28.10.2005   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 269/17


EMEA — 2004 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas

(2005/C 269/05)

Pilna galutinė finansinė ataskaita spausdinama tokiu adresu:

www.emea.eu.int

1 lentelė

2004 finansinių metų biudžeto vykdymas

(milijonais EUR)

Pajamos

Išlaidos

Pajamų šaltinis

Pajamos, įrašytos į galutinį finansinių metų biudžetą

Surinktos pajamos

Išlaidų paskirstymas

Asignavimai galutiniame biudžete

Iš ankstesnių finansinių metų perkelti asignavimai

Esami asignavimai

(2004 m. biudžetas ir 2003 finansiniai metai)

įrašyti

skirti

sumokėti

perkelti

panaikinti

neįvykdyti įsipareigojimai

sumokėti

panaikinti

asignavimai

skirti

sumokėti

perkelti

panaikinti

Bendrijos subsidijos (1)

29 073

29 022

I antraštinė dalis

Darbuotojai

36 064

34 151

33 509

642

1 913

534

424

110

36 598

34 685

33 933

642

2 023

Nuosavos pajamos

67 000

67 350

II antraštinė dalis

Administracija

23 994

23 878

12 943

10 935

116

7 265

6 749

516

31 259

31 143

19 692

10 935

632

Kitos pajamos

3 016

3 013

III antraštinė dalis

Einamosios išlaidos

39 031

38 686

27 512

11 174

345

8 316

7 878

438

47 347

47 002

35 390

11 174

783

Iš viso

99 089

99 385

Iš viso

99 089

96 715

73 964

22 751

2 374

16 115

15 051

1 064

115 204

112 830

89 015

22 751

3 438

2 lentelė

2004 ir 2003 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaitos

(1000 EUR)

 

2004

2003

Pajamos

Su registravimo liudijimais susiję mokesčiai

68 412

58 657

Komisijos subsidija, įskaitant ir subsidijas, gautas iš EEE

20 529

19 786

Bendrijos subsidija retiesiems vaistams

4 026

2 814

Įnašai į Bendrijos programas

0

1 208

Pajamos iš administracinės veiklos

1 973

1 703

Įvairios veiklos pajamos

1 473

1 788

Iš viso (a)

96 413

85 956

Išlaidos (2)

Išlaidos darbuotojams

34 333

29 663

Administracinės veiklos išlaidos

11 224

10 835

Einamosios išlaidos

38 573

32 838

Amortizacija

3 650

2 364

Kiti faktoriai

280

0

Iš viso (b)

88 060

75 700

Rezultatas (c = a-b)

8 353

10 256

Rezultatas (e)

1 160

676

Finansinių metų likutis (f=c+e)

9 513

10 932

3 lentelė

Balansas 2004 m. gruodžio 31 d. ir 2003 m. gruodžio 31 d.

(1000 EUR)

Turtas

2004

2003

Įsipareigojimai

2004

2003

Nematerialus turtas

5 109

3 401

Nuosavas kapitalas

 

 

Ilgalaikis turtas

 

 

 

 

 

Įranga, įrengimai ir prietaisai

2 480

1 635

Ekonominis rezultatas

9 513

10 932

Baldai ir transporto priemonės

1 375

1 011

Biudžeto rezultatas, perkeltas iš ankstesnių finansinių metų

13 767

6 872

Kompiuterinė įranga

3 151

2 548

Iš viso

23 280

17 804

Iš viso

7 006

5 194

 

 

 

 

 

 

Einamieji įsipareigojimai

 

 

 

 

 

Darbuotojai

320

0

Einamasis turtas

 

 

Sumos, grąžintinos Bendrijos institucijoms ir įstaigoms

4 910

479

Sumokėtas PVM, kuris bus grąžintas

1 888

1 105

Mokėjimų asignavimai, kurie bus perkelti

13 151

11 936

Sumos, kurios bus atgautos iš Bendrijos institucijų ir įstaigų

148

107

Įvairios mokėtinos sąskaitos

106

127

Įvairios gautinos sąskaitos

1 795

1 034

Avansinės lėšos iš klientų

11 250

8 845

Įvairios gautinos sumos

2 061

64

Iš viso

29 737

21 387

Iš viso

5 892

2 310

 

 

 

Esamas turtas

35 010

28 286

 

 

 

Iš viso

53 017

39 191

Iš viso

53 017

39 191


(1)  Taip pat ir subsidijos, gautos iš Europos ekonominės erdvės šalių.

(2)  Perkeltų asignavimų dalis, kuri turi būti laikoma finansinių metų išlaidomis, buvo vertinama bendrai, o ne nagrinėjant atskirus sandorius.