2023 9 29 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 241/111 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2023/2091
2023 m. rugsėjo 28 d.
kuriuo nustatomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2023/1231 taikymo taisyklės, susijusios su į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių sodinti skirtų Solanum tuberosum L. gumbų (sėklinių bulvių) siuntų įvežimo ir jų naudojimo Šiaurės Airijoje ir sėklinių bulvių sveikatos ženklo pavyzdžio reikalavimais
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2023 m. birželio 14 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2023/1231 dėl tam tikrų mažmeninės prekybos prekių, sodinti skirtų augalų, sėklinių bulvių, mašinų ir tam tikrų transporto priemonių, naudojamų žemės ar miškų ūkyje, siuntų įvežimo į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių ir tam tikrų gyvūnų augintinių vežimo į Šiaurės Airiją nekomerciniais tikslais specialiųjų taisyklių (1), ypač į jo 11 straipsnio 3 dalį,
kadangi:
(1) |
Reglamentu (ES) 2023/1231 nustatytos specialiosios taisyklės, susijusios, inter alia, su sodinti skirtų Solanum tuberosum L. gumbų (sėklinių bulvių), skirtų tiekti rinkai, siuntų įvežimu į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių; |
(2) |
visų pirma Reglamento (ES) 2023/1231 11 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad tiekti rinkai skirtų sėklinių bulvių siuntų įvežimui į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių turi būti taikomos specialios taisyklės ir augalų sveikatos ženklo reikalavimas, jei laikomasi tam tikrų sąlygų, įskaitant rašytines garantijas, kurias Jungtinė Karalystė turi pateikti pagal to reglamento 11 straipsnio 1 dalies f punktą; |
(3) |
rašytinėmis garantijomis turi būti užtikrinta, kad yra nustatyta leidimų išdavimo profesionaliems veiklos vykdytojams ir jų registravimo tvarka, įskaitant oficialias procedūras, kuriomis užtikrinama atitiktis Reglamentui (ES) 2023/1231 ir nagrinėjami reikalavimų nesilaikymo atvejai, kad sėklinių bulvių siuntų oficiali kontrolė pirmojo atvežimo į Šiaurės Airiją sanitarijos ir fitosanitarijos (toliau – SF) tikrinimo punktuose, kurie atitinka to reglamento II priede nustatytus reikalavimus, vykdoma pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2017/625 (2), kad vykdoma oficiali kontrolė ir taikomos priežiūros priemonės, apimančios tų siuntų vežimą iš pirmojo atvežimo į Šiaurės Airiją SF tikrinimo punkto į paskirties vietą Šiaurės Airijoje, siekiant užtikrinti, kad tos siuntos vėliau nebūtų vežamos į valstybę narę; |
(4) |
2023 m. rugsėjo 4 d., 11 d. ir 15 d. raštuose Jungtinė Karalystė nurodė, kad leidimų išdavimo profesionaliems veiklos vykdytojams ir jų registravimo tvarka kitose nei Šiaurės Airija Jungtinės Karalystės dalyse ir Šiaurės Airijoje yra nustatyta, o oficialios procedūros, kuriomis siekiama užtikrinti, kad tie veiklos vykdytojai laikytųsi Reglamento (ES) 2023/1231, ir nagrinėjami reikalavimų nesilaikymo atvejai, bus priimtos ir įgyvendintos ne vėliau kaip 2023 m. spalio 1 d.; |
(5) |
2023 m. rugsėjo 4 d., 11 d. ir 15 d. raštuose Jungtinė Karalystė taip pat nurodė, kad pirmojo atvežimo į Šiaurės Airiją SF tikrinimo punktai iki 2023 m. spalio 1 d. atitiks Reglamento (ES) 2023/1231 II priedo 1 dalyje nustatytus reikalavimus ir kad oficiali šių siuntų kontrolė bus vykdoma SF tikrinimo punktuose pagal Reglamentą (ES) 2017/625; |
(6) |
2023 m. rugsėjo 4 d. raštuose Jungtinė Karalystė taip pat nurodė, kad nuo 2023 m. spalio 1 d. bus vykdoma oficiali kontrolė ir taikomos priežiūros priemonės, apimančios tų siuntų vežimą iš pirmojo atvežimo į Šiaurės Airiją SF tikrinimo punktų į jų paskirties vietą Šiaurės Airijoje; |
(7) |
pagal Reglamento (ES) 2023/1231 4 straipsnio 3 dalį Komisijos tarnybos 2023 m. rugsėjo 11–14 d. Šiaurės Airijoje atliko Komisijos kontrolę dėl Šiaurės Airijos SF tikrinimo punktų atitikties Reglamento (ES) 2023/1231 II priedo 1 dalyje nustatytiems reikalavimams tikrinimo. 2023 m. rugsėjo 15 d. ataskaitoje, parengtoje po tos Komisijos kontrolės, nurodyta, kad Belfasto uosto, Larno uosto ir Vorenpointo uosto SF tikrinimo punktai atitinka Reglamento (ES) 2023/1231 II priedo 1 dalyje nustatytus reikalavimus; |
(8) |
kadangi 2023 m. rugsėjo 4 d., 11 d. ir 15 d. raštais Jungtinė Karalystė pateikė būtinas rašytines garantijas, kurių reikalaujama pagal Reglamento (ES) 2023/1231 11 straipsnio 1 dalies f punktą, tikslinga nustatyti taisykles dėl sėklinių bulvių siuntų įvežimo į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių ir jų naudojimo Šiaurės Airijoje reikalavimų ir dėl augalų sveikatos ženklo, kuris turi būti pridedamas prie tų siuntų, pavyzdžio, kaip nurodyta to reglamento 11 straipsnio 3 dalyje; |
(9) |
siekiant užtikrinti kuo didesnį augalų sveikatos lygį Airijos saloje, turėtų būti nustatytos taisyklės dėl augalų sveikatos ženklo kiekvienai sėklinių bulvių siuntai, sėklinių bulvių auginimo vietų Šiaurės Airijoje registravimo ir tikrinimo, sėklinių bulvių ir jų auginimo vietų, esančių kitose nei Šiaurės Airija Jungtinės Karalystės dalyse, tikrinimo ir metinių ataskaitų apie sėklinių bulvių, įvežtų į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių, kiekį; |
(10) |
augalų sveikatos ženkle, naudotiname sėklines bulves įvežant į Šiaurės Airiją ir jas naudojant Šiaurės Airijoje, turėtų būti nurodyti visa informacija, būtina joms identifikuoti ir atsekti. Visų pirma augalų sveikatos ženkle turėtų būti nurodytas sėklinių bulvių botaninis pavadinimas, atitinkamo profesionalaus veiklos vykdytojo registracijos numeris ir sėklinių bulvių atsekamumo kodas. Augalų sveikatos ženkle taip pat turėtų būti pateikta nuoroda į taikytinus Sąjungos teisės aktus; |
(11) |
augalų sveikatos ženklo forma turėtų būti standartizuota, kad būtų užtikrintas jo matomumas ir kad jį būtų galima atskirti nuo kitų ženklų, kuriais gali būti žymimos atitinkamos prekės. Siekiant užtikrinti skaidrumą ir suteikti tinkamą informaciją gamintojams ir naudotojams, augalų sveikatos ženkle turėtų būti nuorodos „NI plant health label“ ir „for use in the United Kingdom only“; |
(12) |
siekiant teisinio tikrumo ir siekiant išvengti nereikalingo prekybos sutrikdymo, šis reglamentas turėtų įsigalioti skubos tvarka; |
(13) |
Jungtinės Karalystės pateiktose rašytinėse garantijose teigiama, kad visos Reglamento (ES) 2023/1231 11 straipsnio 1 dalies f punkte nurodytos sąlygos bus įvykdytos nuo 2023 m. spalio 1 d. Todėl, siekiant užtikrinti teisinį tikrumą ir išvengti nereikalingo prekybos sutrikdymo, šis reglamentas turėtų būti taikomas nuo tos dienos; |
(14) |
šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Dalykas ir taikymo sritis
Šiuo reglamentu nustatomos taisyklės dėl sėklinių bulvių siuntų įvežimo į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių ir jų naudojimo Šiaurės Airijoje reikalavimų ir dėl augalų sveikatos ženklo, kuris turi būti pridedamas prie tų siuntų, pavyzdžio, kaip nurodyta Reglamento (ES) 2023/1231 11 straipsnio 3 dalyje.
2 straipsnis
Sėklinių bulvių siuntų įvežimo į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių ir jų naudojimo Šiaurės Airijoje reikalavimai
Sėklinių bulvių siuntos į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių gali būti įvežamos ir joje naudojamos, jei laikomasi visų šių reikalavimų:
a) |
sėklinės bulvės skirtos registruotiems profesionaliems veiklos vykdytojams Šiaurės Airijoje; |
b) |
sėklinės bulvės yra kilusios iš kitų nei Šiaurės Airija Jungtinės Karalystės dalių gamybos vietų, kurios buvo oficialiai patikrintos ir pripažintos atitinkančiomis Sąjungos reikalavimus dėl:
|
c) |
sėklinės bulvės buvo oficialiai patikrintos gamybos vietose arba pakavimo patalpose kitose nei Šiaurės Airija Jungtinės Karalystės dalyse ir nustatyta, kad jos atitinka Sąjungos reikalavimus dėl:
|
d) |
į Šiaurės Airiją įvežtos sėklinės bulvės auginamos tik Šiaurės Airijos gamybos vietose, kurias šiuo tikslu užregistravo Jungtinės Karalystės kompetentingos institucijos; |
e) |
į Šiaurės Airiją įvežtos sėklinės bulvės, taip pat iš jų išauginti augalai kasmet oficialiai tikrinami jų gamybos vietose Šiaurės Airijoje, siekiant užtikrinti, kad būtų laikomasi Sąjungos reikalavimų dėl Sąjungos karantininių kenkėjų, saugomų zonų karantininių kenkėjų ir reguliuojamų nekarantininių kenkėjų, nurodytų Reglamento (ES) 2016/2031 5 straipsnio 2 dalyje, 32 straipsnio 1 dalyje ir 37 straipsnio 2 dalyje, ir kenkėjų, kuriems taikomos Sąjungos priemonės, nustatytos pagal to reglamento 30 straipsnio 1 dalį priimtuose Komisijos įgyvendinimo aktuose; |
f) |
apie sėklinių bulvių, įvežtų į Šiaurės Airiją iš kitų Jungtinės Karalystės dalių, kiekius ir b, c ir e punktuose nurodytų patikrinimų rezultatus Jungtinė Karalystė Komisijai praneša iki kiekvienų metų birželio 30 d., nurodydama įrašus nuo n-1 metų gegužės 1 d. iki n metų balandžio 30 d.; |
g) |
siuntos į Šiaurės Airiją įvežamos laikantis Reglamente (ES) 2017/625 nustatytų taikytinų taisyklių. |
3 straipsnis
Augalų sveikatos ženklo reikalavimai ir augalų sveikatos ženklo pavyzdys
1. Reglamento (ES) 2023/1231 11 straipsnio 1 dalies b punkte nurodytų sėklinių bulvių siuntų augalų sveikatos ženkle pateikiama ši informacija:
a) |
augalų sveikatos ženklo viršutinėje dalyje – žodžiai „NI plant health label“; |
b) |
raidė „A.“, po kurios nurodomas sėklinių bulvių botaninis pavadinimas; |
c) |
raidė „B.“, po kurios nurodomas profesionalaus veiklos vykdytojo registracijos numeris; |
d) |
raidė „C.“, po kurios nurodomas sėklinių bulvių atsekamumo kodas; |
e) |
raidė „D.“, po kurios nurodomas:
|
f) |
augalų sveikatos ženklo apačioje žodžiai „for use in the United Kingdom only“. |
2. Sėklinių bulvių siuntų augalų sveikatos ženklas turi atitikti priede pateiktą pavyzdį.
4 straipsnis
Įsigaliojimas ir taikymas
Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Jis taikomas nuo 2023 m. spalio 1 d.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2023 m. rugsėjo 28 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
(1) OL L 165, 2023 6 29, p. 103.
(2) 2017 m. kovo 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/625 dėl oficialios kontrolės ir kitos oficialios veiklos, kuri vykdoma siekiant užtikrinti maisto ir pašarų srities teisės aktų bei gyvūnų sveikatos ir gerovės, augalų sveikatos ir augalų apsaugos produktų taisyklių taikymą, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 999/2001, (EB) Nr. 396/2005, (EB) Nr. 1069/2009, (EB) Nr. 1107/2009, (ES) Nr. 1151/2012, (ES) Nr. 652/2014, (ES) 2016/429 ir (ES) 2016/2031, Tarybos reglamentai (EB) Nr. 1/2005 ir (EB) Nr. 1099/2009 bei Tarybos direktyvos 98/58/EB, 1999/74/EB, 2007/43/EB, 2008/119/EB ir 2008/120/EB, ir kuriuo panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 854/2004 ir (EB) Nr. 882/2004, Tarybos direktyvos 89/608/EEB, 89/662/EEB, 90/425/EEB, 91/496/EEB, 96/23/EB, 96/93/EB ir 97/78/EB bei Tarybos sprendimas 92/438/EEB (Oficialios kontrolės reglamentas) (OL L 95, 2017 4 7, p. 1).
(3) 2016 m. spalio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2016/2031 dėl apsaugos priemonių nuo augalų kenkėjų, kuriuo iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (ES) Nr. 228/2013, (ES) Nr. 652/2014 ir (ES) Nr. 1143/2014 ir panaikinamos Tarybos direktyvos 69/464/EEB, 74/647/EEB, 93/85/EEB, 98/57/EB, 2000/29/EB, 2006/91/EB ir 2007/33/EB (OL L 317, 2016 11 23, p. 4).
PRIEDAS
3 straipsnyje nurodytas sėklinių bulvių siuntų augalų sveikatos ženklo pavyzdys
(Jungtinės Karalystės vėliava) NI plant health label
For use in the United Kingdom only |