|
24.8.2005 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
C 207/3 |
Leidimas teikti valstybės pagalbą remiantis EB sutarties 87 ir 88 straipsnių nuostatomis
Atvejai, kuriems Komisija neprieštarauja
(2005/C 207/03)
Sprendimo priėmimo data:
Valstybė narė: Italija
Pagalbos numeris: N 26/A/2004
Pavadinimas: Regionų įstatymo Nr. 11/2003 „Bendrosios nuostatos dėl naujovių“ 7 straipsnio įgyvendinimo taisyklės
Tikslas: skatinti naujoves žemės ūkio sektoriuje, remiant investicijas, bandomuosius projektus ir mokslinius tyrimus naujoviškų technologijų srityje. Kaip pagalba investicijoms (į pagrindinę gamybą, perdirbimą ir prekybą), bandomiesiems projektams ir moksliniams tyrimams gali būti teikiama valstybės parama. Šis sprendimas nėra susijęs su žuvininkystės įmonėms teikiama pagalba (kurios numeris yra N 26/B/2004).
Teisinis pagrindas: Legge regionale 30 aprile 2003, n. 11, art. 7;
Delibera Giunta Regionale n. 3260 del 24 ottobre 2003.
Biudžetas: 5 000 000 EUR per metus
Pagalbos intensyvumas arba suma: Investicijoms: 40–50 % investicijoms į žemės ūkio valdas (45–55 % jaunųjų ūkininkų atveju), 40 % investicijoms į perdirbimą ir prekybą.
Bandomiesiems projektams: mokama didesnioji iš šių dviejų sumų: 100 000 EUR kiekvienam pagalbos gavėjui per trejų metų laikotarpį arba 50 % visų reikalavimus atitinkančių išlaidų.
Moksliniams tyrimams: pagalba viešosioms mokslinių tyrimų institucijoms: 100 %. Pagalba privačioms mokslinių tyrimų institucijoms: nuo 25 % (35 % MVĮ) iki 100 % (jei tyrimų rezultatai viešai skelbiami).
Trukmė: neribota
Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Sprendimo priėmimo data:
Valstybė narė: Italija
Pagalbos Nr.: N 115/05.
Pavadinimas: Marchesi Antinori Srl programos kontraktas.
Tikslas: Pagalba investicijoms į žemės ūkio produktų perdirbimą ir prekybą.
Teisinis pagrindas: Delibera CIPE del 29 settembre 2004.
Biudžetas: 16 mln. 799 650 EUR.
Pagalbos intensyvumas arba dydis: 40 %.
Trukmė: Iki darbų pabaigos (vėliausiai iki 2006 m. pabaigos).
Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Sprendimo priėmimo data:
Valstybė narė: Italija (Sardinija)
Pagalbos Nr.: N 120/A/04
Pavadinimas: 2003 m. gruodžio 29 d. regioninis įstatymas Nr. 15 dėl „Skubios intervencijos žemės ūkio sektoriuje ir įstatymų 21/2000 bei 21/1894 dalinių pakeitimų“, visi straipsniai, išskyrus 4 straipsnį.
Tikslas: Įvairių jau patvirtintų schemų refinansavimas, kompensacija už pomidorų lapų geltonosios garbanės viruso sukeltą žalą ir investicijos gyvūnams nuo mėlynojo liežuvio ligos apsaugoti.
Teisinis pagrindas: Legge regionale 29 Dicembre 2003 n. 15 „Interventi urgenti a favore dell'agricoltura e modifica delle leggi regionali n. 21 del 2000 e n. 21 del 1984“.
Biudžetas: 47 mln. EUR
Pagalbos intensyvumas arba dydis: Priklausomai nuo priemonės
Trukmė: Maksimali trukmė: 2005 m.
Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Sprendimo priėmimo data:
Valstybė narė: Prancūzija
Pagalbos Nr.: N 124/2005
Pavadinimas: Prancūzijos intervencinės agentūros (ONIC) teikiama pagalba moksliniams tyrimams ir vystymui siekiant pagerinti kokybę grūdų sektoriuje.
Tikslas: Finansuoti pagrindinius mokslinius tyrimus grūdų sektoriuje, kuriuos pradėjo aukštos specializacijos mokslinių tyrimų ir tarpšakiniai institutai.
Teisinis pagrindas: Articles L 621-1 et suivants du Code rural.
Biudžetas: Numatytas biudžetas sudaro 350 000 EUR per metus, t.y. 1 mln. 50 000 EUR trejiems metams.
Pagalbos intensyvumas arba dydis: Iki 80 % reikalavimus atitinkančių veiksmų.
Trukmė: Iki 2007 m.
Kita informacija: Tai nėra Sutarties 81 straipsnio 1 dalyje numatyta valstybės pagalba.
Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Sprendimo priėmimo data:
Valstybė narė: Vokietija (Meklenburgas-Priešakinė Pomeranija)
Pagalbos Nr.: N 153/2004.
Pavadinimas: Investicinė pagalba „EDEKA Nord GmbH“ bendrovei mėsos gamyklai pastatyti.
Tikslas: 4 922 082 EUR pagalba bus suteikta kaip vienkartinė papildoma investicija (Investitionszulage), skirta „EDEKA Nord GmbH“ bendrovei mėsos gamyklai pastatyti Valluhn mieste, Meklenburgo-Priešakinės Pomeranijos žemėje.
Teisinis pagrindas: Minėta pagalba bus suteikta pagal 2005 m. federalinį įstatymą Investitionszulagegesetz (IZulG).
Biudžetas: 4 922 082 EUR.
Intensyvumas: 12,5 % reikalavimus atitinkančių sąnaudų.
Trukmė: Vienkartinė investicija.
Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Sprendimo priėmimo data:
Valstybė narė: Danija
Pagalbos Nr.: N 181/05
Pavadinimas: Pagalba skiepijimui nuo Niukaslio ligos.
Tikslas: Pagalba būtų skiriama išlaidoms už naminių paukščių skiepijimą nuo Niukaslio ligos, administruojamoms pagal Danijos maisto tarnybos (Fødevarestyrelsen) 2004 10 21 Įsakymą (Bekendtgørelse) Nr. 1022. Pagalba išmokama už kiekvieną vištą, naudojamą vartojimui skirtiems kiaušiniams dėti, ir ji negali viršyti 70 % faktinių išlaidų skiepams, skiepijimui ir skiepijimo kontrolei.
Teisinis pagrindas: Lovbekendtgørelse nr. 297 af 21.4.2004
Biudžetas: Maždaug 560 000 EUR per metus.
Pagalbos intensyvumas arba suma: 70 % reikalavimus atitinkančių išlaidų.
Trukmė: Iki 2010 metų.
Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Sprendimo priėmimo data:
Valstybė narė: Vokietija (Saksonija-Anhaltas)
Pagalbos Nr.: N 267/04.
Pavadinimas: Pagalba bioetanolio gamyklai įkurti.
Tikslas: Pagalba bendrovei suteikiama naujai gamyklai, kuri gamins etilo alkoholį iš atsinaujinančių žemės ūkio žaliavų (javų ir cukraus sirupo), statyti.
Teisinis pagrindas: Investitionszulagengesetz 1999
Biudžetas: 43,3 mln. EUR.
Pagalbos intensyvumas arba suma: 23,75 % reikalavimus atitinkančių išlaidų. Prie šios pagalbos pridedama pagal Saksonijos-Anhalto veiklos programą skiriama pagalba, sudaranti 10 % reikalavimus atitinkančių išlaidų.
Trukmė: Vienkartinė.
Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Sprendimo priėmimo data:
Valstybė narė: Italija (Venecija).
Pagalbos Nr.: N 335/B/04.
Pavadinimas: Naminių gyvulių genetinių išteklių gerinimas.
Tikslas: Pagalba gyvulininkystės sektoriui (kilmės ir kokybės tyrimai) bei investicijoms į žemės ūkio valdas (gyvulių pirkimas).
Teisinis pagrindas: Legge regionale n. 40/2003 „Nuove norme per gli interventi in agricoltura“ — articolo 66 comma 1 lettere a) e b) ed articolo 67 comma 2 lettere a) e b).
Biudžetas: 1 mln. EUR asignavimo dalis 2004 ir 2005 m. Toliau — metiniuose biudžeto įstatymuose nustatytos sumos.
Pagalbos intensyvumas arba dydis: 70 % paramai gyvulininkystės sektoriui. Nuo 40 iki 55 % gyvulių pirkimui.
Trukmė: Šešeri metai.
Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Sprendimo priėmimo data:
Valstybė narė: Austrija (Viena).
Pagalbos numeris: N 361/04.
Pavadinimas: Pagalba investicijoms Fleischmarkt Inzersdorf statybai.
Tikslas: Pagalba būtų skirta „Fleischmarkt Inzersdorf Errichtungs- und Betriebs GmbH“ kaip vienkartinė subsidija, skirta didmeninės veiklos mėsos perdirbimo įmonei pastatyti Inzersdorf (Viena) (toliau: įmonė).
Teisinis pagrindas: Beschluss des Stadtrates Wien
Biudžetas: 6 097 000 EUR (iš šalies biudžeto)
Pagalbos intensyvumas arba dydis: 37 % tinkamų finansuoti sąnaudų.
Trukmė: Vienkartinė.
Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/
Sprendimo priėmimo data:
Valstybė narė: Italija (Sicilija).
Pagalbos Nr.: N 371/2004
Pavadinimas: Pagalba nukentėjusioms žemės ūkio zonoms.
Tikslas: Kompensuoti žemės ūkio struktūrų nuostolius, patirtus dėl nepalankių klimato sąlygų.
Teisinis pagrindas: Articolo 3, comma 2, lettera c), della legge 185/1992. Deliberazione della Giunta siciliana n. 81 del 12 marzo 2004 e deliberazione della Giunta siciliana n. 235 del 23 giugno 2004.
Biudžetas: 3 mln. 156 140 EUR.
Pagalbos intensyvumas arba dydis: 100 % nuostolių.
Trukmė: Komisijos patvirtintos schemos taikymo trukmė.
Kita informacija: Komisijos patvirtintos schemos taikymo trukmė pagal valstybės pagalbos bylą C 12/b/1995 (2003 m. gruodžio 16 d. Komisijos sprendimas 2004/307/EB, OL L 99/2004).
Sprendimo autentišką tekstą be konfidencialių duomenų galima rasti adresu:
http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/