[pic] | EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA |

Briuselis, 9.6.2006

KOM(2006) 285 galutinis

KOMISIJOS ATASKAITA TARYBAI IR EUROPOS PARLAMENTUI

dėl 2005 m. kovo 16 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 485/2005, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 2792/1999 dėl specialių veiksmų perduodant laivus 2004 m. cunamio paliestoms šalims, įgyvendinimo

SANTRAUKA

2005 m. kovo 16 d. Taryba vieningai priėmė Reglamentą (EB) Nr. 485/2005, iš dalies keičiantį Reglamentą (EB) Nr. 2792/1999 dėl specialių veiksmų perduodant laivus 2004 m. cunamio paliestoms šalims.

Šioje ataskaitoje, parengtoje pagal iš dalies pakeistą Reglamentą (EB) Nr. 2792/1999, kuriuo Komisija, remdamasi valstybių narių pateikta informacija, įpareigojama atsiskaityti Europos Parlamentui ir Tarybai apie laivų perdavimus, teigiama, kad valstybės narės nerado galimybių perduoti laivus. Priežastys, kuriomis į Komisijos prašymus pateikti informaciją valstybės narės grindžia savo atsakymus, yra tokios: iš turimų laivų nebuvo tinkamų nutraukti eksploatavimą, nebuvo numatyta nutraukti eksploatavimą arba laivams perduoti numatytos paskatos buvo nepakankamai patrauklios.

Todėl iki 2006 m. birželio 30 d. – reglamente nurodyto galutinio termino – laivai nebus perduodami. Ši ataskaita gali būti laikoma pirmąja ir paskutine, parengta pagal iš dalies pakeisto Reglamento (EB) Nr. 2792/1999 18 straipsnio b dalies 2 punktą.

KOMISIJOS ATASKAITA TARYBAI IR EUROPOS PARLAMENTUI

dėl 2005 m. kovo 16 d. Tarybos reglamento (EB) Nr. 485/2005, iš dalies keičiančio Reglamentą (EB) Nr. 2792/1999 dėl specialių veiksmų perduodant laivus 2004 m. cunamio paliestoms šalims, įgyvendinimo

Ši ataskaita parengta pagal Reglamento (EB) Nr. 2792/1999 18b straipsnio 2 dalį, iš dalies pakeisto 2005 m. kovo 16 d. Tarybos reglamentu (EB) Nr. 485/2005 dėl specialių veiksmų perduodant laivus 2004 m. cunamio paliestoms šalims.

Šiuo Tarybos vieningai priimtu reglamentu išplečiama galimybė suteikiant viešąją paramą iš Bendrijos žvejybos laivyno pašalinti žvejybos laivus ir perduoti juos žvejų bendruomenėms cunamio paliestose šalyse.

Siekdama, kad valstybių narių laivų pasiūla tenkintų MŽŪO (FAO – angl.) nustatytus poreikius ir trečiųjų šalių prašymus, Komisija suinteresuotosioms trečiosioms šalims išsiuntinėjo klausimyną. Šiame klausimyne buvo priminta apie reglamente nurodytus laivų, kuriuos galima perduoti, apribojimus. Kartu Komisija paprašė valstybių narių jai pranešti apie potencialų laivų pasiūlos mastą.

Šri Lanka paprašė 120 9–12 metrų bendro ilgio nebeeksploatuojamų laivų. Apie šį prašymą Komisija pranešė valstybėms narėms ir keletą kartų joms priminė, kad pagal iš dalies pakeisto Reglamento 2792/1999 18b straipsnio 1 dalį (ŽOFI, Žuvininkystės orientavimo finansinis instrumentas) iki 2005 m. rugsėjo 30 d. privaloma pateikti ataskaitą apie tokius perdavimus.

Pagal ŽOFI reglamentą priimtas programas valstybės narės yra atsakingos už laivų eksploatavimo nutraukimą.

Visos dvidešimt valstybių narių, kurios turi krantų ir kuriose verčiamasi jūrų žvejyba, Komisijai pranešė, kad pagal iš dalies pakeistą ŽOFI reglamentą galimybių perduoti laivų nerado.

Priežastys, kuriomis į Komisijos prašymus pateikti informaciją valstybės narės grindžia savo atsakymus, yra tokios: iš turimų laivų nebuvo tinkamų nutraukti eksploatavimą, nebuvo numatyta nutraukti eksploatavimą arba laivams perduoti numatytos paskatos buvo nepakankamai patrauklios.

Be to, iki 2006 m. birželio 30 d. – reglamente numatyto galutinio termino – laivai nebus perduodami, todėl pagal iš dalies pakeisto ŽOFI reglamento 18b straipsnio 2 dalį ši ataskaita taip pat gali būti laikoma paskutine.