Klausymų pareigūno galutinė ataskaita dėl bylos COMP/32.448 ir 32.450 — Compagnie Maritime Belge

(pagal 2001 m. gegužės 23 d. Komisijos sprendimo (2001/462/EB, EAPB) dėl klausymų pareigūnų įgaliojimų tam tikrose konkurencijos bylose 15 straipsnį — OL L 162, 2001 6 19, p. 21)

(2005/C 162/02)

(Tekstas svarbus EEE)

Dėl šios bylos sprendimo projekto pateiktinos tokios pastabos:

Pareiškimas apie prieštaravimus Compagnie Maritime Belge (CMB) ir Dafra-Lines buvo išsiųstas 2003 m. balandžio 17 d.

2003 m. gegužės 1 d. Komisijai buvo pranešta, kad „Dafra-Lines“2003 m. kovo 4 d. buvo likviduota. Dėl šios priežasties procesas prieš šią bendrovę buvo nutrauktas.

2003 m. gegužės 16 d. visų dokumentų, susegtų bylose 32.450 ir 32.448, sąrašas buvo išsiųstas CMB ir jos teisėtam atstovui.

2003 m. gegužės 26 d. CMB paprašė dviem mėnesiais pratęsti atsakymo į pareiškimą dėl prieštaravimų terminą teigdama, kad pareiškimą apie prieštaravimus gavo prieš pat Velykų savaitgalį ir buvo sunku spėti parengti tinkamą atsakymą iki nustatyto termino pabaigos, tuo labiau kad bylos pradėta 1980 m. Aš leidau nukelti terminą 4 savaitėmis, t. y., iki 2003 m. liepos 15 d.

CMB neprašė leidimo susipažinti su bylos dokumentais.

2004 m. liepos 16 d. CMB pateikė atsakymą į pareiškimą apie prieštaravimus ir paprašė būti oficialiai išklausyta žodžiu.

Oficialus žodinis klausymas įvyko 2003 m. rugsėjo 24 d.

Atsižvelgdama į tai, kas išdėstyta pirmiau, laikausi nuomonės, kad šioje byloje buvo gerbiama teisė būti išklausytam. Sprendimo projekte yra nagrinėjami tik tie prieštaravimai, dėl kurių šalims buvo suteikta galimybė pareikšti savo nuomonę.