2023 8 2   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 194/8


KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2023/1582

2023 m. rugpjūčio 1 d.

kuriuo dėl naujo maisto produkto 3′-sialillaktozės natrio druskos, pagamintos naudojant Escherichia coli BL21(DE3) išvestines padermes, naudojimo sąlygų iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2470

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2015 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2015/2283 dėl naujų maisto produktų, iš dalies keičiantį Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1169/2011 ir panaikinantį Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 258/97 ir Komisijos reglamentą (EB) Nr. 1852/2001 (1), ypač į jo 12 straipsnį,

kadangi:

(1)

Reglamente (ES) 2015/2283 nustatyta, kad pateikti Sąjungos rinkai galima tik leidžiamus naudoti ir į Sąjungos naujų maisto produktų sąrašą įtrauktus naujus maisto produktus;

(2)

pagal Reglamento (ES) 2015/2283 8 straipsnį Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2017/2470 (2) buvo nustatytas Sąjungos naujų maisto produktų sąrašas;

(3)

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2021/96 (3) leista pateikti Sąjungos rinkai 3′-sialillaktozės natrio druską, gautą mikrobinės fermentacijos būdu naudojant Escherichia coli (toliau – E. coli) genetiškai modifikuotą padermę K-12 DH1, kaip naują maisto produktą pagal Reglamentą (ES) 2015/2283;

(4)

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2023/113 (4) leista pateikti Sąjungos rinkai 3′-sialillaktozės natrio druską, gautą mikrobinės fermentacijos būdu naudojant E. coli BL21(DE3) genetiškai modifikuotas išvestines padermes, kaip naują maisto produktą pagal Reglamentą (ES) 2015/2283;

(5)

2023 m. vasario 8 d. bendrovė „Chr. Hansen A/S“ (toliau – pareiškėja) pagal Reglamento (ES) 2015/2283 10 straipsnio 1 dalį pateikė Komisijai paraišką dėl 3′-sialillaktozės (toliau – 3′-SL) natrio druskos, gautos mikrobinės fermentacijos būdu naudojant E. coli BL21(DE3) genetiškai modifikuotas išvestines padermes (produkuojančiąją padermę ir neprivalomą naudoti skaidančiąją padermę), naudojimo sąlygų pakeitimo. Pareiškėja paprašė leisti padidinti 3′-SL natrio druskos, naudojamos pradinio maitinimo kūdikių mišiniuose, kaip apibrėžta Europos Parlamento ir Tarybos reglamente (ES) Nr. 609/2013 (5), didžiausią leidžiamą kiekį nuo dabartinio 0,23 g/kg (arba 0,23 g/l) iki 0,28 g/kg (arba 0,28 g/l), ir išplėsti 3′-SL natrio druskos naudojimo paskirtį, kad ji apimtų maisto papildus, kaip apibrėžta Europos Parlamento ir Tarybos direktyvoje 2002/46/EB (6), skirtus kūdikiams ir mažiems vaikams, jos kiekiui neviršijant 0,28 g per parą. Vėliau, 2023 m. kovo 23 d., pareiškėja pakeitė pirminį paraiškoje pateiktą prašymą ir iš siūlomų 3′-SL natrio druskos naudojimo paskirčių išbraukė naudojimą kūdikiams ir mažiems vaikams skirtuose maisto papilduose;

(6)

pareiškėja pagrindė prašymą pakeisti 3′-SL natrio druskos naudojimo pradinio maitinimo kūdikių mišiniuose, kaip apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 609/2013, sąlygas, kad pradinio maitinimo kūdikių mišiniuose naudojamas 3′-SL natrio druskos kiekis ir su jais suvartojamas jos kiekis būtų artimesnis 3′-SL kiekiui, natūraliai aptinkamam motinos piene;

(7)

Komisija mano, kad pareiškėjos siūlomas Sąjungos sąrašo atnaujinimas dėl 3′-SL natrio druskos, pagamintos naudojant E. coli BL21(DE3) išvestines padermes, naudojimo sąlygų pakeitimo, nedaro poveikio žmonių sveikatai ir kad Europos maisto saugos tarnybos (toliau – Tarnyba) saugos vertinimas pagal Reglamento (ES) 2015/2283 10 straipsnio 3 dalį nėra būtinas. Šiuo atžvilgiu šiek tiek padidėjęs 3′-SL natrio druskos suvartojimas, kurį lemtų padidėjęs jos naudojimas pradinio maitinimo kūdikių mišiniuose, kaip apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 609/2013, vis tiek būtų mažesnis nei 3′-SL su motinos pienu suvartojamas kiekis, kuris, remiantis Tarnybos 2022 m. nuomone dėl 3′-SL natrio druskos, pagamintos naudojant E. coli BL21(DE3) išvestines padermes, nekelia pavojaus saugai. (7) Komisija taip pat mano, kad pradinio maitinimo kūdikių mišiniuose naudojamo 3′-SL natrio druskos didžiausio leidžiamo kiekio padidinimas nuo 0,23 g/kg (arba 0,23 g/l) iki 0,28 g/kg (arba 0,28 g/l) taip pat turėtų atsispindėti kūdikiams ir mažiems vaikams skirtų specialiosios medicininės paskirties maisto produktų, kaip apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 609/2013, naudojimo sąlygose, nes 3′-SL natrio druskos didžiausias leidžiamas kiekis tuose maisto produktuose yra susijęs su didžiausiu leidžiamu kiekiu pradinio maitinimo kūdikių mišiniuose;

(8)

paraiškoje pateikta informacija ir 2022 m. Tarnybos nuomonė yra pakankamas pagrindas nustatyti, kad 3′-SL natrio druskos, pagamintos naudojant E. coli padermės BL21(DE3) išvestines padermes, naudojimo sąlygų pakeitimai atitinka Reglamento (ES) 2015/2283 12 straipsnio sąlygas ir turėtų būti patvirtinti;

(9)

todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(10)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2023 m. rugpjūčio 1 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 327, 2015 12 11, p. 1.

(2)   2017 m. gruodžio 20 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2470, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2015/2283 dėl naujų maisto produktų nustatomas Sąjungos naujų maisto produktų sąrašas (OL L 351, 2017 12 30, p. 72).

(3)   2021 m. sausio 28 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/96, kuriuo leidžiama pateikti rinkai 3′-sialillaktozės natrio druską kaip naują maisto produktą pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2015/2283 ir kuriuo iš dalies keičiamas Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2470 (OL L 31, 2021 1 29, p. 201).

(4)   2023 m. sausio 16 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas, (ES) 2023/113, kuriuo leidžiama pateikti rinkai 3′-sialillaktozės natrio druską, pagamintą naudojant Escherichia coli BL21(DE3) išvestines padermes, kaip naują maisto produktą ir kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/2470 (OL L 15, 2023 1 17, p. 1).

(5)   2013 m. birželio 12 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 609/2013 dėl kūdikiams ir mažiems vaikams skirtų maisto produktų, specialiosios medicininės paskirties maisto produktų ir viso paros raciono pakaitalų svoriui kontroliuoti ir kuriuo panaikinami Tarybos direktyva 92/52/EEB, Komisijos direktyvos 96/8/EB, 1999/21/EB, 2006/125/EB ir 2006/141/EB, Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/39/EB ir Komisijos reglamentai (EB) Nr. 41/2009 ir (EB) Nr. 953/2009 (OL L 181, 2013 6 29, p. 35).

(6)   2002 m. birželio 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2002/46/EB dėl valstybių narių įstatymų, susijusių su maisto papildais, suderinimo (OL L 183, 2002 7 12, p. 51).

(7)  EFSA Journal 2022;20(5):7331.


PRIEDAS

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priedo 1 lentelėje (Leidžiami naudoti nauji maisto produktai) 3′-sialillaktozės natrio (3′-SL) natrio druskai (pagamintai naudojant E. coli BL21(DE3) išvestines padermes) skirtas įrašas pakeičiamas taip:

Leidžiamas naudoti naujas maisto produktas

Naujo maisto produkto naudojimo sąlygos

Papildomi specialieji ženklinimo reikalavimai

Kiti reikalavimai

Duomenų apsauga

3′sialillaktozės (3′-SL) natrio druska

(pagaminta naudojant E. coli BL21(DE3) išvestines padermes)

Nurodyta maisto produktų kategorija

Didžiausias leidžiamas kiekis

Maisto produktų, kurių sudėtyje yra naujo maisto produkto, etiketėje nurodomas naujo maisto produkto pavadinimas „3′-sialillaktozės natrio druska“.

Maisto papildų, kurių sudėtyje yra 3′-sialillaktozės (3′-SL) natrio druskos, etiketėje turi būti nurodyta, kad:

a)

jų neturėtų vartoti jaunesni nei 3 metų vaikai;

b)

jie neturėtų būti vartojami, jei tą pačią dieną vartojami kiti maisto produktai, į kuriuos pridėta 3′-sialillaktozės natrio druskos.

 

Leidimas naudoti suteiktas 2023 m. vasario 6 d. Įtraukimas grindžiamas nuosavybiniais moksliniais įrodymais ir moksliniais duomenimis, apsaugotais pagal Reglamento (ES) 2015/2283 26 straipsnį.

Pareiškėja: „Chr. Hansen A/S“, Boege Allé 10–12, 2970 Hoersholm, Danija. Duomenų apsaugos laikotarpiu pateikti rinkai Sąjungoje naują maisto produktą 3′-sialillaktozės natrio druską leidžiama tik bendrovei „Chr. Hansen A/S“, nebent paskesni pareiškėjai gautų leidimą dėl šio naujo maisto produkto, nesinaudodami nuosavybiniais moksliniais įrodymais ar moksliniais duomenimis, apsaugotais pagal Reglamento (ES) 2015/2283 26 straipsnį, arba gautų „Chr. Hansen A/S“ leidimą.

Duomenų apsaugos pabaigos data: 2028 m. vasario 6 d.“

Pradinio maitinimo kūdikių mišiniai, kaip apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 609/2013

0,28 g/l galutiniame gatavame produkte, kuris parduodamas tokiu pavidalu arba paruošiamas pagal gamintojo instrukcijas

Tolesnio maitinimo kūdikių mišiniai, kaip apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 609/2013

0,28 g/l galutiniame gatavame produkte, kuris parduodamas tokiu pavidalu arba paruošiamas pagal gamintojo instrukcijas

Kūdikiams ir mažiems vaikams skirti perdirbti grūdiniai maisto produktai bei kūdikiams ir mažiems vaikams skirti maisto produktai, kaip apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 609/2013

0,28 g/l arba 0,28 g/kg galutiniame gatavame produkte, kuris parduodamas tokiu pavidalu arba paruošiamas pagal gamintojo instrukcijas

Mažiems vaikams skirti pieno gėrimai ir panašūs produktai

0,28 g/l galutiniame gatavame produkte, kuris parduodamas tokiu pavidalu arba paruošiamas pagal gamintojo instrukcijas

Specialiosios medicininės paskirties maisto produktai kūdikiams ir mažiems vaikams, kaip apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 609/2013

Laikantis konkrečių kūdikių ir mažų vaikų, kuriems šie maisto produktai yra skirti, mitybos reikalavimų, tačiau bet kuriuo atveju neviršijant 0,28 g/l arba 0,28 g/kg gatavame produkte, kuris parduodamas tokiu pavidalu arba paruošiamas pagal gamintojo instrukcijas.

Specialiosios medicininės paskirties maisto produktai, kaip apibrėžta Reglamente (ES) Nr. 609/2013, išskyrus kūdikiams ir mažiems vaikams skirtus maisto produktus

Laikantis konkrečių asmens, kuriam skirtas produktas, mitybos reikalavimų

Maisto papildai, kaip apibrėžta Direktyvoje 2002/46/EB, visiems vartotojams, išskyrus maisto papildus kūdikiams ir mažiems vaikams

0,7 g per parą