2022 11 29   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 308/5


KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/2329

2022 m. lapkričio 28 d.

kuriuo dėl Egiptui ir Turkijai skirtų įrašų trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti tam tikrų arklinių šeimos gyvūnų siuntas, sąraše iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 IV priedas

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2016 m. kovo 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) 2016/429 dėl užkrečiamųjų gyvūnų ligų, kuriuo iš dalies keičiami ir panaikinami tam tikri gyvūnų sveikatos srities aktai („Gyvūnų sveikatos teisės aktas“) (1), visų pirma į jo 230 straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1)

Reglamentu (ES) 2016/429 nustatomi, be kita ko, gyvūnų sveikatos reikalavimai, taikomi įvežant į Sąjungą gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntas, ir jis taikomas nuo 2021 m. balandžio 21 d. Vienas iš šių gyvūnų sveikatos reikalavimų – tokios siuntos turi būti atvežtos iš trečiosios šalies, teritorijos, jos zonos arba laikymo vietos, įtrauktos į sąrašą pagal to reglamento 230 straipsnio 1 dalį;

(2)

Komisijos deleguotuoju reglamentu (ES) 2020/692 (2) papildomi Reglamento (ES) 2016/429 gyvūnų sveikatos reikalavimai dėl iš trečiųjų šalių, teritorijų, jų zonų arba laikymo vietų į Sąjungą įvežamų tam tikrų rūšių ir kategorijų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntų. Deleguotajame reglamente (ES) 2020/692 nustatyta, kad gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų, kuriems jis taikomas, siuntas gali būti leidžiama įvežti į Sąjungą tik tuo atveju, jei jos yra iš trečiosios šalies, teritorijos, jos zonos arba laikymo vietos, įtrauktos į sąrašą, taikomą konkrečių rūšių ir kategorijų gyvūnams, genetinės medžiagos produktams ir gyvūniniams produktams, įvežamiems pagal tame deleguotajame reglamente nustatytus gyvūnų sveikatos reikalavimus;

(3)

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2021/404 (3) sudaromi trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų ar laikymo vietų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą tų rūšių ir kategorijų gyvūnus, genetinės medžiagos produktus ir gyvūninius produktus, kuriems taikomas Deleguotasis reglamentas (ES) 2020/692, sąrašai. Sąrašai ir tam tikros su tais sąrašais susijusios bendrosios taisyklės yra nustatytos to deleguotojo reglamento I–XXII prieduose;

(4)

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 IV priede pateiktas trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama įvežti į Sąjungą arklinių šeimos gyvūnų siuntas, sąrašas;

(5)

Turkija įtraukta į Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 IV priedą, priskirta E sanitarinei grupei, o tam tikros šiaurės vakarų provincijos priskirtos TR-1 zonai. 2020 m. gruodžio mėn. Turkija paprašė Komisijos išplėsti TR-1 zoną, iš kurios Bursos, Eskišechyro ir Kodžaelio provincijoms leidžiama įvežti į Sąjungą registruotus arklius, ir pateikė tą prašymą pagrindžiančias garantijas;

(6)

įvertinusi Turkijos pateiktus dokumentus, Komisija padarė išvadą, kad Turkijos centrinės kompetentingos institucijos suteiktų garantijų pakanka, kad būtų leista įvežti į Sąjungą ir vežti tranzitu per Sąjungą, taip pat pakartotinai įvežti registruotus arklius iš naujos TR-1 zonos Turkijoje po laikinojo eksporto;

(7)

Egiptas yra įtrauktas į Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 IV priedo sąrašą, priskirtas E sanitarinei grupei, o tam tikros šiaurinės gubernijos priskirtos EG-1 zonai. 2021 m. gruodžio mėn. Egiptas paprašė Komisijos leisti įvežti į Sąjungą registruotus arklius iš naujos zonos ir pateikė Komisijai garantijas dėl arklinių šeimos gyvūnų ligomis neužkrėstos zonos nustatymo rytiniame Kairo priemiestyje, CAIRO/SWISS dykumos kelyje esančiame policijos arklinių šeimos gyvūnų veterinarinio karantino ruože, sujungtame su Kairo tarptautiniu oro uostu;

(8)

įvertinusi Egipto pateiktus dokumentus, Komisija padarė išvadą, kad Egipto centrinės kompetentingos institucijos suteiktų garantijų pakanka, kad būtų leista įvežti į Sąjungą ir vežti tranzitu per Sąjungą registruotus arklius iš tos Egipto zonos;

(9)

todėl Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 IV priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(10)

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/404 taikomas nuo 2021 m. balandžio 21 d., todėl, siekiant teisinio tikrumo ir prekybos palengvinimo, Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 pakeitimai, kurie turi būti padaryti šiuo reglamentu, turėtų įsigalioti skubos tvarka;

(11)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Augalų, gyvūnų, maisto ir pašarų nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 IV priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. lapkričio 28 d.

Komisijos vardu

Pirmininkė

Ursula VON DER LEYEN


(1)   OL L 84, 2016 3 31, p. 1.

(2)   2020 m. sausio 30 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2020/692, kuriuo papildomos Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) 2016/429 taisyklės dėl tam tikrų gyvūnų, genetinės medžiagos produktų ir gyvūninių produktų siuntų įvežimo į Sąjungą ir jų gabenimo bei tvarkymo įvežus (OL L 174, 2020 6 3, p. 379).

(3)   2021 m. kovo 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2021/404, kuriuo, vadovaujantis Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) 2016/429, sudaromi trečiųjų šalių, teritorijų arba jų zonų, iš kurių leidžiama į Sąjungą įvežti gyvūnus, genetinės medžiagos produktus ir gyvūninius produktus, sąrašai (OL L 114, 2021 3 31, p. 1).


PRIEDAS

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2021/404 IV priedas iš dalies keičiamas taip:

1)

1 dalyje Egiptui skirtas įrašas papildomas šia EG-2 zona:

EG

Egiptas

EG-2

E

Registruoti arkliai

EQUI-X,

EQUI-TRANSIT-X“

 

 

 

 

2)

2 dalis iš dalies keičiama taip:

a)

Egiptui skirtas įrašas papildomas šiuo EG-2 zonos aprašymu:

„Egiptas

EG-2

Arklinių šeimos gyvūnų ligomis neužkrėsta zona – maždaug 7,5 akrų dydžio zona, nustatyta rytiniame Kairo priemiestyje, CAIRO/SWISS dykumos kelyje 26 kilometre esančiame policijos arklinių šeimos gyvūnų veterinarinio karantino ruože (centras – 30° 05′ 21,4″ šiaurės platumos, 31° 28′ 30,1″ rytų ilgumos), ir maždaug 6 km ilgio magistralinio koridoriaus atkarpa, einanti per El Rehabo tiltą ir Sueco kelią bei oro uosto kelią į Kairo tarptautinį oro uostą.“

b)

Turkijai skirtame įraše TR-1 zonos aprašymas pakeičiamas taip:

„Turkija

TR-1

Ankaros, Bursos, Edirnės, Eskišechyro, Stambulo, Izmyro, Kirklarelio, Kodžaelio ir Tekirdaho provincijos“