2022 11 14   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

LI 293/16


TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/2231

2022 m. lapkričio 14 d.

kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 359/2011 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims, subjektams ir įstaigoms atsižvelgiant į padėtį Irane

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2011 m. balandžio 12 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 359/2011 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims, subjektams ir įstaigoms atsižvelgiant į padėtį Irane (1), ypač į jo 12 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)

2011 m. balandžio 12 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 359/2011;

(2)

2022 m. rugsėjo 25 d. Sąjungos vyriausiasis įgaliotinis užsienio reikalams ir saugumo politikai paskelbė deklaraciją Sąjungos vardu, kurioje pasmerkė tai, kad Irano saugumo pajėgos plačiai ir neproporcingai naudoja jėgą prieš taikius protestuotojus ir dėl to jėgos naudojimo žuvo ir buvo sužeista daug žmonių. Deklaracijoje taip pat nurodyta, kad asmenys, atsakingi už Mahsa Amini nužudymą, turi būti patraukti atsakomybėn, o Irano valdžios institucijos paragintos užtikrinti skaidrius ir patikimus tyrimus, kad būtų išsiaiškintas žuvusiųjų ir suimtųjų skaičius, paleisti visus taikius protestuotojus ir visiems sulaikytiems asmenims užtikrinti tinkamą procesą. Be to, deklaracijoje pabrėžiama, kad Irano sprendimas griežtai apriboti prieigą prie interneto ir blokuoti tikralaikių pokalbių platformas akivaizdžiai pažeidžia saviraiškos laisvę. Galiausiai deklaracijoje nurodyta, kad Sąjunga apsvarstytų visas turimas galimybes reaguoti į Mahsa Amini nužudymą ir į veiksmus, kurių Irano saugumo pajėgos ėmėsi atsakydamos į po to vykusias demonstracijas;

(3)

atsižvelgiant į tai ir laikantis Sąjungos įsipareigojimo nagrinėti visus susirūpinimą keliančius klausimus, susijusius su Iranu, įskaitant žmogaus teisių padėtį, į Reglamento (ES) Nr. 359/2011 I priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir įstaigų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą turėtų būti įtraukti 28 asmenys ir trys subjektai;

(4)

todėl Reglamento (ES) Nr. 359/2011 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (ES) Nr. 359/2011 I priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio reglamento priede.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2022 m. lapkričio 14 d.

Tarybos vardu

Pirmininkas

J. BORRELL FONTELLES


(1)   OL L 100, 2011 4 14, p. 1.


PRIEDAS

Reglamento (ES) Nr. 359/2011 I priede pateiktas fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir įstaigų sąrašas papildomas šiais asmenimis ir subjektais:

 

Asmenys

 

Pavardė, vardas

Identifikuojamoji informacija

Priežastys

Įtraukimo į sąrašą data

„108.

ABNOUSH Salar

سالار آبنوش

Gimimo data: 1962 5 2

Gimimo vieta: Hamedan (Hamedanas), Iran (Iranas)

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: pasipriešinimo pajėgų „Basij“ vado pavaduotojas

Salar Abnoush yra pasipriešinimo pajėgų „Basij“ (į ES sąrašą įtraukto subjekto) vado pavaduotojas.

Pajėgos „Basij“ yra savanoriška sukarinta organizacija, kontroliuojama Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) ir turinti filialus visame Irane. Joms pavesta rūpintis tuo, kad visuomenė remtų Irano režimą.

„Basij“ yra liūdnai pagarsėjusios dėl to, kad verbuoja savanorius (daugelis jų – paaugliai), ir dėl atakuojančių pėstininkų bangų per Irano ir Irako karą. Po užginčytų 2009 m. Irano prezidento rinkimų „Basij“ brutaliai užgniaužė protestus ir užpuolė studentų bendrabučius. „Basij“ vykdo dvi misijas: užtikrina gynybinį karinį rengimą, kad režimas būtų apsaugotas nuo invazijos iš užsienio, ir slopina prieš režimą nukreiptą veiklą šalies viduje, imdamosi smurto gatvėse ir bauginimo.

„Basij“ yra vienos iš pajėgų, kurioms Vyriausybė įsakė numalšinti 2022 m. rugsėjo–spalio mėn. vykusius protestus. Jos sužeidė ir nužudė nemažai protestuotojų. Iš šaltinių matyti, kad Salar Abnoush vadovaujami „Basij“ nariai Irane padarė šiurkščių žmogaus teisių pažeidimų. Todėl jis yra atsakingas už šiukščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

109.

REZAEI Qasem (dar žinomas kaip REZAEI Ghasem)

رضایی قاسم

Gimimo data: 1961 9 27

Gimimo vieta: Abhar (Abharas), Iran (Iranas)

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Nacionalinio tapatybės dokumento Nr.: D10005996 (Iran)

Pareigos: Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgų (LEF) vado pavaduotojas

Qasem Rezaei yra Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) vado pavaduotojas.

Jis tiesiogiai prižiūrėjo smurto veiksmus prieš sulaikytus asmenis, įskaitant kankinimus ir mušimą. 2022 m. gegužės mėn. jis pateisino saugumo pajėgų veiksmus po mirtino jėgos panaudojimo prieš Irano protestuotojus ir ragino toliau vykdyti smurtą prieš protestuotojus.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

110.

AMANOLLAHI Manouchehr (dar žinomas kaip AMANOLLAHI BAHARVAND Manouchehr)

منوچهر امن اللهي

Gimimo data: 1965 m. arba 1966 m. kovo mėn.

Gimimo vieta: Khorramabad (Choramabadas), Iran (Iranas)

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgų (LEF) Chaharmahal ir Bakhtiari (Čahar Machalo ir Bachtiari) provincijoje vadas

Manouchehr Amanollahi yra į ES sąrašą įtrauktų Irano Islamo Respublikos teisėsaugos pajėgų (LEF) Čahar Machalo ir Bachtiari provincijoje vadas.

Jam einant šias pareigas, 2021 m. LEF nuslopino provincijoje vykusius protestus dėl vandens trūkumo, o 2022 m. – protestus dėl maisto normavimo. M. Amanollahi vadovaujami LEF padaliniai, malšindami protestus, prieš protestuotojus naudojo kovinę amuniciją ir dėl to žuvo daug žmonių. M. Amanollahi, kaip LEF vadovybės patarėjas, taip pat dalyvavo 2019 m. lapkričio mėn. LEF reaguojant į visoje šalyje vykusius protestus, per kuriuos žuvo šimtai protestuotojų.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

111.

HEIDARI Kiyumars (dar žinomas kaip HEYDARI Kioumars, HEYDARI Amir Kyomarth)

حیدری کیومرث

Gimimo data: 1964 m.

Gimimo vieta: Kermanshah (Kermanšachas), Iran (Iranas)

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: brigados generolas

Pareigos: Irano kariuomenės sausumos pajėgų vadas

Brigados generolas Kiyumars Heidari yra Irano kariuomenės sausumos pajėgų vadas ir yra tiesiogiai atskaitingas Irano Islamo Respublikos aukščiausiajam vadovui.

Jis viešai pripažino savo ir savo pajėgų dalyvavimą smurtiniuose reagavimo į 2019 m. lapkričio mėn. vykusius protestus veiksmuose, dėl kurių žuvo šimtai protestuotojų. 2022 m. rugsėjo mėn. viduryje prasidėjus protestams dėl Mahsa Amini mirties, pajėgos įvykdė akivaizdžių ir šiurkščių žmogaus teisių pažeidimų, kuriuos liudijančių įrodymų yra užfiksuota, pavyzdžiui, koviniais šaudmenimis be atrankos šaudė į taikius protestuotojus, įskaitant vaikus. Žuvo daugiau kaip 70 protestuotojų, šimtai jų buvo sunkiai sužeisti. K. Heidari kontroliuojamos kariuomenės sausumos pajėgos dalyvavo malšinant tuos protestus ir nužudė bent vieną asmenį. Pats K. Heidari teigė, kad jo pajėgos buvo panaudotos 2022 m. protestams malšinti.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

112.

MAJID Vahid Mohammad Naser

وحید مجید

Gimimo data: 1964 8 15

Gimimo vieta: Isfahan (Isfahanas), Iran (Iranas)

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Nacionalinio tapatybės dokumento Nr.: 3874409929 (Iran)

Pareigos: Irano kovos su elektroniniais nusikaltimais policijos vadovas

Vahid Mohammad Naser Majid yra Irano kovos su elektroniniais nusikaltimais policijos (į ES sąrašą įtraukto subjekto) vadovas.

Irano kovos su elektroniniais nusikaltimais policija daro įtaką prieigai prie interneto Irane bei ją riboja ir savavališkai sulaiko žmones už tai, kad jie internete reiškia kritiką Irano režimui. Kovos su elektroniniais nusikaltimais policija visoje šalyje vykdo suėmimus ir baudžiamąjį persekiojimą. Ji padeda Irano režimui duoti smurtinį atsaką į visoje šalyje vykstančius protestus ir prieš žmones, ginančius savo teisėtas teises.

Todėl Vahid Mohammad Naser Majid, eidamas Irano kovos su elektroniniais nusikaltimais policijos vadovo pareigas, yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

113.

NEJAT Hossein (dar žinomas kaip ZIBAYINEJAD Mohammad-Hossein)

حسین نجات

Gimimo data: 1955 m.

Gimimo vieta: Shiraz (Širazas), Iran (Iranas)

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: brigados generolas

Pareigos: „Sarallah“ (dar žinoma kaip „Tharullah“, „Thar-Allah“, „Tharallah“, „Tharallollah“) vado pavaduotojas

Brigados generolas Hossein Nejat nuo 2020 m. birželio 21 d. yra su Islamo revoliucijos gvardija (IRGC) siejamo Teherane įsikūrusio specialiojo Irano valstybės saugumo aparato „Sarallah“ vado pavaduotojas.

„Sarallah“ yra itin svarbus Teherano saugumui, nes štabas yra atsakingas už sostinės ir Vyriausybinių institucijų apsaugą nuo bet kokių grėsmių, pavyzdžiui, perversmų ar antivyriausybinių protestų.

„Sarallah“ pajėgoms, tiesiogiai pavaldžioms H. Nejat, pavedama slopinti antivyriausybinius protestus, įskaitant smurtinius veiksmus malšinant 2022 m. vykusius taikius protestus.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

114.

MAROUFI Hossein

حسین معروفی

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: generolas

Pareigos: Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Sistan ir Baluchestan (Sistano ir Beludžistano) provincijoje vadovo, atsakingo už mobilizaciją, pavaduotojas

Generolas Sardar Hossein Maroufi yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Sistano ir Beludžistano provincijoje vadovo, atsakingo už mobilizaciją, pavaduotojas. Eidamas šias pareigas, jis yra pagrindinis IRGC narys šioje provincijoje.

Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC pajėgas, itin žiauriai susidorojo su 2022 m. protestų banga Sistano ir Beludžistano provincijoje. 2022 m. rugsėjo 30 d. provincijos sostinėje Zahedane įvyko „kruvinasis penktadienis“, kai saugumo pajėgos pradėjo šaudyti, kai penktadienio maldos metu ėmė formuotis protestas. Apskaičiuota, kad buvo nušauta ir nužudyta ne mažiau kaip 70 protestuotojų. Nuo to laiko smurtas prieš vėlesnių protestų dalyvius tęsėsi.

Sardar Hossein Maroufi yra vienas iš asmenų, atsakingų už IRGC smurtą prieš protestuotojus Sistano ir Beludžistano provincijoje, visų pirma iki „kruvinojo penktadienio“, jo metu ir po jo.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

115.

ABSALAN Parviz

آبسالان پرویز

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: generolas

Pareigos: IRGC Sistan ir Baluchestan (Sistano ir Beludžistano) provincijoje vadovo pavaduotojas

Generolas Parviz Absalan yra IRGC Sistano ir Beludžistano provincijoje vadovo pavaduotojas. IRGC yra vienas iš pagrindinių Irano saugumo pajėgų elementų toje provincijoje, kurioje ji taip pat vadinama „Salmano kariuomene“.

Saugumo pajėgos Sistano ir Beludžistano provincijoje per protestų bangą 2022 m. rudenį naudojo žiaurų smurtą prieš taikius protestuotojus, įskaitant vaikus.

Todėl, eidamas IRGC Sistano ir Beludžistano provincijoje vadovo pavaduotojo pareigas, Parviz Absalan yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

116.

SHAFAHI Ahmad (dar žinomas kaip SHAFAI Ahmad)

احمد شفاهی

Gimimo data: 1968 5 21

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: brigados generolas

Pareigos: IRGC Sistan ir Baluchestan (Sistano ir Beludžistano) provincijoje vadas ir viešųjų ryšių pareigūnas

Brigados generolas Ahmad Shafahi yra IRGC Sistano ir Beludžistano provincijoje vadas ir pareigūnas, atsakingas už viešuosius ryšius. IRGC yra vienas iš pagrindinių Irano saugumo pajėgų elementų toje provincijoje, kurioje ji taip pat vadinama „Salmano kariuomene“.

Saugumo pajėgos Sistano ir Beludžistano provincijoje per protestų bangą 2022 m. rudenį naudojo žiaurų smurtą prieš taikius protestuotojus, įskaitant vaikus.

Būdamas IRGC Sistano ir Beludžistano provincijoje vadu, Sardar Ahmed Shafahi yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

117.

KOCHZAEI Ebrahim (dar žinomas kaip KOCHZAI Ebrahim, KOUCHAKZAEI Ebrahim)

کوچزایی ابراهیم

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: pulkininkas

Pareigos: Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) Sistan ir Baluchestan (Sistano ir Beludžistano) provincijos Chabahar (Čabaharo) mieste vadovas

Pulkininkas Ebrahim Kochzaei yra Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) Sistano ir Beludžistano provincijos Čabaharo mieste vadovas.

Saugumo pajėgos Sistano ir Beludžistano provincijoje, įskaitant Čabaharą, per protestų bangą 2022 m. rudenį naudojo žiaurų smurtą prieš taikius protestuotojus, įskaitant vaikus.

E. Kochzaei taip pat įvardytas kaip 2022 m. rugsėjo mėn. 15 metų mergaitės, kuri buvo sulaikyta policijos Čabahare, išžaginimo dalyvis.

Todėl Ebrahim Kochzaei yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

118.

TAHERI Ahmad

طاهری احمد

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: brigados generolas

Pareigos: Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) Sistan ir Baluchestan (Sistano ir Beludžistano) provincijoje vadovas

Brigados generolas Ahmed Taheri yra Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) Sistano ir Beludžistano provincijoje vadovas.

Saugumo pajėgos Sistano ir Beludžistano provincijoje per protestų bangą 2022 m. rudenį naudojo žiaurų smurtą prieš taikius protestuotojus, įskaitant vaikus.

Būdamas Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) Sistano ir Beludžistano provincijoje vadovu, Ahmed Taheri yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

119.

HOSSEINI Seyed Sadegh

سید صادق حسینی

Gimimo data: 1963 m. arba 1964 m.

Gimimo vieta: Dehloran (Dehloranas), Iran (Iranas)

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: generolas

Pareigos: IRGC Kurdistano provincijoje vadovas

Generolas Seyed Sadegh Hosseini yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Kurdistano provincijoje vadovas.

Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC pajėgas, itin žiauriai susidorojo su 2022 m. protestų banga Kurdistano provincijoje. Be to, IRGC naudoja Kurdistano provinciją kaip bazę karinėms operacijoms prieš Irako Kurdistaną vykdyti; jas vykdant žuvo daugiau kaip dvylika koviniuose veiksmuose nedalyvaujančių asmenų.

Seyed Sadegh Hosseini yra vienas iš asmenų, atsakingų už IRGC smurtą prieš protestuotojus Kurdistano provincijoje. Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

120.

RAJABPOUR Sereng Hossein

رجبپور سرنگ حسین

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: pulkininkas

Pareigos: „Beit al-Maqdis“ pajėgų (IRGC Kurdistane) Sanandaj (Sanandadžo) mieste vadas

Pulkininkas Sereng Hossein Rajabpour yra pajėgų „Beit al-Maqdis“ (IRGC Kurdistane) Kurdistano provincijos Sanandadžo mieste vadas.

Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC pajėgas, itin žiauriai susidorojo su 2022 m. protestų banga Kurdistano provincijoje, ypač Sanandadžo mieste.

Sereng Hossein Rajabpour yra vienas iš asmenų, atsakingų už smurtą prieš protestuotojus Kurdistano provincijoje. Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

121.

ASL Gholamhossein Mohammadi

اصل غلامحسین محمدی

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: IRGC Ardabil (Ardabilio) provincijoje vadovas

Gholamhossein Mohammadi Asl yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Ardabilio provincijoje (provincijoje, kurioje gyvena azerų etninė mažuma) vadovas.

Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, 2022 m. protestų metu Ardabilio provincijoje įvykdė šiurkščių žmogaus teisių pažeidimų. Remiantis pranešimais, saugumo pajėgos mirtinai sumušė Irano moksleivę Asrą Panahi, nes ji atsisakė giedoti režimo himną.

Todėl Gholamhossein Mohammadi Asl yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

122.

ABDI Shakar

عبدی شکار

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: pulkininkas

Pareigos: IRGC Ardabil (Ardabilio) provincijoje vadovo pavaduotojas

Pulkininkas Shakar Abdi yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Ardabilio provincijoje (provincijoje, kurioje gyvena azerų etninė mažuma) vadovo pavaduotojas.

Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, 2022 m. protestų metu Ardabilio provincijoje įvykdė šiurkščių žmogaus teisių pažeidimų. Remiantis pranešimais, saugumo pajėgos mirtinai sumušė Irano moksleivę Asrą Panahi, nes ji atsisakė giedoti režimo himną.

Todėl Shakar Abdi yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

123.

HASSANZADEH Hasan

حسنزاده حسن

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: brigados generolas

Pareigos: IRGC Tehran (Teherano) provincijoje vadovas

Brigados generolas Hasan Hassanzadeh yra Islamo revoliucijos gvardijos (IRGC) Teherano provincijoje vadovas.

Irano saugumo pajėgos, įskaitant IRGC, 2022 m. protestų metu Teherano provincijoje įvykdė šiurkščių žmogaus teisių pažeidimų.

Todėl Hasan Hassanzadeh yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

124.

AGHAEI Morteza Mir (dar žinomas kaip MIRAGHAEI Morteza)

آقایی مرتضا میر

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: pulkininkas

Pareigos: pajėgų „Basij“ Sanandaj (Sanandadžo) mieste vadovas

Pulkininkas Morteza Mir Aghaei yra pajėgų „Basij“ Kurdistano provincijos Sanandadžo mieste vadovas.

Irano saugumo pajėgos, įskaitant Islamo revoliucijos gvardiją (IRGC) ir jos pajėgas „Basij“, 2022 m. protestų metu Sanandadže įvykdė šiurkščių žmogaus teisių pažeidimų.

Todėl Morteza Mir Aghaei yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

125.

MOHAMMADIAN Abbas-Ali

محمدیان عباس-علی

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) Alborz (Alborzo) (Karaj (Karadžo)) provincijoje vadovas

Nuo 2017 m. Abbas-Ali Mohammadian yra Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) Alborzo (Karadžo) provincijoje vadovas.

Alborzas (Karadžas) yra provincija, kurioje nuo 2022 m. rugsėjo mėn. vyksta didelės demonstracijos, sulaukusios pernelyg didelio policijos smurto. Saugumo pajėgos dažnai šaudė tiesiai į taikius protestuotojus, todėl žuvo daug žmonių, įskaitant vaikus.

Todėl Abbas-Ali Mohammadia, kaip LEF Alborzo (Karadžo) provincijoje vadovas, yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

126.

JAHANBAKHSH Rahim

جهانبخش رحیم

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: brigados generolas

Pareigos: Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) West Azerbaijan (Vakarų Azerbaidžano) provincijoje vadovas

Brigados generolas Rahim Jahanbakhsh yra Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) Vakarų Azerbaidžano provincijoje vadovas.

Vakarų Azerbaidžanas yra provincija, kurioje nuo 2022 m. rugsėjo mėn. vyksta didelės demonstracijos, sulaukusios pernelyg didelio policijos smurto.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

127.

SHEIKHNEJAD Hassan

شیخنژاد حسن

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: pulkininkas

Pareigos: Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) West Azerbaijan (Vakarų Azerbaidžano) provincijos sostinėje Urumeh (dar žinomoje kaip Ouroumieh) (Urmijoje) vadovas

Pulkininkas Hassan Sheikhnejad yra Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) Vakarų Azerbaidžano provincijos sostinėje Urmijoje vadovas.

Irano saugumo pajėgos 2022 m. protestų metu Urmijoje įvykdė šiurkščių žmogaus teisių pažeidimų.

Todėl jis yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

128.

SAADATI Mahmoud

سعادتی محمود

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: pulkininkas

Pareigos: Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) Sistan ir Baluchestan (Sistano ir Beludžistano) provincijos Zahedan (Zahedano) mieste vadovas

Pulkininkas Mahmoud Saadati yra Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) Sistano ir Beludžistano provincijos Zahedano mieste vadovas.

Irano saugumo pajėgos 2022 m. protestų metu Zahedane įvykdė šiurkščių žmogaus teisių pažeidimų.

Todėl Mahmoud Saadati yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

129.

MIRZAI Morteza

میرزای مرتضا

Gimimo vieta: Khorram Abad (Choramabadas), Iran (Iranas)

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: brigados generolas

Pareigos: Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) Mazandaran (Mazandarano) provincijoje vadovas

Brigados generolas Morteza Mirzai yra Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) Mazandarano provincijoje vadovas.

Irano saugumo pajėgos 2022 m. protestų metu Mazandarano provincijoje įvykdė šiurkščių žmogaus teisių pažeidimų.

Todėl Morteza Mirzai yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

130.

MALIKI Azizullah

عزیزالله ملکی

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: generolas

Pareigos: Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) Gilan (Gilano) provincijoje vadovas

Generolas Azizullah Maliki yra Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) Gilano provincijoje vadovas.

2022 m. Azizullah Maliki vadovavo smurtiniam protestų malšinimui Gilano provincijoje. Jis garsiai reiškėsi žiniasklaidoje, su įkarščiu gindamas smurtinę saugumo pajėgų reakciją į 2022 m. rugsėjo ir spalio mėn. vykusius protestus.

Todėl Azizullah Maliki, kaip LEF Gilano provincijoje vadovas, yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

131.

MORADI Ali-Reza

مرادی علی-رضا

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Pareigos: Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) Sanandaj (Sanandadžo) mieste vadovas

Ali-Reza Moradi nuo 2018 m. gruodžio mėn. yra Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) Kurdistan (Kurdistano) provincijos Sanandaj (Sanandadžo) mieste vadovas.

Eidamas tas pareigas Ali-Reza Moradi yra atskaitingas Irano ginkluotųjų pajėgų generaliniam štabui, tiesiogiai pavaldžiam Irano Islamo Respublikos aukščiausiajam vadovui.

A.-R. Moradi yra atsakingas už masinį protestuotojų suėmimą ir įsakė panaudoti mirtinus ginklus prieš neginkluotus protestuotojus per 2019 m. lapkričio mėn. nacionalinio masto protestus Sanandadže, per kuriuos žuvo bent du protestuotojai.

2022 m. rugsėjo mėn. viduryje prasidėjus protestams dėl Mahsa Amini mirties, policijos pajėgos Sanandadže įvykdė akivaizdžių ir šiurkščių žmogaus teisių pažeidimų, kuriuos liudijančių įrodymų yra užfiksuota, pavyzdžiui, koviniais šaudmenimis be atrankos šaudė į taikius protestuotojus, įskaitant vaikus.

A.-R. Moradi taip pat atvirai ragino taikyti griežtas priemones demonstracijose dalyvaujančių asmenų atžvilgiu. Nuo 2022 m. demonstracijų pradžios policijos pajėgos savavališkai sulaikė daugybę žmogaus teisių gynėjų ir žurnalistų.

Todėl Ali-Reza Moradi yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

132.

RAFIEI Enayatollah

رفیعی عنایاتولله

Gimimo data: 1970 m.

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: kapitonas

Pareigos: grupuotės, kuri suėmė Mahsa Amini, vadas

Kapitonas Enayatollah Rafiei yra dorovės policijos (į ES sąrašą įtraukto subjekto) – islamo religinės policijos, kuri yra Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) dalis, – narys. Jis yra Mahsa Amini suėmusios grupuotės vadas.

2022 m. rugsėjo 13 d. Teherane E. Rafiei ir kiti trys jo grupuotės nariai savavališkai suėmė 22 metų Mahsa Amini, įtariamai netinkamai dėvėjusią hidžabą. Vėliau ji buvo nuvežta į dorovės policijos būstinę „švietimo ir orientavimo pamokai“. Remiantis patikimais pranešimais ir liudininkais, sulaikymo metu ji buvo žiauriai sumušta ir su ja buvo netinkamai elgiamasi, dėl to 2022 m. rugsėjo 16 d. ji buvo paguldyta į ligoninę ir mirė. Dorovės policijos smurtinis elgesys neapsiribojo vien tuo incidentu ir užfiksuota daug tokį elgesį liudijančių įrodymų.

Būdamas grupuotės vadu, kapitonas Enayatollah Rafiei yra atsakingas už M. Amini mirtį ir todėl yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

133.

KHOSHNAMVAND Ali

خوشناموند علی

Gimimo data: 1995 m.

Gimimo vieta: Khoshnamvand, (Khushnamvand), Kouhdasht (Kuhdašt) rajonas, Lorestan (Lorestano) provincija, vakarų Iranas, Iran (Iranas)

Pilietybė: Irano

Lytis: vyras

Laipsnis: seržantas

Pareigos: grupuotės, kuri suėmė Mahsa Amini, narys

Seržantas Ali Khoshnamvand yra dorovės policijos (į ES sąrašą įtraukto subjekto) – islamo religinės policijos, kuri yra Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) dalis, – narys. Jis yra vienas iš Mahsa Amini suėmusios grupuotės pareigūnų.

2022 m. rugsėjo 13 d. Teherane A. Khoshnamvand ir kiti trys grupuotės nariai savavališkai suėmė 22 metų Mahsa Amini, įtariamai netinkamai dėvėjusią hidžabą. Vėliau ji buvo nuvežta į dorovės policijos būstinę „švietimo ir orientavimo pamokai“. Remiantis patikimais pranešimais ir liudininkais, sulaikymo metu ji buvo žiauriai sumušta ir su ja buvo netinkamai elgiamasi, dėl to 2022 m. rugsėjo 16 d. ji buvo paguldyta į ligoninę ir mirė. Dorovės policijos smurtinis elgesys neapsiribojo vien tuo incidentu ir užfiksuota daug tokį elgesį liudijančių įrodymų.

Kaip vienas iš pareigūnų, suėmusių M. Amini, seržantas Ali Khoshnamvand yra atsakingas už M. Amini mirtį ir todėl yra atsakingas už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

134.

GHORBAN-HOSSEINI Fatemeh

قربان-حسینی فاطمه

Gimimo data: 1995 m.

Gimimo vieta: Teheran (Teheranas), Iran (Iranas)

Pilietybė: Irano

Lytis: moteris

Pareigos: grupuotės, kuri suėmė Mahsa Amini, narė

Fatemeh Ghorban-Hosseini yra dorovės policijos (į ES sąrašą įtraukto subjekto) – islamo religinės policijos, kuri yra Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) dalis, – narė. Ji yra viena iš Mahsa Amini suėmusios grupuotės pareigūnų.

2022 m. rugsėjo 13 d. Teherane F. Ghorban-Hosseini ir kiti trys grupuotės nariai savavališkai suėmė 22 metų Mahsa Amini, įtariamai netinkamai dėvėjusią hidžabą. Vėliau ji buvo nuvežta į dorovės policijos būstinę „švietimo ir orientavimo pamokai“. Remiantis patikimais pranešimais ir liudininkais, sulaikymo metu ji buvo žiauriai sumušta ir su ja buvo netinkamai elgiamasi, dėl to 2022 m. rugsėjo 16 d. ji buvo paguldyta į ligoninę ir mirė. Dorovės policijos smurtinis elgesys neapsiribojo vien tuo incidentu ir užfiksuota daug tokį elgesį liudijančių įrodymų.

Kaip viena iš pareigūnų, suėmusių Amini, Fatemeh Ghorban-Hosseini yra atsakinga už Amini mirtį ir todėl yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

135.

SAFARI Parastou

سفری پرستو

Gimimo data: 1986 m.

Gimimo vieta: Kermanshah (Kermanšahas), Iran (Iranas)

Pilietybė: Irano

Lytis: moteris

Pareigos: grupuotės, kuri suėmė Mahsa Amini, narė

Parastou Safari yra dorovės policijos (į ES sąrašą įtraukto subjekto) – islamo religinės policijos, kuri yra Irano teisėsaugos pajėgų (LEF) dalis, – narė. Ji yra viena iš Mahsa Amini suėmusios grupuotės pareigūnų.

2022 m. rugsėjo 13 d. Teherane P. Safari ir kiti trys grupuotės nariai savavališkai suėmė 22 metų Mahsa Amini, įtariamai netinkamai dėvėjusią hidžabą. Vėliau ji buvo nuvežta į dorovės policijos būstinę „švietimo ir orientavimo pamokai“. Remiantis patikimais pranešimais ir liudininkais, sulaikymo metu ji buvo žiauriai sumušta ir su ja buvo netinkamai elgiamasi, dėl to 2022 m. rugsėjo 16 d. ji buvo paguldyta į ligoninę ir mirė. Dorovės policijos smurtinis elgesys neapsiribojo vien tuo incidentu ir užfiksuota daug tokį elgesį liudijančių įrodymų.

Kaip viena iš pareigūnų, suėmusių Amini, Parastou Safari yra atsakinga už Amini mirtį ir todėl yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14“

 

Subjektai

 

Pavadinimas

Identifikuojamoji informacija

Priežastys

Įtraukimo į sąrašą data

„9.

„Basij Cooperative Foundation“ (dar žinomas kaip „Bonyad-eh Ta’avon-eh Basij“)

بنیاد تعاون بسیج

Adresas: Tehran (Teheranas), Iran (Iranas)

Subjekto rūšis: fondas/įmonių tinklas

Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC), Basij Resistance Force (pasipriešinimo pajėgos „Basij“)

„Basij Cooperative Foundation“ (BCF) yra vienas iš su pasipriešinimo pajėgomis „Basij“ (į ES sąrašą įtrauktu subjektu) susijusių subjektų.

BCF buvo įsteigtas 1996 m. ir viena iš jo užduočių yra propaguoti ir remti „Basij“. BCF veikla apima pasipriešinimo pajėgų „Basij“ (į ES sąrašą įtraukto subjekto) finansavimą.

Todėl BCF yra susijęs su pasipriešinimo pajėgomis „Basij“ – subjektu, atsakingu už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

10.

„Press TV“

پرس تو

Adresas: 4 East 2nd St., Farhang Blvd., Saadat Abad, 19977–66411 Tehran, Iran

Telefono numeris: Tel.: +98 21 230 66 660

El. paštas: Presstv@presstv.ir

Subjekto rūšis: valstybinis televizijos transliuotojas

„Press TV“ yra atsakinga už prievarta išgaunamų sulaikytųjų, įskaitant žurnalistus, politinius aktyvistus, kurdų bei arabų mažumų atstovus, prisipažinimų gamybą ir transliavimą, pažeidžiant tarptautiniu mastu pripažintas teises į teisingą bylos nagrinėjimą ir tinkamą procesą.

Todėl „Press TV“ yra atsakinga už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane.

2022 11 14

11.

„Arvan Cloud“ (dar žinoma kaip „Abr Arvan“; „Noyan Abr Arvan Co.“; „Arwan Company“; „Arvancloud“)

آرون کلود

Adresas: Zafar St. Africa Blvd., Tehran, Iran

Subjekto rūšis: privati bendrovė

Kiti susiję subjektai: Islamo revoliucijos gvardija (IRGC), Irano informacinių ir ryšių technologijų ministerija

„Arvan Cloud“ yra Irano IT bendrovė, remianti Irano Vyriausybės pastangas kontroliuoti prieigą prie Irano intraneto. Nuo 2020 m. ji yra svarbi Irano Vyriausybės apskritai ir konkrečiai Irano informacinių ir ryšių technologijų ministro projekto, kuriuo siekiama Irane sukurti atskirą interneto versiją, partnerė. Toks nacionalinis intranetas su jungimosi prie pasaulinio interneto taškais padės kontroliuoti informacijos srautą tarp Irano intraneto ir pasaulinio interneto.

Atlikdama tokias užduotis „Arvan Cloud“ dalyvauja vykdant cenzūrą ir prisideda prie Irano Vyriausybės pastangų uždaryti internetą reaguojant į pastarojo meto protestus Irane. „Arvan Cloud“ taip pat yra susijusi su asmenimis, atsakingais už šiurkščius žmogaus teisių pažeidimus Irane, pvz., į ES sąrašą įtrauktu Irano informacinių ir ryšių technologijų ministru.

2022 11 14“