II PRIEDAS

Biocidinių produktų grupės charakteristikų santrauka

Lactic acid based products - CID LINES NV

1 produkto tipas – Asmens higiena (dezinfekcijos priemonės)

2 produkto tipas – Dezinfekcijos priemonės ir algicidai, kurie nėra skirti tiesiogiai naudoti ant žmogaus ar gyvūnų (dezinfekcijos priemonės)

3 produkto tipas – Veterinarinė higiena (dezinfekcijos priemonės)

4 produkto tipas – Maisto ir pašarų sritis (dezinfekcijos priemonės)

Autorizacijos liudijimo numeris: EU-0027740–0000

R4BP objekto numeris: EU-0027740–0000

I DALIS

PIRMAS INFORMACIJOS LYGMUO

1. ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Grupės pavadinimas

Pavadinimas

Lactic acid based products - CID LINES NV

1.2. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 01 - Asmens higiena

PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui

PT 03 - Veterinarinė higiena

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

1.3. Autorizacijos liudijimo turėtojas

Autorizacijos liudijimo turėtojo pavadinimas (vardas ir pavardė) ir adresas	Pavadinimas	CID LINES NV
	Adresas	Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper Belgija
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027740–0000
R4BP objekto numeris	EU-0027740–0000
Autorizacijos liudijimo data	2022 m. rugsėjo 1 d.
Autorizacijos liudijimo galiojimo pabaigos data	2032 m. rugpjūčio 31 d.

1.4. Biocidinio produkto gamintojas (-ai)

Gamintojo pavadinimas	CID LINES NV
Gamintojo adresas	Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper Belgija
Gamybos vieta	Waterpoortstraat 2, 8900 Ieper Belgija

1.5. Veikliosios (-iųjų) medžiagos (-ų) gamintojas (-ai)

Veiklioji medžiaga	L-(+)-pieno rūgštis
Gamintojo pavadinimas	Purac Biochem bv
Gamintojo adresas	Arkelsedijk 46, 4206 Gorinchem Nyderlandai
Gamybos vieta	Arkelsedijk 46, 4206 Gorinchem Nyderlandai

Veiklioji medžiaga	L-(+)-pieno rūgštis
Gamintojo pavadinimas	Jungbunzlauer S.A.
Gamintojo adresas	Z.I. et Portuaire, B.P. 32, 67390 Marckolsheim Prancūzija
Gamybos vieta	Z.I. et Portuaire, B.P. 32, 67390 Marckolsheim Prancūzija

2. PRODUKTO GRUPĖS SUDĖTIS IR FORMULIACIJA

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie grupės sudėtį

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	2,0	70,0
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	0,0	12,0
Natrio laurileterio sulfatas	Alkoholiai, C12–14, etoksilatas, sulfatai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	68891–38–3	500–234–8	0,0	8,4
Sulfono rūgštys, C14–17-sek-alkanai, natrio druskos	Sulfono rūgštys, C14–17-sek-alkanai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	97489–15–1	307–055–2	0,0	2,25
C6 alkilgliukozidas	Heksilo D-gliukozidas	Kita sudedamoji dalis	54549–24–5	259–217–6	0,0	2,4
Izopropanolis	Propan-2-olis	Kita sudedamoji dalis	67–63–0	200–661–7	0,0	5,0
Metansulfono rūgštis	Metansulfono rūgštis	Kita sudedamoji dalis	75–75–2	200–898–6	0,0	19,5
Sieros rūgštis	Sieros rūgštis	Kita sudedamoji dalis	7664–93–9	231–639–5	0,0	10,5
Butildiglikolis	2-(2-butoksetoksi)etanolis	Kita sudedamoji dalis	112–34–5	203–961–6	0,0	10,0

2.2. Formuliacijos tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

AL - Bet koks kitas skystis

SL - Vandenyje tirpūs koncentratas

WI - Šluostės

II DALIS

ANTRAS INFORMACIJOS LYGMUO – PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA (-OS)

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 1

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 1 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC 1: Ready to use hygienic handwash (PT1)

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1–1

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 01 - Asmens higiena

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 1

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	3,6	3,6
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	5,0	5,0
Izopropanolis	Propan-2-olis	Kita sudedamoji dalis	67–63–0	200–661–7	4,0	4,0

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 1 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

AL - Bet koks kitas skystis

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Smarkiai pažeidžia akis.

Pavojingumo frazės

Mūvėti akių/veido apsaugą.

PATEKUS Į AKIS:Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Nedelsiant skambinti kreiptis į gydytoją.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

1 lentelė

Naudojimas # 1 – Higieninis rankų ploviklis profesionaliam naudojimui

Produkto tipas	PT 01 - Asmens higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: Kita: Bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Kita: Mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto ir pašarų pramonė, viešoji sritis ir virtuvės: Higieninis rankų ploviklis
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: - Išsamus aprašymas: -
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: 10 ml neskiesto produkto (t. y. keturi paspaudimai abiems rankoms) Skiedimas (%): - Taikymo skaičiaus ir laikas: Išspausti 10 ml neskiesto produkto (t. y. keturi paspaudimai abiems rankoms) ir mažiausiai vieną minutę trinti rankas pagal rekomenduojamą rankų plovimo procedūrą, tada nuplauti ir išdžiovinti.
Vartotojų kategorija (-os)	Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	50 ml, 75 ml, 100 ml, 150 ml, 500 ml, 1L, 5L, 10L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 1“ naudojimo rekomendacijas

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 1“ rekomendacijas

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 1“ rekomendacijas

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 1“ rekomendacijas

5. BENDRIEJI (1) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

Sušlapinti rankas švariu, tekančiu kambario temperatūros vandeniu

Užsukti čiaupą

Išspausti 10 ml neskiesto produkto ir mažiausiai vieną minutę trinti rankas pagal rekomenduojamą rankų plovimo procedūrą, tada nuplauti ir išdžiovinti.

Tik profesionaliam naudojimui

5.2. Rizikos valdymo priemonės

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

PATEKUS ANT ODOS: Nedelsiant nuplauti odą dideliu kiekiu vandens. Tada nusiimti visus užterštus drabužius ir prieš naudojant pakartotinai išskalbti. Toliau plauti odą vandeniu 15 minučių. Kreiptis į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba gydytoją.

ĮKVĖPUS: Jei atsiranda simptomų, kreiptis į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba gydytoją.

PATEKUS Į AKIS: Nedelsiant kelias minutes praplauti vandeniu. Ištraukti kontaktinius lęšius, jei tokie yra ir tą lengva padaryti. Toliau plauti mažiausiai 15 minučių. Nedelsiant skambinti 112/greitajai medicinos pagalbai.

PRARIJUS: Nedelsiant išskalauti burną. Jei nukentėjęs asmuo gali ryti, duoti ką nors atsigerti. NESKATINTI vėmimo. Skambinti pagalbos telefonu 112/greitajai medicinos pagalbai.

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

Pakuotė ir jos turinys turi būti išmetami kaip pavojingos atliekos, už tai visą atsakomybę prisiima šio produkto turėtojas. Nemesti atliekų į kanalizaciją ir vandens telkinius. Saugiai utilizuoti laikantis vietinių/nacionalinių reikalavimų.

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Saugoti tik originalioje pakuotėje ir vėsioje, gerai vėdintoje vietoje. Nenaudojamą pakuotę laikyti uždarytą.

Produktų galiojimo laikas – 2 metai.

6. KITA INFORMACIJA

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 1

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Kenosan Hand Scrub		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027740–0001 1–1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	3,6
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	5,0
Izopropanolis	Propan-2-olis	Kita sudedamoji dalis	67–63–0	200–661–7	4,0

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 2

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 2 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC 2: Ready to use Algaecide

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1–2

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 2

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	2,0	2,0
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	0,6	0,9

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 2 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

AL - Bet koks kitas skystis

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Sukelia smarkų akių dirginimą.

Pavojingumo frazės

Jei reikalinga gydytojo konsultacija, su savimi turėkite produkto talpyklą ar jo etiketę.

Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje.

Atidžiai perskaitykite ir vadovaukitės visomis instrukcijomis.

Kruopščiai nuplauti rankas po naudojimo.

Mūvėti akių/veido apsaugą.

PATEKUS Į AKIS:Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Jeigu sudirginama oda:Kreiptis į gydytoją.

Jei akių dirginimas nepraeina:Kreiptis į gydytoją.

Nuvilkti užterštus drabužius.Taip pat išskalbti prieš vėl apsivelkant.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

2 lentelė

Naudojimas # 1 – Paruoštas naudoti algicidas profesionaliam naudojimui

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Vienaląsčiai žalieji dumbliai ir melsvadumbliai Bendrinis pavadinimas: melsvabakterės Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus lauko Viešoji sritis: Paruoštas naudoti algicidas, skirtas kietiems/neporingiems paviršiams be išankstinio valymo.
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: tepant, purškiant (žemu slėgiu) arba pilant Išsamus aprašymas: /
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: 100 ml/m2 Skiedimas (%): - Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas, mieles ir vienaląsčius žaliuosius dumblius bei melsvadumblius (melsvabakteres): Su neskiestu produktu 20–25 °C temperatūroje Per 3 val. sąlyčio laiko 100 ml/m2 Biocidinis produktas neskirtas naudoti ant paviršių, kurie liečiasi su maistu ir pašarais.
Vartotojų kategorija (-os)	Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 2“ naudojimo rekomendacijas

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 2“ naudojimo rekomendacijas

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 2“ naudojimo rekomendacijas

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 2“ naudojimo rekomendacijas

4.2. Naudokite aprašymą

3 lentelė

Naudojimas # 2 – Pasiruoštas naudoti algicidas neprofesionaliam naudojimui

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: Vienaląsčiai žalieji dumbliai ir melsvadumbliai Bendrinis pavadinimas: Melsvabakterės Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus lauko Viešoji sritis: Paruoštas naudoti algicidas, skirtas kietiems/neporingiems paviršiams be išankstinio valymo.
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: tepant, purškiant (žemu slėgiu) arba pilant Išsamus aprašymas: /
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: 100 ml/m2 Skiedimas (%): - Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas, mieles ir vienaląsčius žaliuosius dumblius bei melsvadumblius (melsvabakteres): Su neskiestu produktu 20–25 °C temperatūroje Per 3 val. sąlyčio laiko 100 ml/m2 Biocidinis produktas neskirtas naudoti ant paviršių, kurie liečiasi su maistu ir pašarais.
Vartotojų kategorija (-os)	Plačioji visuomenė (ne profesionalai)
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	1 L, 5 L, 10 L 1 kg, 5 kg, 10 kg HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 2“ naudojimo rekomendacijas

4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 2“ naudojimo rekomendacijas

4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 2“ naudojimo rekomendacijas

4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 2“ naudojimo rekomendacijas

5. BENDRIEJI (2) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

Laikytis naudojimo instrukcijos

Dezinfekuojami paviršiai turi būti pakankamai drėgni, kad būtų per patvirtintą sąlyčio laiką būtų galima optimaliai dezinfekuoti. Produkto etiketėje įrašytas šis įspėjamasis sakinys: „Užtikrinti, kad paviršiai būtų drėgni“.

Prieš atliekant tolimesnius veiksmus (pvz., šveičiant paviršių), būtina laikytis sąlyčio laiko.

Naudoti 100 ml tirpalo/m2

5.2. Rizikos valdymo priemonės

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

ĮKVĖPUS: Jei atsiranda simptomų, kreiptis į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba gydytoją.

PATEKUS ANT ODOS: Nuplauti odą vandeniu. Jei atsiranda simptomų, kreiptis į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba gydytoją.

PATEKUS Į AKIS: Nuplauti vandeniu. Ištraukti kontaktinius lęšius, jei tokie yra ir tą lengva padaryti. Toliau plauti penkias minutes. Kreiptis į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba gydytoją.

PRARIJUS: Nedelsiant išskalauti burną. Jei nukentėjęs asmuo gali ryti, duoti ką nors atsigerti. NESKATINTI vėmimo. Skambinti pagalbos telefonu 112/greitajai medicinos pagalbai.

Prireikus medicinos pagalbos būtina išsaugoti pakuotę arba etiketę

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Saugoti tik originalioje pakuotėje ir vėsioje, gerai vėdintoje vietoje. Nenaudojamą pakuotę laikyti uždarytą.

Produktų galiojimo laikas – 2 metai.

Laikyti vaikams ir gyvūnams, kurie nėra tikslinėje grupėje, nepasiekiamoje vietoje.

6. KITA INFORMACIJA

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 2

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	RTU Algaecide		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027740–0002 1–2
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	2,0
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	0,6

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 3

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 3 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC 3: concentrated algaecide and hard surface disinfection in food industry

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1–3

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 3

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	70,0	70,0
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	6,0	6,0

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 3 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

SL - Vandenyje tirpūs koncentratas

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.

Smarkiai pažeidžia akis.

Pavojingumo frazės

Neįkvėpti garų.

Kruopščiai nuplauti rankas po naudojimo.

Mūvėti apsaugines pirštines.

Mūvėti dėvėti apsauginius drabužius.

Mūvėti akių/veido apsaugą.

PRARIJUS:Išskalauti burną.NESKATINTI vėmimo.

PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų):Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.Odą nuplauti vandeniu vandeniu.

ĮKVĖPUS:Išnešti nukentėjusįjį į gryną orą; jam būtina patogi padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti.

PATEKUS Į AKIS:Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Nedelsiant skambinti kreiptis į gydytoją.

Užterštus drabužius išskalbti prieš vėl juos apsivelkant.

Laikyti užrakintą.

turinį išpilti (išmesti) į pavojingų arba specialių atliekų surinkimo tašką pagal vietines, regionines, nacionalines ir (arba) tarptautines taisykles.

talpyklą išpilti (išmesti) į pavojingų arba specialių atliekų surinkimo tašką pagal vietines, regionines, nacionalines ir (arba) tarptautines taisykles.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

4 lentelė

Naudojimas # 1 – koncentruotas algicidas

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: Vienaląsčiai žalieji dumbliai ir melsvadumbliai Bendrinis pavadinimas: Melsvabakterės Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus lauko Maisto ir pašarų pramonė, viešoji sritis: Koncentruotas algicidas, skirtas kietiems/neporingiems paviršiams be išankstinio valymo.
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: purškiant (žemu slėgiu) arba pilant Išsamus aprašymas: /
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: 100 ml/m2 Skiedimas (%): 0,5 % Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš vienaląsčius žaliuosius dumblius ir melsvadumblius (melsvabakteres): 100 ml/m2 Produktą praskiesti vandeniu iki 0,5 %, kad pieno rūgšties naudojimo koncentracija būtų 0,35 %. 20–25 °C temperatūroje Per 3 val. sąlyčio laiko
Vartotojų kategorija (-os)	Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 3“ naudojimo rekomendacijas

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

žr. bendras „Meta SPC 3“ naudojimo rekomendacijas

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 3“ naudojimo rekomendacijas

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 3“ naudojimo rekomendacijas

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 3“ naudojimo rekomendacijas

4.2. Naudokite aprašymą

5 lentelė

Naudojimas # 2 – Kietų/neporingų paviršių (pvz., apdorojimo įrenginių) dezinfekcija maisto pramonėje

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto ir pašarų pramonė: Kietų/neporingų paviršių (pvz., apdorojimo įrenginių) dezinfekcija be išankstinio valymo
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Purškimas arba įmerkimas Išsamus aprašymas: Purškimas Įmerkimas (vonią skirta naudoti tik vieną kartą)
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: 100 ml/m2 Skiedimas (%): 4 % Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles +40 °C temperatūroje: Produktą praskiesti vandeniu iki 4 %, kad pieno rūgšties naudojimo koncentracija būtų 2,8 %. Per penkias sekundes sąlyčio laiko 100 ml/m2
Vartotojų kategorija (-os)	Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 3“ naudojimo rekomendacijas

4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

žr. bendras „Meta SPC 3“ naudojimo rekomendacijas

4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 3“ naudojimo rekomendacijas

4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 3“ naudojimo rekomendacijas

4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 3“ naudojimo rekomendacijas

5. BENDRIEJI (3) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

Dezinfekcijos ciklas:

—	Prieš vartojimą produktą reikia atskiesti geriamuoju vandeniu.

—	Galutinis plovimas (geriamuoju vandeniu): jei reikia.

5.2. Rizikos valdymo priemonės

Koncentruotų produktų maišymui ir pakrovimui būtinos pirštinės ir akiniai.

Nešioti apsauginį kombinezoną (nurodo leidimo turėtojas produkto informacijoje).

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

ĮKVĖPUS: išnešti nukentėjusįjį į gryną orą ir pasodinti patogioje kvėpuoti padėtyje. Atsiradus simptomams: Skambinti pagalbos telefonu 112/greitajai medicinos pagalbai. Jei simptomų nėra: Kreiptis į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba gydytoją.

PRARIJUS: Nedelsiant išskalauti burną. Jei nukentėjęs asmuo gali ryti, duoti ką nors atsigerti. NESKATINTI vėmimo. Skambinti pagalbos telefonu 112/greitajai medicinos pagalbai.

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Saugoti tik originalioje pakuotėje ir vėsioje, gerai vėdintoje vietoje. Nenaudojamą pakuotę laikyti uždarytą.

Produktų galiojimo laikas – 2 metai.

6. KITA INFORMACIJA

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 3

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Concentrated Algaecide		Rinka: EU
	Kenosan Lactic CONC		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027740–0003 1–3
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	70,0
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	6,0

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 4

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 4 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 4 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC 4: Concentrated surface disinfectants for sanitary hygiene and kitchens (PT2-PT4)

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1–4

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 4 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 4

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	16,0	16,0
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	5,0	5,0

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 4 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

SL - Vandenyje tirpūs koncentratas

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 4 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Dirgina odą.

Smarkiai pažeidžia akis.

Sudėtyje yra eukalipto eterinio aliejaus (CAS-Nr. 8000–48–4). Gali sukelti alerginę reakciją.

Pavojingumo frazės

Jei reikalinga gydytojo konsultacija, su savimi turėkite produkto talpyklą ar jo etiketę.

Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje.

Atidžiai perskaitykite ir vadovaukitės visomis instrukcijomis.

Kruopščiai nuplauti rankas po naudojimo.

Mūvėti apsaugines pirštines.

Mūvėti akių/veido apsaugą.

PATEKUS ANT ODOS:Plauti dideliu vandens kiekiu.

PATEKUS Į AKIS:Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Nedelsiant skambinti kreiptis į gydytoją.

Jeigu sudirginama oda:Kreiptis į gydytoją.

Nuvilkti užterštus drabužius.Taip pat išskalbti prieš vėl apsivelkant.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 4 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

6 lentelė

Naudojimas # 1 – Kietų paviršių dezinfekcija sanitarinei higienai užtikrinti (ne sveikatos priežiūrai), profesionaliam naudojimui (PT2)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Viešoji sritis (NE SVEIKATOS PRIEŽIŪROS) Kietų/neporingų paviršių dezinfekcija (sanitarinei higienai) purškiant be išankstinio valymo
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Purškiant (jei reikia, valant ir tik pasibaigus nustatytam sąlyčio laikui) Išsamus aprašymas: /
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: 250 ml/m2 atskiesto produkto Skiedimas (%): 20 % Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles kambario temperatūroje Produktą praskiesti vandeniu iki 20 %, kad pieno rūgšties naudojimo koncentracija būtų 3,2 %. Per 15 minučių sąlyčio laiko 250 ml/m2 atskiesto produkto
Vartotojų kategorija (-os)	Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Laikytis naudojimo instrukcijos

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Produktų naudojimo metu būtinos pirštinės ir akiniai

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 4“ naudojimo rekomendacijas

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 4“ naudojimo rekomendacijas

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 4“ naudojimo rekomendacijas

4.2. Naudokite aprašymą

7 lentelė

Naudojimas # 2 – Kietų paviršių dezinfekcija higienos virtuvėse užtikrinti, profesionaliam naudojimui (PT4)

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto/pašarų sritys: Tvirtų/neporingų paviršių dezinfekcija (bendrajai higienai) purškiant be išankstinio valymo
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Purškiant (jei reikia, valant ir tik pasibaigus nustatytam sąlyčio laikui) Išsamus aprašymas: /
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: 100 ml/m2 Skiedimas (%): 20 % Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles kambario temperatūroje Produktą praskiesti vandeniu iki 20 %, kad pieno rūgšties naudojimo koncentracija būtų 3,2 %. Per 15 minučių sąlyčio laiko 100 ml/m2
Vartotojų kategorija (-os)	Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Laikytis naudojimo instrukcijos

4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Produktų naudojimo metu būtinos pirštinės ir akiniai.

4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 4“ naudojimo rekomendacijas

4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 4“ naudojimo rekomendacijas

4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 4“ naudojimo rekomendacijas

4.3. Naudokite aprašymą

8 lentelė

Naudojimas # 3 – Unitazų dezinfekcija profesionaliam naudojimui (PT2)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Viešoji sritis Kietų/neporingų tualeto vidinių paviršių dezinfekcija, be išankstinio valymo
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Pilant (kartu tepant – tik pasibaigus numatytam sąlyčio laikui) Išsamus aprašymas: /
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: 250 ml/m2 Skiedimas (%): - Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles kambario temperatūroje: Su neskiestu produktu (turinčiu 16 % pieno rūgšties) Per penkias minutes sąlyčio laiko
Vartotojų kategorija (-os)	Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	500 ml, 700 ml, 750 ml, 1L, 1.5 L, 2 L HDPE (didelio tankio polietilenas) Toilet Duck

4.3.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Laikytis naudojimo instrukcijos

4.3.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Produktų naudojimo metu būtinos pirštinės ir akiniai.

4.3.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 4“ naudojimo rekomendacijas

4.3.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 4“ naudojimo rekomendacijas

4.3.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 4“ naudojimo rekomendacijas

4.4. Naudokite aprašymą

9 lentelė

Naudojimas # 4 – Unitazų dezinfekcija neprofesionaliam naudojimui (PT2)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Viešoji sritis Kietų/neporingų tualeto vidinių paviršių dezinfekcija, be išankstinio valymo
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Pilant (kartu tepant – tik pasibaigus numatytam sąlyčio laikui) Išsamus aprašymas: /
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: 250 ml/m2 Skiedimas (%): - Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles kambario temperatūroje: Su neskiestu produktu (turinčiu 16 % pieno rūgšties) Per penkias minutes sąlyčio laiko
Vartotojų kategorija (-os)	Plačioji visuomenė (ne profesionalai)
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	500 ml, 700 ml, 750 ml, 1L, 1.5 L, 2 L HDPE (didelio tankio polietilenas) Toilet Duck

4.4.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Laikytis naudojimo instrukcijos

4.4.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Vengti sąlyčio su akimis

Reikalinga apsauga nuo vaikų

Produktas privalo turėti išpylimo snapelį. Atsargiai pilti ant unitazo sienelių, kad nesusidarytų purslai.

Po naudojimo nuplauti rankas

4.4.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Prireikus medicinos pagalbos būtina išsaugoti pakuotę arba etiketę

4.4.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 4“ naudojimo rekomendacijas

4.4.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Laikyti vaikams ir gyvūnams, kurie nėra tikslinėje grupėje, nepasiekiamoje vietoje.

5. BENDRIEJI (4) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 4 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

Dezinfekuojami paviršiai turi būti pakankamai drėgni, kad būtų per nustatytą sąlyčio laiką būtų galima optimaliai dezinfekuoti. Produkto etiketėje įrašytas šis įspėjamasis sakinys:„Užtikrinti, kad paviršiai būtų drėgni“.

5.2. Rizikos valdymo priemonės

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

PRARIJUS: Nedelsiant išskalauti burną. Jei nukentėjęs asmuo gali ryti, duoti ką nors atsigerti. NESKATINTI vėmimo. Skambinti pagalbos telefonu 112/greitajai medicinos pagalbai

ĮKVĖPUS: Jei atsiranda simptomų, kreiptis į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba gydytoją.

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Saugoti tik originalioje pakuotėje ir vėsioje, gerai vėdintoje vietoje. Nenaudojamą pakuotę laikyti uždarytą.

Produktų galiojimo laikas – 2 metai.

6. KITA INFORMACIJA

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 4

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Sanifresh		Rinka: EU
	Milcho Des		Rinka: EU
	Kenolens		Rinka: EU
	Kenolux S100		Rinka: EU
	SANI-CAL		Rinka: EU
	Sani Super		Rinka: EU
	Scrub		Rinka: EU
	MiQro Sani Des		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027740–0004 1–4
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	16,0
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	5,0

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 5

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 5 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 5 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC 5: Concentrated pre-dips (PT3)

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1–5

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 03 - Veterinarinė higiena

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 5 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 5

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	8,0	8,0
Natrio laurileterio sulfatas	Alkoholiai, C12–14, etoksilatas, sulfatai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	68891–38–3	500–234–8	8,4	8,4
Sulfono rūgštys, C14–17-sek-alkanai, natrio druskos	Sulfono rūgštys, C14–17-sek-alkanai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	97489–15–1	307–055–2	2,25	2,25

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 5 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

SL - Vandenyje tirpūs koncentratas

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 5 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Smarkiai pažeidžia akis.

Pavojingumo frazės

Mūvėti akių/veido apsaugą.

PATEKUS Į AKIS:Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Nedelsiant skambinti kreiptis į gydytoją.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 5 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

10 lentelė

Naudojimas # 1 – Spenio dezinfekcija, prieš melžiant

Produkto tipas	PT 03 - Veterinarinė higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Veterinarinė sritis Spenio dezinfekcija koncentruotu produktu prieš melžimą (skiedžiama prieš dezinfekciją), be išankstinio valymo
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Panardinant, purškiant purškikliu ar purškimo įrenginiu ir nuvalant rankšluosčiu Išsamus aprašymas: Panardinant Purškiant purškikliu arba purškimo įrenginiu Nuvalant rankšluosčiu, sumirkytu atskiestu produktu
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: 5–15 ml Skiedimas (%): 40 % Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles: Skiedimas: 40 % Produktą reikia atskiesti kambario temperatūros geriamuoju vandeniu. Per vieną minutę sąlyčio laiko
Vartotojų kategorija (-os)	Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Dozavimas:

Skiedimas: 40 % (su 3,2 % LA) – produktą reikia skiesti kambario temperatūros geriamuoju vandeniu.

—	5 ml vienai karvei (vienas taikymas), panardinant

—	7,5 ml vienai karvei (vienas taikymas), purškiant purškikliu

—	15 ml vienai karvei (vienas taikymas), purškiant purškimo įrenginiu

—	Valymas rankšluosčiu: paruošti 10 L darbinio tirpalo 25 rankšluosčiams.

Po rankšluostį vienai karvei.

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

žr. bendras „Meta SPC 5“ naudojimo rekomendacijas

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 5“ naudojimo rekomendacijas

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 5“ naudojimo rekomendacijas

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 5“ naudojimo rekomendacijas

4.2. Naudokite aprašymą

11 lentelė

Naudojimas # 2 – Nepažeistos odos plovimas/dezinfekcija (pienui ir mėsai auginamiems galvijams ant tešmens prieš veršiavimąsi ir paršavedėms ant tešmens prieš paršiavimąsi)

Produkto tipas

PT 03 - Veterinarinė higiena

Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas

Netaikytina

Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)

Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos

Bendrinis pavadinimas: Bacteria

Vystymo stadija: nėra duomenų

Mokslinis pavadinimas: kita: mielės

Bendrinis pavadinimas: Yeasts

Vystymo stadija: nėra duomenų

Naudojimo sritis

vidaus

Veterinarinė sritis

Naudojimo metodas (-ai)

Metodas: purškimas

Išsamus aprašymas:

Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas

Naudojimo kiekis: 5–20 ml

Skiedimas (%): 40 %

Taikymo skaičiaus ir laikas:

Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles:

Skiedimas: 40 %

Produktą reikia atskiesti kambario temperatūros geriamuoju vandeniu.

Per vieną minutę sąlyčio laiko

1)	pieniniai ir mėsiniai galvijai ant tešmens prieš veršiavimąsi: 5 ml (1 papurškimas) kiekvienam tešmeniui

2)	paršavedės ant tešmens prieš paršiavimąsi: 20 ml

Gyvūnai mažiausiai penkias minutes turi stovėti ant švarių grindų.

Vartotojų kategorija (-os)

Profesionalas

Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga

1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L

1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 5“ naudojimo rekomendacijas

4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

žr. bendras „Meta SPC 5“ naudojimo rekomendacijas

4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 5“ naudojimo rekomendacijas

4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 5“ naudojimo rekomendacijas

4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 5“ naudojimo rekomendacijas

5. BENDRIEJI (5)PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 5 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

Žr. specialias naudojimo instrukcijas

5.2. Rizikos valdymo priemonės

Būtina nešioti cheminėms medžiagoms atsparius akinius.

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

PRARIJUS: Nedelsiant išskalauti burną. Jei nukentėjęs asmuo gali ryti, duoti ką nors atsigerti. NESKATINTI vėmimo. Skambinti pagalbos telefonu 112/greitajai medicinos pagalbai.

ĮKVĖPUS: Jei atsiranda simptomų, kreiptis į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba gydytoją.

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Saugoti tik originalioje pakuotėje ir vėsioje, gerai vėdintoje vietoje. Nenaudojamą pakuotę laikyti uždarytą.

Produktų galiojimo laikas – 2 metai.

6. KITA INFORMACIJA

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 5

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Kenopro Lactic		Rinka: EU
	HCP Foam Concentrate		Rinka: EU
	Kenopro Lactic		Rinka: EU
	Reconet+		Rinka: EU
	Kenopure		Rinka: EU
	MIROX Pre Lac		Rinka: EU
	Milchsäure Pre		Rinka: EU
	Milchsäure Pref		Rinka: EU
	Lactocid Pre		Rinka: EU
	Milcho Pre		Rinka: EU
	Preactive		Rinka: EU
	Precoop		Rinka: EU
	Lactipré		Rinka: EU
	Prelacti		Rinka: EU
	Prelak		Rinka: EU
	Power Prep		Rinka: EU
	Multicleaner		Rinka: EU
	Kenopure Strong		Rinka: EU
	Semex Pre		Rinka: EU
	MEPA Pure		Rinka: EU
	MEPA Foam		Rinka: EU
	Eco Lac Foam		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027740–0005 1–5
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	8,0
Natrio laurileterio sulfatas	Alkoholiai, C12–14, etoksilatas, sulfatai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	68891–38–3	500–234–8	8,4
Sulfono rūgštys, C14–17-sek-alkanai, natrio druskos	Sulfono rūgštys, C14–17-sek-alkanai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	97489–15–1	307–055–2	2,25

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 6

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 6 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 6 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC 6: Ready to use Pre-dips (PT3)

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1–6

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 03 - Veterinarinė higiena

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 6 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 6

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	3,6	3,6
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	5,25	5,25

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 6 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

AL - Bet koks kitas skystis

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 6 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Smarkiai pažeidžia akis.

Pavojingumo frazės

Mūvėti akių/veido apsaugą.

PATEKUS Į AKIS:Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Nedelsiant skambinti kreiptis į gydytoją.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 6 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

12 lentelė

Naudojimas # 1 – Spenio dezinfekcija, prieš melžiant

Produkto tipas	PT 03 - Veterinarinė higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Veterinarinė sritis
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Panardinant, purškiant purškikliu ar purškimo įrenginiu, nuvalant rankšluosčiu Išsamus aprašymas: Panardinant Purškiant purškikliu arba purškimo įrenginiu Nuvalant rankšluosčiu, sumirkytu atskiestu produktu
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles: Paruoštas naudoti per vieną sąlyčio minutę. Prieš naudojimą produktas vėl turi būti kambario temperatūros. Skiedimas (%): - Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles: RTU (su 3,6 % pieno rūgštimi) Per vieną minutę sąlyčio laiko Prieš naudojimą produktas turi būti kambario temperatūros
Vartotojų kategorija (-os)	Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Dozavimas:

—	5 ml vienai karvei (vienas taikymas), panardinant

—	7,5 ml vienai karvei (vienas taikymas), purškiant purškikliu

—	15 ml vienai karvei (vienas taikymas), purškiant purškimo įrenginiu

—	Po rankšluostį vienai karvei, valant

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

žr. bendras „Meta SPC 6“ naudojimo rekomendacijas

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 6“ naudojimo rekomendacijas

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 6“ naudojimo rekomendacijas

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 6“ naudojimo rekomendacijas

5. BENDRIEJI (6) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 6 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

5.2. Rizikos valdymo priemonės

Būtina nešioti cheminėms medžiagoms atsparius akinius.

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

PRARIJUS: Nedelsiant išskalauti burną. Jei nukentėjęs asmuo gali ryti, duoti ką nors atsigerti. NESKATINTI vėmimo. Skambinti pagalbos telefonu 112/greitajai medicinos pagalbai.

ĮKVĖPUS: Jei atsiranda simptomų, kreiptis į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba gydytoją.

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Saugoti tik originalioje pakuotėje ir vėsioje, gerai vėdintoje vietoje. Nenaudojamą pakuotę laikyti uždarytą.

Produktų galiojimo laikas – 2 metai.

6. KITA INFORMACIJA

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 6

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Kenopure R		Rinka: EU
	Kenopure RTU		Rinka: EU
	HCP Foam RTU		Rinka: EU
	Kenoxypure RTU		Rinka: EU
	Kenopurox RTU		Rinka: EU
	Kenopure Ox RTU		Rinka: EU
	Kenopure Plus RTU		Rinka: EU
	Kenopure Extra RTU		Rinka: EU
	Kenopure oxylac RTU		Rinka: EU
	Kenoxylac predip RTU		Rinka: EU
	Kenoxilac predip RTU		Rinka: EU
	Kenopure H2O2 RTU		Rinka: EU
	Oxy Kenopure RTU		Rinka: EU
	Preactive RTU		Rinka: EU
	Precoop RTU		Rinka: EU
	Lactipré RTU		Rinka: EU
	Prelacti RTU		Rinka: EU
	Prelak RTU		Rinka: EU
	Power Prep RTU		Rinka: EU
	Prelacta Foam		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027740–0006 1–6
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	3,6
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	5,25

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 7

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 7 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 7 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC 7: Ready to use wipes (PT2, PT4)

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1–7

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 7 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 7

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	2,0	2,0
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	0,6	0,9

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 7 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

WI - Šluostės

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 7 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Sukelia smarkų akių dirginimą.

Pavojingumo frazės

Jei reikalinga gydytojo konsultacija, su savimi turėkite produkto talpyklą ar jo etiketę.

Laikyti vaikams neprieinamoje vietoje.

Atidžiai perskaitykite ir vadovaukitės visomis instrukcijomis.

Kruopščiai nuplauti rankas po naudojimo.

Mūvėti akių/veido apsaugą.

PATEKUS Į AKIS:Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Jeigu sudirginama oda:Kreiptis į gydytoją.

Jei akių dirginimas nepraeina:Kreiptis į gydytoją.

Nuvilkti užterštus drabužius.Taip pat išskalbti prieš vėl apsivelkant.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 7 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

13 lentelė

Naudojimas # 1 – Kietų paviršių dezinfekcija maisto ir pašarų pramonėje, profesionaliam naudojimui (PT4)

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: virusai Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto/pašarų sritys Kietų/neporingų paviršių ir objektų dezinfekcija su išankstiniu valymu
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Su iš anksto impregnuotomis šluostėmis Išsamus aprašymas: /
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Veiksmingas prieš bakterijas, mieles ir virusus: Su iš anksto impregnuotomis šluostėmis kambario temperatūroje, per dvi minutes sąlyčio laiko Skiedimas (%): - Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas, mieles ir virusus: Su iš anksto impregnuotomis šluostėmis kambario temperatūroje, per dvi minutes sąlyčio laiko
Vartotojų kategorija (-os)	Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE dėžutė su HDPE dangteliu, su 105, 200, 280, 500 šluosčių

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 7“ naudojimo rekomendacijas

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 7“ naudojimo rekomendacijas

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 7“ naudojimo rekomendacijas

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 7“ naudojimo rekomendacijas

4.2. Naudokite aprašymą

14 lentelė

Naudojimas # 2 – Kietų paviršių dezinfekcija maisto ir pašarų srityje, neprofesionaliam naudojimui (PT4)

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: virusai Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto/pašarų sritys Kietų/neporingų paviršių ir objektų dezinfekcija su išankstiniu valymu
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Su iš anksto impregnuotomis šluostėmis Išsamus aprašymas: Šluostės
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Viena šluostė/m2 Skiedimas (%): - Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas, mieles ir virusus: Su iš anksto impregnuotomis šluostėmis kambario temperatūroje, per dvi minutes sąlyčio laiko
Vartotojų kategorija (-os)	Plačioji visuomenė (ne profesionalai)
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE dėžutė su HDPE dangteliu, su 105, 200, 280, 500 šluosčių

4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Laikytis naudojimo instrukcijos

4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Prireikus medicinos pagalbos būtina išsaugoti pakuotę arba etiketę

4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 7“ naudojimo rekomendacijas

4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Laikyti vaikams ir gyvūnams, kurie nėra tikslinėje grupėje, nepasiekiamoje vietoje.

4.3. Naudokite aprašymą

15 lentelė

Naudojimas # 3 – Kietų paviršių dezinfekcija sveikatos priežiūros srityje, profesionaliam naudojimui (PT2)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: virusai Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Viešoji sritis: Kietų/neporingų paviršių (patalpų sienų, grindų ir kitų paviršių, įskaitant vonios kambarius ir tualetus) dezinfekcija su išankstiniu valymu
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Su iš anksto impregnuotomis šluostėmis Išsamus aprašymas: /
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Veiksmingas prieš bakterijas, mieles ir virusus: Su iš anksto impregnuotomis šluostėmis kambario temperatūroje, per dvi minutes sąlyčio laiko Skiedimas (%): - Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas, mieles ir virusus: Su iš anksto impregnuotomis šluostėmis kambario temperatūroje, per dvi minutes sąlyčio laiko
Vartotojų kategorija (-os)	Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE dėžutė su HDPE dangteliu, su 105, 200, 280, 500 šluosčių

4.3.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 7“ naudojimo rekomendacijas

4.3.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

4.3.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 7“ naudojimo rekomendacijas

4.3.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 7“ naudojimo rekomendacijas

4.3.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 7“ naudojimo rekomendacijas

4.4. Naudokite aprašymą

16 lentelė

Naudojimas # 4 – Kietų paviršių dezinfekcija sveikatos priežiūros srityje, neprofesionaliam naudojimui (PT2)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: virusai Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Viešoji sritis: Kietų/neporingų paviršių (patalpų sienų, grindų ir kitų paviršių, įskaitant vonios kambarius ir tualetus) dezinfekcija sveikatos priežiūros srityje su išankstiniu valymu
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Su iš anksto impregnuotomis šluostėmis Išsamus aprašymas: /
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Veiksmingas prieš bakterijas, mieles ir virusus: Su iš anksto impregnuotomis šluostėmis kambario temperatūroje, per dvi minutes sąlyčio laiko Skiedimas (%): - Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas, mieles ir virusus: Su iš anksto impregnuotomis šluostėmis kambario temperatūroje, per dvi minutes sąlyčio laiko
Vartotojų kategorija (-os)	Plačioji visuomenė (ne profesionalai)
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE dėžutė su HDPE dangteliu, su 105, 200, 280, 500 šluosčių

4.4.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Laikytis naudojimo instrukcijos

4.4.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

4.4.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Prireikus medicinos pagalbos būtina išsaugoti pakuotę arba etiketę

4.4.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 7“ naudojimo rekomendacijas

4.4.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Laikyti vaikams ir gyvūnams, kurie nėra tikslinėje grupėje, nepasiekiamoje vietoje.

4.5. Naudokite aprašymą

17 lentelė

Naudojimas # 5 – Kietų paviršių dezinfekcija (ne sveikatos priežiūrai), profesionaliam naudojimui (PT2)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: virusai Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Viešoji sritis: Kietų/neporingų paviršių (patalpų sienų, grindų ir kitų paviršių, įskaitant vonios kambarius ir tualetus) dezinfekcija su išankstiniu valymu
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Su iš anksto impregnuotomis šluostėmis Išsamus aprašymas: /
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Veiksmingas prieš bakterijas, mieles ir virusus: Su iš anksto impregnuotomis šluostėmis kambario temperatūroje, per dvi minutes sąlyčio laiko Skiedimas (%): - Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas, mieles ir virusus: Su iš anksto impregnuotomis šluostėmis kambario temperatūroje, per dvi minutes sąlyčio laiko
Vartotojų kategorija (-os)	Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE dėžutė su HDPE dangteliu, su 105, 200, 280, 500 šluosčių

4.5.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 7“ naudojimo rekomendacijas

4.5.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

4.5.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 7“ naudojimo rekomendacijas

4.5.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 7“ naudojimo rekomendacijas

4.5.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 7“ naudojimo rekomendacijas

4.6. Naudokite aprašymą

18 lentelė

Naudojimas # 6 – Kietų paviršių dezinfekcija (ne sveikatos priežiūrai), neprofesionaliam naudojimui (PT2)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: virusai Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Viešoji sritis: Kietų/neporingų paviršių (patalpų sienų, grindų ir kitų paviršių, įskaitant vonios kambarius ir tualetus) dezinfekcija su išankstiniu valymu
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Su iš anksto impregnuotomis šluostėmis Išsamus aprašymas: /
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Veiksmingas prieš bakterijas, mieles ir virusus: Su iš anksto impregnuotomis šluostėmis kambario temperatūroje, per dvi minutes sąlyčio laiko Skiedimas (%): - Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas, mieles ir virusus: Su iš anksto impregnuotomis šluostėmis kambario temperatūroje, per dvi minutes sąlyčio laiko
Vartotojų kategorija (-os)	Plačioji visuomenė (ne profesionalai)
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE dėžutė su HDPE dangteliu, su 105, 200, 280, 500 šluosčių

4.6.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Laikytis naudojimo instrukcijos

4.6.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

4.6.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Prireikus medicinos pagalbos būtina išsaugoti pakuotę arba etiketę.

4.6.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 7“ naudojimo rekomendacijas

4.6.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Laikyti vaikams ir gyvūnams, kurie nėra tikslinėje grupėje, nepasiekiamoje vietoje.

5. BENDRIEJI (7) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 7 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

Laikytis naudojimo instrukcijos

Pirmiausia dezinfekuojamus paviršius ir medžiagas kruopščiai nuvalyti bei nusausinti.

Sausą paviršių dezinfekuoti šluoste. Įsitikinti, kad sąlyčio laiku paviršius liktų visiškai drėgnas.

5.2. Rizikos valdymo priemonės

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

ĮKVĖPUS: Jei atsiranda simptomų, kreiptis į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba gydytoją.

PATEKUS ANT ODOS: Nuplauti odą vandeniu. Jei atsiranda simptomų, kreiptis į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba gydytoją.

PATEKUS Į AKIS: Nuplauti vandeniu. Ištraukti kontaktinius lęšius, jei tokie yra ir tą lengva padaryti. Toliau plauti penkias minutes. Kreiptis į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba gydytoją.

PRARIJUS: Nedelsiant išskalauti burną. Jei nukentėjęs asmuo gali ryti, duoti ką nors atsigerti. NESKATINTI vėmimo. Skambinti pagalbos telefonu 112/greitajai medicinos pagalbai.

Prireikus medicinos pagalbos būtina išsaugoti pakuotę arba etiketę

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Saugoti tik originalioje pakuotėje ir vėsioje, gerai vėdintoje vietoje. Nenaudojamą pakuotę laikyti uždarytą. Saugoti kambario temperatūroje. Saugoti temperatūroje nuo 0 °C iki 40 °C.

Produktų galiojimo laikas – 2 metai.

Laikyti vaikams ir gyvūnams, kurie nėra tikslinėje grupėje, nepasiekiamoje

6. KITA INFORMACIJA

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 7

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Kenopure wipes		Rinka: EU
	EP-460 Wipes		Rinka: EU
	Sani Wipes		Rinka: EU
	Lactides Wipes		Rinka: EU
	Keno Lac Wipes		Rinka: EU
	KL Wipes		Rinka: EU
	Kenolux Wipes		Rinka: EU
	Power Des Wipes		Rinka: EU
	Keno L Wipes		Rinka: EU
	Keno Des Wipes		Rinka: EU
	RĘCZNIKI PAPIEROWE MYJĄCO-DEZYNFEKUJĄCE FARMA		Rinka: EU
	RĘCZNIKI PAPIEROWE MYJĄCO-DEZYNFEKUJĄCE VITTRA		Rinka: EU
	Ręczniki myjąco-dezynfekujące AGROD		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027740–0007 1–7
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	2,0
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	0,6

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 8

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 8 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 8 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC 8: Ready to use post-dips by dipping (PT3)

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1–8

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 03 - Veterinarinė higiena

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 8 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 8

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	3,6	7,5
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	1,3	1,3
Izopropanolis	Propan-2-olis	Kita sudedamoji dalis	67–63–0	200–661–7	1,0	3,0

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 8 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

AL - Bet koks kitas skystis

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 8 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Smarkiai pažeidžia akis.

Pavojingumo frazės

Mūvėti akių/veido apsaugą.

PATEKUS Į AKIS:Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Nedelsiant skambinti kreiptis į gydytoją.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 8 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

19 lentelė

Naudojimas # 1 – Spenio dezinfekcija po melžimo panardinant

Produkto tipas	PT 03 - Veterinarinė higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Veterinarinė sritis: Paruoštas naudoti po panardinimo, spenio dezinfekcijai, po melžimo, be išankstinio valymo
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Panardinant Išsamus aprašymas: /
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles: Paruoštas naudoti per penkias sąlyčio minutes. Prieš naudojimą produktas turi būti kambario temperatūros. Skiedimas (%): - Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles: RTU (su 3,6–7,5 % pieno rūgštimi, priklausomai nuo produkto) Per penkias minutes sąlyčio laiko Prieš naudojimą produktas vėl turi būti kambario temperatūros
Vartotojų kategorija (-os)	Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 8“ naudojimo rekomendacijas

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

žr. bendras „Meta SPC 8“ naudojimo rekomendacijas

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 8“ naudojimo rekomendacijas

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 8“ naudojimo rekomendacijas

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 8“ naudojimo rekomendacijas

5. BENDRIEJI (8) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 8 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

Užtepti produktąiškart po kiekvieno melžimo, du ar tris kartus per dieną. Įsitikinti, kad padengta iki trijų ketvirtadalių spenio ilgio. Į indelį įpilti norimą produkto kiekį, bet nepilti daugiau skysčio,neireikia. Numatyti 5 ml dozę vienai karvei. Laikytis penkių minučiųsąlyčiolaiko. Prieš naudojimą produktą reikia pašildyti iki 20 °C temperatūros. Norint užtikrinti optimalią spenio dezinfekciją, gyvuliai turi stovėti mažiausiaipenkias minutes.

5.2. Rizikos valdymo priemonės

Būtina nešioti cheminėms medžiagoms atsparius akinius.

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

PRARIJUS: Nedelsiant išskalauti burną. Jei nukentėjęs asmuo gali ryti, duoti ką nors atsigerti. NESKATINTI vėmimo. Skambinti pagalbos telefonu 112/greitajai medicinos pagalbai

ĮKVĖPUS: Jei atsiranda simptomų, kreiptis į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba gydytoją.

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Saugoti tik originalioje pakuotėje ir vėsioje, gerai vėdintoje vietoje. Nenaudojamą pakuotę laikyti uždarytą.

Produktų galiojimo laikas – 2 metai.

6. KITA INFORMACIJA

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 8

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Kenolac		Rinka: EU
	Kenolac Red		Rinka: EU
	Kenodip 200		Rinka: EU
	Stalosan Lac Dip		Rinka: EU
	HCP Dip		Rinka: EU
	PEZERK LV PLUS		Rinka: EU
	MIROX Dip Lac		Rinka: EU
	Milchsäure Dip		Rinka: EU
	Milchsäure Tauche		Rinka: EU
	Lactocid Dip		Rinka: EU
	GAHERLAC		Rinka: EU
	Lactidip		Rinka: EU
	Lacticoop		Rinka: EU
	Lactactiv		Rinka: EU
	Laktotop		Rinka: EU
	Superlac		Rinka: EU
	MilchsäureFilmdip Super		Rinka: EU
	MEPA Lac		Rinka: EU
	Eco Lac		Rinka: EU
	BluGard Dip		Rinka: EU
	Blu-Gard Dip		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027740–0008 1–8
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	3,6
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	1,3
Izopropanolis	Propan-2-olis	Kita sudedamoji dalis	67–63–0	200–661–7	1,0

7.2. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Kenolac Forte W		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027740–0009 1–8
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	7,5
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	1,3
Izopropanolis	Propan-2-olis	Kita sudedamoji dalis	67–63–0	200–661–7	3,0

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 9

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 9 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 9 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC 9: Ready to use post-dips by spraying (PT3)

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1–9

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 03 - Veterinarinė higiena

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 9 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 9

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	3,6	7,5
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	0,5	1,3
Izopropanolis	Propan-2-olis	Kita sudedamoji dalis	67–63–0	200–661–7	3,0	3,0

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 9 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

AL - Bet koks kitas skystis

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 9 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Smarkiai pažeidžia akis.

Pavojingumo frazės

Mūvėti akių/veido apsaugą.

PATEKUS Į AKIS:Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Nedelsiant skambinti kreiptis į gydytoją.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 9 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

20 lentelė

Naudojimas # 1 – Spenio dezinfekcija po melžimo purškiant arba panardinant

Produkto tipas	PT 03 - Veterinarinė higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kitos mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Veterinarinė sritis: RTU purškimas ar panardinimas, spenio dezinfekcijai, po melžimo, be išankstinio valymo
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: purškiant arba panardinant Išsamus aprašymas: Purškiant arba panardinant
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles: Paruoštas naudoti per penkias sąlyčio minutes. Prieš naudojimą produktas turi būti kambario temperatūros. Skiedimas (%): - Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles: RTU (su 3,6–7,5 % pieno rūgštimi, priklausomai nuo produkto) Per penkias minutes sąlyčio laiko Prieš naudojimą produktas turi būti kambario temperatūros
Vartotojų kategorija (-os)	Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 9“ naudojimo rekomendacijas

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

žr. bendras „Meta SPC 9“ naudojimo rekomendacijas

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 9“ naudojimo rekomendacijas

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 9“ naudojimo rekomendacijas

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 9“ naudojimo rekomendacijas

5. BENDRIEJI (9) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 9 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

Užtepti produktą po kiekvieno melžimo, du ar tris kartus per dieną. Įsitikinti, kad padengta iki trijų ketvirtadalių spenio ilgio. Į indelį arba purškiklio buteliuką įpilti norimą produkto kiekį, bet nepilti daugiau skysčio, nei reikia.Numatyti 5 ml dozę vienai karvei. Laikytis penkių minučių sąlyčio laiko.

Prieš naudojimą produktą reikia pašildyti iki 20 °C temperatūros.

Norint užtikrinti optimalią spenio dezinfekciją, gyvuliai turi stovėti mažiausiai penkias minutes.

5.2. Rizikos valdymo priemonės

Būtina nešioti cheminėms medžiagoms atsparius akinius.

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

PRARIJUS: Nedelsiant išskalauti burną. Jei nukentėjęs asmuo gali ryti, duoti ką nors atsigerti. NESKATINTI vėmimo. Skambinti pagalbos telefonu 112/greitajai medicinos pagalbai

ĮKVĖPUS: Jei atsiranda simptomų, kreiptis į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba gydytoją.

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Saugoti tik originalioje pakuotėje ir vėsioje, gerai vėdintoje vietoje. Nenaudojamą pakuotę laikyti uždarytą.

Produktų galiojimo laikas – 2 metai.

6. KITA INFORMACIJA

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 9

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Kenolac SD		Rinka: EU
	HCP Spray		Rinka: EU
	Lactospray		Rinka: EU
	Zitzentop		Rinka: EU
	Lactosilk		Rinka: EU
	Milchsäure Spray Bühning		Rinka: EU
	Lacto SP		Rinka: EU
	Stalosan Lac Spray		Rinka: EU
	MIROX Spray Lac		Rinka: EU
	Milchsäure Sprühe		Rinka: EU
	Lactocid Spray		Rinka: EU
	Milcho Spray		Rinka: EU
	GAHERLAC SPRAY		Rinka: EU
	Lactispray		Rinka: EU
	Lacticoop Spray		Rinka: EU
	Lactactiv Spray		Rinka: EU
	Laktotop Spray		Rinka: EU
	Superlac Spray		Rinka: EU
	Robolac		Rinka: EU
	MEPA Lac SD		Rinka: EU
	Eco Lac SD		Rinka: EU
	Lely Quaress Circum		Rinka: EU
	BluGard Spray		Rinka: EU
	Blu-Gard Spray		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027740–0010 1–9
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	3,6
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	1,3
Izopropanolis	Propan-2-olis	Kita sudedamoji dalis	67–63–0	200–661–7	3,0

7.2. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Kenolac Forte SD		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027740–0011 1–9
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	7,5
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	1,3
Izopropanolis	Propan-2-olis	Kita sudedamoji dalis	67–63–0	200–661–7	3,0

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 10

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 10 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 10 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC 10: Ready to use post-dips by spraying and dipping (PT3)

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1–10

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 03 - Veterinarinė higiena

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 10 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 10

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	3,6	3,6
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	0,05	0,05

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 10 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

AL - Bet koks kitas skystis

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 10 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Degus skystis ir garai.

Smarkiai pažeidžia akis.

Sudėtyje yra mentan-3-ono (CAS-Nr. 14073–97–3). Gali sukelti alerginę reakciją.

Pavojingumo frazės

Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo šaltinių. – Nerūkyti.

Mūvėti akių/veido apsaugą.

PATEKUS Į AKIS:Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Nedelsiant skambinti kreiptis į gydytoją.

Gaisro atveju:Gesinimui naudoti vandens purkštuvą, alkoholiui atsparias putas, sausas chemines medžiagas ar anglies dioksidą.

Laikyti gerai vėdinamoje vietoje.Laikyti vėsioje vietoje.

turinį išpilti (išmesti) į pavojingų arba specialių atliekų surinkimo tašką pagal vietines, regionines, nacionalines ir (arba) tarptautines taisykles.

talpyklą išpilti (išmesti) į pavojingų arba specialių atliekų surinkimo tašką pagal vietines, regionines, nacionalines ir (arba) tarptautines taisykles.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 10 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

21 lentelė

Naudojimas # 1 – Spenio dezinfekcija po melžimo purškiant arba panardinant

Produkto tipas	PT 03 - Veterinarinė higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Veterinarinė sritis: RTU purškimas/panardinimas, spenio dezinfekcijai, po melžimo, be išankstinio valymo
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Purškiant arba panardinant Išsamus aprašymas: /
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles: Paruoštas naudoti per penkias sąlyčio minutes. Prieš naudojimą produktas turi būti kambario temperatūros Skiedimas (%): - Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles: RTU (su 3,6 % pieno rūgštimi) Per penkias minutes sąlyčio laiko
Vartotojų kategorija (-os)	Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Dozavimas:

—	7,5 ml darbinio tirpalo vienai karvei purškiant purškikliu

—	15 ml darbinio tirpalo vienai karvei purškiant purškimo įrenginiu

—	15 ml vienai karvei purškiant robotu

—	2,5–5 ml vienai karvei panardinant/putomis

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

žr. bendras „Meta SPC 10“ naudojimo rekomendacijas

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 10“ naudojimo rekomendacijas

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 10“ naudojimo rekomendacijas

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 10“ naudojimo rekomendacijas

5. BENDRIEJI (10) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 10 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

Užtepti produktą po kiekvieno melžimo, du ar tris kartus per dieną. Įsitikinti, kad padengta iki trijų ketvirtadalių spenio ilgio. Į indelį arba purškiklio buteliuką įpilkite norimą produkto kiekį, bet nepilkite daugiau skysčio, nei reikia.Prieš naudojimą produktą reikia pašildyti iki 20 °C temperatūros.

Norint užtikrinti optimalią spenio dezinfekciją, gyvuliai turi stovėti mažiausiai penkias minutes.

5.2. Rizikos valdymo priemonės

Būtina nešioti cheminėms medžiagoms atsparius akinius.

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

ĮKVĖPUS: Jei atsiranda simptomų, kreiptis į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba gydytoją.

PRARIJUS: Nedelsiant išskalauti burną. Jei nukentėjęs asmuo gali ryti, duoti ką nors atsigerti. NESKATINTI vėmimo. Skambinti pagalbos telefonu 112/greitajai medicinos pagalbai

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Saugoti tik originalioje pakuotėje ir vėsioje, gerai vėdintoje vietoje. Nenaudojamą pakuotę laikyti uždarytą.

Produktų galiojimo laikas – 2 metai.

6. KITA INFORMACIJA

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 10

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Kenocool		Rinka: EU
	PEZERK LI PLUS		Rinka: EU
	Milcho Dip		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027740–0012 1–10
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	3,6
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	0,05

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 11

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 11 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 11 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC 11: Concentrated Surface and equipment disinfectants (PT3 and PT4)

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1–11

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

PT 03 - Veterinarinė higiena

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 11 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 11

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	24,0	24,0
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	12,0	12,0
Izopropanolis	Propan-2-olis	Kita sudedamoji dalis	67–63–0	200–661–7	5,0	5,0

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 11 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

SL - Vandenyje tirpūs koncentratas

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 11 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Dirgina odą.

Smarkiai pažeidžia akis.

Pavojingumo frazės

Kruopščiai nuplauti rankas po naudojimo.

Mūvėti apsaugines pirštines.

Mūvėti akių/veido apsaugą.

PATEKUS ANT ODOS:Plauti dideliu vandens kiekiu.

PATEKUS Į AKIS:Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Nedelsiant skambinti kreiptis į gydytoją.

turinį išpilti (išmesti) į pavojingų arba specialių atliekų surinkimo tašką pagal vietines, regionines, nacionalines ir (arba) tarptautines taisykles.

talpyklą išpilti (išmesti) į pavojingų arba specialių atliekų surinkimo tašką pagal vietines, regionines, nacionalines ir (arba) tarptautines taisykles.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 11 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

22 lentelė

Naudojimas # 1 – Kietų paviršių dezinfekcija maisto ir pašarų pramonėje

Produkto tipas

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas

Netaikytina

Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)

Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos

Bendrinis pavadinimas: Bacteria

Vystymo stadija: nėra duomenų

Mokslinis pavadinimas: kita: mielės

Bendrinis pavadinimas: Yeasts

Vystymo stadija: nėra duomenų

Naudojimo sritis

vidaus

Maisto ir pašarų pramonėje + viešoji sritis:

Kietų/neporingų paviršių dezinfekcija purškiant arba įmerkiant, su išankstiniu valymu

Naudojimo metodas (-ai)

Metodas: Purškiant arba įmerkiant

Išsamus aprašymas:

Purškimas

Įmerkimas (vonią skirta naudoti tik vieną kartą)

Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas

Naudojimo kiekis: 100 ml/m2

Skiedimas (%): 1 % arba 3 %

Taikymo skaičiaus ir laikas:

Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles kambario temperatūroje:

—	3 % (su 0,72 % pieno rūgštimi) per dvi minutes sąlyčio laiko

—	1 % (su 0,24 % pieno rūgštimi) per 15 minučių sąlyčio laiko

Vartotojų kategorija (-os)

Profesionalas

Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga

1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L

1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 11“ naudojimo rekomendacijas

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

žr. bendras „Meta SPC 11“ naudojimo rekomendacijas

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 11“ naudojimo rekomendacijas

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 11“ naudojimo rekomendacijas

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 11“ naudojimo rekomendacijas

4.2. Naudokite aprašymą

23 lentelė

Naudojimas # 2 – Įrangos dezinfekcija įmerkiant, maisto ir pašarų pramonę

Produkto tipas

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas

Netaikytina

Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)

Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos

Bendrinis pavadinimas: Bacteria

Vystymo stadija: nėra duomenų

Mokslinis pavadinimas: kita: mielės

Bendrinis pavadinimas: Yeasts

Vystymo stadija: nėra duomenų

Naudojimo sritis

vidaus

Viduje – maisto ir pašarų pramonėje + viešoji sritis: Kietų/neporingų paviršių (pvz., apdorojimo įrenginių)

dezinfekcija purškiant arba įmerkiant be išankstinio valymo

Naudojimo metodas (-ai)

Metodas: Purškiant arba įmerkiant

Išsamus aprašymas:

Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas

Naudojimo kiekis: 100 ml/m2

Skiedimas (%): 8 % arba 15 %

Taikymo skaičiaus ir laikas:

Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles +7 °C temperatūroje:

—	Įmerkiant: 15 % (su 3,6 % pieno rūgštimi) per 30 sekundžių sąlyčio laiko

—	Purškiant: 8 % (su 1,92 % pieno rūgštimi) per dvi minutes sąlyčio laiko

Vartotojų kategorija (-os)

Profesionalas

Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga

1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L

1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 11“ naudojimo rekomendacijas

4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

žr. bendras „Meta SPC 11“ naudojimo rekomendacijas

4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 11“ naudojimo rekomendacijas

4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 11“ naudojimo rekomendacijas

4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 11“ naudojimo rekomendacijas

4.3. Naudokite aprašymą

24 lentelė

Naudojimas # 3 – Kietų paviršių dezinfekcija veterinarinei higienai

Produkto tipas	PT 03 - Veterinarinė higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Veterinarinė sritis: Kietų/neporingų paviršių dezinfekcija purškiant arba įmerkiant, su išankstiniu valymu
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Purškiant arba įmerkiant Išsamus aprašymas: Purškimas Įmerkimas (vonią skirta naudoti tik vieną kartą)
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles +10 °C temperatūroje: 4 % per 30 minučių sąlyčio laiko Skiedimas (%): 4 % Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles +10 °C temperatūroje: 4 % (su 0,96 % pieno rūgštimi) per 30 minučių sąlyčio laiko
Vartotojų kategorija (-os)	Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L 1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.3.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Dezinfekcijos metu gardai turi būti tušti. Produktas skirtas dezinfekuoti kiaulių, karvių, naminių paukščių gardus. Prieš dezinfekciją paviršius kruopščiai nuvalyti plovikliu. Nuplauti švariu vandeniu ir nuvalyti vandens perteklių.

Maišymas ir pakrovimas: pakuotė atidaroma rankomis, jos turinys išpilamas į rezervuarą arba pakuotė prijungiama prie siurblio, kuris siurbia produktą į purkštuvo rezervuarą, kuris vėliau užpildomas vandeniu tiek, kad būtų pasiekta tinkama koncentracija. Produktą taikyti purškiant arba įmerkiant. Naudoti kuo daugiau tirpalo, kad paviršiai būtų drėgni visą sąlyčio laiką. Nebūtina purkšti visą sąlyčio laiką.

4.3.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

žr. bendras „Meta SPC 11“ naudojimo rekomendacijas

4.3.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 11“ naudojimo rekomendacijas

4.3.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 11“ naudojimo rekomendacijas

4.3.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 11“ naudojimo rekomendacijas

5. BENDRIEJI (11) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 11 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

Dezinfekcija purškiant: Dezinfekuojami paviršiai turi būti pakankamai drėgni, kad būtų per nustatytą sąlyčio laiką būtų galima optimaliai dezinfekuoti. Produkto etiketėje įrašytas šis įspėjamasis sakinys: „Užtikrinti, kad paviršiai būtų drėgni“.

Prieš vartojimą produktą reikia atskiesti geriamuoju vandeniu.

5.2. Rizikos valdymo priemonės

Maišymui ir pakrovimui būtinos pirštinės ir akiniai.

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

ĮKVĖPUS: Jei atsiranda simptomų, kreiptis į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba gydytoją.

PRARIJUS: Nedelsiant išskalauti burną. Jei nukentėjęs asmuo gali ryti, duoti ką nors atsigerti. NESKATINTI vėmimo. Skambinti pagalbos telefonu 112/greitajai medicinos pagalbai

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Saugoti tik originalioje pakuotėje ir vėsioje, gerai vėdintoje vietoje. Nenaudojamą pakuotę laikyti uždarytą.

Produktų galiojimo laikas – 2 metai.

6. KITA INFORMACIJA

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 11

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Kenosan Lactic		Rinka: EU
	Lacto Des		Rinka: EU
	Bio Des 100		Rinka: EU
	Bio Lac		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027740–0013 1–11
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	24,0
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	12,0
Izopropanolis	Propan-2-olis	Kita sudedamoji dalis	67–63–0	200–661–7	5,0

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 12

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 12 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 12 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC 12: Inner surface disinfectants by CIP with and without circulation and crate wash (PT4)

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1–12

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 12 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 12

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	22,0	22,0
C6 alkilgliukozidas	Heksilo D-gliukozidas	Kita sudedamoji dalis	54549–24–5	259–217–6	2,4	2,4
Metansulfono rūgštis	Metansulfono rūgštis	Kita sudedamoji dalis	75–75–2	200–898–6	0,0	10,5
Sieros rūgštis	Sieros rūgštis	Kita sudedamoji dalis	7664–93–9	231–639–5	0,0	10,5

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 12 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

SL - Vandenyje tirpūs koncentratas

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 12 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.

Gali ėsdinti metalus.

Pavojingumo frazės

Laikyti tik originalioje pakuotėje.

Neįkvėpti garų.

Kruopščiai nuplauti rankas po naudojimo.

Mūvėti apsaugines pirštines.

Mūvėti dėvėti apsauginius drabužius.

Mūvėti akių/veido apsaugą.

PRARIJUS:Išskalauti burną.NESKATINTI vėmimo.

PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų):Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.Odą nuplauti vandeniu vandeniu.

ĮKVĖPUS:Išnešti nukentėjusįjį į gryną orą; jam būtina patogi padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti.

PATEKUS Į AKIS:Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Nedelsiant skambinti kreiptis į gydytoją.

Absorbuoti išsiliejusią medžiagą, siekiant išvengti materialinės žalos.

Užterštus drabužius išskalbti prieš vėl juos apsivelkant.

Laikyti užrakintą.

turinį išpilti (išmesti) į pavojingų arba specialių atliekų surinkimo tašką pagal vietines, regionines, nacionalines ir (arba) tarptautines taisykles.

talpyklą išpilti (išmesti) į pavojingų arba specialių atliekų surinkimo tašką pagal vietines, regionines, nacionalines ir (arba) tarptautines taisykles.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 12 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

25 lentelė

Naudojimas # 1 – Vidaus paviršiaus dezinfekcija CIP su cirkuliacija

Produkto tipas

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas

Netaikytina

Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)

Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų

Bendrinis pavadinimas: Bacteria

Vystymo stadija: nėra duomenų

Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų

Bendrinis pavadinimas: Yeasts

Vystymo stadija: nėra duomenų

Naudojimo sritis

vidaus

Maisto ir pašarų pramonė:

Kietų/neporingų vidaus paviršių dezinfekcija taikant CIP procedūras (su cirkuliacija)

Naudojimo metodas (-ai)

Metodas: CIP procedūros

Išsamus aprašymas:

Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas

Naudojimo kiekis: esant +50 °C

Skiedimas (%): 1–4 %

Taikymo skaičiaus ir laikas:

Esant +50 °C

Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles:

—	su išankstiniu valymu: 2 % (su 0,44 % pieno rūgštimi) per dvi minutes sąlyčio laiko/1 % per 30 minučių sąlyčio laiko

—	be išankstinio valymo: 4 % (su 0,88 % pieno rūgštimi) per dvi minutes sąlyčio laiko arba 1 % (su 0,22 % pieno rūgštimi) per 30 minučių sąlyčio laiko

—	melžiant: 2 % (su 0,44 % pieno rūgštimi) per 15 minučių sąlyčio laiko

Vartotojų kategorija (-os)

Profesionalas

Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga

1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L

1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 12“ naudojimo rekomendacijas

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

žr. bendras „Meta SPC 12“ naudojimo rekomendacijas

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 12“ naudojimo rekomendacijas

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 12“ naudojimo rekomendacijas

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 12“ naudojimo rekomendacijas

4.2. Naudokite aprašymą

26 lentelė

Naudojimas # 2 – Vidaus paviršiaus dezinfekcija CIP be cirkuliacijos

Produkto tipas

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas

Netaikytina

Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)

Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos

Bendrinis pavadinimas: Bacteria

Vystymo stadija: nėra duomenų

Mokslinis pavadinimas: kita: mielės

Bendrinis pavadinimas: Yeasts

Vystymo stadija: nėra duomenų

Naudojimo sritis

vidaus

Maisto ir pašarų pramonė:

Kietų/neporingų vidaus paviršių dezinfekcija taikant CIP procedūras (be cirkuliacijos)

Naudojimo metodas (-ai)

Metodas: CIP procedūros

Išsamus aprašymas:

Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas

Naudojimo kiekis: Esant +50 °C

Skiedimas (%): 2 % arba 4 %

Taikymo skaičiaus ir laikas:

Esant +50 °C

Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles:

—	su išankstiniu valymu: 2 % (su 0,44 % pieno rūgštimi) per dvi minutes sąlyčio laiko

—	be išankstinio valymo: 4 % (su 0,88 % pieno rūgštimi) per dvi minutes sąlyčio laiko arba 2 % (su 0,44 % pieno rūgštimi) per 30 minučių sąlyčio laiko

Vartotojų kategorija (-os)

Profesionalas

Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga

1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L

1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 12“ naudojimo rekomendacijas

4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

žr. bendras „Meta SPC 12“ naudojimo rekomendacijas

4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 12“ naudojimo rekomendacijas

4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 12“ naudojimo rekomendacijas

4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 12“ naudojimo rekomendacijas

4.3. Naudokite aprašymą

27 lentelė

Naudojimas # 3 – Plovykla

Produkto tipas

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas

Netaikytina

Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)

Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų

Bendrinis pavadinimas: Bacteria

Vystymo stadija: nėra duomenų

Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų

Bendrinis pavadinimas: Yeasts

Vystymo stadija: nėra duomenų

Naudojimo sritis

vidaus

Viduje – maisto ir pašarų pramonėje,

kietų/neporingų paviršių dezinfekcija plovyklose

Naudojimo metodas (-ai)

Metodas: Plovykla

Išsamus aprašymas:

Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas

Naudojimo kiekis: Esant +50 °C

Skiedimas (%): 2 % arba 4 %

Taikymo skaičiaus ir laikas:

Esant +50 °C

Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles:

—	su išankstiniu valymu: 2 % (su 0,44 % pieno rūgštimi) per dvi minutes sąlyčio

—	be išankstinio valymo: 4 % (su 0,88 % pieno rūgštimi) per dvi minutes sąlyčio

Vartotojų kategorija (-os)

Profesionalas

Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga

1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L

1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.3.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 12“ naudojimo rekomendacijas

4.3.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

žr. bendras „Meta SPC 12“ naudojimo rekomendacijas

4.3.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 12“ naudojimo rekomendacijas

4.3.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 12“ naudojimo rekomendacijas

4.3.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 12“ naudojimo rekomendacijas

5. BENDRIEJI (12) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 12 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

Prieš vartojimą produktą reikia atskiesti geriamuoju vandeniu.

5.2. Rizikos valdymo priemonės

Maišymui ir pakrovimui būtinos pirštinės ir akiniai.

Nešioti apsauginį kombinezoną (nurodo leidimo turėtojas produkto informacijoje).

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

PRARIJUS: Nedelsiant išskalauti burną. Jei nukentėjęs asmuo gali ryti, duoti ką nors atsigerti. NESKATINTI vėmimo. Skambinti pagalbos telefonu 112/greitajai medicinos pagalbai

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

Pakuotė ir jos turinys turi būti išmetami kaip pavojingos atliekos, už tai atsakingas šio produkto turėtojas. Nemesti atliekų į kanalizaciją ir vandens telkinius. Saugiai utilizuoti laikantis vietinių/nacionalinių reikalavimų.

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Saugoti tik originalioje pakuotėje ir vėsioje, gerai vėdintoje vietoje. Nenaudojamą pakuotę laikyti uždarytą.

Produktų galiojimo laikas – 2 metai.

6. KITA INFORMACIJA

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 12

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Pho Cid L		Rinka: EU
	Tornax 100		Rinka: EU
	Tornax Des		Rinka: EU
	Lacto CIP		Rinka: EU
	Pho Cid Eco		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027740–0014 1–12
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	22,0
C6 alkilgliukozidas	Heksilo D-gliukozidas	Kita sudedamoji dalis	54549–24–5	259–217–6	2,4
Metansulfono rūgštis	Metansulfono rūgštis	Kita sudedamoji dalis	75–75–2	200–898–6	10,5

7.2. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Pho Cid LS		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027740–0015 1–12
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	22,0
C6 alkilgliukozidas	Heksilo D-gliukozidas	Kita sudedamoji dalis	54549–24–5	259–217–6	2,4
Sieros rūgštis	Sieros rūgštis	Kita sudedamoji dalis	7664–93–9	231–639–5	10,5

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 13

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 13 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 13 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC 13: Hard surface disinfectants (PT4)

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1–13

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 13 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 13

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	11,0	11,0
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	4,5	4,5
Metansulfono rūgštis	Metansulfono rūgštis	Kita sudedamoji dalis	75–75–2	200–898–6	10,5	19,5

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 13 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

SL - Vandenyje tirpūs koncentratas

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 13 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Gali ėsdinti metalus.

Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.

Pavojingumo frazės

Laikyti tik originalioje pakuotėje.

Neįkvėpti garų.

Kruopščiai nuplauti rankas po naudojimo.

Mūvėti apsaugines pirštines.

Mūvėti dėvėti apsauginius drabužius.

Mūvėti akių/veido apsaugą.

PRARIJUS:Išskalauti burną.NESKATINTI vėmimo.

PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų):Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.Odą nuplauti vandeniu vandeniu.

ĮKVĖPUS:Išnešti nukentėjusįjį į gryną orą; jam būtina patogi padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti.

PATEKUS Į AKIS:Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Nedelsiant skambinti kreiptis į gydytoją.

Absorbuoti išsiliejusią medžiagą, siekiant išvengti materialinės žalos.

Užterštus drabužius išskalbti prieš vėl juos apsivelkant.

Laikyti užrakintą.

turinį išpilti (išmesti) į pavojingų arba specialių atliekų surinkimo tašką pagal vietines, regionines, nacionalines ir (arba) tarptautines taisykles.

talpyklą išpilti (išmesti) į pavojingų arba specialių atliekų surinkimo tašką pagal vietines, regionines, nacionalines ir (arba) tarptautines taisykles.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 13 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

28 lentelė

Naudojimas # 1 – Kietų paviršių dezinfekcija (PT4)

Produkto tipas

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas

Netaikytina

Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)

Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos

Bendrinis pavadinimas: Bacteria

Vystymo stadija: nėra duomenų

Mokslinis pavadinimas: kita: mielės

Bendrinis pavadinimas: Yeasts

Vystymo stadija: nėra duomenų

Naudojimo sritis

vidaus

Maisto/pašarų sritys

Kietų/neporingų paviršių ir objektų dezinfekcija putomis

Naudojimo metodas (-ai)

Metodas: Putomis

Išsamus aprašymas:

Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas

Naudojimo kiekis: Kambario temperatūroje per 30 minučių sąlyčio laiko Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles: - su išankstiniu valymu: 1 % – be išankstinio valymo: 5 %

Skiedimas (%): 1 arba 5 %

Taikymo skaičiaus ir laikas:

kambario temperatūroje, per 30 minučių sąlyčio laiko

Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles:

—	su išankstiniu valymu: 1 % (su 0,11 % pieno rūgštimi)

—	be išankstinio valymo: 5 % (su 0,55 % pieno rūgštimi)

Vartotojų kategorija (-os)

Profesionalas

Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga

1 L, 5 L, 10 L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L

1 kg, 5 kg, 10 kg, 20 kg, 25 kg, 30 kg, 60 kg, 200 kg, 220 kg, 600 kg, 1 000 kg, 1 100 kg

HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 13“ naudojimo rekomendacijas

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

žr. bendras „Meta SPC 13“ naudojimo rekomendacijas

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 13“ naudojimo rekomendacijas

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 13“ naudojimo rekomendacijas

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 13“ naudojimo rekomendacijas

5. BENDRIEJI (13) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 13 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

Dezinfekuojami paviršiai turi būti pakankamai drėgni, kad būtų per nustatytą sąlyčio laiką būtų galima optimaliai dezinfekuoti.

Produkto etiketėje įrašytas šis įspėjamasis sakinys:„Užtikrinti, kad paviršiai būtų drėgni“.

Prieš vartojimą produktą reikia atskiesti geriamuoju vandeniu.

5.2. Rizikos valdymo priemonės

Maišymui ir pakrovimui būtinos pirštinės ir akiniai.

Nešioti apsauginį kombinezoną (nurodo leidimo turėtojas produkto informacijoje).

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

PRARIJUS: Nedelsiant išskalauti burną. Jei nukentėjęs asmuo gali ryti, duoti ką nors atsigerti. NESKATINTI vėmimo. Skambinti pagalbos telefonu 112/greitajai medicinos pagalbai

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Saugoti tik originalioje pakuotėje ir vėsioje, gerai vėdintoje vietoje. Nenaudojamą pakuotę laikyti uždarytą.

Produktų galiojimo laikas – 2 metai.

6. KITA INFORMACIJA

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 13

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Tornax L		Rinka: EU
	Lacto Cid		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027740–0016 1–13
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	11,0
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	4,5
Metansulfono rūgštis	Metansulfono rūgštis	Kita sudedamoji dalis	75–75–2	200–898–6	10,5

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 14

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 14 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 14 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC 14: Ready to use hygienic handrub (PT1)

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1–14

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 01 - Asmens higiena

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 14 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 14

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	3,6	3,6
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	2,0	2,0
Izopropanolis	Propan-2-olis	Kita sudedamoji dalis	67–63–0	200–661–7	4,0	4,0
Butildiglikolis	2-(2-butoksetoksi)etanolis	Kita sudedamoji dalis	112–34–5	203–961–6	10,0	10,0

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 14 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

AL - Bet koks kitas skystis

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 14 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Smarkiai pažeidžia akis.

Pavojingumo frazės

Mūvėti akių/veido apsaugą.

PATEKUS Į AKIS:Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Nedelsiant skambinti kreiptis į gydytoją.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 14 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

29 lentelė

Naudojimas # 1 – Higieninis rankų skystis, profesionaliam naudojimui (PT1)

Produkto tipas	PT 01 - Asmens higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	Netaikytina
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: kita: bakterijos Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: kita: mielės Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto/pašarų pramonė; viešoji sritis; higieniniai virtuvės rankšluosčiai, ant matomai švarių rankų
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Trinant rankas Išsamus aprašymas: /
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: 6 ml produkto Skiedimas (%): - Taikymo skaičiaus ir laikas: Veiksmingas prieš bakterijas ir mieles: RTU (su 3,6 % pieno rūgštimi) 6 ml (t. y. trys paspaudimai abiem rankoms) Vienos minutės sąlyčio laikas
Vartotojų kategorija (-os)	Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	50 ml, 75 ml, 100 ml, 150 ml, 500 ml, 1L, 5L, 10L, 20 L, 25 L, 30 L, 60 L, 200 L, 220 L, 600 L, 1 000 L, 1 100 L HDPE (didelio tankio polietilenas)

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 14“ naudojimo rekomendacijas

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

žr. bendras „Meta SPC 14“ naudojimo rekomendacijas

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

žr. bendras „Meta SPC 14“ naudojimo rekomendacijas

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

žr. bendras „Meta SPC 14“ naudojimo rekomendacijas

5. BENDRIEJI (14) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 14 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

Naudoti 6 ml neskiesto produkto. Laikytis 1 min. sąlyčio laiko. Po dezinfekcijos kruopščiai nuplauti.

Tik profesionaliam naudojimui

5.2. Rizikos valdymo priemonės

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

ĮKVĖPUS: Jei atsiranda simptomų, kreiptis į APSINUODIJIMŲ CENTRĄ arba gydytoją.

PRARIJUS: Nedelsiant išskalauti burną. Jei nukentėjęs asmuo gali ryti, duoti ką nors atsigerti. NESKATINTI vėmimo. Skambinti pagalbos telefonu 112/greitajai medicinos pagalbai

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Saugoti tik originalioje pakuotėje ir vėsioje, gerai vėdintoje vietoje. Nenaudojamą pakuotę laikyti uždarytą.

Produktų galiojimo laikas – 2 metai.

6. KITA INFORMACIJA

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 14

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Kenosan Hand Rub		Rinka: EU
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0027740–0017 1–14
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
L-(+)-pieno rūgštis		Veiklioji medžiaga	79–33–4	201–196–2	3,6
Natrio laurilsulfatas	Sieros rūgštis, mono-C12–14-alkilų esteriai, natrio druskos	Kita sudedamoji dalis	85586–07–8	287–809–4	2,0
Izopropanolis	Propan-2-olis	Kita sudedamoji dalis	67–63–0	200–661–7	4,0
Butildiglikolis	2-(2-butoksetoksi)etanolis	Kita sudedamoji dalis	112–34–5	203–961–6	10,0

(1) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 1.

(2) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 2.

(3) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 3.

(4) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 4.

(5) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 5.

(6) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 6.

(7) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 7.

(8) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 8.

(9) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 9.

(10) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 10.

(11) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 11.

(12) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 12.

(13) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 13.

(14) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 14.