2023 9 5   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 218/7


KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2023/1686

2023 m. birželio 30 d.

kuriuo dėl tam tikrų kontrolės institucijų ir kontrolės įstaigų, turinčių kompetenciją vykdyti sertifikuotų ekologinės gamybos vykdytojų ir jų grupių ir ekologiškų produktų kontrolę trečiosiose valstybėse, pripažinimo procedūrinių reikalavimų ir tam tikrų jų priežiūros reikalavimų iš dalies keičiamas Deleguotasis reglamentas (ES) 2021/1698

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2018 m. gegužės 30 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2018/848 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 834/2007 (1), ypač į jo 46 straipsnio 7 dalį,

kadangi:

(1)

Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2021/1698 (2) Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/848 papildomas kontrolės institucijų ir kontrolės įstaigų, turinčių kompetenciją vykdyti sertifikuotų ekologinės gamybos vykdytojų ir jų grupių ir ekologiškų produktų kontrolę trečiosiose valstybėse, pripažinimo procedūriniais reikalavimais ir tų kontrolės institucijų ir kontrolės įstaigų priežiūros taisyklėmis, taip pat kontrolės ir kitų veiksmų, kuriuos turi vykdyti tos institucijos ir įstaigos, taisyklėmis;

(2)

kontrolės institucijų ir kontrolės įstaigų prašymą dėl pripažinimo pagal Reglamento (ES) 2018/848 46 straipsnio 1 dalį (atitikties tvarka) sudaro techninių dokumentų rinkinys. Pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2021/1698 1 straipsnio 2 dalies i punktą į tą techninių dokumentų rinkinį, be kita ko, turi būti įtraukta akreditacijos įstaigos arba, kai tinkama, kompetentingos institucijos parengtos naujausios vertinimo ataskaitos kopija, įskaitant tiesioginio stebėjimo būdu vykdomo audito, atlikto ne anksčiau nei prieš dvejus metus iki pateikiant prašymą dėl pripažinimo, ataskaitą;

(3)

pagal Reglamento (ES) 2018/848 57 straipsnio 1 dalį kontrolės institucijų ir kontrolės įstaigų pripažinimo pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. 834/2007 (3) 33 straipsnio 3 dalį (lygiavertiškumo tvarka) galiojimas baigiasi ne vėliau kaip 2024 m. gruodžio 31 d. Pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2021/1698 I priedo B dalies 3 punkto a papunktį tų kontrolės institucijų arba kontrolės įstaigų tiesioginio stebėjimo būdu vykdomo audito ataskaitos, kurios turi būti pateiktos kartu su prašymu dėl pripažinimo pagal atitikties tvarką, turi būti parengtos akreditacijos įstaigos arba kompetentingos institucijos, remiantis tiesioginio stebėjimo būdu vykdomais auditais, atliktais ne anksčiau nei prieš dvejus metus iki pateikiant prašymą dėl pripažinimo, siekiant jas pripažinti pagal Reglamentą (EB) Nr. 834/2007;

(4)

nacionalinės priemonės, kurių trečiosiose valstybėse imtasi dėl COVID-19 pandemijos, turėjo neigiamą poveikį akreditacijos įstaigų ir kompetentingų institucijų gebėjimui planuoti ir atlikti tiesioginio stebėjimo būdu vykdomus auditus, kad kontrolės institucijos ir kontrolės įstaigos galėtų juos pripažinti pagal atitikties tvarką. Siekiant užtikrinti sklandų perėjimą nuo lygiavertiškumo tvarkos prie atitikties tvarkos ir išvengti prekybos sutrikdymo rizikos, tais atvejais, kai prašymai dėl pripažinimo pateikiami iki Reglamento (ES) 2018/848 57 straipsnio 1 dalyje numatyto pereinamojo laikotarpio pabaigos, Deleguotojo reglamento (ES) 2021/1698 I priedo B dalies 1 straipsnio 2 dalies i punkte ir 3 punkto a papunktyje nurodytų tiesioginio stebėjimo būdu vykdomų auditų galiojimo laikotarpis turėtų būti pratęstas;

(5)

kad Komisija galėtų veiksmingai vykdyti priežiūros veiklą pagal Deleguotąjį reglamentą (ES) 2021/1698, pagal Reglamento (ES) 2018/848 46 straipsnio 1 dalį pripažintos kontrolės institucijos ir kontrolės įstaigos turi veikti ir būti įvertintos akreditacijos įstaigų arba kompetentingų institucijų, remiantis jų veiklos rezultatais pagal atitikties tvarką. Todėl reikėtų užtikrinti, kad per dvejus metus nuo kontrolės institucijų ir kontrolės įstaigų pirminio pripažinimo pagal Reglamento (ES) 2018/848 46 straipsnio 1 dalį arba nuo pripažinimo taikymo srities išplėtimo įtraukiant papildomą produktų kategoriją pagal Deleguotojo reglamento (ES) 2021/1698 2 straipsnį kontrolės institucijos ir kontrolės įstaigos Komisijai pateiktų naują tiesioginio stebėjimo būdu vykdomo audito ataskaitą dėl naujo tiesioginio stebėjimo būdu vykdomo kiekvienos produktų kategorijos, dėl kurios jos buvo pripažintos, audito. Be to, reikėtų patikslinti šių naujų tiesioginio stebėjimo būdu vykdomo audito ataskaitų teikimo tvarką;

(6)

siekiant patikslinti laikotarpio tarp dviejų Deleguotojo reglamento (ES) 2021/1698 3 straipsnio 4 dalies a punkte nurodytų tiesioginio stebėjimo būdu vykdomų auditų pradžią, pirmasis ketverių metų laikotarpis turėtų prasidėti tą dieną, kai buvo atliktas pirmasis tiesioginio stebėjimo būdu vykdomas auditas po pripažinimo arba dėl pripažinimo taikymo srities išplėtimo įtraukiant papildomą produktų kategoriją;

(7)

Deleguotasis reglamentas (ES) 2021/1698 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Deleguotasis reglamentas (ES) 2021/1698 iš dalies keičiamas taip:

1)

1 straipsnio 2 dalies i punkto įžanginė formuluotė pakeičiama taip:

„Reglamento (ES) 2018/848 46 straipsnio 4 dalies antroje pastraipoje nurodytos naujausios vertinimo ataskaitos, kurią parengė akreditacijos įstaiga arba atitinkamai kompetentinga institucija, kopija; toje ataskaitoje pateikiama šio reglamento I priedo A dalyje nurodyta informacija, be kita ko, tiesioginio stebėjimo būdu vykdomo audito, atlikto ne anksčiau nei prieš dvejus metus iki pateikiant prašymą dėl pripažinimo, ataskaita. Nukrypstant nuo šios nuostatos, tais atvejais, kai prašymai dėl pripažinimo pateikti iki 2024 m. gruodžio 31 d., tiesioginio stebėjimo būdu vykdomo audito ataskaita gali būti susijusi su tiesioginio stebėjimo būdu vykdomu auditu, atliktu ne anksčiau nei prieš trejus metus iki pateikiant prašymą dėl pripažinimo. Vertinimo ataskaitoje suteikiamos tokios garantijos:“;

2)

3 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

a)

įterpiama nauja 3a dalis:

„3a.

Per dvejus metus nuo pirminio pripažinimo arba nuo pripažinimo taikymo srities išplėtimo įtraukiant naują produktų kategoriją pagal 2 straipsnį kontrolės institucija arba kontrolės įstaiga pateikia naują tiesioginio stebėjimo būdu vykdomo audito ataskaitą dėl naujo tiesioginio stebėjimo būdu vykdomo tų kategorijų produktų, dėl kurių ji buvo pripažinta arba dėl kurių pripažinimo taikymo sritis buvo išplėsta, audito, atlikto pagal I priedo B dalies 1 ir 2 skirsnius.“;

b)

4 dalies a punktas pakeičiamas taip:

„a)

laikotarpis tarp dviejų tiesioginio stebėjimo būdu vykdomų auditų negali viršyti 4 metų, skaičiuojant nuo pirmojo tiesioginio stebėjimo būdu vykdomo audito, atlikto po pirminio pripažinimo arba taikymo srities išplėtimo naujai produktų kategorijai, dienos;“;

3)

19 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„1.   Po pripažinimo kontrolės institucija arba kontrolės įstaiga laiku, bet ne vėliau kaip per 30 kalendorinių dienų praneša Komisijai apie jos techninių dokumentų rinkinio turinio pakeitimus, įskaitant 3 straipsnio 3a dalyje nurodytas naujas tiesioginio stebėjimo būdu vykdomų auditų ataskaitas.“

;

4)

I priedo B dalies 3 punkto a papunktis pakeičiamas taip:

„a)

akreditacijos įstaigos arba kompetentingos institucijos per praėjusius trejus metus, siekiant pripažinti kontrolės instituciją arba kontrolės įstaigą pagal Reglamentą (EB) Nr. 834/2007 kiekvienai produktų kategorijai, kuriai ji prašo pripažinimo, kaip nurodyta Reglamento (ES) 2018/848 46 straipsnyje, taip pat“.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja trečią dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2023 m. birželio 30 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 150, 2018 6 14, p. 1.

(2)   2021 m. liepos 13 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2021/1698, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2018/848 papildomas kontrolės institucijų ir kontrolės įstaigų, turinčių kompetenciją vykdyti sertifikuotų ekologinės gamybos vykdytojų ir jų grupių ir ekologiškų produktų kontrolę trečiosiose valstybėse, pripažinimo procedūriniais reikalavimais ir tų kontrolės institucijų ir kontrolės įstaigų priežiūros taisyklėmis, taip pat kontrolės ir kitų veiksmų, kuriuos turi vykdyti tos institucijos ir įstaigos, taisyklėmis (OL L 336, 2021 9 23, p. 7).

(3)   2007 m. birželio 28 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 834/2007 dėl ekologinės gamybos ir ekologiškų produktų ženklinimo ir panaikinantis Reglamentą (EEB) Nr. 2092/91 (OL L 189, 2007 7 20, p. 1).