|
2023 2 2 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 30/1 |
KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2023/212
2022 m. lapkričio 3 d.
kuriuo nustatant pajamų ir gyvenimo sąlygų srities kintamųjų, susijusių su galimybėmis naudotis paslaugomis, skaičių ir pavadinimus papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2019/1700
(Tekstas svarbus EEE)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2019 m. spalio 10 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2019/1700, kuriuo nustatoma bendra Europos statistikos, susijusios su asmenimis ir namų ūkiais ir pagrįstos iš imčių surinktais individualaus lygmens duomenimis, sistema, iš dalies keičiami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentai (EB) Nr. 808/2004, (EB) Nr. 452/2008 ir (EB) Nr. 1338/2008 ir panaikinami Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1177/2003 ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 577/98 (1), ypač į jo 6 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
|
(1) |
siekdama patenkinti poreikius, nustatytus atitinkamose potemėse, susijusiose su pajamų ir gyvenimo sąlygų sritimi ir išvardytomis Reglamento (ES) 2019/1700 I priede, Komisija turėtų nurodyti duomenų rinkinių, susijusių su galimybėmis naudotis paslaugomis, kintamųjų skaičių ir pavadinimus; |
|
(2) |
renkant potemių „Naudojimasis paslaugomis, įskaitant priežiūros paslaugas ir paslaugas, padedančias gyventi savarankiškai“, „Paslaugų įperkamumas“ ir „Nepatenkinti poreikiai ir jų priežastys“ duomenis, turėtų būti gaunama informacijos, būtinos Europos semestro, Europos priežiūros strategijos ir Europos socialinių teisių ramsčio reikmėms. Taip pat gaunama informacijos įvairių kitų sričių ES politikos, susijusios su gyvenimo sąlygomis ir skurdu, reikmėms, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Pajamų ir gyvenimo sąlygų srities kintamųjų, susijusių su galimybėmis naudotis paslaugomis, skaičius ir pavadinimai nustatomi priede.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2022 m. lapkričio 3 d.
Komisijos vardu
Pirmininkė
Ursula VON DER LEYEN
PRIEDAS
Pajamų ir gyvenimo sąlygų srities kas šešerius metus renkamų kintamųjų, susijusių su galimybėmis naudotis paslaugomis, skaičius ir pavadinimai
|
Modulis |
Potemė |
Kintamojo identifikatorius |
Kintamojo pavadinimas |
|
Galimybė naudotis paslaugomis |
Naudojimasis paslaugomis, įskaitant priežiūros paslaugas ir paslaugas, padedančias gyventi savarankiškai (9 renkami kintamieji) |
HC190 |
Namų ūkyje yra asmenų, kuriems reikia pagalbos dėl ilgalaikės fizinės ar psichikos ligos, negalios arba senatvės |
|
HC200 |
Profesionalios priežiūros namuose paslaugos, kuriomis pasinaudota |
||
|
PC280 |
Naudojimosi viešuoju transportu dažnumas |
||
|
PC310 |
Teisė į bedarbio pašalpą |
||
|
PC320 |
Teisė į ligos išmoką |
||
|
PC330 |
Bendraudamas su administracinėmis ar viešosiomis tarnybomis (įskaitant užimtumo, sveikatos priežiūros ir socialines tarnybas) asmuo jaučiasi diskriminuojamas |
||
|
PC340 |
Diskriminavimo pojūtis ieškant būsto |
||
|
PC350 |
Diskriminavimo pojūtis švietimo srityje |
||
|
PC360 |
Diskriminavimo pojūtis viešosiose erdvėse (parduotuvėse, kavinėse, restoranuose, laisvalaikio įstaigose ir pan.) |
||
|
Paslaugų įperkamumas (5 renkami kintamieji) |
HC221 |
Profesionalios priežiūros namuose paslaugų apmokėjimas |
|
|
HC230 |
Profesionalios priežiūros namuose paslaugų įperkamumas |
||
|
HC300 |
Viešojo transporto sukeliama finansinė našta |
||
|
RC370 |
Oficialios vaikų priežiūros paslaugų apmokėjimas |
||
|
HC040 |
Oficialios vaikų priežiūros paslaugų įperkamumas |
||
|
Nepatenkinti poreikiai ir jų priežastys (5 renkami kintamieji) |
HC240 |
Nepatenkinti profesionalios priežiūros namuose paslaugų poreikiai |
|
|
HC250 |
Pagrindinė priežastis, dėl kurios negaunama (daugiau) profesionalios priežiūros namuose paslaugų |
||
|
RC380 |
Nepatenkinti oficialios vaikų priežiūros paslaugų poreikiai |
||
|
RC390 |
Pagrindinė priežastis, dėl kurios nesinaudojama oficialios vaikų priežiūros paslaugomis arba nesinaudojama daugiau šių paslaugų |
||
|
PC290 |
Pagrindinė priežastis, dėl kurios viešuoju transportu nesinaudojama reguliariai |