|
2022 11 9 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 288/5 |
TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2022/2180
2022 m. lapkričio 8 d.
kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) 2017/1509 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2017 m. rugpjūčio 30 d. Tarybos reglamentą (ES) 2017/1509 dėl ribojamųjų priemonių Korėjos Liaudies Demokratinei Respublikai, kuriuo panaikinamas Reglamentas (EB) Nr. 329/2007 (1), ypač į jo 47 straipsnio 5 dalį,
atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,
kadangi:
|
(1) |
2017 m. rugpjūčio 30 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) 2017/1509; |
|
(2) |
2022 m. rugsėjo 14 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos (toliau – JT ST) komitetas, įsteigtas pagal JT ST rezoliuciją 1718 (2006), atnaujino informaciją, susijusią su dviem subjektais, kuriems taikomos ribojamosios priemonės; |
|
(3) |
todėl Reglamentas (ES) 2017/1509 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (ES) 2017/1509 XIII priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2022 m. lapkričio 8 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
Z. STANJURA
PRIEDAS
Reglamento (ES) 2017/1509 XIII priedo po antrašte „b) Juridiniai asmenys, subjektai ir įstaigos“ 36 ir 74 įrašai pakeičiami taip:
|
|
Pavadinimas |
Alias |
Vieta |
Įtraukimo į JT sąrašą data |
Kita informacija |
|
„36. |
Singwang Economics and Trading General Corporation |
|
Adresas: KLDR |
2016 11 30 |
Tai KLDR prekybos anglimi įmonė. KLDR labai didelę dalį pinigų savo branduolinėms ir balistinių raketų programoms gauna vykdydama gamtos išteklių kasybą ir parduodama tuos išteklius užsienyje. |
|
74. |
Weihai World-Shipping Freight |
|
Adresas: 419-201, Tongyi Lu, Huancui Qu, Weihai, Shandong 264200, Kinija IMO numeris: 5905801 |
2018 3 30 |
Laivo XIN GUANG HAI, į kurį 2017 m. spalio 27 d. Taean (Teane) (KLDR) buvo pakrauta anglių, laivo ir komercinis valdytojas; šio laivo numatomas atvykimo į Cam Pha (Kam Fa) (Vietnamas) laikas buvo 2017 m. lapkričio 14 d., tačiau laivas ten neatvyko.“ |