(1)

Reglamente (ES) 2015/2283 nustatyta, kad pateikti Sąjungos rinkai galima tik leidžiamus naudoti ir į Sąjungos naujų maisto produktų sąrašą įtrauktus naujus maisto produktus;

(2)

pagal Reglamento (ES) 2015/2283 8 straipsnį Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2017/2470 (2) buvo nustatytas Sąjungos naujų maisto produktų sąrašas;

(3)

į Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priede pateiktą Sąjungos sąrašą arabinio kavamedžio Coffea arabica L. ir (arba) didžiojo kavamedžio Coffea canephora Pierre ex A. Froehner lapų užpilas įtrauktas kaip leidžiamas naudoti trečiosios šalies tradicinis maisto produktas;

(4)

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/917 (3) leista pateikti rinkai arabinio kavamedžio Coffea arabica L. ir (arba) didžiojo kavamedžio Coffea canephora Pierre ex A. Froehner lapų užpilą kaip trečiosios šalies tradicinį maisto produktą, skirtą naudoti žolelių užpiluose;

(5)

2022 m. liepos 4 d. bendrovė „Luigi Lavazza Spa“ (toliau – pareiškėja) pagal Reglamento (ES) 2015/2283 10 straipsnio 1 dalį pateikė Komisijai paraišką dėl arabinio kavamedžio Coffea arabica L. ir (arba) didžiojo kavamedžio Coffea canephora Pierre ex A. Froehner lapų užpilo naudojimo sąlygų pakeitimo. Pareiškėja paprašė išplėsti jo naudojimo sritį įtraukiant aromatizuotus ir nearomatizuotus nealkoholinius paruoštus vartoti gėrimus ir kavą, kavos ir cikorijos ekstraktus, tirpią kavą, arbatą, žolelių ir vaisių užpilus, kavos pakaitalus, kavos mišinius ir tirpius mišinius gėrimams (ir jų aromatizuotus analogus), skirtus visiems vartotojams;

(6)

Komisija mano, kad prašomas Sąjungos sąrašo atnaujinimas nedaro poveikio žmonių sveikatai ir kad Europos maisto saugos tarnybos (toliau – Tarnyba) saugos vertinimas pagal Reglamento (ES) 2015/2283 10 straipsnio 3 dalį nėra būtinas. arabinio kavamedžio Coffea arabica L. ir (arba) didžiojo kavamedžio Coffea canephora Pierre ex A. Froehner lapų užpilą naudojant pagal siūlomas naudojimo paskirtis, suvartojamas jo kiekis bus panašus į pagal dabartines patvirtintas naudojimo paskirtis suvartojamą kiekį, kurį Tarnyba įvertino kaip saugų ir kurio pagrindu buvo suteiktas leidimas naudoti trečiosios šalies tradicinį maisto produktą. Todėl tikslinga iš dalies pakeisti arabinio kavamedžio Coffea arabica L. ir (arba) didžiojo kavamedžio Coffea canephora Pierre ex A. Froehner lapų užpilo naudojimo sąlygas, kad jo naudojimo sritis būtų išplėsta įtraukiant aromatizuotus ir nearomatizuotus nealkoholinius paruoštus vartoti gėrimus ir kavą, kavos ir cikorijos ekstraktus, tirpią kavą, arbatą, žolelių ir vaisių užpilus, kavos pakaitalus, kavos mišinius ir tirpius mišinius gėrimams (ir jų aromatizuotus analogus);

(7)

paraiškoje pateikta informacija yra pakankamas pagrindas nustatyti, kad trečiosios šalies tradicinio maisto produkto naudojimo sąlygų pakeitimai atitinka Reglamento (ES) 2015/2283 12 straipsnyje nustatytas sąlygas ir turėtų būti patvirtinti;

(8)

Atsižvelgiant į tai, kad arabinio kavamedžio Coffea arabica L. ir (arba) didžiojo kavamedžio Coffea canephora Pierre ex A. Froehner lapų užpilo naudojimo sritis buvo išplėsta įtraukiant papildomas maisto produktų kategorijas ir siekiant, kad maisto produktų kategorijos būtų aiškios ir suprantamos, iš pradžių patvirtinta maisto produktų kategorija „žolelių užpilai“ pakeičiama maisto produktų kategorija „arabinio kavamedžio Coffea arabica L. ir (arba) didžiojo kavamedžio Coffea canephora Pierre ex A. Froehner lapų užpilas, skirtas pateikti rinkai toks, koks yra“, o „žolelių užpilai“ įtraukiami į maisto produktų kategoriją „kava, kavos ir cikorijos ekstraktai, tirpi kava, arbata, žolelių ir vaisių užpilai, kavos pakaitalai, kavos mišiniai ir tirpūs mišiniai gėrimams (ir jų aromatizuoti analogai)“;

(9)

todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/2470 priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(10)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,