.

2004–2005 m. Komisijos tarnybos vadovaudamosi tarpinio vertinimo rekomendacijomis įgyvendino svarbią stebėsenos vietoje programą, kuri buvo taikoma 10 % vykstančių projektų ir per kurią buvo atlikta daugiau kaip 50 apsilankymų vietose. Bendrai kalbant, rezultatai buvo teigiami, ir stipriosios projektų pusės gerokai viršijo trūkumus. Dauguma vietoje patikrintų projektų vyko sėkmingiau, nei atrodė iš dokumentų. Pirmųjų apsilankymų vietoje rezultatai patvirtino, kad vykdomuose projektuose paprastai pasiekiama užsibrėžtų tikslų, ir jie atitinka nacionalinių reformų darbotvarkes.

Kaip minėta pirmiau, nacionalinės Tempus tarnybos dabar aktyviai dalyvauja atliekant stebėjimą vietose. NTT apsilankymų metu planuojama patikrinti 60 % vykdomų projektų (iš viso 180 projektų). Atlikdamos stebėseną NTT daugiausiai dėmesio skirs vykdomų projektų rezultatų kokybei.

2005 m. rudenį buvo priimtas 2005–2006 m. stebėsenos vietoje kampanijos planas. Stebėjimą vietoje atliks Komisijos tarnybos, Europos mokymo fondas ir partnerių šalių nacionalinės Tempus tarnybos. Sustiprinus stebėseną vietoje Komisijos tarnybos galės geriau suprasti, kas vyksta ir, jei reikės, padės programos valdytojams suderinti įgyvendinimo mechanizmus.

Be apsilankymų vietoje programos įgyvendinime labai svarbią vietą užima prevencinė stebėsena. 2005 m. gegužės mėn. Briuselyje buvo surengtas mokymo ir darbo tinkluose seminaras 2004 m. atrinktų Tempus–Tacis projektų (atidėtų dėl vėlai pasirašytų finansinių susitarimų šiame regione) koordinatoriams. Seminare daugiausiai dėmesio buvo skiriama susitarimų dėl dotacijos valdymui ir apskritai projektų įgyvendinimui.

Per 2005 m. buvo užbaigtos penkios atrankos. Tai – Bendrųjų Europos projektų (terminas: 2004 m. gruodžio 15 d.), Struktūrinių ir papildomų priemonių (terminai: 2004 m. spalio 15 d. ir 2005 m. vasario mėn. 15 d.) ir Individualaus mobilumo stipendijų ( terminai: 2005 m. vasario 15 d. ir spalio 15 d.) atrankos. Kiekvienoje atrankoje paraiškų skaičius išliko didelis, o tai rodo, kad programa ir toliau domina akademinę bendruomenę. Paraiškų skaičius ypatingai didėja Struktūrinėms ir papildomoms priemonėms, o jose labai daug dėmesio skiriama horizontaliesiems klausimams, kurie yra svarbūs šalių partnerių aukštojo mokslo reformoms ir modernizavimui. 2005 m. atliktos atrankos rezultatai yra išsamiau pateikti prieduose.

Atrinktuosius Bendruosius Europos projektus galima suskirstyti taip: mokymo programų kūrimas (66 %), universitetų valdymas (21 %) ir institucijų formavimas (13 %). Mokymo programų kūrimo projektai apima daug sričių: taikomieji mokslai, technologija, verslo administravimas ir socialiniai mokslai. Institucijų formavimo ir universitetų valdymo projektais remiamos reformos, susijusios su kokybės užtikrinimu, mokymo kokybe arba šalių partnerių universitetų finansiniu valdymu. Daugumoje valstybių atrinktos struktūrinės ir papildomos priemonės yra aiškiai susijusios su Bolonijos proceso veiklos kryptimis. Pagal šį programos komponentą atrinkti projektai paprastai susiję su kokybės užtikrinimo sistemų kūrimu arba kreditų pervedimo mechanizmų įvedimu. Projektuose taip pat didelis dėmesys skiriamas universitetų veiklos ir paslaugų modernizavimui, įskaitant mokymo programų atnaujinimą, informacinių ir ryšių technologijų naudojimą bei tarptautinių ryšių stiprinimą. Atrinktosios individualios mobilumo stipendijos daugiausiai susijusios su perkvalifikavimu ir studijų laikotarpiais (70 %), po to seka parengiamoji veikla Bendriesiems Europos projektams (18 %) ir dalyvavimas tam tikrose konferencijose bei seminaruose (12 %). Bendrai kalbant, galima teigti, kad pateikti projektai vis labiau atitinka nacionalinius šalių partnerių prioritetus. Beveik visi atrinkti projektai yra parengti atsižvelgiant į nacionalinius prioritetus.

Per 2005 m. pagal Tempus programą iš viso buvo skirta apie 57 mln. EUR. 2005 m. atrinktiems projektams iš viso buvo skirta 51,7 mln. EUR.

6. DAUGIAU INFORMUOTI APIE PROGRAMOS REZULTATUS

Siekiant daugiau informuoti apie programos rezultatus ir toliau didinti programos matomumą, 2005 m. buvo iš esmės pakeistas Tempus tinklalapis. Naujasis tinklalapis yra reguliariai papildomas programos naujienomis, pvz., informacija apie atrankos terminus, atrankos rezultatus, konferencijas ir projektų valdymą. Be to, tinklalapyje yra šalių partnerių puslapiai, kuriuose pateikiami projektų nacionaliniai prioritetai, informacija apie nacionalines aukštojo mokslo sistemas ir finansuojamų projektų santraukos.

2005 m. pabaigoje buvo baigtas tyrimas apie aukštojo mokslo programų tvarumą. Pagal tyrimą pareiškėjai ir projektų koordinatoriai gali išskirti veiksnius, kuriais palaikomas ir užtikrinamas aukštojo mokslo ir mokymo tarptautinio bendradarbiavimo projektų tvarumas, ir imtis atitinkamų priemonių. Tyrime pateikiama nauja priemonė – Tvarumo vadovas, kurį galima rasti Tempus tinklalapyje kartu su reklaminiu lankstinuku. Šios priemonės, kuriomis akcentuojamas Komisijos įsipareigojimas tvariai veiklai, jau dabar praverčia nacionalinės Tempus tarnyboms atliekant stebėseną.

2005 m. buvo pradėti dar du tematiniai tyrimai, kuriuos remia Europos mokymo fondas.

- Visų pirma, pradėtas tyrimas apie universitetų ir įmonių bendradarbiavimą. Šio tyrimo tikslai – apžvelgti Tempus šalių partnerių universitetų ir įmonių bendradarbiavimo tendencijas ir akcentuoti jų svarbą taip labiau užtikrinant studentų įsidarbinimą. Tyrime bus bendrais bruožais pateikiama, kas yra pasiekta įgyvendinant Tempus programą ir ką galima padaryti dar plėtojant partnerių šalių universitetų ir įmonių bendradarbiavimą. Tyrimas buvo pradėtas pasibaigus diskusijoms su šalių partnerių valdžios institucijomis, kuriose universitetų ir įmonių bendradarbiavimas buvo išskirtas kaip visoms šalims būdinga pagrindinė veikla. Visose šalyse partnerėse būtina adaptuoti aukštojo mokslo struktūras, kad jos atitiktų dabartinius ir būsimus darbo rinkos poreikius. Tyrime bus pasiūlyta rekomendacijų, pagrįstų gerąja patirtimi. Tyrimo rezultatai bus pristatyti ir aptarti Europos Komisijos ir Jordanijos aukštojo mokslo ir mokslinių tyrimų ministerijos bendrai organizuojamame seminare, kuris įvyks 2006 m. 9–10 d. Amane.

- Antra, bus atliekami poveikio tyrimai. Šiuose tyrimuose bus pateikti pavyzdžiai, kokią įtaką Tempus programa daro šalių partnerių aukštojo mokslo institucijoms, su aukštuoju mokslu susijusiems asmenims ir organizacijoms, susijusioms su aukštojo mokslo sistemomis. Šiuo tyrimu siekiama labiau informuoti apie iki šiol Tempus programoje pasiektus rezultatus ir prisidėti prie diskusijų apie būsimąją Tempus programą.

Kaip programos reklaminės strategijos dalis buvo užsakyta vaizdo medžiaga „Tempus veikla“. Šioje medžiagoje yra trys dalys, kuriose atitinkamai pristatomi įvairūs programos komponentai. Joje pateikiami pokalbiai su Rusijos, Buvusios Jugoslavijos Respublikos Makedonijos ir Egipto projekto dalyviais, kurie kalba apie Tempus programos poveikį jų profesiniam gyvenimui bei jų akademinei ir institucinei aplinkai.

Vykdant programą svarbų vaidmenį ir toliau vaidino valstybėse narėse esantys nacionaliniai Tempus kontaktiniai centrai: teikdami informaciją ir padėdami ieškoti partnerių, jie padeda dalyvauti Europos Sąjungos aukštojo mokslo institucijoms. 2005 m. Tempus informacijos dienos buvo surengtos daugumoje šalių partnerių bei keliose ES valstybėse narėse.

7. TOLIAU RENGTIS BūSIMAJAI TEMPUS PROGRAMAI

Europos Komisija bendradarbiaudama su kaimyninėmis šalimis aukštąjį mokslą ir toliau laiko savo prioritetu. Komisija yra tvirtai pasiryžusi plėsti Tempus programą daug dėmesio skiriant instituciniam universitetų bendradarbiavimui po 2006 m. Be to, Komisija šiuo metu svarsto galimybę padėti kaimyninių šalių studentams studijuoti ES universitetuose.

8. IšVADA

2005 m. Tempus programos įgyvendinimas buvo vykdomas laikantis strateginių tikslų, kurie visi buvo pakankamai gerai įgyvendinti. Vykstantis dialogas su nacionalinėmis valdžios institucijomis ir jų aktyvus dalyvavimas apibrėžiant prioritetus ir atrenkant projektus, užtikrina, kad finansuojama veikla būtų svarbi šalies poreikiams ir atitiktų nacionalinių reformų tikslus. Tai užtikrina tiesioginę nacionalinių vyriausybių atsakomybę ir padidina programos priemonių poveikį. Šalių partnerių nacionalinėms Tempus tarnyboms buvo suteikta daugiau pajėgumų, ir jos vaidina svarbų vaidmenį bendradarbiaudamos su nacionalinėmis valdžios institucijomis ir kitomis suinteresuotosiomis šalimis. Nacionalinių valdžios institucijų atsiliepimai ir stebėsena vietoje patvirtino, kad Tempus programa ir toliau išlieka labai svarbi padedant šalims partnerėms reformuoti ir modernizuoti savo aukštojo mokslo sistemas.

**********

PRIEDŲ SĄRAŠAS

1 priedas: 2005 m. Tempus. Finansinė apžvalga

- Sumos, skirtos kiekvienam regionui

- Regionuose atrinkti projektai ir sumos, skirtos atrinktiems projektams

2.1 priedas: Bendrųjų Europos projektų (toliau – BEP) 2005 m. atrankos lentelės

- 1 lentelė: CARDS

- 2 lentelė: Tacis

- 3 lentelė: MEDA

2.2 priedas: Struktūrinių ir papildomų priemonių (toliau – SPP) 2005 m. atrankos lentelės

- 1 lentelė: CARDS

- 2 lentelė: Tacis

- 3 lentelė: MEDA

2.3 priedas: Individualių mobilumo stipendijų (toliau – IMS) 2005 m. atrankos lentelės

- 1 lentelė: CARDS

- 2 lentelė: Tacis

- 3 lentelė: MEDA

3.1 priedas: Bendrųjų Europos projektų (BEP) 2005 m. atrankos lentelė pagal ES valstybes nares

3.2 priedas: Struktūrinių ir papildomų priemonių (SPP) 2005 m. atrankos lentelė pagal ES valstybes nares.

1 PRIEDAS

2005 M. TEMPUS. FINANSINĖ APŽVALGA

2005 m. Tempus: pagal regionus skirtos sumos (EUR) |

CARDS | Tacis | MEDA |

JEP | 11,550,002.57 | 19,737,640 | 12,523,383 |

IMG | 318,790 | 634,340 | 495,800 |

SCM | 2,456,797.38 | 3,118,961.72 | 1,590,094.75 |

NTO | 685,170.83 | 746,693.57 | 551,671.60 |

ETF | 381,255.28 | 650,226.45 | 481,778.36 |

Kita | 172,218.48 | 424,738.67 | 419,883.16 |

Iš viso | 15,564,234.54 | 25,312,603 | 16,062,611 |

2005 m. Tempus: Regionuose atrinkti projektai ir sumos, skirtos atrinktiems projektams (EUR) |

CARDS | Atrinktiems projektams skirta suma |

BEP (terminas: 2004 m. gruodžio 15 d.) | 29 | 11,550,002.57 |

SPP (terminas: 2004 m. spalio 15 d.) | 7 | 697,395.43 |

SPP (terminas: 2005 m. vasario 15 d.) | 13 | 1,527,241.70 |

IMS (terminas: 2005 m. vasario 15 d.) | 39 | 124,990.00 |

IMS (terminas: 2005 m. spalio 15 d.) | 15 | 85,080.00 |

Iš viso | 103 | 13,984,709.70 |

2005 m. Tempus: Regionuose atrinkti projektai ir sumos, skirtos atrinktiems projektams (EUR) |

Tacis | Atrinktiems projektams skirta suma |

JEP (terminas 2004 m. gruodžio 15 d.) | 47 | 18,610,480.00 |

SCM (terminas 2004 m. spalio 15 d.) | 10 | 1,117,243.00 |

SCM (terminas 2005 m. vasario 15 d.) | 13 | 1,700,309.00 |

IMG (terminas 2005 m. vasario 15 d.) | 60 | 208,860.00 |

IMG (terminas 2005 m. spalio 15 d.) | 34 | 159,830.00 |

Iš viso | 164 | 21,796,722.00 |

2005 m. Tempus: pagal regionus atrinkti projektai ir skirtos sumos (EUR) |

MEDA | Atrinktiems projektams skirtos sumos |

BEP (terminas: 2004 m. gruodžio 15 d.) | 32 | 13 918 458,00 |

SPP (terminas: 2004 m. spalio 15 d.) | 9 | 1 123 121,75 |

SPP (terminas: 2005 m. vasario 15 d.) | 5 | 548 301,75 |

IMS (terminas: 2005 m. vasario 15 d.) | 50 | 185 600,00 |

IMS (terminas: 2005 m. spalio 15 d.) | 19 | 74 080,00 |

Iš viso | 115 | 15 849 561,50 |

- BEP: Bendrieji Europos projektai; SPP: Struktūrinės ir papildomos priemonės; SMG: Individualios mobilumo stipendijos; NTT: Nacionalinės Tempus tarnybos; EMF: Europos mokymo fondas.

2.1 PRIEDAS

BENDRŲJŲ EUROPOS PROJEKTŲ (BEP) 2005 M. ATRANKOS LENTELĖS |

- Toliau lentelėse patiekiama informacija apie Bendruosius Europos projektus (BEP), kurie buvo vykdomi 2005 m., po kvietimų teikti pasiūlymus termino, pasibaigusio 2004 m. gruodžio 15 d. Lentelėje rodomas atrinktų projektų, kuriuose dalyvauja nurodytų šalių partnerių institucijos, skaičius.

- Nacionaliniai projektai išimtinai skirti tik vienai Tempus šaliai partnerei. Daugiašaliuose projektuose dalyvauja daugiau nei viena šalis partnerė.

BEP – TEMPUS CARDS (2.1 priedas—1 lentelė) |

Šalis partnerė | Nacionalinis arba daugiašalis | Iš viso atrinkta projektų | Iš viso skirta (EUR) |

1244-Kosovas | Nacionalinis | 2 | 587 752,00 |

Daugiašalis | 1 | 230 000,00 |

Iš viso | 3 | 817 752,00 |

Albanija | Nacionalinis | 2 | 519 030,00 |

Daugiašalis | 2 | 323,642,60 |

Iš viso | 4 | 842 672,60 |

Bosnija ir Hercegovina | Nacionalinis | 4 | 1 409 601,00 |

Daugiašalis | 2 | 335 939,45 |

Iš viso | 6 | 1 745 540,45 |

Kroatija | Nacionalinis | 7 | 3 377 600,00 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 7 | 3 377 600,00 |

Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija | Nacionalinis | 5 | 1 949 926,00 |

Daugiašalis | 1 | 149 828,16 |

Iš viso | 6 | 2 099 754,16 |

Serbija ir Juodkalnija | Nacionalinis | 6 | 2 375 457,57 |

Daugiašalis | 2 | 291 225,79 |

Iš viso | 8 | 2 666 683,36 |

BEP – TEMPUS TACIS (2.1 priedas—2 lentelė) |

Šalis partnerė | Nacionalinis arba daugiašalis | Iš viso atrinkta projektų | Iš viso skirta (EUR) |

Armėnija | Nacionalinis | 2 | 420 103,00 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 2 | 420 103,00 |

Azerbaidžanas | Nacionalinis | 2 | 564 308,00 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 2 | 564 308,00 |

Baltarusija | Nacionalinis | 1 | 265 996,00 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 1 | 265 996,00 |

Gruzija | Nacionalinis | 3 | 1 212 353,00 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 3 | 1 212 353,00 |

Kazachstanas | Nacionalinis | 1 | 498 480,00 |

Daugiašalis | 1 | 94 932,00 |

Iš viso | 2 | 593 412,00 |

Kirgizija | Nacionalinis | 1 | 279 900,00 |

Daugiašalis | 2 | 319 121,00 |

Iš viso | 3 | 599 021,00 |

Moldova | Nacionalinis | 3 | 841 237,00 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 3 | 841 237,00 |

Rusijos Federacija | Nacionalinis | 17 | 7 421 467,00 |

Daugiašalis | 1 | 34 325,00 |

Iš viso | 18 | 7 455 792,00 |

Tadžikistanas | Nacionalinis | - | - |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | - |

Turkmėnistanas | Nacionalinis | 2 | 740 556,00 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 2 | 740 556,00 |

Ukraina | Nacionalinis | 9 | 3 881 117,00 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 9 | 3 881 117,00 |

Uzbekistanas | Nacionalinis | 4 | 1 735 703,00 |

Daugiašalis | 2 | 300 882,00 |

Iš viso | 6 | 2 036 585,00 |

BEP – TEMPUS MEDA (2.1 priedas—3 lentelė) |

Šalis partnerė | Nacionalinis arba daugiašalis | Iš viso atrinkta projektų | Iš viso skirta (EUR) |

Alžyras | Nacionalinis | 4 | 1 363 495,00 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 4 | 1 363 495,00 |

Egiptas | Nacionalinis | 6 | 2 865 781,00 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 6 | 2 865 781,00 |

Jordanija | Nacionalinis | 1 | 498 900,00 |

Daugiašalis | 2 | 379 214,33 |

Iš viso | 3 | 878 114,33 |

Libanas | Nacionalinis | 3 | 1 392 078,00 |

Daugiašalis | 1 | 59 388,00 |

Iš viso | 4 | 1 451 466,00 |

Marokas | Nacionalinis | 6 | 2 468 895,00 |

Daugiašalis | 1 | 250 000,00 |

Iš viso | 7 | 2 718 895,00 |

Palestinos Autonomija | Nacionalinis | 2 | 949 598,00 |

Daugiašalis | 1 | 261 128,67 |

Iš viso | 3 | 1 210 726,67 |

Sirija | Nacionalinis | 3 | 1 267 528,00 |

Daugiašalis | 2 | 367 426,00 |

Iš viso | 5 | 1 634 954,00 |

Tunisas | Nacionalinis | 3 | 1 426 250,00 |

Daugiašalis | 2 | 368 776,00 |

Iš viso | 5 | 1 795 026,00 |

2.2 PRIEDAS

STRUKTŪRINIŲ IR PAPILDOMŲ PRIEMONIŲ (SPP) 2005 M. ATRANKOS LENTELĖS |

- Toliau lentelėse pateikiama informacija apie Struktūrines ir papildomas priemones po kvietimų teikti pasiūlymus terminų, pasibaigusių 2004 m. spalio 15 d. ir 2005 m. vasario 15 d. Lentelėje parodomas atrinktų projektų, kuriuose dalyvauja nurodytų šalių partnerių institucijos, skaičius.

- Nacionaliniai projektai išimtinai skirti tik vienai Tempus šaliai partnerei. Daugiašaliuose projektuose dalyvauja daugiau nei viena šalis partnerė.

SPP – TEMPUS CARDS (2.2 priedas—1 lentelė) |

Šalis partnerė | Nacionalinis arba daugiašalis | Iš viso atrinkta projektų | Iš viso skirta (EUR) |

1244-Kosovas | Nacionalinis | 1 | 141 550,70 |

Daugiašalis | 3 | 115 301,93 |

Iš viso | 4 | 256 852,63 |

Albanija | Nacionalinis | 1 | 43 585,00 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 1 | 43 585,00 |

Bosnija ir Hercegovina | Nacionalinis | 3 | 358 848,00 |

Daugiašalis | 1 | 50 000,00 |

Iš viso | 4 | 408 848,00 |

Kroatija | Nacionalinis | 3 | 355 435,43 |

Daugiašalis | 2 | 59 968,93 |

Iš viso | 5 | 415 404,36 |

Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija | Nacionalinis | 3 | 334 370,00 |

Daugiašalis | 2 | 71 716,93 |

Iš viso | 5 | 406 086,93 |

Serbija ir Juodkalnija | Nacionalinis | 6 | 644 015,60 |

Daugiašalis | 1 | 9 968,93 |

Iš viso | 7 | 653 984,53 |

SPP – TEMPUS TACIS (2.2 priedas—2 lentelė) |

Šalis partnerė | Nacionalinis arba daugiašalis | Iš viso atrinkta projektų | Iš viso skirta (EUR) |

Armėnija | Nacionalinis | - | - |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | - | - |

Azerbaidžanas | Nacionalinis | - | - |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | - | - |

Baltarusija | Nacionalinis | - | - |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | - | - |

Gruzija | Nacionalinis | - | - |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | - | - |

Kazachstanas | Nacionalinis | 1 | 144 522,00 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 1 | 144 522,00 |

Kirgizija | Nacionalinis | 2 | 139 730,00 |

Daugiašalis | 1 | 61 390,00 |

Iš viso | 3 | 201 120,00 |

Moldova | Nacionalinis | 1 | 94 800,00 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 1 | 94 800,00 |

Rusijos Federacija | Nacionalinis | 8 | 1 116 959,00 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 8 | 1 116 959,00 |

Tadžikistanas | Nacionalinis | 2 | 225 388,00 |

Daugiašalis | 1 | 61 390,00 |

Iš viso | 3 | 286 778,00 |

Turkmėnistanas | Nacionalinis | - | - |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | - | - |

Ukraina | Nacionalinis | 4 | 467 930,00 |

Daugiašalis | 1 | 39 875,70 |

Iš viso | 5 | 507 805,70 |

Uzbekistanas | Nacionalinis | 3 | 389 891,00 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 3 | 389 891,00 |

SPP – TEMPUS MEDA (2.2 priedas—3 lentelė) |

Šalis partnerė | Nacionalinis arba daugiašalis | Iš viso atrinkta projektų | Iš viso skirta (EUR) |

Alžyras | Nacionalinis | - | - |

Daugiašalis | 1 | 25 200,00 |

Iš viso | 1 | 25 200,00 |

Egiptas | Nacionalinis | 4 | 502 725,00 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 4 | 502 725,00 |

Jordanija | Nacionalinis | 1 | 126 934,00 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 1 | 126 934,00 |

Libanas | Nacionalinis | 1 | 93 577,50 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 1 | 93 577,50 |

Marokas | Nacionalinis | 3 | 352 454,25 |

Daugiašalis | 1 | 50 400,00 |

Iš viso | 4 | 402 854,25 |

Palestinos Autonomija | Nacionalinis | 2 | 243 375,75 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 2 | 243 375,75 |

Sirija | Nacionalinis | 1 | 149 707,00 |

Daugiašalis | - | - |

Iš viso | 1 | 149 707,00 |

Tunisas | Nacionalinis | 1 | 101 850,00 |

Daugiašalis | 1 | 25 200,00 |

Iš viso | 2 | 127 050,00 |

2.3 PRIEDAS

INDIVIDUALIŲ MOBILUMO STIPENDIJŲ (IMS) 2005 M. ATRANKOS LENTELĖS |

- Toliau lentelėse pateikiama informacija apie Individualias mobilumo stipendijas (IMS), kurios buvo suteikiamos 2005 m., po kvietimų teikti pasiūlymų terminų, pasibaigusių 2005 m. vasario 15 d. ir 2005 m. spalio 15 d. Į duomenis įtraukiamos atrinktos IMS asmenims arba priimančioms institucijoms iš susijusių šalių partnerių.

SPP – TEMPUS CARDS (2.3 priedas—1 lentelė) |

Šalis partnerė | Iš viso atrinkta projektų | Iš viso skirta (EUR) |

1244-Kosovas | 3 | 19 510,00 |

Albanija | 11 | 48 040,00 |

Bosnija ir Hercegovina | 4 | 12 470,00 |

Kroatija | 11 | 30 850,00 |

Buvusioji Jugoslavijos Respublika Makedonija | 13 | 48 840,00 |

Serbija ir Juodkalnija | 12 | 50 360,00 |

SPP – TEMPUS TACIS (2.3 priedas—2 lentelė) |

Šalis partnerė | Iš viso atrinkta projektų | Iš viso skirta (EUR) |

Armėnija | 6 | 19 320,00 |

Azerbaidžanas | 3 | 15 580,00 |

Baltarusija | 5 | 18 230,00 |

Gruzija | 5 | 16 260,00 |

Kazachstanas | 3 | 16 740,00 |

Kirgizija | 5 | 27 660,00 |

Moldova | 7 | 36 720,00 |

Rusijos Federacija | 33 | 115 050,00 |

Tadžikistanas | 2 | 15 640,00 |

Turkmėnistanas | 3 | 12 640,00 |

Ukraina | 12 | 37 750,00 |

Uzbekistanas | 10 | 37 100,00 |

SPP – TEMPUS MEDA (2.3 priedas—3 lentelė) |

Šalis partnerė | Iš viso atrinkta projektų | Iš viso skirta (EUR) |

Alžyras | 10 | 19 810,00 |

Egiptas | 17 | 82 360,00 |

Jordanija | 5 | 14 160,00 |

Libanas | 6 | 16 160,00 |

Marokas | 9 | 35 730,00 |

Palestinos Autonomija | 11 | 41 220,00 |

Sirija | 8 | 43 540,00 |

Tunisas | 3 | 6 700,00 |

3.1 PRIEDAS

BENDRŲJŲ EUROPOS PROJEKTŲ (BEP) 2005 M. ATRANKOS LENTELĖ PAGAL ES VALSTYBIŲ NARIŲ DALYVAVIMĄ |

- Toliau lentelėje pateikiama informacija apie atrinktus Bendruosius Europos projektus (BEP), kurie buvo vykdomi 2005 m., po kvietimų teikti pasiūlymų termino, pasibaigusio 2004 m. gruodžio 15 d. Lentelėje nurodomas atrinktuose projektuose dalyvaujančių institucijų (dotacijų gavėjų arba partnerių) skaičius.

ES valstybė narė | Atrinktuose projektuose dalyvaujančių institucijų (dotacijų gavėjų) skaičius | Atrinktuose projektuose dalyvaujančių institucijų (partnerių) skaičius | Iš viso |

Austrija | 6 | 15 | 21 |

Belgija | 3 | 19 | 22 |

Kipras | - | - | - |

Čekija | - | 2 | 2 |

Danija | - | 3 | 3 |

Estija | - | 4 | 4 |

Suomija | 3 | 4 | 7 |

Prancūzija | 27 | 42 | 69 |

Vokietija | 20 | 34 | 54 |

Graikija | 3 | 9 | 12 |

Vengrija | 2 | 6 | 8 |

Airija | 1 | 6 | 7 |

Italija | 9 | 24 | 33 |

Latvija | - | 1 | 1 |

Lietuva | - | 1 | 1 |

Liuksemburgas | - | 1 | 1 |

Malta | - | 1 | 1 |

Nyderlandai | 4 | 11 | 15 |

Lenkija | - | 9 | 9 |

Portugalija | - | 7 | 7 |

Slovakija | - | 4 | 4 |

Slovėnija | 2 | 9 | 11 |

Ispanija | 4 | 24 | 28 |

Švedija | 10 | 17 | 27 |

Jungtinė Karalystė | 14 | 18 | 32 |

3.2 PRIEDAS

STRUKTŪRINIŲ IR PAPILDOMŲ PRIEMONIŲ (SPP) 2005 M. ATRANKOS LENTELĖ PAGAL ES VALSTYBIŲ NARIŲ DALYVAVIMĄ |

- Toliau lentelėje pateikiama informacija apie 2005 m. atrinktas Struktūrines ir papildomas priemones (SPP) po kvietimų teikti pasiūlymus terminų, pasibaigusių 2004 m. spalio 15 d. ir 2005 m. vasario 15 d. Lentelėje nurodomas atrinktuose projektuose dalyvaujančių institucijų (dotacijų gavėjų arba partnerių) skaičius.

ES valstybė narė | Atrinktuose projektuose dalyvaujančių institucijų (dotacijų gavėjų) skaičius | Atrinktuose projektuose dalyvaujančių institucijų (partnerių) skaičius | Iš viso |

Austrija | 1 | 9 | 10 |

Belgija | 1 | 5 | 6 |

Kipras | - | - | - |

Čekija | - | 1 | 1 |

Danija | - | 1 | 1 |

Estija | - | - | - |

Suomija | - | 3 | 3 |

Prancūzija | 12 | 13 | 25 |

Vokietija | 19 | 24 | 43 |

Graikija | - | 5 | 5 |

Vengrija | - | 2 | 2 |

Airija | - | 1 | 1 |

Italija | 4 | 10 | 14 |

Latvija | - | - | - |

Lietuva | - | 1 | 1 |

Liuksemburgas | - | - | - |

Malta | - | 1 | 1 |

Nyderlandai | 2 | 6 | 8 |

Lenkija | 2 | 7 | 9 |

Portugalija | - | 5 | 5 |

Slovakija | - | 2 | 2 |

Slovėnija | 2 | 1 | 3 |

Ispanija | 4 | 8 | 12 |

Švedija | 7 | 11 | 18 |

Jungtinė Karalystė | 3 | 8 | 11 |