|
2023 3 30 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 92/8 |
TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2023/701
2023 m. kovo 21 d.
dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Susitarimu dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos įsteigtoje Jungtinėje konsultacinėje darbo grupėje, dėl jos darbo tvarkos taisyklių dalinio pakeitimo
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 50 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 218 straipsnio 9 dalį,
atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
|
(1) |
Tarybos sprendimu (ES) 2020/135 (1) buvo sudarytas Susitarimas dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos (toliau – Susitarimas dėl išstojimo), kuris įsigaliojo 2020 m. vasario 1 d. Pagal Susitarimo dėl išstojimo 182 straipsnį Protokolas dėl Airijos ir Šiaurės Airijos (toliau – Protokolas) yra neatskiriama Susitarimo dėl išstojimo dalis; |
|
(2) |
Protokolo 15 straipsnio 1 dalimi kaip forumas, skirtas keistis informacija ir tarpusavyje konsultuotis dėl Protokolo įgyvendinimo, buvo įsteigta Jungtinė konsultacinė darbo grupė (toliau – darbo grupė); |
|
(3) |
Protokolo 15 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad darbo grupę sudaro Sąjungos ir Jungtinės Karalystės atstovai ir ji savo funkcijas vykdo prižiūrima pagal Susitarimo dėl išstojimo 165 straipsnio 1 dalies c punktą įsteigto Specializuoto klausimų, susijusių su Protokolo įgyvendinimu, komiteto, kuriam ji yra atskaitinga; |
|
(4) |
pagal Protokolo 15 straipsnio 6 dalį darbo grupė turi bendru sutarimu priimti savo darbo tvarkos taisykles. Darbo grupė savo darbo tvarkos taisykles (toliau – darbo tvarkos taisyklės) priėmė 2021 m. sausio 29 d. įvykusiame pirmajame posėdyje; |
|
(5) |
darbo tvarkos taisykles būtina iš dalies pakeisti, kad būtų sudarytos sąlygos darbo grupei pasinaudoti struktūrinių pogrupių pagalba ir taip pagerinti savo užduočių, apibrėžtų Protokolo 15 straipsnyje, vykdymą; |
|
(6) |
tikslinga nustatyti poziciją, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi darbo grupėje dėl darbo tvarkos taisyklių dalinio pakeitimo; |
|
(7) |
siekiant sudaryti sąlygas nedelsiant taikyti šiame sprendime nustatytas priemones, šis sprendimas turėtų įsigalioti jo priėmimo dieną, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Pozicija, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi Protokolo 15 straipsnio 1 dalimi įsteigtoje Jungtinėje konsultacinėje darbo grupėje, dėl sprendimo, kuriuo iš dalies keičiamos jos darbo tvarkos taisyklės, grindžiama prie šio sprendimo pridedamu darbo grupės sprendimo projektu.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.
Priimta Briuselyje 2023 m. kovo 21 d.
Tarybos vardu
Pirmininkė
J. ROSWALL
(1) 2020 m. sausio 30 d. Tarybos sprendimas (ES) 2020/135 dėl Susitarimo dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos sudarymo (OL L 29, 2020 1 31, p. 1).