PRIEDAS

Biocidinių produktų grupės charakteristikų santrauka

Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family

1 produkto tipas – Asmens higiena (dezinfekcijos priemonės)

4 produkto tipas – Maisto ir pašarų sritis (dezinfekcijos priemonės)

2 produkto tipas – Dezinfekcijos priemonės ir algicidai, kurie nėra skirti tiesiogiai naudoti ant žmogaus ar gyvūnų (dezinfekcijos priemonės)

Autorizacijos liudijimo numeris: EU-0027707-0000

R4BP objekto numeris: EU-0027707-0000

I DALIS

PIRMAS INFORMACIJOS LYGMUO

1. ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Grupės pavadinimas

Pavadinimas

Brenntag GmbH Propan-2-ol Product Family

1.2. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 01 - Asmens higiena

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui

1.3. Autorizacijos liudijimo turėtojas

Autorizacijos liudijimo turėtojo pavadinimas (vardas ir pavardė) ir adresas	Pavadinimas	Brenntag GmbH
	Adresas	Messeallee 11, 45131 Essen Vokietija
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0000
R4BP objekto numeris	EU-0027707-0000
Autorizacijos liudijimo data	2022 m. gruodžio 7 d.
Autorizacijos liudijimo galiojimo pabaigos data	2032 m. lapkričio 30 d.

1.4. Biocidinio produkto gamintojas (-ai)

Gamintojo pavadinimas	Kesla Pharma Wolfen GmbH
Gamintojo adresas	Kesla-Str. 1, 06803 Bitterfeld Vokietija
Gamybos vieta	Kesla-Str. 1, 06803 Bitterfeld Vokietija

Gamintojo pavadinimas	Dreve GmbH
Gamintojo adresas	Max-Planck-Str. 31, 59423 Unna Vokietija
Gamybos vieta	Kesla Pharma Wolfen GmbH, Kesla-Str. 1, 06803 Bitterfeld Vokietija

Gamintojo pavadinimas	Buzil-Werk Wagner GmbH & Co. KG
Gamintojo adresas	Fraunhoferstr. 17, 87700 Memmingen Vokietija
Gamybos vieta	Fraunhoferstr. 17, 87700 Memmingen Vokietija

Gamintojo pavadinimas	Wigol W. Stache GmbH
Gamintojo adresas	Textorstr. 2, 67547 Worms Vokietija
Gamybos vieta	Textorstr. 2, 67547 Worms Vokietija

Gamintojo pavadinimas	KiiltoClean Oy
Gamintojo adresas	Tengströminkatu 6, FI-20630 Turku Suomija
Gamybos vieta	PL 157, FI-20101 Turku Suomija

Gamintojo pavadinimas	Witty GmbH und Co. KG
Gamintojo adresas	Herrenrothstr. 12, 86424 Dinkelscherben Vokietija
Gamybos vieta	Herrenrothstr. 12, 86424 Dinkelscherben Vokietija

Gamintojo pavadinimas	Carl Roth GmbH und Co. KG
Gamintojo adresas	An der Mole 5, 76189 Karlsruhe Vokietija
Gamybos vieta	An der Mole 5, 76189 Karlsruhe Vokietija

Gamintojo pavadinimas	Pro-cura Hy-med GmbH
Gamintojo adresas	Stresemannstrasse 364, 22761 Hamburg Vokietija
Gamybos vieta	A.F.P., Otto-Brenner-Str. 16, 21337 Lüneburg Vokietija

Gamintojo pavadinimas	Pico-medical GmbH
Gamintojo adresas	Fangdieckstr. 24, 22547 Hamburg Vokietija
Gamybos vieta	A.F.P., Otto-Brenner-Str. 16, 21337 Lüneburg Vokietija

Gamintojo pavadinimas	Anti-Germ International GmbH
Gamintojo adresas	Oberbrühlstr. 16, 87700 Memmingen Vokietija
Gamybos vieta	Oberbrühlstr. 16, 87700 Memmingen Vokietija

Gamintojo pavadinimas	LCI FLOWEY
Gamintojo adresas	2 ZAC Klengbusbierg, 7795 Bissen Liuksemburgas
Gamybos vieta	2 ZAC Klengbusbierg, 7795 Bissen Liuksemburgas

Gamintojo pavadinimas	Hofmann & Sommer GmbH und Co. KG
Gamintojo adresas	Lindenstr.11, 07426 Königsee-Rottenbach Vokietija
Gamybos vieta	Lindenstr.11, 07426 Königsee-Rottenbach Vokietija

Gamintojo pavadinimas	Girelli Alcool srl
Gamintojo adresas	Via Thomas Edison 5, 20080 Zibido San Giacomo (MI) Italija
Gamybos vieta	Via Thomas Edison 5, 20080 Zibido San Giacomo (MI) Italija

Gamintojo pavadinimas	Brenntag S.p.A.
Gamintojo adresas	Via Cusago 150/4, 20158 Milano (MI) Italija
Gamybos vieta	Via Cusago 150/4, 20158 Milano (MI) Italija

Gamintojo pavadinimas	I.C.F. Srl
Gamintojo adresas	Via G.B. Benzoni 50, 26020 Palazzo Pignano (CR) Italija
Gamybos vieta	Via G.B. Benzoni 50, 26020 Palazzo Pignano (CR) Italija

Gamintojo pavadinimas	Brenntag SA
Gamintojo adresas	90 Avenue du Progrès, 69 680 Chassieu Prancūzija
Gamybos vieta	90 Avenue du Progrès, 69 680 Chassieu Prancūzija

Gamintojo pavadinimas	Brenntag GmbH
Gamintojo adresas	Stinnes-Platz 1, 45472 Muelheim a.d. Ruhr Vokietija
Gamybos vieta	Stinnes-Platz 1, 45472 Muelheim a.d. Ruhr Vokietija

Gamintojo pavadinimas	BCD Chemie GmbH
Gamintojo adresas	Schellerdamm 16, 21079 Hamburg Vokietija
Gamybos vieta	Schellerdamm 16, 21079 Hamburg Vokietija

Gamintojo pavadinimas	HYDRACHIM
Gamintojo adresas	Z.A. ROUTE DE ST POIX, 35370 LE PERTRE Prancūzija
Gamybos vieta	Z.A. du piquet, 35370 Etrelles Prancūzija

Gamintojo pavadinimas	Langguth Chemie GmbH
Gamintojo adresas	Wandalenstrasse 6, 86343 Königsbrunn Vokietija
Gamybos vieta	Wandalenstrasse 6, 86343 Königsbrunn Vokietija

Gamintojo pavadinimas	Burgess Galvin & Co
Gamintojo adresas	Jamestown Road, 11 Finglas, Dublin Airija
Gamybos vieta	Jamestown Road, 11 Finglas, Dublin Airija

Gamintojo pavadinimas	Tristel
Gamintojo adresas	Lynx Business Park, Fordham Road, CB8 7NY Snailwell, Cambridge Jungtinė Karalystė
Gamybos vieta	Lynx Business Park, Fordham Road, CB8 7NY Snailwell, Cambridge Jungtinė Karalystė

Gamintojo pavadinimas	Brenntag Schweizerhall
Gamintojo adresas	Elsässerstrasse 231, 4056 Basel Šveicarija
Gamybos vieta	Elsässerstrasse 231, 4056 Basel Šveicarija

Gamintojo pavadinimas	ORAPI
Gamintojo adresas	5 Allee des Cerdes, Pi de la Plaine de L’ain, 01150 Saint Vulbas Prancūzija
Gamybos vieta	5 Allee des Cerdes, Pi de la Plaine de L’ain, 01150 Saint Vulbas Prancūzija

Gamintojo pavadinimas	Copak S.A.
Gamintojo adresas	Z.I. du Madrillet, rue de la Chênaie, 76800 Saint-Etienne-du-Rouvray Prancūzija
Gamybos vieta	Z.I. du Madrillet, rue de la Chênaie, 76800 Saint-Etienne-du-Rouvray Prancūzija

Gamintojo pavadinimas	Water Technology Limited
Gamintojo adresas	TOGHER INDUSTRIAL EST, T12KPF2 CORK, DUBLIN Airija
Gamybos vieta	TOGHER INDUSTRIAL EST, T12KPF2 CORK, DUBLIN Airija

Gamintojo pavadinimas	AF International, Electrolube: Divisions of H K Wentworth Ltd
Gamintojo adresas	AASHBY PARK, COALFIELD WAY, ASHBY DE LA ZOUCH, LE65 1JF LEICESTERSHIRE Jungtinė Karalystė
Gamybos vieta	AASHBY PARK, COALFIELD WAY, ASHBY DE LA ZOUCH, LE65 1JF LEICESTERSHIRE Jungtinė Karalystė

Gamintojo pavadinimas	Bello Mondo bvba
Gamintojo adresas	Helststraat 150-159, 2630 Aartselaar Belgija
Gamybos vieta	Laboratoria Smeets N.V., Fotografielaan 42, B-2610 Antwerpen-Wilrijk Belgija

Gamintojo pavadinimas	CERICHEM BIOPHARM SRL
Gamintojo adresas	Viale Einaudi snc (z.i.), 71042 Cerignola (FG) Italija
Gamybos vieta	Viale Einaudi snc (z.i.), 71042 Cerignola (FG) Italija

Gamintojo pavadinimas	Otto Fischar GmbH & Co. KG
Gamintojo adresas	Kaiserstr. 221, 66133 Saarbruecken Vokietija
Gamybos vieta	Kaiserstr. 221, 66133 Saarbruecken Vokietija

Gamintojo pavadinimas	Caesar & Loretz GmbH
Gamintojo adresas	Herderstr. 31, 40721 Hilden Vokietija
Gamybos vieta	Herderstr. 31, 40721 Hilden Vokietija

Gamintojo pavadinimas	Karl-Josef Kost Alkohole & Produkte aus Alkohol KG
Gamintojo adresas	Rauentalshöhe 4, 56073 Koblenz Vokietija
Gamybos vieta	Rauentalshöhe 4, 56073 Koblenz Vokietija

1.5. Veikliosios (-iųjų) medžiagos (-ų) gamintojas (-ai)

Veiklioji medžiaga	Propan-2-olis
Gamintojo pavadinimas	ExxonMobil
Gamintojo adresas	4999 Scenic Highway, LA 70897 Baton Rouge, Louisiana Jungtinės Amerikos Valstijos
Gamybos vieta	4999 Scenic Highway, LA 70897 Baton Rouge, Louisiana Jungtinės Amerikos Valstijos

Veiklioji medžiaga	Propan-2-olis
Gamintojo pavadinimas	Shell Nederland Raffinaderij B.V.
Gamintojo adresas	Vondelingenweg 601, Vodelingenenplaat, 3196 KK Rotterdam Nyderlandai
Gamybos vieta	Vondelingenweg 601, Vodelingenenplaat, 3196 KK Rotterdam Nyderlandai

Veiklioji medžiaga	Propan-2-olis
Gamintojo pavadinimas	INEOS Solvents Germany GmbH
Gamintojo adresas	Römerstrasse 733, 47443 Moers Vokietija
Gamybos vieta	Römerstrasse 733, 47443 Moers Vokietija Shamrockstraße 88, 44623 Herne Vokietija

2. PRODUKTO GRUPĖS SUDĖTIS IR FORMULIACIJA

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie grupės sudėtį

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
					Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga	67-63-0	200-661-7	62,7	70,0

2.2. Formuliacijos tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

Meta PCS 1: CL – kontaktinis gelis arba skystis

Meta PCS 2: XX – kiti: Paruoštas naudoti purškiklis su gaiduku

Meta PCS 3: CL – kontaktinis gelis arba skystis

II DALIS

ANTRAS INFORMACIJOS LYGMUO – PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA (-OS)

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 1

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 1 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC 1

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1-1

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 01 - Asmens higiena

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 1

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
					Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga	67-63-0	200-661-7	62,7	70,0

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 1 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

Meta PCS 1: CL – kontaktinis gelis arba skystis

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Labai degus skystis ir garai.

Sukelia smarkų akių dirginimą.

Gali sukelti mieguistumą arba galvos svaigimą.

Pakartotinis poveikis gali sukelti odos džiūvimą arba skilinėjimą.

Pavojingumo frazės

Jei reikalinga gydytojo konsultacija, su savimi turėkite produkto talpyklą ar jo etiketę.

Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo šaltinių. – Nerūkyti.

Talpyklą laikyti sandariai uždarytą.

Stengtis neįkvėpti garų.

Stengtis neįkvėpti aerozolio.

Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje.

Mūvėti naudoti akių (veido) apsaugos priemones.

PATEKUS Į AKIS: atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Pasijutus blogai, skambinti APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ / kreiptis įgydytoją.

Jei akių dirginimas nepraeina: kreiptis į gydytoją.

Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Laikyti vėsioje vietoje.

Laikyti užrakintą.

turinį išpilti (išmesti) į pagal vietos reikalavimus.

talpyklą išpilti (išmesti) į pagal vietos reikalavimus.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

1 lentelė

Naudojimas # 1 – Naudojimo 1 – Kontaktinis gelis arba skystis - Higieninis rankų dezinfekantas - Profesionalus naudotojas

Produkto tipas

PT 01 - Asmens higiena

Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas

Nesvarbu

Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)

Mokslinis pavadinimas: Bakterijos (įskaitant mikobakterijas)

Bendrinis pavadinimas: -

Vystymo stadija: -

Mokslinis pavadinimas: Mielės

Bendrinis pavadinimas: -

Vystymo stadija: -

Mokslinis pavadinimas: Apvalkaliniai virusai

Bendrinis pavadinimas: -

Vystymo stadija: -

Naudojimo sritis

vidaus

Skirta naudoti privačiai, viešųjų, sveikatos priežiūros paslaugų srityse, pramonės ir profesinės veiklos srityse.

Naudojimo metodas (-ai)

Metodas: Tiesiogiai tepti ant abiejų plaštakų, įtrinti

Išsamus aprašymas:

Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas

Naudojimo kiekis: 3 ml užtepama ant vienos rankos, sudrėkinamas visas abiejų plaštakų odos paviršius ir įtrinama 60 sekundžių.

Skiedimas (%): -

Taikymo skaičiaus ir laikas:

Iki 25 dezinfekcijų per dieną, 5 dienas per savaitę

Vartotojų kategorija (-os)

Profesionalas

Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga

—	HD-PE butelis: 0,1 l - 2,5 l; (Užsukami dangteliai (HD-PE) arba dangteliai (PP), arba siurblio dangteliai (PP), arba purkštuvo dangteliai (PP), arba apsauginiai dangteliai (PP))

—	HD-PE skardinė: 5 l - 60 l; (Užsukami dangteliai (PE/LDPE/HD-PE) arba apsauginiai dangteliai (HD-PE))

—	HD-PE būgnas: 200 l; (Plastikinis kamštis su vėdinimo sistema (HD-PE) arba plastikinis čiaupo kamštis (HD-PE), arba plastikinis čiaupas (HD-PE), arba sandarinimo dangteliai (HD-PE))

—	HD-PE IBC konteineris: 1000 l; (Užsukami dangteliai (HD-PE))

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

5. BENDRIEJI (1) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

1)	Tik profesionaliam naudojimui.

2)	Prieš naudojimą produktus reikia suplakti.

3)	Tepti tik ant sausų ir akivaizdžiai švarių rankų.

4)	Rankoms dezinfekuoti užpilti į vieną delną paruoštą naudoti gelį arba skystį (3 ml), sudrėkinti visą abiejų plaštakų odos paviršių ir įtrinti 60 sekundžių.

5.2. Rizikos valdymo priemonės

1)	Vengti patekimo į akis.

2)	Laikyti vaikams ir naminiams gyvūnams neprieinamoje vietoje.

3)	Naudoti tik gerai vėdinamose vietose.

4)	Pildant reikia naudoti piltuvėlį.

5)	Pildymo procedūrai galima taikyti toliau nurodytą asmens rizikos mažinimo priemonę, nebent ją įmanoma pakeisti techninėmis ir (arba) organizacinėmis priemonėmis:

Papildant indą produkto rekomenduojama naudoti akių apsaugos priemones.

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

1)	PATEKUS Į AKIS: Skalauti vandeniu. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti 5 minutes. Skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui.

2)	ĮKVĖPUS: Išnešti į gryną orą; būtina ramybė ir padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti. Skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui.

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

1)	Produktas: Draudžiama šalinti kartu su įprastomis atliekomis. Šalinti kaip specialiąsias atliekas laikantis vietos reikalavimų.

2)	Neleisti produktui patekti į kanalizaciją.

3)	Kreiptis į atliekų šalinimo tarnybas.

4)	Užteršta pakuotė: Kruopščiai ištuštinti užterštą pakuotę. Kruopščiai ir tinkamai išvalius jas galima perdirbti. Pakuotes, kurių negalima išvalyti, reikia sunaikinti tokiu pat būdu kaip ir produktą.

5)	Tuščio būgno nedeginti ir nepjaustyti dujiniu degikliu. Sprogimo pavojus.

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

1)	Laikyti gerai vėdinamoje vietoje.

2)	Laikyti vėsioje vietoje.

3)	Talpyklą laikyti sandariai uždarytą.

4)	Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo šaltinių. Nerūkyti.

5)	Tinkamumo laikas: 24 mėnesiai

6. KITA INFORMACIJA

Produkto sudėtyje yra 2-propanolio (CAS Nr. 67-63-0), kurio atveju buvo nustatyta europinė pamatinė vertė profesionaliam naudotojui – 129,28 mg/m3 ir buvo naudota atliekant produkto rizikos vertinimą.

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 1

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Wofasept AHA		Rinka: EU
	Otovita® Professional Handgel		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0001 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	62,7

7.2. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Budenat® Protect Hand D807		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0002 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	63,0

7.3. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Handsteril OG		Rinka: EU
	Disinfection for Hands OG		Rinka: EU
	2-Propanol 70%		Rinka: EU
	Isopropylalkohol Königseer Biozid		Rinka: EU
	Isogel Königseer Biozid Plus		Rinka: EU
	Isogel Königseer Biozid		Rinka: EU
	ISO 70		Rinka: EU
	Brensolv K68		Rinka: EU
	Isopropanol 70 Biocide		Rinka: EU
	Isopropanol 70		Rinka: EU
	Hand- und Oberflächendesinfektion		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0003 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	70,0

7.4. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Handsteril OG blau		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0004 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	65,0

7.5. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Easysept		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0005 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	63,0

7.6. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Witty-Lavalin D		Rinka: EU
	proCura Spray PUR		Rinka: EU
	Orlin Suprades HD		Rinka: EU
	Esept		Rinka: EU
	Bio Tec Des HD		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0006 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	63,1

7.7. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Curacid HD-sept		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0007 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	62,8

7.8. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Esept Gel		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0008 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	63,4

7.9. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Mano Germs		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0009 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	63,0

7.10. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Deogel Mani		Rinka: EU
	Deovet		Rinka: EU
	Deogel Hands		Rinka: EU
	Deomed		Rinka: EU
	Dermigel profumato		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0010 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	70,0

7.11. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Isogel		Rinka: EU
	Vetgel		Rinka: EU
	Icfgel		Rinka: EU
	Skingel		Rinka: EU
	Sanigel		Rinka: EU
	Dermigel		Rinka: EU
	Gel mimani		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0011 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	70,0

7.12. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Alcodet profumato		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0012 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	70,0

7.13. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Handsan		Rinka: EU
	Manisan		Rinka: EU
	Sanimed		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0013 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	70,0

7.14. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	ELIGEL		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0014 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	70,0

7.15. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	ELIGEL Perfum		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0015 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	70,0

7.16. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Desmila VSI		Rinka: EU
	mobilomed Skinsoft Expert		Rinka: EU
	SiMa CleanTecMano		Rinka: EU
	Funny Hygienikum		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0016 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	62,8

7.17. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Desmila VSI C		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0017 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	63,0

7.18. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Desmila LSI		Rinka: EU
	mobilomed Skinsoft Professional		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0018 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	64,7

7.19. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Desmila LSI C		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0019 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	64,7

7.20. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Desmila LSI pure		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0020 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	64,7

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 2

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 2 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC 2

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1-2

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 2

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
					Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga	67-63-0	200-661-7	62,8	70,0

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 2 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

Meta PCS 2: XX – kiti: Paruoštas naudoti purškiklis su gaiduku

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Labai degus skystis ir garai.

Sukelia smarkų akių dirginimą.

Gali sukelti mieguistumą arba galvos svaigimą.

Pakartotinis poveikis gali sukelti odos džiūvimą arba skilinėjimą.

Pavojingumo frazės

Jei reikalinga gydytojo konsultacija, su savimi turėkite produkto talpyklą ar jo etiketę.

Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo šaltinių. – Nerūkyti.

Talpyklą laikyti sandariai uždarytą.

Stengtis neįkvėpti garų.

Stengtis neįkvėpti aerozolio.

Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje.

Mūvėti naudoti akių (veido) apsaugos priemones.

PATEKUS Į AKIS: atsargiai plauti vandeniu kelias minutes. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Pasijutus blogai, skambinti APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ / kreiptis įgydytoją.

Jei akių dirginimas nepraeina: kreiptis į gydytoją.

Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Laikyti vėsioje vietoje.

Laikyti užrakintą.

turinį išpilti (išmesti) į pagal vietos reikalavimus.

talpyklą išpilti (išmesti) į pagal vietos reikalavimus.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

2 lentelė

Naudojimas # 1 – Naudojimo 1 – Skystas purškalas – Nedidelių paviršių dezinfekcijai – Profesionalus naudotojas

Produkto tipas

PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui

Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas

Nesvarbu

Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)

Mokslinis pavadinimas: Bakterijos (įskaitant mikobakterijas)

Bendrinis pavadinimas: -

Vystymo stadija: -

Mokslinis pavadinimas: Mielės

Bendrinis pavadinimas: -

Vystymo stadija: -

Naudojimo sritis

vidaus

Nedidelių neporėtų paviršių, medžiagų, įrangos ir baldų dezinfekcijai privačiose, viešosiose, sveikatos priežiūros, pramonės ir profesinės veiklos srityse.

Naudojimo metodas (-ai)

Metodas: purškimas

Išsamus aprašymas:

Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas

Naudojimo kiekis: Paviršiams dezinfekuoti paruoštas purškiamasis tirpalas (20 ml/m2), purškiamas ant paviršių kambario temperatūroje.

Skiedimas (%): -

Taikymo skaičiaus ir laikas:

Naudoti pagal poreikį, vienu sluoksniu, 4 kartus per dieną.

Nedidelių paviršių dezinfekcijai (išskyrus sveikatos priežiūros srityje):

Baktericidinis ir naikinantis mieles: kontakto trukmė – ne trumpiau kaip 1 min

Sveikatos priežiūros srityje:

Baktericidinis ir naikinantis mieles: kontakto trukmė – ne trumpiau kaip 5 min

Vartotojų kategorija (-os)

Profesionalas

Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga

—	HD-PE butelis: 0,1 l - 2,5 l; (Užsukami dangteliai (HD-PE) arba dangteliai (PP), arba siurblio dangteliai (PP), arba purkštuvo dangteliai (PP), arba apsauginiai dangteliai (PP))

—	HD-PE skardinė: 5 l - 60 l; (Užsukami dangteliai (PE/LDPE/HD-PE) arba apsauginiai dangteliai (HD-PE))

—	HD-PE būgnas: 200 l; (Plastikinis kamštis su vėdinimo sistema (HD-PE) arba plastikinis čiaupo kamštis (HD-PE), arba plastikinis čiaupas (HD-PE), arba sandarinimo dangteliai (HD-PE))

—	HD-PE IBC konteineris: 1000 l; (Užsukami dangteliai (HD-PE))

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

1)	Užpurkšti paruoštą naudoti produktą ant paviršiaus. Įsitikinti, kad paviršiai tinkamai sudrėkinti ir palaukti 1 minutę (bendroji paviršių dezinfekcija) arba 5 minutes (paviršiai sveikatos priežiūros srityje)

2)	Skirta naudoti kambario temperatūroje.

3)	Naudoti pagal poreikį, vienu sluoksniu, 4 kartus per dieną.

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Pildymo procedūrai galima taikyti toliau nurodytą asmens rizikos mažinimo priemonę, nebent ją įmanoma pakeisti techninėmis ir (arba) organizacinėmis priemonėmis:

Papildant indą produkto rekomenduojama naudoti akių apsaugos priemones.

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.2. Naudokite aprašymą

3 lentelė

Naudojimas # 2 – Naudojimo 2 – Skystas purškalas - Nedidelių su maistu kontaktą turinčių paviršių dezinfekcijai – Profesionalus naudotojas

Produkto tipas

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas

Nesvarbu

Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)

Mokslinis pavadinimas: Bakterijos

Bendrinis pavadinimas: -

Vystymo stadija: -

Mokslinis pavadinimas: Mielės

Bendrinis pavadinimas: -

Vystymo stadija: -

Naudojimo sritis

vidaus

Nedidelių neporėtų paviršių dezinfekcijai maisto gamybos sektoriuje arba maisto perdirbimo pramonėje (įskaitant alaus daryklas, pieno ir mėsos produktų pramonę).

Naudojimo metodas (-ai)

Metodas: purškimas

Išsamus aprašymas:

Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas

Naudojimo kiekis: Paviršiams dezinfekuoti paruoštas purškiamasis tirpalas (20 ml/m2), purškiamas ant paviršių kambario temperatūroje.

Skiedimas (%): -

Taikymo skaičiaus ir laikas:

Naudoti pagal poreikį, vienu sluoksniu, 4 kartus per dieną.

Nedidelių paviršių dezinfekcijai:

Baktericidinis ir naikinantis mieles: kontakto trukmė – ne trumpiau kaip 1 min

Alaus daryklose ir mėsos pramonėje:

Baktericidinis ir naikinantis mieles: kontakto trukmė – ne trumpiau kaip 5 min

Pieno pramonėje:

Baktericidinis ir naikinantis mieles: kontakto trukmė – ne trumpiau kaip 15 min

Vartotojų kategorija (-os)

Profesionalas

Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga

—	HD-PE butelis: 0,1 l - 2,5 l; (Užsukami dangteliai (HD-PE) arba dangteliai (PP), arba siurblio dangteliai (PP), arba purkštuvo dangteliai (PP), arba apsauginiai dangteliai (PP))

—	HD-PE skardinė: 5 l - 60 l; (Užsukami dangteliai (PE/LDPE/HD-PE) arba apsauginiai dangteliai (HD-PE))

—	HD-PE būgnas: 200 l; (Plastikinis kamštis su vėdinimo sistema (HD-PE) arba plastikinis čiaupo kamštis (HD-PE), arba plastikinis čiaupas (HD-PE), arba sandarinimo dangteliai (HD-PE))

—	HD-PE IBC konteineris: 1000 l; (Užsukami dangteliai (HD-PE))

4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Užpurkšti paruoštą naudoti produktą ant paviršiaus. Įsitikinti, kad paviršiai yra tinkamai sudrėkinti, ir palaukti ne mažiau kaip 1 min. (bendroji paviršių dezinfekcija), 5 min. (paviršių dezinfekcija alaus daryklose arba mėsos perdirbimo pramonėje) arba ne mažiau kaip 15 min. (paviršių dezinfekcija pieno produktų perdirbimo pramonėje).

2)	Skirta naudoti kambario temperatūroje.

3)	Naudoti pagal poreikį, vienu sluoksniu, 4 kartus per dieną.

4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Maisto perdirbimo įrangos dezinfekcijai ir pildymo procedūrai galima taikyti toliau nurodytą asmens rizikos mažinimo priemonę, nebent ją įmanoma pakeisti techninėmis ir (arba) organizacinėmis priemonėmis: Naudojant produktą, rekomenduojama dėvėti akių apsaugos priemones.

4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

5. BENDRIEJI (2) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

1)	Prieš naudojimą produktus reikia suplakti.

2)	Nenaudoti daugiau nei 20 ml/m2.

3)	Panaudotas servetėles reikia išmesti į uždarą talpyklą.

5.2. Rizikos valdymo priemonės

1)	Vengti patekimo į akis.

2)	Pildant reikia naudoti piltuvėlį.

3)	Produktą galima naudoti tik nedidelių paviršių dezinfekcijai.

4)	Laikyti vaikams ir naminiams gyvūnams neprieinamoje vietoje.

5)	Naudoti tik gerai vėdinamose vietose.

6)	Laikyti vaikus ir augintinius atokiai nuo patalpų, kuriose atliekama dezinfekcija.

7)	Prieš vaikus ir augintinius įleidžiant į dezinfekuotas patalpas, jas išvėdinti.

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

1)	PATEKUS Į AKIS: Skalauti vandeniu. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti 5 minutes. Skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui.

2)	ĮKVĖPUS: Išnešti į gryną orą; būtina ramybė ir padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti. Skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui.

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

1)	Produktas: Draudžiama šalinti kartu su įprastomis atliekomis. Šalinti kaip specialiąsias atliekas laikantis vietos reikalavimų.

2)	Neleisti produktui patekti į kanalizaciją.

3)	Kreiptis į atliekų šalinimo tarnybas.

4)	Užteršta pakuotė: Kruopščiai ištuštinti užterštą pakuotę. Kruopščiai ir tinkamai išvalius jas galima perdirbti. Pakuotes, kurių negalima išvalyti, reikia sunaikinti tokiu pat būdu kaip ir produktą.

5)	Tuščio būgno nedeginti ir nepjaustyti dujiniu degikliu. Sprogimo pavojus.

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

1)	Laikyti gerai vėdinamoje vietoje.

2)	Laikyti vėsioje vietoje.

3)	Talpyklą laikyti sandariai uždarytą.

4)	Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo šaltinių. Nerūkyti.

5)	Tinkamumo laikas: 24 mėnesiai

6. KITA INFORMACIJA

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 2

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	proCura Spray PUR		Rinka: EU
	Witty-Express Ultra		Rinka: EU
	Witty-AQUA MEGA		Rinka: EU
	Anti-Germ DES ALC-IP		Rinka: EU
	BTS 6000		Rinka: EU
	Bio Tec Des AX		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0021 1-2
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	63,1

7.2. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Isopropanol 70 Biocide		Rinka: EU
	Isopropanol 70		Rinka: EU
	Isopropylalkohol Königseer Biozid		Rinka: EU
	Isogel Königseer Biozid Plus		Rinka: EU
	Gold		Rinka: EU
	Füllersteril PPP		Rinka: EU
	Isopropylalkohol 70% Gew.		Rinka: EU
	Fast Germs		Rinka: EU
	BACTINYL IPA 70 %		Rinka: EU
	SAFE CLEANER SR		Rinka: EU
	Isopropylalkohol Königseer Flächen Biozid		Rinka: EU
	Isonet		Rinka: EU
	Isonet AL		Rinka: EU
	Sanificante Alcolico		Rinka: EU
	Isogerm		Rinka: EU
	Isogerm AL		Rinka: EU
	Isonet PU		Rinka: EU
	Alidet		Rinka: EU
	Sanocasa		Rinka: EU
	Frigosano		Rinka: EU
	Hygien Food		Rinka: EU
	Medicalsan		Rinka: EU
	Alcohol Sanitized		Rinka: EU
	Alkosan		Rinka: EU
	Biofarm		Rinka: EU
	Allkill		Rinka: EU
	DETERQUAT PRO SR		Rinka: EU
	Galtec Isoprop Bactericide		Rinka: EU
	Amphisol 70		Rinka: EU
	AISW 100		Rinka: EU
	Steril Spray PPP		Rinka: EU
	Hand- und Oberflächendesinfektion		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0022 1-2
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	70,0

7.3. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Budenat® Rapid Effect D 446		Rinka: EU
	IPA 300		Rinka: EU
	Easydes IPA		Rinka: EU
	Sonet		Rinka: EU
	Sonet Forte		Rinka: EU
	Isosan Forte		Rinka: EU
	Germisan		Rinka: EU
	Sanivet		Rinka: EU
	Alidet Forte		Rinka: EU
	Germodet		Rinka: EU
	Isoclean		Rinka: EU
	Alcohol Sanitized Strong		Rinka: EU
	Alkosan Strong		Rinka: EU
	Isonet Strong		Rinka: EU
	Desmila HSI		Rinka: EU
	Vetasept pur		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0023 1-2
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	63,0

7.4. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Isopropanol/Wasser 65/35%		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0024 1-2
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	65,0

7.5. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Curacid Food Rapid		Rinka: EU
	Dr. Desi Küchendesinfektion		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0025 1-2
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	62,8

7.6. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Deogerm		Rinka: EU
	Deosan		Rinka: EU
	Medicaldeo		Rinka: EU
	Deonet		Rinka: EU
	Deofloor		Rinka: EU
	Sanocasa Profumato		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0026 1-2
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	63,0

7.7. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Desmila HSI C		Rinka: EU
	Vetasept Lemon		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0027 1-2
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	63,0

7.8. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Desmila HSI D		Rinka: EU
	Vetasept Fresh		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0028 1-2
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	63,0

7.9. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Desmila HSI P		Rinka: EU
	Vetasept Pfirsich		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0029 1-2
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	63,0

7.10. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Desmila AFI		Rinka: EU
	Hygienic I		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0030 1-2
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	64,7

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 3

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 3 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC 3

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1-3

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 01 - Asmens higiena

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 3

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
					Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga	67-63-0	200-661-7	62,7	70,0

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 3 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

Meta PCS 3: CL – kontaktinis gelis arba skystis

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Labai degus skystis ir garai.

Sukelia smarkų akių dirginimą.

Gali sukelti mieguistumą arba galvos svaigimą.

Pakartotinis poveikis gali sukelti odos džiūvimą arba skilinėjimą.

Pavojingumo frazės

Jei reikalinga gydytojo konsultacija, su savimi turėkite produkto talpyklą ar jo etiketę.

Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje.

Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo šaltinių. – Nerūkyti.

Talpyklą laikyti sandariai uždarytą.

Stengtis neįkvėpti garų.

Stengtis neįkvėpti aerozolio.

Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje.

PATEKUS Į AKIS: atsargiai plauti vandeniu kelias minutes. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Pasijutus blogai, skambinti APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ / kreiptis įgydytoją.

Jei akių dirginimas nepraeina: kreiptis į gydytoją.

Laikyti gerai vėdinamoje vietoje. Laikyti vėsioje vietoje.

Laikyti užrakintą.

turinį išpilti (išmesti) į pagal vietos reikalavimus.

talpyklą išpilti (išmesti) į pagal vietos reikalavimus.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

4 lentelė

Naudojimas # 1 – Naudojimo 1 – Kontaktinis gelis arba skystis - Higieninis rankų dezinfekantas - Neprofesionalus naudotojas

Produkto tipas	PT 01 - Asmens higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Nesvarbu
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: Bakterijos (įskaitant mikobakterijas) Bendrinis pavadinimas: - Vystymo stadija: - Mokslinis pavadinimas: Mielės Bendrinis pavadinimas: - Vystymo stadija: - Mokslinis pavadinimas: Apvalkaliniai virusai Bendrinis pavadinimas: - Vystymo stadija: -
Naudojimo sritis	vidaus Skirta naudoti privačiose ir viešosiose erdvėse
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Tiesiogiai tepti ant abiejų plaštakų, įtrinti Išsamus aprašymas: -
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: 3 ml užtepama ant vienos rankos, sudrėkinamas visas abiejų plaštakų odos paviršius ir įtrinama 60 sekundžių. Skiedimas (%): - Taikymo skaičiaus ir laikas: Iki 5 dezinfekcijų per dieną, 5 dienas per savaitę
Vartotojų kategorija (-os)	Plačioji visuomenė (ne profesionalai)
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HD-PE butelis: 0,1 l - 1,0 l; (Užsukami dangteliai (HD-PE) arba dangteliai (PP), arba siurblio dangteliai (PP), arba purkštuvo dangteliai (PP), arba apsauginiai dangteliai (PP))

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

5. BENDRIEJI (3) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

1)	Laikytis naudojimo instrukcijų.

2)	Prieš naudojimą produktus reikia suplakti.

3)	Tepti tik ant sausų ir akivaizdžiai švarių rankų.

4)	Rankoms dezinfekuoti užpilti į vieną delną paruoštą naudoti gelį arba skystį (3 ml), sudrėkinti visą abiejų plaštakų odos paviršių ir įtrinti 60 sekundžių.

Autorizacijos liudijimo turėtojas etiketėje turi nurodyti standartinį naudojimo dažnumą paprasta, lengvai suprantama forma:

—	Purškiklis su gaiduku: Papurkšti 3 arba 4 kartus (priklausomai nuo purškiklio su gaiduku dangtelio)

—	Purškiklis su siurbliu: 3 kartus paspausti siurblį

—	Butelis: Vizualus stebėjimas

5.2. Rizikos valdymo priemonės

1)	Vengti patekimo į akis.

2)	Vaikams leidžiama naudoti tik suaugusiųjų priežiūroje.

3)	Naudoti tik gerai vėdinamose vietose.

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

1)	Jei reikalinga gydytojo konsultacija, su savimi turėkite produkto talpyklą ar jo etiketę.

2)	PATEKUS Į AKIS: Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes. Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti penkias minutes.

3)	Pasijutus blogai, skambinti į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ arba gydytojui.

4)	Jei akių dirginimas nepraeina: Kreiptis į gydytoją.

5)	ĮKVĖPUS ARBA NURIJUS: Pasireiškus simptomams, skambinkite į APSINUODIJIMŲ TARNYBĄ arba gydytojui.

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

1)	Produktas: Draudžiama šalinti kartu su įprastomis atliekomis. Šalinti kaip specialiąsias atliekas laikantis vietos reikalavimų.

2)	Neleisti produktui patekti į kanalizaciją.

3)	Kreiptis į atliekų šalinimo tarnybas.

4)	Užteršta pakuotė: Kruopščiai ištuštinti užterštą pakuotę. Kruopščiai ir tinkamai išvalius jas galima perdirbti. Pakuotes, kurių negalima išvalyti, reikia sunaikinti tokiu pat būdu kaip ir produktą.

5)	Tuščio būgno nedeginti ir nepjaustyti dujiniu degikliu. Sprogimo pavojus.

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

1)	Laikyti gerai vėdinamoje vietoje.

2)	Laikyti vėsioje vietoje.

3)	Talpyklą laikyti sandariai uždarytą.

4)	Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo šaltinių. Nerūkyti.

5)	Laikyti vaikams ir naminiams gyvūnams neprieinamoje vietoje.

6)	Tinkamumo laikas: 24 mėnesiai

6. KITA INFORMACIJA

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 3

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Frend Hand Sanitiser Gel		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0031 1-3
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	65,3

7.2. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Biogat H-Des		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0032 1-3
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	70,0

7.3. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Neo-Amisept		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027707-0033 1-3
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Propan-2-olis		Veiklioji medžiaga		67-63-0	200-661-7	63,0

(1) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 1.

(2) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 2.

(3) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 3.