KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (ES) 2023/1759

2023 m. rugsėjo 11 d.

dėl buitinių indaplovių darniųjų standartų, parengtų Reglamento (ES) 2019/2022 ir Deleguotojo reglamento (ES) 2019/2017 įgyvendinimui užtikrinti

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2012 m. spalio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1025/2012 dėl Europos standartizacijos, kuriuo iš dalies keičiamos Tarybos direktyvos 89/686/EEB ir 93/15/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 94/9/EB, 94/25/EB, 95/16/EB, 97/23/EB, 98/34/EB, 2004/22/EB, 2007/23/EB, 2009/23/EB ir 2009/105/EB ir panaikinamas Tarybos sprendimas 87/95/EEB ir Europos Parlamento ir Tarybos sprendimas Nr. 1673/2006/EB (1), ypač į jo 10 straipsnio 6 dalį,

kadangi:

(1)

pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2009/125/EB (2) 9 straipsnio 2 dalį valstybės narės turi pripažinti, kad gaminys, kuriam taikyti darnieji standartai, kurių nuorodų numeriai paskelbti Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje, atitinka visus aktualius taikytinos įgyvendinimo priemonės, susijusios su tokiais standartais, reikalavimus. Komisijos reglamento (ES) 2019/2022 (3) 4 straipsnyje ir III priede nustatyti aktualūs buitinėms indaplovėms taikomi matavimo ir skaičiavimo reikalavimai; Komisijos reglamentu (ES) 2021/341 (4) Reglamento (ES) 2019/2022 III priedas buvo iš dalies pakeistas;

(2)

vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2017/1369 (5) 13 straipsniu, pagal to reglamento 16 straipsnį priėmus deleguotąjį aktą, kuriuo nustatomi konkretūs ženklinimo reikalavimai, Komisija Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje turi paskelbti nuorodas į darniuosius standartus, kurie atitinka aktualius deleguotojo akto matavimo ir skaičiavimo reikalavimus. Kai tokie darnieji standartai taikomi vertinant gaminio atitiktį, daroma prielaida, kad modelis atitinka aktualius deleguotojo akto matavimo ir skaičiavimo reikalavimus. Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/2017 (6) 3 straipsnyje ir IV priede nustatyti buitinėms indaplovėms taikomi matavimo ir skaičiavimo reikalavimai. Komisijos reglamentu (ES) 2021/340 (7) Reglamento (ES) 2019/2017 IV priedas buvo iš dalies pakeistas;

(3)

Įgyvendinimo sprendimu C(2020) 4329 (8) Komisija paprašė Europos standartizacijos komiteto (CEN), Europos elektrotechnikos standartizacijos komiteto (CENELEC) ir Europos telekomunikacijų standartų instituto (ETSI) peržiūrėti galiojančius darniuosius buitinių indaplovių, buitinių skalbyklių ir buitinių skalbyklių-džiovyklių standartus, siekiant užtikrinti Reglamento (ES) 2019/2022, Komisijos reglamento (ES) 2019/2023 (9), Deleguotojo reglamento (ES) 2019/2017 ir Komisijos deleguotojo reglamento (ES) 2019/2014 (10) įgyvendinimą;

(4)

remdamasis Įgyvendinimo sprendime C(2020) 4329 pateiktu prašymu, CENELEC peržiūrėjo darnųjį standartą EN 60436:2020 su pakeitimais, padarytais standartu EN 60436:2020/A11:2020, su pataisymais, padarytais standartu EN 60436:2020/AC:2020-06, siekdamas atsižvelgti į technikos ir mokslo pažangą, padaryti redakcinius pakeitimus ir suderinti pateiktų skaičių apvalinimą su pakeitimais, padarytais Reglamentu (ES) 2021/341 ir Deleguotuoju reglamentu (ES) 2021/340. Atlikus šį darbą buvo priimtas to darniojo standarto pakeitimas EN 60436:2020/A12:2022;

(5)	Komisija kartu su CENELEC įvertino, ar darniojo standarto EN 60436:2020 su pakeitimais, padarytais standartu EN 60436:2020/A11:2020, ir pataisomis, padarytomis standartu EN 60436:2020/AC:2020-06, pakeitimas EN 60436:2020/A12:2022 atitinka Įgyvendinimo sprendime C(2020)4329 išdėstytą prašymą;

(6)

darnusis standartas EN 60436:2020 su pakeitimais, padarytais standartais EN 60436:2020/A11:2020 ir EN 60436:2020/A12:2022, ir pataisomis, padarytomis standartu EN 60436:2020/AC:2020-06, yra pakankamas, kad aprėptų reikalavimus, nustatytus Reglamente (ES) 2019/2022 ir Deleguotajame reglamente (ES) 2019/2017;

(7)	todėl darniojo standarto EN 60436:2020 su pakeitimais, padarytais standartais EN 60436:2020/A11:2020 ir EN 60436:2020/A12:2022, ir pataisomis, padarytomis standartu EN 60436:2020/AC:2020-06, nuorodą tikslinga paskelbti Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje;

(8)

darniuoju standartu EN 60436:2020 su pakeitimais, padarytais standartais EN 60436:2020/A11:2020 ir EN 60436:2020/A12:2022, ir pataisomis, padarytomis standartu EN 60436:2020/AC:2020-06, pakeičiamas darnusis standartas EN 60436:2020 su pakeitimais, padarytais standartu EN 60436:2020/A11:2020, ir pataisomis, padarytomis standartu EN 60436:2020/AC:2020-6. Todėl to standarto nuoroda Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje turėtų būti panaikinta;

(9)	darniųjų standartų, parengtų įgyvendinant Deleguotąjį reglamentą (ES) 2019/2017 ir Reglamentą (ES) 2019/2022, nuorodos šiuo metu yra paskelbtos Komisijos įgyvendinimo sprendimu (ES) 2021/913 (11) su apribojimu. Atsižvelgiant į pakeitimą EN 60436:2020/A12:2022, to apribojimo nebereikia;

(10)	reikia padaryti daug esminių Įgyvendinimo sprendimo (ES) 2021/913 pakeitimų, todėl siekiant aiškumo jis turėtų būti pakeistas;

(11)

atitiktis darniajam standartui prielaidą dėl atitikties Sąjungos derinamuosiuose teisės aktuose nustatytiems atitinkamiems reikalavimams leidžia daryti nuo to darniojo standarto nuorodos paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dienos. Todėl šis sprendimas turėtų įsigalioti jo paskelbimo dieną,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Darniojo buitinių indaplovių energijos vartojimo efektyvumo ženklinimo standarto, parengto Deleguotojo reglamento (ES) 2019/2017 įgyvendinimui užtikrinti ir nurodyto šio sprendimo I priede, nuoroda skelbiama Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Darniojo buitinių indaplovių ekologinio projektavimo standarto, parengto Reglamento (ES) 2019/2022 įgyvendinimui užtikrinti ir nurodyto šio sprendimo II priede, nuoroda skelbiama Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

2 straipsnis

Įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/913 panaikinamas.

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Priimta Briuselyje 2023 m. rugsėjo 11 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(1) OL L 316, 2012 11 14, p. 12.

(2) 2009 m. spalio 21 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/125/EB, nustatanti ekologinio projektavimo reikalavimų su energija susijusiems gaminiams nustatymo sistemą (OL L 285, 2009 10 31, p. 10).

(3) 2019 m. spalio 1 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/2022, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi buitinių indaplovių ekologinio projektavimo reikalavimai, iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1275/2008 ir panaikinamas Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1016/2010 (OL L 315, 2019 12 5, p. 267).

(4) 2021 m. vasario 23 d. Komisijos reglamentas (ES) 2021/341, kuriuo iš dalies keičiamos reglamentų (ES) 2019/424, (ES) 2019/1781, (ES) 2019/2019, (ES) 2019/2020, (ES) 2019/2021, (ES) 2019/2022, (ES) 2019/2023 ir (ES) 2019/2024 nuostatos dėl serverių ir duomenų saugojimo gaminių, elektros variklių ir tolydžiojo reguliavimo pavarų, šaldymo aparatų, šviesos šaltinių ir atskirų valdymo įtaisų, elektroninių vaizduoklių, buitinių indaplovių, buitinių skalbyklių bei buitinių skalbyklių-džiovyklių ir prekėms tiesiogiai parduoti skirtų šaldymo aparatų ekologinio projektavimo reikalavimų (OL L 68, 2021 2 26, p. 108).

(5) 2017 m. liepos 4 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/1369, kuriuo nustatoma energijos vartojimo efektyvumo ženklinimo sistema ir panaikinama Direktyva 2010/30/ES (OL L 198, 2017 7 28, p. 1).

(6) 2019 m. kovo 11 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2019/2017, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/1369 papildomas buitinių indaplovių energijos vartojimo efektyvumo ženklinimo nuostatomis ir panaikinamas Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 1059/2010 (OL L 315, 2019 12 5, p. 134).

(7) 2020 m. gruodžio 17 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2021/340, kuriuo iš dalies keičiamos deleguotųjų reglamentų (ES) 2019/2013, (ES) 2019/2014, (ES) 2019/2015, (ES) 2019/2016, (ES) 2019/2017 ir (ES) 2019/2018 nuostatos dėl elektroninių vaizduoklių, buitinių skalbyklių bei buitinių skalbyklių-džiovyklių, šviesos šaltinių, šaldymo aparatų, buitinių indaplovių ir prekėms tiesiogiai parduoti skirtų šaldymo aparatų energijos vartojimo efektyvumo ženklinimo reikalavimų (OL L 68, 2021 2 26, p. 62).

(8) 2020 m. liepos 1 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas C(2020)4329 dėl standartizacijos prašymo Europos standartizacijos komitetui, Europos elektrotechnikos standartizacijos komitetui ir Europos telekomunikacijų standartų institutui, susijusio su buitinių indaplovių, buitinių skalbyklių ir buitinių skalbyklių-džiovyklių ekologinio projektavimo ir energijos vartojimo efektyvumo ženklinimo reikalavimais, siekiant užtikrinti Komisijos reglamentų (ES) 2019/2022 ir (ES) 2019/2023 ir Komisijos deleguotųjų reglamentų (ES) 2019/2017 ir (ES) 2019/2014 įgyvendinimą.

(9) 2019 m. spalio 1 d. Komisijos reglamentas (ES) 2019/2023, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/125/EB nustatomi buitinių skalbyklių ir skalbyklių-džiovyklių ekologinio projektavimo reikalavimai, iš dalies keičiamas Komisijos reglamentas (EB) Nr. 1275/2008 ir panaikinamas Komisijos reglamentas (ES) Nr. 1015/2010 (OL L 315, 2019 12 5, p. 285).

(10) 2019 m. kovo 11 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2019/2014, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) 2017/1369 papildomas buitinių skalbyklių ir skalbyklių-džiovyklių energijos vartojimo efektyvumo ženklinimo nuostatomis ir panaikinamas Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) Nr. 1061/2010 ir Komisijos direktyva 96/60/EB (OL L 315, 2019 12 5, p. 29).

(11) 2021 m. birželio 3 d. Komisijos įgyvendinimo sprendimas (ES) 2021/913 dėl buitinių indaplovių darniųjų standartų, parengtų Reglamento (ES) 2019/2022 ir Deleguotojo reglamento (ES) 2019/2017 įgyvendinimui užtikrinti (OL L 199, 2021 6 7, p. 13).