42000D0491



Oficialusis leidinys L 199 , 05/08/2000 p. 0081 - 0082


Valstybių narių vyriausybių atstovų sprendimas

2000 m. liepos 26 d.

dėl Europos Bendrijų Teisingumo Teismo teisėjų ir generalinių advokatų paskyrimo

(2000/491/EB, EAPB, Euratomas)

EUROPOS BENDRIJŲ VALSTYBIŲ NARIŲ VYRIAUSYBIŲ ATSTOVAI,

atsižvelgdami į Europos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 223 straipsnį,

atsižvelgdami į Europos anglių ir plieno bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 32b straipsnį,

atsižvelgdami į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 139 straipsnį,

kadangi:

(1) 2000 m. spalio 6 d. baigiasi Europos Bendrijų Teisingumo Teismo teisėjų p. Ninon COLNERIC, p. David A. O. EDWARD, Peter JANN, P. J. G. KAPTEYN, Antonio Mario LA PERGOLA, José Carlos MOITINHO DE ALMEIDA, Jean-Pierre PUISSOCHET, Hans RAGNEMALM ir generalinių advokatų p. Georgios COSMAS, Nial FENNELLY, Philippe LEGER ir Antonio SAGGIO kadencija.

(2) Nuo 2000 m. spalio 7 d. iki 2006 m. spalio 6 d. imtinai Europos Bendrijų Teisingumo Teismo sudėtis turėtų būti iš dalies pakeista,

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

1. Nuo 2000 m. spalio 7 d. iki 2006 m. spalio 6 d. skiriami šie Europos Bendrijų Teisingumo Teismo teisėjai:

p. Ninon COLNERIC

p. Jose Narciso DA CUNHA RODRIGUES

p. David A. O. EDWARD

p. Peter JANN

p. Antonio Mario LA PERGOLA

p. Jean-Pierre PUISSOCHET

p. Christiaan W. A. TIMMERMANS

p. Stig VON BAHR

2. Nuo 2000 m. spalio 7 d. iki 2006 m. spalio 6 d. skiriami šie Europos Bendrijų Teisingumo Teismo generaliniai advokatai:

p. L. A. GEELHOED

p. Philippe LEGER

p. Christine STIX-HACKL

p. Antonio TIZZANO

2 straipsnis

Šis sprendimas skelbiamas Europos Bendrijų oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje, 2000 m. liepos 26 d.

Pirmininkas

P. Vimont

--------------------------------------------------