|
28.10.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 269/1 |
Europos darbo ir sveikatos apsaugos agentūra — 2004 finansinių metų galutinių finansinių ataskaitų skelbimas
(2005/C 269/01)
Pilna galutinė finansinė ataskaita spausdinama tokiu adresu:
http://agency.osha.eu.int
1 lentelė
2004 finansinių metų biudžeto vykdymas
|
(mln. EUR) |
||||||||||||||||
|
Pajamos |
Išlaidos |
|||||||||||||||
|
Pajamų šaltinis |
Pajamos, įrašytos į galutinį finansinių metų biudžetą |
Gautos pajamos |
Išlaidų paskirstymas |
Galutinio biudžeto asignavimai |
Iš ankstesnių finansinių metų perkelti asignavimai |
Esami asignavimai (2004 m. biudžetas ir 2003 finansiniai metai) |
||||||||||
|
įrašyti |
skirti |
sumokėti |
perkelti |
panaikinti |
neįvykdyti įsipareigojimai |
sumokėti |
panaikinti |
asignavimai |
skirti |
sumokėti |
perkelti |
panaikinti |
||||
|
Bendrijos subsidijos |
10,6 |
9,5 |
I antraštinė dalis Darbuotojai |
4,3 |
3,7 |
3,4 |
0,1 |
0,9 |
0,1 |
0,1 |
0,0 |
4,4 |
3,8 |
3,4 |
0,1 |
0,9 |
|
Nuosavos pajamos |
0,0 |
0,0 |
II antraštinė dalis Administracija |
1,4 |
1,2 |
1,0 |
0,2 |
0,2 |
0,2 |
0,2 |
0,0 |
1,6 |
1,4 |
1,1 |
0,2 |
0,2 |
|
Kitos subsidijos |
0,2 |
0,1 |
III antraštinė dalis Einamoji veikla |
5,0 |
5,0 |
2,4 |
2,5 |
0,1 |
5,9 |
5,0 |
0,8 |
10,9 |
10,9 |
7,4 |
2,5 |
0,9 |
|
Kitos pajamos |
0,0 |
0,1 |
PHARE išlaidos |
|
|
|
|
|
0,5 |
0,4 |
0,1 |
0,5 |
0,5 |
0,4 |
|
0,1 |
|
PHARE pajamos |
0,0 |
0,1 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Iš viso |
10,8 |
9,8 |
Iš viso |
10,8 |
10,0 |
6,8 |
2,9 |
1,2 |
6,6 |
5,6 |
1,0 |
17,4 |
16,6 |
12,4 |
2,9 |
2,2 |
2 lentelė
2004 ir 2003 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita
|
(1000 EUR) |
||
|
|
2004 |
2003 |
|
Pajamos |
||
|
Bendrijos subsidijos |
9 542 |
11 641 |
|
Kitos subsidijos |
66 |
66 |
|
Kitos pajamos |
111 |
157 |
|
PHARE pajamos |
121 |
824 |
|
Iš viso pajamų (a) |
9 840 |
12 688 |
|
Išlaidos |
||
|
Darbuotojai — Biudžeto I antraštinė dalis |
||
|
Mokėjimai |
3 379 |
3 245 |
|
Perkelti asignavimai |
60 |
87 |
|
Administracija — Biudžeto II antraštinė dalis |
||
|
Mokėjimai |
966 |
1 146 |
|
Perkelti asignavimai |
248 |
186 |
|
Einamoji veikla — Biudžeto III antraštinė dalis |
||
|
Mokėjimai (1) |
2 426 |
2 559 |
|
Perkelti asignavimai |
2 549 |
5 859 |
|
PHARE išlaidos |
||
|
Mokėjimai |
0 |
548 |
|
Perkelti asignavimai |
0 |
502 |
|
Iš viso išlaidų (b) |
9 628 |
14 131 |
|
Finansinių metų rezultatas (c = a-b) (2) |
212 |
– 1 443 |
|
Likutis, perkeltas iš ankstesnių finansinių metų |
– 1 987 |
– 1 108 |
|
Iš ankstesnių finansinių metų perkelti ir panaikinti asignavimai |
887 |
766 |
|
Pakartotiniam naudojimui skirtos sumos, kurios buvo perkeltos iš ankstesnių finansinių metų ir nepanaudotos |
0 |
1 |
|
RO (PHAREII) |
144 |
0 |
|
Mokėjimai įsipareigojimams, panaikinti 2002 m. |
0 |
– 191 |
|
Valiutų keitimo kurso skirtumai |
0 |
4 |
|
Komisijai grąžintina PHARE suma |
– 39 |
0 |
|
Koreguojamieji įrašai |
3 |
– 16 |
|
Finansinių metų rezultatas prieš atliekant ekonominės veiklos patikslinimus (d) |
– 779 |
– 1 987 |
|
Susigrąžintinos biudžeto pajamos |
0 |
850 |
|
Kitos susigrąžintinos pajamos |
0 |
3 |
|
Ilgalaikio turto įsigijimas |
58 |
207 |
|
Nusidėvėjimas |
– 175 |
– 186 |
|
Atsargos |
– 6 |
0 |
|
Ilgalaikio turto pašalinimas iš apyvartos |
– 91 |
0 |
|
Nusidėvėjimas |
88 |
0 |
|
Kitos išlaidos |
– 34 |
– 1 |
|
Ekonominės veiklos patikslinimai (e) |
– 161 |
873 |
|
Finansinių metų likutis (d+e) |
– 940 |
– 1 113 |
3 lentelė
Balansas 2004 m. gruodžio 31 d. ir 2003 m. gruodžio 31 d.
|
(1000 EUR) |
|||||
|
Turtas |
2004 |
2003 |
Įsipareigojimai |
2004 |
2003 |
|
Ilgalaikis turtas |
|
|
Nuosavas kapitalas |
|
|
|
Kompiuterių programinė įranga |
66 |
95 |
Nuosavas kapitalas |
431 |
431 |
|
Kompiuterinė įranga |
90 |
136 |
Finansinių metų likutis |
– 67 |
– 1 113 |
|
Įranga ir baldai |
169 |
215 |
Tarpinė suma |
365 |
– 683 |
|
Transportavimo įranga |
0 |
0 |
Vidutinės trukmės ir ilgalaikiai įsipareigojimai |
|
|
|
Tarpinė suma |
325 |
445 |
Asignuotų įplaukų įsipareigojimai |
0 |
0 |
|
Vidutinės trukmės ir ilgalaikis turtas |
|
|
Tarpinė suma |
0 |
0 |
|
Bendrijos subsidijos |
0 |
0 |
Trumpalaikiai įsipareigojimai |
|
|
|
Tarpinė suma |
0 |
0 |
Neautomatiniai perkėlimai |
0 |
135 |
|
Atsargos |
|
|
Automatiniai perkėlimai |
2 857 |
6 498 |
|
Biuro reikmenys |
0 |
6 |
Komisiniai |
145 |
282 |
|
Tarpinė suma |
0 |
6 |
Kitos mokėtinos sumos |
67 |
128 |
|
Trumpalaikis turtas |
|
|
Išskaitymai iš atlyginimų sumos |
0 |
73 |
|
Bendrijos subsidijos |
809 |
1 035 |
Asignuotų įplaukų įsipareigojimai |
0 |
0 |
|
Kitos gautinos sumos |
19 |
62 |
Tarpinė suma |
3 069 |
7 117 |
|
Grąžintinas PVM |
0 |
0 |
Tarpinės sąskaitos |
|
|
|
Tarpinė suma |
828 |
1 097 |
Išieškojimo vykdomieji raštai |
0 |
0 |
|
Grynųjų pinigų sąskaitos |
|
|
Pakartotinam naudojimui skirtos sumos |
0 |
11 |
|
Bankų ir grynieji pinigai |
2 305 |
4 889 |
Tarpinė suma |
0 |
11 |
|
Avansų sąskaitos |
3 |
1 |
Atidėjimai rizikai ir mokėjimams |
|
|
|
Tarpinė suma |
2 308 |
4 890 |
Neišspręstos bylos |
34 |
0 |
|
Tarpinės sąskaitos |
|
|
Tarpinė suma |
34 |
0 |
|
Avansinės lėšos |
6 |
6 |
|
|
|
|
Tarpinė suma |
6 |
6 |
|
|
|
|
Iš viso |
3 468 |
6 445 |
Iš viso |
3 468 |
6 445 |
(1) Į šią sumą įtraukti iš 2004 m. pakartotiniam naudojimui skirtų asignavimų atlikti mokėjimai (18 573 EUR)
(2) Skaičiuota laikantis 2000 m. gegužės 22 d. Tarybos reglamento (EB, EURATOMAS) Nr. 1150/2000 15 straipsnyje nustatytų principų (OL L 130, 2000 5 31, p. 8).