KOMISIJOS DELEGUOTASIS REGLAMENTAS (ES) 2022/2402

2022 m. rugpjūčio 16 d.

kuriuo ištaisomos Deleguotojo reglamento (ES) 2017/1018, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/65/ES dėl finansinių priemonių rinkų papildoma techniniais reguliavimo standartais, kuriais patikslinama investicinių įmonių, rinkos operatorių ir kredito įstaigų praneština informacija, teksto redakcijos tam tikromis kalbomis

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2014 m. gegužės 15 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2014/65/ES dėl finansinių priemonių rinkų, kuria iš dalies keičiamos Direktyva 2002/92/EB ir Direktyva 2011/61/ES (1), ypač į jos 35 straipsnio 11 dalies trečią pastraipą,

kadangi:

(1)

Komisijos Deleguotojo reglamento (ES) 2017/1018 (2) redakcijų bulgarų, čekų, danų, estų, graikų, italų, kroatų, latvių, lenkų, lietuvių, nyderlandų, portugalų, rumunų, slovakų, slovėnų, švedų ir vokiečių kalbomis 6 straipsnio 2 dalies g punkto iii papunktyje yra klaida, susijusi su konkrečia informacija, kurią operatoriai turi pranešti pagal tą nuostatą;

(2)	todėl Deleguotojo reglamento (ES) 2017/1018 redakcijos bulgarų, čekų, danų, estų, graikų, italų, kroatų, latvių, lenkų, lietuvių, nyderlandų, portugalų, rumunų, slovakų, slovėnų, švedų ir vokiečių kalbomis turėtų būti atitinkamai ištaisytos. Teksto redakcijų kitomis kalbomis taisyti nereikia,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Deleguotojo reglamento (ES) 2017/1018 6 straipsnio 2 dalies g punkto iii papunktis pakeičiamas taip:

„iii)

vidaus priemones, kuriomis kontroliuojamas personalas, įskaitant asmeninių sandorių kontrolės priemones;“.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. rugpjūčio 16 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN

(2) 2016 m. birželio 29 d. Komisijos Deleguotasis reglamentas (ES) 2017/1018, kuriuo Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2014/65/ES dėl finansinių priemonių rinkų papildoma techniniais reguliavimo standartais, kuriais patikslinama investicinių įmonių, rinkos operatorių ir kredito įstaigų praneština informacija (OL L 155, 2017 6 17, p. 1).