PRIEDAS

Biocidinių produktų grupės charakteristikų santrauka

SOPUROXID

2 produkto tipas – Dezinfekcijos priemonės ir algicidai, kurie nėra skirti tiesiogiai naudoti ant žmogaus ar gyvūnų (dezinfekcijos priemonės)

3 produkto tipas – Veterinarinė higiena (dezinfekcijos priemonės)

4 produkto tipas – Maisto ir pašarų sritis (dezinfekcijos priemonės)

Autorizacijos liudijimo numeris: EU-0026179-0000

R4BP objekto numeris: EU-0026179-0000

I DALIS

PIRMAS INFORMACIJOS LYGMUO

1. ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Grupės pavadinimas

Pavadinimas

SOPUROXID

1.2. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui

PT 03 - Veterinarinė higiena

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

1.3. Autorizacijos liudijimo turėtojas

Autorizacijos liudijimo turėtojo pavadinimas (vardas ir pavardė) ir adresas	Pavadinimas	SOPURA
	Adresas	rue de Trazegnies 199, 6180 COURCELLES Belgija
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0026179-0000
R4BP objekto numeris	EU-0026179-0000
Autorizacijos liudijimo data	2022 m. liepos 12 d.
Autorizacijos liudijimo galiojimo pabaigos data	2032 m. birželio 30 d.

1.4. Biocidinio produkto gamintojas (-ai)

Gamintojo pavadinimas	SOPURA N.V.
Gamintojo adresas	Rue de Trazegnies 199, 6180 KURSELIS Belgija
Gamybos vieta	Rue de Trazegnies 199, 6180 KURSELIS Belgija

Gamintojo pavadinimas	SOPURA QUIMICA
Gamintojo adresas	Poligon "La Canaleta", Avinguda Júpiter 7, 25300 TAREGA Ispanija
Gamybos vieta	Poligon "La Canaleta", Avinguda Júpiter 7, 25300 TAREGA Ispanija

Gamintojo pavadinimas

HYPRED SAS (KERSIA Group)

Gamintojo adresas

55, Boulevard Jules Verger (BP 10180), 35803 DINARAS Prancūzija

Gamybos vieta

55, Boulevard Jules Verger (BP 10180), 35803 DINARAS Prancūzija

Niepruszewo, ul. Kasztanowa, 64-320 Bukas Lenkija

1.5. Veikliosios (-iųjų) medžiagos (-ų) gamintojas (-ai)

Veiklioji medžiaga	Peroksiacto rūgštis
Gamintojo pavadinimas	SOPURA N.V.
Gamintojo adresas	Rue de Trazegnies 199, 6180 KURSELIS Belgija
Gamybos vieta	Rue de Trazegnies 199, 6180 KURSELIS Belgija

Veiklioji medžiaga	Peroksiacto rūgštis
Gamintojo pavadinimas	SOPURA QUIMICA
Gamintojo adresas	Poligon "La Canaleta", Avinguda Júpiter 7, 25300 TAREGA Ispanija
Gamybos vieta	Poligon "La Canaleta", Avinguda Júpiter 7, 25300 TAREGA Ispanija

Veiklioji medžiaga	Peroksiacto rūgštis
Gamintojo pavadinimas	HYPRED SAS (KERSIA Group)
Gamintojo adresas	55, Boulevard Jules Verger (BP 10180), 35803 DINARAS Prancūzija
Gamybos vieta	55, Boulevard Jules Verger (BP 10180), 35803 DINARAS Prancūzija Niepruszewo, ul. Kasztanowa, 64-320 Bukas Lenkija

2. PRODUKTO GRUPĖS SUDĖTIS IR FORMULIACIJA

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie grupės sudėtį

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
Peroksiacto rūgštis		Veiklioji medžiaga	79-21-0	201-186-8	3,2	15,0
Sieros rūgštis		Kita sudedamoji dalis	7664-93-9	231-639-5	0,2	24,04
Vandenilio peroksidas		Kita sudedamoji dalis	7722-84-1	231-765-0	16,5	23,5
Acto rūgštis		Kita sudedamoji dalis	64-19-7	200-580-7	5,5	16,7

2.2. Formuliacijos tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

SL - Vandenyje tirpūs koncentratas

II DALIS

ANTRAS INFORMACIJOS LYGMUO – PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA (-OS)

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 1

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 1 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC1

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1-1

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui

PT 03 - Veterinarinė higiena

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 1

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
Peroksiacto rūgštis		Veiklioji medžiaga	79-21-0	201-186-8	5,0	5,0
Sieros rūgštis		Kita sudedamoji dalis	7664-93-9	231-639-5	0,2	24,04
Vandenilio peroksidas		Kita sudedamoji dalis	7722-84-1	231-765-0	16,5	22,0
Acto rūgštis		Kita sudedamoji dalis	64-19-7	200-580-7	5,5	9,55

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 1 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

SL - Vandenyje tirpūs koncentratas

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Gali padidinti gaisrą, oksidatorius.

Gali ėsdinti metalus.

Kenksminga prarijus.Kenksminga susilietus su oda.Kenksminga įkvėpus.

Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.

Smarkiai pažeidžia akis.

Gali dirginti kvėpavimo takus.

Labai toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.

Pavojingumo frazės

Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo šaltinių. – Nerūkyti.

Mūvėti apsaugines pirštines.

Mūvėti naudoti akių (veido) apsaugos priemones.

Mūvėti naudoti klausos apsaugos priemones.

PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų):Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.Odą nuplauti vandeniu vandeniu.

PATEKUS Į AKIS:Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Nedelsiant skambinti Į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ / gydytojui.

Imtis visų atsargumo priemonių, kad nebūtų sumaišyta su degiomis medžiagomis .

Stengtis neįkvėpti garų.

Kruopščiai nuplauti rankas po naudojimo.

Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti.

Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje.

Specialus gydymas (žr. informaciją šioje etiketėje).

Išskalauti burną.

Užterštus drabužius išskalbti prieš vėl juos apsivelkant.

PRARIJUS:Pasijutus blogai, skambinti Į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ / gydytojui.

PRARIJUS:Išskalauti burną.NESKATINTI vėmimo.

PATEKUS ANT ODOS:Plauti dideliu vandens kiekiu.

ĮKVĖPUS:Išnešti nukentėjusįjį į gryną orą; jam būtina patogi padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti.

Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.Taip pat išskalbti prieš vėl apsivelkant.

Laikyti užrakintą.

Laikyti gerai vėdinamoje vietoje.Talpyklą laikyti sandariai uždarytą.

turinį išpilti (išmesti) į pagal vietos / regiono / nacionalines / tarptautines taisykles.

Mūvėti dėvėti apsauginius drabužius.

talpyklą išpilti (išmesti) į pagal vietos / regiono / nacionalines / tarptautines taisykles.

Laikyti vėsioje vietoje.

Saugoti, kad nepatektų į aplinką.

Surinkti ištekėjusią medžiagą.

PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų):Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.Odą nuplauti vandeniu čiurkšle.

Neįkvėpti garų.

Stengtis neįkvėpti aerozolio.

Neįkvėpti aerozolio.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

1 lentelė

Naudojimas # 1 – Paviršių dezinfekavimas pramoninėse, viešosiose ir sveikatos priežiūros nemedicininėse srityse - rankinis apdorojimas (šluostymas)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: Nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Pramoninėse, viešosiose ir sveikatos priežiūros nemedicininėse srityse: Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas apdorojant rankiniu būdu (šluostant) prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Rankinis apdorojimas (šluostymas). Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas naudojamas šluostant atitinkamu įrankiu (pvz., plokščiomis šluostėmis ar skudurėliais). Panaudojus, praskiestas produktas išleidžiamas.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: SVEIKATOS PRIEŽIŪRA nemedicininės sritys Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) kambario temperatūroje per 5 minutes. Naudojimo norma: 20 ml/m2 Naudojimas ne SVEIKATOS PRIEŽIŪRAI Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. Naudojimo norma: 30 ml/m2 Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Objektai, kurie dezinfekuojami šluostant, reikalaujamą sąlyčio laiką turi likti pakankamai drėgni, kad dezinfekcija būtų optimali.

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo ir pakrovimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 20.

Jei produktas naudojamas viešose vietose, apdorojimo laikotarpiu paženklinkite apdorojamas vietas ir nurodykite galimus pavojus žmonėms ir netiksliniams organizmams (pvz., pirminio ir antrinio apsinuodijimo pavojus), taip pat pirmosios pagalbos priemones, kurių reikėtų imtis apsinuodijus

Pakartotinis patekimas leidžiamas tik tada, kai peroksiacto rūgšties ir vandenilio peroksido koncentracija ore nukrenta žemiau atitinkamų pamatinių verčių (AEC). Panaudojus patalpą reikia išvėdinti, pageidautina mechaniniu būdu. Vėdinimo trukmė turi būti nustatyta naudojant tinkamą matavimo įrangą (nurodė leidimo turėtojas).

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.2. Naudokite aprašymą

2 lentelė

Naudojimas # 2 – Paviršių dezinfekavimas pramoninėse, viešosiose ir sveikatos priežiūros nemedicininėse srityse - rankinis apdorojimas (purškimas)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Pramoninėse, viešosiose ir sveikatos priežiūros nemedicininėse srityse : Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas apdorojant rankiniu būdu (purškiant) prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Rankinis apdorojimas (purškimas) Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas purškiamas naudojant mažą purškimo skardinę
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: SVEIKATOS PRIEŽIŪRA nemedicininės sritys Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) kambario temperatūroje per 5 minutes. Naudojimo norma: 20 ml/m2. Naudojimas ne SVEIKATOS PRIEŽIŪRAI Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. Naudojimo norma: 30 ml/m2. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio.

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.3. Naudokite aprašymą

3 lentelė

Naudojimas # 3 – Valymas vietoje (CIP) farmacijos ir kosmetikos sektoriuje

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Farmacijos ir kosmetikos sektoriuje: Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas taikant valymo be išmontavimo (CIP) procedūras (su cirkuliacija) prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Atliekant valymo be išmontavimo (CIP) procedūrą Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas automatiškai teka iš CIP talpyklų per uždarus vamzdynus ir įrenginius. Dezinfekavus, indai (vamzdynai ir talpyklos) išleidžiami ir praplaunami vandeniu uždaros sistemos sąlygomis.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,032 % PAA (produkto skiedimui 0,64 %, t. y., 640 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.3.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.3.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo ir pakrovimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

4.3.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.3.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.3.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.4. Naudokite aprašymą

4 lentelė

Naudojimas # 4 – Paviršių dezinfekavimas šiltnamiuose purškiant naudotojo su asmenine patalpa (jei nėra augalų – tik bendro pobūdžio higienos tikslais)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Šiltnamiuose: Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas purškiant
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: atvira sistema: apipurškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas purškimo įtaisu automatiškai purškiamas visomis kryptimis Naudotojas dalyvauja, sėdi asmeninėje patalpoje / uždaroje kabinoje (pvz., traktoriuje su purškimo / putojimo įtaisu)
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.4.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.4.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo ir pakrovimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant, kraunant ir naudojant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Produktas turi būti naudojamas tik kai naudotojas yra asmeninėje patalpoje ir aplink nėra kitų asmenų.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.4.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.4.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.4.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.5. Naudokite aprašymą

5 lentelė

Naudojimas # 5 – Paviršių dezinfekavimas šiltnamiuose purškiant naudotojo be asmeninės patalpos (jei nėra augalų – tik bendro pobūdžio higienos tikslais)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Šiltnamiuose: Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas purškiant
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: atvira sistema: apipurškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas purškimo įtaisu automatiškai purškiamas visomis kryptimis.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.5.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.5.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 40.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.5.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.5.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.5.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.6. Naudokite aprašymą

6 lentelė

Naudojimas # 6 – Žemės ūkio ir sodininkystės įrangos dezinfekavimas pamerkiant (jei nėra augalų – tik bendro pobūdžio higienos tikslais)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Žemės ūkio / sodininkystės srityse: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos (mažų dalių, tokių kaip įranga, atsarginės dalys, įrankiai, vožtuvai, žarnos ir kt.) dezinfekavimas pamerkiant į vonias prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: atvira sistema: panardinimas Išsamus aprašymas: Koncentruotas produktas pumpuojamas į mirkymo vonią ir praskiedžiamas iki norimos koncentracijos, prieš tai pamerkus dezinfekuotinus daiktus
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.6.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.6.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Etape po apdorojimo būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

4.6.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.6.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.6.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.7. Naudokite aprašymą

7 lentelė

Naudojimas # 7 – Paviršių ir žemės ūkio bei sodininkystės įrangos dezinfekavimas purškiant (jei nėra augalų – tik bendro pobūdžio higienos tikslais)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Žemės ūkio / sodininkystės srityse: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos dezinfekavimas purškiant prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: atvira sistema: apipurškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas rankiniu būdu purškiamas ant paviršių / įrangos, naudojant purškimo įrangą. Purškiama tik žemyn ir horizontaliai.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.7.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.7.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 20.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

Neleisti, kad apdorotas paviršius prieš skalaujant išdžiūtų.

4.7.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.7.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.7.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.8. Naudokite aprašymą

Lentelė 8.

Naudojimas # 8 – Paviršių ir žemės ūkio bei sodininkystės įrangos dezinfekavimas automatiškai purškiant (jei nėra augalų – tik bendro pobūdžio higienos tikslais)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Žemės ūkio / sodininkystės srityse: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos dezinfekavimas purškiant prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: purškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas purškiamas automatiškai Purškiama tik žemyn ir horizontaliai.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.8.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.8.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Automatinis apdorojimas ir turi būti atliekamas tik tada, kai apdorojamoje zonoje nėra žmonių.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

Neleisti, kad apdorotas paviršius prieš skalaujant išdžiūtų.

4.8.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.8.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.8.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.9. Naudokite aprašymą

9 lentelė

Naudojimas # 9 – Paviršių ir žemės ūkio bei sodininkystės įrangos dezinfekavimas automatiškai purškiant (uždara patalpa) (jei nėra augalų – tik bendro pobūdžio higienos tikslais)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Žemės ūkio / sodininkystės srityse: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos dezinfekavimas purškiant prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Purškiant. Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas purškiamas automatiškai, nedalyvaujant operatoriui
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.9.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.9.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo ir pakrovimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Automatinis apdorojimas ir turi būti atliekamas tik tada, kai apdorojamoje zonoje nėra žmonių.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

Neleisti, kad apdorotas paviršius prieš skalaujant išdžiūtų.

4.9.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.9.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.9.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.10. Naudokite aprašymą

10 lentelė

Naudojimas # 10 – Gyvūnų laikymo vietų dezinfekavimas naudojant žemo slėgio purškimą su asmenine patalpa

Produkto tipas	PT 03 - Veterinarinė higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Gyvūnų laikymo patalpose: Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas purškiant, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: purškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas automatiškai naudojamas visomis kryptimis, purškiant žemo slėgio purškimo įtaisu Naudotojas dalyvauja, sėdi asmeninėje patalpoje / uždaroje kabinoje (pvz., traktoriuje su purškimo / putojimo įtaisu)
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 300 ml/m2 Skiedimas (%): Apsaugo nuo bakterijų, mielių ir virusų: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 1,28 %, t. y., 1 280 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.10.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Būtina užtikrinti, kad naudojimo metu aplink nėra gyvūnų.

4.10.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant, kraunant ir naudojant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Produktas turi būti naudojamas tik kai naudotojas yra asmeninėje patalpoje ir aplink nėra kitų asmenų.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Tik tuščių gyvūnų laikymo vietų apdorojimas. Gyvūnų pakartotinis patekimas galimas tik tinkamai išvėdinus ir išdžiovinus paviršius.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.10.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.10.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.10.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.11. Naudokite aprašymą

11 lentelė

Naudojimas # 11 – Gyvūnų laikymo vietų dezinfekavimas naudojant rankinį žemo slėgio purškimą be asmeninės patalpos

Produkto tipas	PT 03 - Veterinarinė higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Gyvūnų laikymo patalpose : Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas purškiant, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: atvira sistema: apipurškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas rankiniu būdu taikomas visomis kryptimis, purškiant žemo slėgio purškimo įtaisu
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 300 ml/m2 Skiedimas (%): Apsaugo nuo bakterijų, mielių ir virusų: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 1,28 %, t. y., 1 280 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.11.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Būtina užtikrinti, kad naudojimo metu aplink nėra gyvūnų.

4.11.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 40.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Tik tuščių gyvūnų laikymo vietų apdorojimas. Gyvūnų pakartotinis patekimas galimas tik tinkamai išvėdinus ir išdžiovinus paviršius.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.11.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.11.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.11.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.12. Naudokite aprašymą

12 lentelė

Naudojimas # 12 – Batų dezinfekavimas kojoms plauti skirtose vonelėse, gyvūnų laikymo / žemės ūkio vietose

Produkto tipas	PT 03 - Veterinarinė higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus gyvūnų laikymo / žemės ūkio patalpose: Batų dezinfekavimas pamerkiant (ne pereinant), prieš tai nuvalius.
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Pamerkimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas dedamas į vonelę kojoms plauti Nereikia nuskalauti
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Apsaugo nuo bakterijų, mielių ir virusų: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 1,28 %, t. y., 1 280 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.12.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.12.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Etape po apdorojimo būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.12.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Nėra specialių naudojimo instrukcijų: žr. bendrųjų naudojimo nurodymų skiltį

4.12.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Nėra specialių naudojimo instrukcijų: žr. bendrųjų naudojimo nurodymų skiltį

4.12.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Nėra specialių naudojimo instrukcijų: žr. bendrųjų naudojimo nurodymų skiltį

4.13. Naudokite aprašymą

13 lentelė

Naudojimas # 13 – Naudojimas 1.13: Įrangos dezinfekavimas pamerkiant

Produkto tipas	PT 03 - Veterinarinė higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Kietų / neporėtų paviršių / įrangos (mažų dalių, tokių kaip įranga, atsarginės dalys, įrankiai, vožtuvai, žarnos ir kt.) dezinfekavimas pamerkiant į vonias prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Mirkymas. Išsamus aprašymas: Koncentruotas produktas pumpuojamas į mirkymo vonią ir praskiedžiamas iki norimos koncentracijos, prieš tai pamerkus dezinfekuotinus daiktus
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Apsaugo nuo bakterijų, mielių ir virusų: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 1,28 %, t. y., 1 280 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.13.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.13.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Etape po apdorojimo būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

4.13.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.13.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.13.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.14. Naudokite aprašymą

14 lentelė

Naudojimas # 14 – Dezinfekavimas aseptinėse užpildymo linijose (briaunuotų kamščių, presavimo formos atspaudų ir maisto dėžių) - Automatinio purškimo uždaros sistemos

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto ir gėrimų pramonėje: Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas purškiant, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: purškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas purškiamas ant paviršių automatiškai, nedalyvaujant operatoriui
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): - Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. - Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 1,28 %, t. y., 1 280 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. Papildomam aktyvumui prieš virusus (įskaitant bakteriofagus): produktą reikia naudoti kambario temperatūroje. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.14.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.14.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Automatinis apdorojimas ir turi būti atliekamas tik tada, kai apdorojamoje zonoje nėra žmonių.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

Neleisti, kad apdorotas paviršius prieš skalaujant išdžiūtų.

4.14.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.14.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.14.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.15. Naudokite aprašymą

15 lentelė

Naudojimas # 15 – Įrangos dezinfekavimas maisto ir gėrimų pramonėje pamerkiant

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto ir gėrimų pramonėje: Kietų / neporėtų paviršių (mažų dalių, tokių kaip įranga, atsarginės dalys, įrankiai, vožtuvai, žarnos ir kt.) dezinfekavimas pamerkiant į vonias prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Mirkymas. Išsamus aprašymas: Koncentruotas produktas pumpuojamas į mirkymo vonią ir praskiedžiamas iki norimos koncentracijos, prieš tai pamerkus dezinfekuotinus daiktus
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): - Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. - Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 1,28 %, t. y., 1 280 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. Papildomam aktyvumui prieš virusus (įskaitant bakteriofagus): produktą reikia naudoti kambario temperatūroje. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.15.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.15.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Etape po apdorojimo būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.15.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.15.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.15.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.16. Naudokite aprašymą

16 lentelė

Naudojimas # 16 – Šilumos ir jonų mainų, membraninių filtrų ir stiklo bei PET butelių dezinfekavimas – Valymo be išmontavimo (CIP) procedūros

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto ir gėrimų pramonėje: Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas taikant valymo be išmontavimo (CIP) procedūras (su cirkuliacija) prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: uždara sistema Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas automatiškai teka iš CIP talpyklų per uždarus vamzdynus ir įrenginius. Dezinfekavus, indai (vamzdynai ir talpyklos) išleidžiami ir praplaunami vandeniu uždaros sistemos sąlygomis.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): - Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. - Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 1,28 %, t. y., 1 280 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. Papildomam aktyvumui prieš virusus (įskaitant bakteriofagus): produktą reikia naudoti kambario temperatūroje. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.16.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.16.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo ir pakrovimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

4.16.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.16.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.16.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.17. Naudokite aprašymą

17 lentelė

Naudojimas # 17 – Paviršių ir įrangos dezinfekavimas purškiant žemu slėgiu – purškimas su asmenine patalpa

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto sektoriuje: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos dezinfekavimas purškiant prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: purškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas rankiniu būdu naudojamas visomis kryptimis, purškiant žemo slėgio purškimo įtaisu Naudotojas dalyvauja, sėdi asmeninėje patalpoje / uždaroje kabinoje (pvz., traktoriuje su purškimo / putojimo įtaisu).
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): - Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. - Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 1,28 %, t. y., 1 280 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. Papildomam aktyvumui prieš virusus (įskaitant bakteriofagus): produktą reikia naudoti kambario temperatūroje. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.17.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.17.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant, kraunant ir naudojant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Produktas turi būti naudojamas tik kai naudotojas yra asmeninėje patalpoje ir aplink nėra kitų asmenų.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

Neleisti, kad apdorotas paviršius prieš skalaujant išdžiūtų.

4.17.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.17.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.17.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.18. Naudokite aprašymą

18 lentelė

Naudojimas # 18 – Paviršių ir įrangos dezinfekavimas purškiant žemu slėgiu – purškimas be asmeninės patalpos

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto sektoriuje: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos dezinfekavimas purškiant prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: purškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas rankiniu būdu naudojamas visomis kryptimis , purškiant žemo slėgio purškimo įtaisu.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): - Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. - Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 1,28 %, t. y., 1 280 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. Papildomam aktyvumui prieš virusus (įskaitant bakteriofagus): produktą reikia naudoti kambario temperatūroje. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.18.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.18.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 40.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

Neleisti, kad apdorotas paviršius prieš skalaujant išdžiūtų.

4.18.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.18.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.18.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.19. Naudokite aprašymą

19 lentelė

Naudojimas # 19 – Paviršių ir įrangos dezinfekavimas purškiant žemu slėgiu, rankiniu būdu

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto sektoriuje: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos dezinfekavimas purškiant prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Rankinis apdorojimas - purškimas. Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas automatiškai purškiamas žemo slėgio purškimo įtaisu tik žemyn ir horizontaliai.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): - Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. - Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 1,28 %, t. y., 1 280 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. Papildomam aktyvumui prieš virusus (įskaitant bakteriofagus): produktą reikia naudoti kambario temperatūroje. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.19.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.19.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 20.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

Neleisti, kad apdorotas paviršius prieš skalaujant išdžiūtų.

4.19.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.19.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.19.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.20. Naudokite aprašymą

20 lentelė

Naudojimas # 20 – Paviršių ir įrangos dezinfekavimas purškiant žemu slėgiu, automatiškai

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto sektoriuje: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos dezinfekavimas purškiant prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: purškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas automatiškai purškiamas ant įrangos, konvejerio juostos. Naudotojas dalyvauja, sėdi asmeninėje patalpoje / uždaroje kabinoje (pvz., traktoriuje su purškimo / putojimo įtaisu). Purškiama tik žemyn ir horizontaliai.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): - Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. - Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 1,28 %, t. y., 1 280 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. Papildomam aktyvumui prieš virusus (įskaitant bakteriofagus): produktą reikia naudoti kambario temperatūroje. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.20.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.20.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Kvėpavimo takų apsaugos priemonės nėra privalomos taikymo etape, jei operatorius lieka valdymo kambaryje ir neina į apdorojimo zoną.

Automatinis apdorojimas ir turi būti atliekamas tik tada, kai apdorojamoje zonoje nėra žmonių.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

Neleisti, kad apdorotas paviršius prieš skalaujant išdžiūtų.

4.20.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Nėra specialių naudojimo instrukcijų: žr. bendrųjų naudojimo nurodymų skiltį

4.20.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Nėra specialių naudojimo instrukcijų: žr. bendrųjų naudojimo nurodymų skiltį

4.20.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Nėra specialių naudojimo instrukcijų: žr. bendrųjų naudojimo nurodymų skiltį

4.21. Naudokite aprašymą

21 lentelė

Naudojimas # 21 – Paviršių ir įrangos dezinfekavimas purškiant žemu slėgiu – automatinis purškimas (uždaroje patalpoje)

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto sektoriuje: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos dezinfekavimas purškiant prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: purškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas tirpalas purškiamas ant paviršių automatiškai, nedalyvaujant naudotojui.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): - Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. - Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 1,28 %, t. y., 1 280 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. Papildomam aktyvumui prieš virusus (įskaitant bakteriofagus): produktą reikia naudoti kambario temperatūroje. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.21.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.21.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Kvėpavimo takų apsaugos priemonės nėra privalomos apdorojimo etape, jei operatorius neina į apdorojimo zoną ir lieka valdymo patalpoje.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

Neleisti, kad apdorotas paviršius prieš skalaujant išdžiūtų.

4.21.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.21.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.21.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.22. Naudokite aprašymą

22 lentelė

Naudojimas # 22 – Vidinių paviršių (vamzdynų, talpyklų, indų ir kt.) dezinfekavimas atliekant valymą be išmontavimo (CIP)

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto sektoriuje: Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas taikant valymo be išmontavimo (CIP) procedūras (su cirkuliacija) prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: uždara sistema Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas automatiškai teka iš CIP talpyklų per uždarus vamzdynus ir įrenginius. Dezinfekavus, indai (vamzdynai ir talpyklos) išleidžiami ir praplaunami vandeniu uždaros sistemos sąlygomis.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): - Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,96 %, t. y., 960 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. - Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 1,28 %, t. y., 1 280 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. Papildomam aktyvumui prieš virusus (įskaitant bakteriofagus): produktą reikia naudoti kambario temperatūroje. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.22.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.22.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo ir pakrovimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

4.22.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.22.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.22.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.23. Naudokite aprašymą

23 lentelė

Naudojimas # 23 – Perdirbamiems gaminiams skalauti skirto vandens dezinfekavimas plovimo metu

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto sektoriuje: Perdirbamiems gaminiams skalauti skirto vandens dezinfekavimas (švariomis sąlygomis) = geriamos kokybės vanduo, trumpai laikomas talpyklose, kol bus naudojamas daiktams, pvz., buteliams skalauti. Vandenį reikia dezinfekuoti, kad būtų išvengta pakartotinio užteršimo, ir taip, kad būtų išvengta kryžminio butelių vidinių paviršių užteršimo
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: uždara sistema Išsamus aprašymas: Koncentruotas produktas bus pumpuojamas į rezervuarą, iš kurio jis bus nuolat dozuojamas į vandens srovę. Produktas skiedžiamas, kol vandens srovėje pasiekiama numatyta koncentracija. Tai uždaras, automatizuotas procesas.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,008 % PAA (produkto skiedimui 0,16 %, t. y., 160 ml/100 l) kambario temperatūroje per 15 minutes. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.23.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.23.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą: Neprivalomas.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

4.23.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.23.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.23.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

5. BENDRIEJI (1) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 1 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

Prieš dezinfekuojant reikia nuvalyti visus dezinfekuotinus paviršius

Dezinfekavimo ciklas :

—	Prieš naudojant, produktus reikia praskiesti geriamuoju vandeniu.

—	Skiedimo santykis ir sąlyčio trukmė priklauso nuo naudojimo. Žr. kiekvieno naudojimo būdo aprašymą.

—	Privalomas galutinis skalavimas (geriamuoju vandeniu): po dezinfekavimo procedūros apdoroti paviršiai nuplaunami vandeniu ir vanduo nuteka į kanalizacijos sistemą. Išimtis žr. kiekvieno naudojimo būdo aprašyme.

Naudoti tik tose vietose, kur nepasiekia pašaliniai asmenys ir gyvūnai.

Apdorojant negali dalyvauti visuomenė.

· Dezinfekavimo procedūros valant be išmontavimo (CIP)- Galutinis skalavimo etapas (geriamuoju vandeniu).

Dezinfekavus, CIP indai (vamzdynai ir talpyklos) išleidžiami ir praplaunami vandeniu uždaros sistemos sąlygomis

· Dezinfekavimo procedūros pamerkiant : Vonia neskirta naudoti pakartotinai. Vonią naudoti tik kartą per dieną ir po darbo bei kasdien pakeisti ją nauju tirpalu.

· Dezinfekavimo procedūros purškiant : dezinfekuojami paviršiai turi būti pakankamai drėgni, kad neišdžiūtų per reikalaujamą sąlyčio laiką, kad dezinfekcija būtų optimali. Tada naudotojas turi pasirūpinti, kad dezinfekcinis tirpalas visiškai suvilgytų paviršius.

Praskiesto produkto purškimo santykis turi būti nuo 20 iki 30 ml/m2

5.2. Rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Naudodami produktą, mūvėkite cheminėms medžiagoms atsparias apsaugines pirštines (pirštinių medžiaga nurodoma autorizacijos liudijimo turėtojo pateikiamame produkto informaciniame dokumente).

Būtina dėvėti biocidiniams produktams nepralaidžius apsauginius darbo drabužius (darbo drabužių medžiagą produkto informaciniuose dokumentuose nurodo autorizacijos liudijimo turėtojas).

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

Netiesioginis poveikis

Du teoriniai produktai yra oksidatoriai ir reagentai. Terminio skilimo metu kaip skilimo produktai išsiskirs garai ir deguonis. Deguonies išsiskyrimas gali palaikyti degimą.

Taip pat sąlytis su priemaišomis, skilimo katalizatoriais, metalo druskomis, šarmais, reduktoriais gali sukelti savaiminį paspartėjimą, egzoterminį skaidymąsi ir deguonies susidarymą.

Jei produktai skyla uždarose patalpose ir vamzdynuose, kyla per didelio slėgio ir sprogimo pavojus.

Pirmosios pagalbos priemonės

Ø Bendrieji patarimai

Išeikite iš pavojingos zonos.

Pasirūpinkite asmeniniu saugumu.

Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.

Ø Įkvėpus

Išneškite nukentėjusius asmenis į gryną orą.

Galimas diskomfortas: odos ir akių bei kvėpavimo takų gleivinės sienelių dirginimas, kosulys.

Jei tampa sunku kvėpuoti (pvz., dėl nepaliaujamo sunkaus kosulio): laikykite nukentėjusįjį pusiau sėdintį, viršutinė kūno dalis pakelta; laikykite jį šiltoje ir ramioje vietoje; nedelsdami skambinkite gydytojui.

Ø Patekus ant odos

Patekus ant odos, nedelsiant gerai nuplauti vandeniu.

Kreiptis į gydytoją.

Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.

Užterštus ar įsigėrusius drabužius nedelsiant nuskalauti vandeniu.

Ø Patekus į akis

Atmerkę akį, gausiai plaukite vandeniu bent 10 minučių.

Saugokite nepažeistą akį.

Toliau skalaukite akių skalavimo tirpalu.

Iškvieskite greitąją pagalbą (kaustinis akių nudegimas)

Skubus tolesnis gydymas oftalmologinėje ligoninėje / pas oftalmologą.

Skalaukite akis tol, kol atvyksite į oftalmologinę ligoninę.

Ø Prarijus

Neskatinti vėmimo.

Dėl dujų išsiskyrimo ir putų susidarymo kyla pavojus prasiskverbti į plaučius (pavojus kvėpavimui) prarijus ar vemiant.

Tik tada, kai nukentėjusysis visiškai sąmoningas: praplaukite burną vandeniu; duokite jam gerti daug vandens mažais gurkšneliais; laikykite nukentėjusįjį šiltoje ir ramioje vietoje.

Nedelsdami praneškite greitosios pagalbos tarnybai (raktinis žodis: rūgštinis nudegimas).

Ø Pastabos gydytojui

Gydymas toks pat, kaip cheminio nudegimo.

Įkvėpus:

Gali susidaryti toksiška plaučių edema, jei produktas ir toliau įkvepiamas, nepaisant ūmaus dirginančio poveikio (pvz., jei neįmanoma palikti pavojingos zonos).

Toksinės plaučių edemos profilaktika vartojant inhaliacinius steroidus (dozavimo purškalas, pvz., auksilozonas).

Prarijus:

Plaučių pakenkimo prarijus pavojus.

Dujinės embolijos rizika.

Jei dėl dujų išsiskyrimo skrandis pernelyg apkraunamas, įkiškite sifono vamzdelį.

Ankstyva endoskopija, siekiant įvertinti galimus stemplės ir skrandžio gleivinės pažeidimus.

Jei reikia, nusiurbkite likusias medžiagas.

Negalima duoti aktyvintosios anglies, nes kyla pavojus, kad iš vandenilio peroksido išsiskirs didelis dujų kiekis.

Skubos priemonės aplinkai apsaugoti

Laikykitės vandens taršos prevencijos taisyklių (surinkite, užtvenkite, uždenkite).

Neleiskite patekti į vandens kanalus, paviršinį ar požeminį vandenį.

Ø Valymo metodai

Kruopščiai nuvalykite užterštą paviršių; rekomenduojama valymo priemonė – vanduo.

Esant nedideliam išsiliejimui, praskieskite produktą dideliu kiekiu vandens ir nuplaukite arba sugerkite produktą skysčius rišančia medžiaga, pvz. chemisorbcija, diatomine žeme, universaliu rišikliu. Nenaudokite tekstilės gaminių, pjuvenų, degių medžiagų. Suklijavus, paimkite mechaniškai ir sudėkite į tinkamus konteinerius. Absorbuotą medžiagą sunaikinkite pagal taisykles.

Ø Papildomi patarimai

Neutralizuokite arba pašalinkite visus uždegimo šaltinius.

Jei įmanoma ir saugu, nedelsdami izoliuokite konteinerius su defektais.

Jei įmanoma ir saugu, užsandarinkite nuotėkį.

Sugedusius konteinerius dėkite į plastiko (ne metalo) atliekų talpyklas (pakuočių atliekų talpyklas).

Neužsandarinkite defektų turinčių indų ar atliekų talpyklų taip, kad nepatektų oras (kyla sprogimo pavojus dėl produkto skilimo).

Išimto produkto negalima grąžinti į konteinerį.

Niekada nedėkite atgal išsiliejusio produkto į pradinę talpyklą pakartotiniam naudojimui (kyla skilimo pavojus).

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

Neišleiskite nepanaudoto produkto ant žemės, į vandentakius, vamzdžius (kriauklę, tualetą) ir kanalizaciją

Nepanaudotą produktą, jo pakuotę ir kitas atliekas šalinkite pagal vietos taisykles.

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Laikykite tik originalioje, sandariai uždarytoje pakuotėje ir vėsioje bei gerai vėdinamoje vietoje Produktus laikykite toliau nuo tiesioginių saulės spindulių, šilumos ir užsidegimo šaltinių

Visų produktų galiojimo laikas yra 6 mėnesiai.

Produktai turi būti laikomi žemesnėje nei +30 °C temperatūroje.

6. KITA INFORMACIJA

Rizikos vertinimui naudojamos peroksiacto rūgšties ir vandenilio peroksido etaloninės vertės:

PAA: AECinhal = 0,5 mg/m3

HP: AECinhal = 1,25 mg/m3

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 1

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	SOPUROXID 5		Rinka: ES
	HyPro Biocide 5-22		Rinka: ES
	AGRIOXID 5		Rinka: ES
	TECMA CUAR HPA		Rinka: ES
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0026179-0001 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Peroksiacto rūgštis		Veiklioji medžiaga		79-21-0	201-186-8	5,0
Sieros rūgštis		Kita sudedamoji dalis		7664-93-9	231-639-5	0,2
Vandenilio peroksidas		Kita sudedamoji dalis		7722-84-1	231-765-0	22,0
Acto rūgštis		Kita sudedamoji dalis		64-19-7	200-580-7	9,55

7.2. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	SOPUROXID 5C		Rinka: ES
	DEPTIL TR 5		Rinka: ES
	DIS OXI-5+		Rinka: ES
	ANTI-GERM DES OXI-50 TC		Rinka: ES
	Peracid ATR +		Rinka: ES
	FOR-Acid TR +		Rinka: ES
	X-CID TR 50 +		Rinka: ES
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0026179-0002 1-1
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Peroksiacto rūgštis		Veiklioji medžiaga		79-21-0	201-186-8	5,0
Sieros rūgštis		Kita sudedamoji dalis		7664-93-9	231-639-5	24,04
Vandenilio peroksidas		Kita sudedamoji dalis		7722-84-1	231-765-0	16,5
Acto rūgštis		Kita sudedamoji dalis		64-19-7	200-580-7	5,8

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 2

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 2 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC2

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1-2

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

PT 03 - Veterinarinė higiena

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 2

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
Peroksiacto rūgštis		Veiklioji medžiaga	79-21-0	201-186-8	3,2	3,2
Sieros rūgštis		Kita sudedamoji dalis	7664-93-9	231-639-5	0,8	1,0
Vandenilio peroksidas		Kita sudedamoji dalis	7722-84-1	231-765-0	23,5	23,5
Acto rūgštis		Kita sudedamoji dalis	64-19-7	200-580-7	6,45	7,5

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 2 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

SL - Vandenyje tirpūs koncentratas

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Gali padidinti gaisrą, oksidatorius.

Gali ėsdinti metalus.

Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.

Smarkiai pažeidžia akis.

Gali dirginti kvėpavimo takus.

Labai toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.

Kenksminga susilietus su oda.

Kenksminga prarijus.

Pavojingumo frazės

Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo šaltinių. – Nerūkyti.

Mūvėti naudoti klausos apsaugos priemones.

PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų):Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.Odą nuplauti vandeniu vandeniu.

PATEKUS Į AKIS:Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Nedelsiant skambinti Į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ / gydytojui.

Mūvėti naudoti akių (veido) apsaugos priemones.

Mūvėti apsaugines pirštines.

Imtis visų atsargumo priemonių, kad nebūtų sumaišyta su degiomis medžiagomis .

Stengtis neįkvėpti garų.

Kruopščiai nuplauti rankas po naudojimo.

Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti.

Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje.

Specialus gydymas (žr. informaciją šioje etiketėje).

Išskalauti burną.

Užterštus drabužius išskalbti prieš vėl juos apsivelkant.

PRARIJUS:Pasijutus blogai, skambinti Į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ / gydytojui.

PRARIJUS:Išskalauti burną.NESKATINTI vėmimo.

PATEKUS ANT ODOS:Plauti dideliu vandens kiekiu.

ĮKVĖPUS:Išnešti nukentėjusįjį į gryną orą; jam būtina patogi padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti.

Nuvilkti užterštus drabužius.Taip pat išskalbti prieš vėl apsivelkant.

Laikyti užrakintą.

Laikyti gerai vėdinamoje vietoje.Talpyklą laikyti sandariai uždarytą.

turinį išpilti (išmesti) į pagal vietos / regiono / nacionalines / tarptautines taisykles.

Mūvėti dėvėti apsauginius drabužius.

talpyklą išpilti (išmesti) į pagal vietos / regiono / nacionalines / tarptautines taisykles.

Laikyti vėsioje vietoje.

Saugoti, kad nepatektų į aplinką.

Surinkti ištekėjusią medžiagą.

PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų):Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.Odą nuplauti vandeniu čiurkšle.

Neįkvėpti garų.

Stengtis neįkvėpti aerozolio.

Neįkvėpti aerozolio.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

24 lentelė

Naudojimas # 1 – Patalpos dezinfekavimas rūku - Pramoninėse, viešosiose ir sveikatos priežiūros nemedicininėse srityse (farmacijos ir kosmetikos sektoriuje)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Pramoninėse, viešosiose ir sveikatos priežiūros nemedicininėse srityse : Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas rūku.
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: garinimas Išsamus aprašymas: Rūko būdu naudojant praskiestą produktą
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Naudojant 5,6 ml/m3 (produkto skiedimui 40 %, t. y., 40 l/100 l, t. y., 1,28 % PAA) kambario temperatūroje 2 sąlyčio valandas (po difuzijos) Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.2. Naudokite aprašymą

25 lentelė

Naudojimas # 2 – Patalpos dezinfekavimas rūku - Žemės ūkio ir sodininkystės srityse (jei nėra augalų – tik bendro pobūdžio higienos tikslais)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Žemės ūkio / sodininkystės srityse: Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas rūku, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: garinimas Išsamus aprašymas: Rūko būdu naudojant praskiestą produktą
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Naudojant 5,6 ml/m3 (produkto skiedimui 40 %, t. y., 40 l/100 l, t. y., 1,28 % PAA) kambario temperatūroje 2 sąlyčio valandas (po difuzijos) Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo ir pakrovimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.3. Naudokite aprašymą

26 lentelė

Naudojimas # 3 – Patalpos dezinfekavimas rūku – Gyvūnų laikymo patalpose

Produkto tipas	PT 03 - Veterinarinė higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Gyvūnų laikymo patalpose : Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas rūku, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: garinimas Išsamus aprašymas: Rūko būdu naudojant praskiestą produktą
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Naudojant 5,6 ml/m3 (produkto skiedimui 40 %, t. y., 40 l/100 l, t. y., 1,28 % PAA) kambario temperatūroje 2 sąlyčio valandas (po difuzijos) Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.3.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.3.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo ir pakrovimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio.

Tik tuščių gyvūnų laikymo vietų apdorojimas. Gyvūnų pakartotinis patekimas galimas tik tinkamai išvėdinus ir išdžiovinus paviršius.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.3.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.3.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.3.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.4. Naudokite aprašymą

27 lentelė

Naudojimas # 4 – Patalpos dezinfekavimas rūku – Sandėliavimo patalpose su specialiu įtaisu saugojimo rūsyje ar patalpoje

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto / pašarų vietose (sandėliavimo patalpose): Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas rūku.
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: garinimas Išsamus aprašymas: Rūko būdu naudojant praskiestą produktą
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių Naudojant 5,6 ml/m3 (produkto skiedimui 40 %, t. y., 40 l/100 l, t. y., 1,28 % PAA) kambario temperatūroje 2 sąlyčio valandas (po difuzijos) Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.4.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.4.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo ir pakrovimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.4.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.4.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.4.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

5. BENDRIEJI (2) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 2 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

Prieš dezinfekuojant reikia nuvalyti visus dezinfekuotinus paviršius.

Išimtis žr. kiekvieno naudojimo būdo aprašyme.

Dezinfekavimo ciklas :

—	Prieš naudojant, produktus reikia praskiesti geriamuoju vandeniu.

—	Skiedimo santykis ir sąlyčio trukmė priklauso nuo naudojimo. Žr. kiekvieno naudojimo būdo aprašymą.

—	Privalomas galutinis skalavimas (geriamuoju vandeniu): po dezinfekavimo procedūros apdoroti paviršiai nuplaunami vandeniu ir vanduo nuteka į kanalizacijos sistemą. Išimtis žr. kiekvieno naudojimo būdo aprašyme.

Meta PCS 2 : Dezinfekavimo procedūros naudojant rūką

SOPUROXID 3.2 – tai skystas dezinfekantas, kurį reikia naudoti (praskiedus 40 %) taikant rūką, kad būtų galima dezinfekuoti paviršius oru; skirtas naudoti tik patalpose profesionaliems vartotojams.

Visada patikrinkite produktų suderinamumą su kietais / neporingais dezinfekuojamais paviršiais.

Produktas SOPUROXID 3.2 sukurtas ir jo efektyvumas įrodytas (atlikus efektyvumo tyrimus pagal NF T 72 281 standartą), naudojant vieną prietaisą HYSPRAY, patalpoms, kurių tūris yra nuo 30 iki 150 m3, o srauto greitis – 0,047 ml/min/m3 ( vieno apdorojimo ir vieno įrenginio tūris).

Galima naudoti kitus prietaisus. Jie turi būti sukurti taip, kad galėtų veikti su PAA produktais ir užtikrinti, kad rūkas liktų ore, ir su sąlyga, kad šie prietaisai atitinka šias charakteristikas:

1)	Dalelių (vidutinių lašelių) dydis: nuo 1 iki 15 μm

2)	Srauto greitis: 0,047 ml/min/m3

3)	Naudojimo norma: 5,6 ml/m3

Patalpos tūris nuo 30 iki 150 m3 apdorojimo ir įrenginio tūris (t. y., difuzijos trukmė nuo 5 iki 30 min.)

—	Dezinfekuoti oru reikia tik kruopščiai nuvalius ir išskalavus.

Prieš dezinfekuojant reikia išdžiovinti dezinfekuotinus paviršius. Atkreipkite dėmesį į spintelės durelių atidarymą. Norėdami pasiekti optimalų produkto efektyvumo lygį, patikrinkite temperatūrą ir santykinę patalpos drėgmę (turi būti nuo 40 iki 80 %).

—	Patalpa, kurioje naudojamas rūkas, yra užsandarinta, joje nėra naudotojo:

Prieš pradedant dezinfekavimo rūku ciklą, apdorojama patalpa užsandarinama. Visas su nukenksminimu susijusias saugos užduotis turi atlikti tinkamai išmokytam naudotojas. Pirmoji užduotis – uždaryti vėdinimo įrenginius ir užsklęsti oro įleidimo bei grąžinimo vožtuvus, kad produkto nepatektų į kitas patalpas. Tada užrakinamos durys ar durys į išorę ir, jei jungtys nėra pakankamai sandarios, jos užklijuojamos lipnia juosta. Siekiant atkreipti dėmesį, pageidautina pasirinkti oranžinę arba ryškios spalvos juostą ir uždėti užrašą „Draudžiama eiti į vidų, patalpa dezinfekuojama“ . Naudoti tik tose vietose, kur nepasiekia pašaliniai asmenys ir gyvūnai.

—

Naudotojas dezinfekuojamose patalpose (arba, jei taikoma, tinkamoje „standartinėje patalpoje“ ) mikrobiologiniu būdu patikrina visada naudodama prietaisus, po kurių gali būti sudarytas šių patalpų dezinfekavimo protokolas, kuris bus naudojamas vėliau. Kiekvienas įrenginys arba konkreti instaliacija po sąrankos yra sistemingai tikrinami.

5.2. Rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Būtina dėvėti biocidiniams produktams nepralaidžius apsauginius darbo drabužius (darbo drabužių medžiagą produkto informaciniuose dokumentuose nurodo autorizacijos liudijimo turėtojas).

+ Papildomos konkrečios rizikos valdymo priemonės (RMM) dezinfekavimui rūku :

Naudoti tik tose vietose, kur nepasiekia pašaliniai asmenys ir gyvūnai.

—	Pritaikius dezinfekavimo priemonę rūko būdu ir praėjus reikalaujamam sąlyčio laikui, kad dezinfekcija būtų optimali (2 val.), patalpą reikia išvėdinti, pageidautina mechaniniu būdu, mažiausiai 60 min.

Vėdinimo trukmė turi būti nustatyta naudojant tinkamą matavimo įrangą (nurodytą autorizacijos liudijimo turėtojo, produkto informacijoje).

—	Pakartotinis patekimas po vėdinimo leidžiamas tik tada, kai peroksiacto rūgšties ir vandenilio peroksido koncentracija ore yra patikrinta ir nukritusi žemiau atitinkamų pamatinių verčių (AEC):

—	PAA koncentracija ore turi būti sumažėjusi iki 0,5 mg/m3.

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

Netiesioginis poveikis

Du produktai yra oksidatoriai ir reagentai. Terminio skilimo metu kaip skilimo produktai išsiskirs garai ir deguonis. Deguonies išsiskyrimas gali palaikyti degimą.

Taip pat sąlytis su priemaišomis, skilimo katalizatoriais, metalo druskomis, šarmais, reduktoriais gali sukelti savaiminį paspartėjimą, egzoterminį skaidymąsi ir deguonies susidarymą.

Jei produktai skyla uždarose patalpose ir vamzdynuose, kyla per didelio slėgio ir sprogimo pavojus.

Pirmosios pagalbos priemonės

Ø Bendrieji patarimai

Išeikite iš pavojingos zonos.

Pasirūpinkite asmeniniu saugumu.

Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.

Ø Įkvėpus

Išneškite nukentėjusius asmenis į gryną orą.

Galimas diskomfortas: odos ir akių bei kvėpavimo takų gleivinės sienelių dirginimas, kosulys.

Ø Patekus ant odos

Patekus ant odos, nedelsiant gerai nuplauti vandeniu.

Kreiptis į gydytoją.

Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.

Užterštus ar įsigėrusius drabužius nedelsiant nuskalauti vandeniu.

Ø Patekus į akis

Atmerkę akį, gausiai plaukite vandeniu bent 10 minučių.

Saugokite nepažeistą akį.

Toliau skalaukite akių skalavimo tirpalu.

Iškvieskite greitąją pagalbą (kaustinis akių nudegimas)

Skubus tolesnis gydymas oftalmologinėje ligoninėje / pas oftalmologą.

Skalaukite akis tol, kol atvyksite į oftalmologinę ligoninę.

Ø Prarijus

Neskatinti vėmimo.

Dėl dujų išsiskyrimo ir putų susidarymo kyla pavojus prasiskverbti į plaučius (pavojus kvėpavimui) prarijus ar vemiant.

Tik tada, kai nukentėjusysis visiškai sąmoningas: praplaukite burną vandeniu; duokite jam gerti daug vandens mažais gurkšneliais; laikykite nukentėjusįjį šiltoje ir ramioje vietoje.

Nedelsdami praneškite greitosios pagalbos tarnybai (raktinis žodis: rūgštinis nudegimas).

Ø Pastabos gydytojui

Gydymas toks pat, kaip cheminio nudegimo.

Įkvėpus:

Gali susidaryti toksiška plaučių edema, jei produktas ir toliau įkvepiamas, nepaisant ūmaus dirginančio poveikio (pvz., jei neįmanoma palikti pavojingos zonos).

Toksinės plaučių edemos profilaktika vartojant inhaliacinius steroidus (dozavimo purškalas, pvz., auksilozonas).

Prarijus:

Plaučių pakenkimo prarijus pavojus.

Dujinės embolijos rizika.

Jei dėl dujų išsiskyrimo skrandis pernelyg apkraunamas, įkiškite sifono vamzdelį.

Ankstyva endoskopija, siekiant įvertinti galimus stemplės ir skrandžio gleivinės pažeidimus.

Jei reikia, nusiurbkite likusias medžiagas.

Negalima duoti aktyvintosios anglies, nes kyla pavojus, kad iš vandenilio peroksido išsiskirs didelis dujų kiekis.

Skubos priemonės aplinkai apsaugoti

Laikykitės vandens taršos prevencijos taisyklių (surinkite, užtvenkite, uždenkite).

Neleiskite patekti į vandens kanalus, paviršinį ar požeminį vandenį.

Ø Valymo metodai

Kruopščiai nuvalykite užterštą paviršių; rekomenduojama valymo priemonė – vanduo.

Ø Papildomi patarimai

Neutralizuokite arba pašalinkite visus uždegimo šaltinius.

Jei įmanoma ir saugu, nedelsdami izoliuokite konteinerius su defektais.

Jei įmanoma ir saugu, užsandarinkite nuotėkį.

Sugedusius konteinerius dėkite į plastiko (ne metalo) atliekų talpyklas (pakuočių atliekų talpyklas).

Neužsandarinkite defektų turinčių indų ar atliekų talpyklų taip, kad nepatektų oras (kyla sprogimo pavojus dėl produkto skilimo).

Išimto produkto negalima grąžinti į konteinerį.

Niekada nedėkite atgal išsiliejusio produkto į pradinę talpyklą pakartotiniam naudojimui (kyla skilimo pavojus).

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

Neišleiskite nepanaudoto produkto ant žemės, į vandentakius, vamzdžius (kriauklę, tualetą) ir kanalizaciją

Nepanaudotą produktą, jo pakuotę ir kitas atliekas šalinkite pagal vietos taisykles.

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Visų produktų galiojimo laikas yra 6 mėnesiai.

Produktai turi būti laikomi žemesnėje nei +30 °C temperatūroje.

6. KITA INFORMACIJA

Rizikos vertinimui naudojamos peroksiacto rūgšties ir vandenilio peroksido etaloninės vertės:

PAA : AECinhal = 0,5 mg/m3

HP : AECinhal = 1,25 mg/m3

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 2

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	SOPUROXID 3.2		Rinka: ES
	HyPro Biocide 3.2-23		Rinka: ES
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0026179-0003 1-2
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Peroksiacto rūgštis		Veiklioji medžiaga		79-21-0	201-186-8	3,2
Sieros rūgštis		Kita sudedamoji dalis		7664-93-9	231-639-5	0,8
Vandenilio peroksidas		Kita sudedamoji dalis		7722-84-1	231-765-0	23,5
Acto rūgštis		Kita sudedamoji dalis		64-19-7	200-580-7	6,45

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 3

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 3 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC3

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1-3

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

PT 03 - Veterinarinė higiena

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 3

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
Peroksiacto rūgštis		Veiklioji medžiaga	79-21-0	201-186-8	3,2	3,2
Sieros rūgštis		Kita sudedamoji dalis	7664-93-9	231-639-5	0,6	1,0
Vandenilio peroksidas		Kita sudedamoji dalis	7722-84-1	231-765-0	23,5	23,5
Acto rūgštis		Kita sudedamoji dalis	64-19-7	200-580-7	5,5	7,1

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 3 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

SL - Vandenyje tirpūs koncentratas

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Gali padidinti gaisrą, oksidatorius.

Gali ėsdinti metalus.

Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.

Smarkiai pažeidžia akis.

Gali dirginti kvėpavimo takus.

Labai toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.

Kenksminga susilietus su oda.

Kenksminga prarijus.

Pavojingumo frazės

Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo šaltinių. – Nerūkyti.

Mūvėti apsaugines pirštines.

Mūvėti naudoti klausos apsaugos priemones.

Mūvėti naudoti akių (veido) apsaugos priemones.

PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų):Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.Odą nuplauti vandeniu vandeniu.

PATEKUS Į AKIS:Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Nedelsiant skambinti Į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ / gydytojui.

Imtis visų atsargumo priemonių, kad nebūtų sumaišyta su degiomis medžiagomis .

Stengtis neįkvėpti garų.

Kruopščiai nuplauti rankas po naudojimo.

Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti.

Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje.

Specialus gydymas (žr. informaciją šioje etiketėje).

Išskalauti burną.

Užterštus drabužius išskalbti prieš vėl juos apsivelkant.

PRARIJUS:Pasijutus blogai, skambinti Į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ / gydytojui.

PATEKUS ANT ODOS:Plauti dideliu vandens kiekiu.

PRARIJUS:Išskalauti burną.NESKATINTI vėmimo.

ĮKVĖPUS:Išnešti nukentėjusįjį į gryną orą; jam būtina patogi padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti.

Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.Taip pat išskalbti prieš vėl apsivelkant.

Laikyti užrakintą.

Laikyti gerai vėdinamoje vietoje.Talpyklą laikyti sandariai uždarytą.

turinį išpilti (išmesti) į pagal vietos / regiono / nacionalines / tarptautines taisykles.

Mūvėti dėvėti apsauginius drabužius.

talpyklą išpilti (išmesti) į pagal vietos / regiono / nacionalines / tarptautines taisykles.

Laikyti vėsioje vietoje.

Saugoti, kad nepatektų į aplinką.

Surinkti ištekėjusią medžiagą.

PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų):Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.Odą nuplauti vandeniu čiurkšle.

Neįkvėpti garų.

Stengtis neįkvėpti aerozolio.

Neįkvėpti aerozolio.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

Lentelė 28.

Naudojimas # 1 – Paviršių dezinfekavimas pramoninėse, viešosiose ir sveikatos priežiūros nemedicininėse srityse – putų naudojimas ant paviršių

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Pramoninėse, viešosiose ir sveikatos priežiūros nemedicininėse srityse: Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas putomis, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: putų naudojimas Išsamus aprašymas: Putomis, naudojant mažą putų skardinę su praskiestu produktu
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: SVEIKATOS PRIEŽIŪRA nemedicininės sritys Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 1,5 %, t. y., 1 500 ml/100 l) kambario temperatūroje per 5 minutes sąlyčio. Naudojimo norma: 20 ml/m2 Naudojimas ne SVEIKATOS PRIEŽIŪRAI Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 1,5 %, t. y., 1 500 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. Naudojimo norma: 30 ml/m2 Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.2. Naudokite aprašymą

29 lentelė

Naudojimas # 2 – Rankinis paviršių ir žemės ūkio bei sodininkystės įrangos dezinfekavimas putomis (jei nėra augalų – tik bendro pobūdžio higienos tikslais)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Žemės ūkio / sodininkystės srityse: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos dezinfekavimas putomis, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: putų naudojimas Išsamus aprašymas: Putomis, naudojant mažą putų skardinę su praskiestu produktu Putos taikomos tik žemyn ir horizontaliai.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 1,5 %, t. y., 1 500 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 40.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.3. Naudokite aprašymą

30 lentelė

Naudojimas # 3 – Automatinis paviršių ir žemės ūkio bei sodininkystės įrangos dezinfekavimas putomis (jei nėra augalų – tik bendro pobūdžio higienos tikslais)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Žemės ūkio / sodininkystės srityse: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos automatinis dezinfekavimas putomis, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: putų naudojimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas automatiškai naudojamas ant įrangos putų pavidalu, dalyvaujant naudotojui (jis sėdi asmeninėje patalpoje / uždaroje kabinoje (pvz., traktoriuje su purškimo / putojimo įtaisu)). Putos taikomos tik žemyn ir horizontaliai.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 1,5 %, t. y., 1 500 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.3.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.3.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo ir pakrovimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Automatinis apdorojimas ir turi būti atliekamas tik tada, kai apdorojamoje zonoje nėra žmonių.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

4.3.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.3.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.3.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.4. Naudokite aprašymą

31 lentelė

Naudojimas # 4 – Automatinis paviršių ir žemės ūkio bei sodininkystės įrangos dezinfekavimas putomis (uždarose patalpose) (jei nėra augalų – tik bendro pobūdžio higienos tikslais)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Žemės ūkio / sodininkystės srityse: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos automatinis dezinfekavimas putomis, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: putų naudojimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas putų pavidalu naudojamas ant paviršių automatiškai, nedalyvaujant naudotojui.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 1,5 %, t. y., 1 500 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.4.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.4.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo ir pakrovimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Automatinis apdorojimas ir turi būti atliekamas tik tada, kai apdorojamoje zonoje nėra žmonių.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

4.4.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.4.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.4.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.5. Naudokite aprašymą

32 lentelė

Naudojimas # 5 – Gyvūnų laikymo vietų dezinfekavimas putomis – dengimas putomis su asmenine patalpa

Produkto tipas	PT 03 - Veterinarinė higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Gyvūnų laikymo patalpose Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas putomis, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: putų naudojimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas putų įtaisu automatiškai naudojamas visomis kryptimis ant paviršių / sienų. Naudotojas dalyvauja, sėdi asmeninėje patalpoje / uždaroje kabinoje (pvz., traktoriuje su purškimo / putojimo įtaisu)
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Apsaugo nuo bakterijų, mielių ir virusų: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 2 %, t. y., 2 000 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.5.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Būtina užtikrinti, kad naudojimo metu aplink nėra gyvūnų.

4.5.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4, o naudojant – 10.

Produktas turi būti naudojamas tik kai naudotojas yra asmeninėje patalpoje ir aplink nėra kitų asmenų.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Tik tuščių gyvūnų laikymo vietų apdorojimas. Gyvūnų pakartotinis patekimas galimas tik tinkamai išvėdinus ir išdžiovinus paviršius.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.5.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.5.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.5.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.6. Naudokite aprašymą

33 lentelė

Naudojimas # 6 – Gyvūnų laikymo vietų dezinfekavimas putomis – dengimas putomis be asmeninės patalpos

Produkto tipas	PT 03 - Veterinarinė higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Gyvūnų laikymo patalpose Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas putomis, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: putų naudojimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas putų įtaisu automatiškai naudojamas visomis kryptimis ant paviršių / sienų.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Apsaugo nuo bakterijų, mielių ir virusų: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 2 %, t. y., 2 000 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.6.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Būtina užtikrinti, kad naudojimo metu aplink nėra gyvūnų.

4.6.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 40.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Tik tuščių gyvūnų laikymo vietų apdorojimas. Gyvūnų pakartotinis patekimas galimas tik tinkamai išvėdinus ir išdžiovinus paviršius.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.6.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.6.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.6.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.7. Naudokite aprašymą

34 lentelė

Naudojimas # 7 – Paviršių dezinfekavimas putomis – dengimas putomis su asmenine patalpa

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto sektoriuje: Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas putomis, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: putų naudojimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas putų įtaisu automatiškai naudojamas visomis kryptimis ant paviršių / sienų. Naudotojas dalyvauja, sėdi asmeninėje patalpoje / uždaroje kabinoje (pvz., traktoriuje su purškimo / putojimo įtaisu)
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 1,5 %, t. y., 1 500 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas), mielių ir virusų (įskaitant bakteriofagus): Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 2 %, t. y., 2 000 ml/100 l) kambario temperatūroje per 60 sąlyčio minutes. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.7.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.7.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Taikymo etape būtinos kvėpavimo takų apsaugos priemonės, kurių APF – 10.

Produktas turi būti naudojamas tik kai naudotojas yra asmeninėje patalpoje ir aplink nėra kitų asmenų.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.7.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.7.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.7.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.8. Naudokite aprašymą

35 lentelė

Naudojimas # 8 – Paviršių dezinfekavimas putomis – be asmeninės patalpos

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Viduje – Maisto sektoriuje: Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas putomis, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: putų naudojimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas putų įtaisu automatiškai naudojamas visomis kryptimis ant paviršių / sienų.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 1,5 %, t. y., 1 500 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas), mielių ir virusų (įskaitant bakteriofagus): Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 2 %, t. y., 2 000 ml/100 l) kambario temperatūroje per 60 sąlyčio minutes. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.8.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.8.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 40.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.8.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.8.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.8.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

5. BENDRIEJI (3) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 3 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

Prieš dezinfekuojant reikia nuvalyti visus dezinfekuotinus paviršius

Dezinfekavimo ciklas :

—	Prieš naudojant, produktus reikia praskiesti geriamuoju vandeniu.

—	Skiedimo santykis ir sąlyčio trukmė priklauso nuo naudojimo. Žr. kiekvieno naudojimo būdo aprašymą.

—	Privalomas galutinis skalavimas (geriamuoju vandeniu): po dezinfekavimo procedūros apdoroti paviršiai nuplaunami vandeniu ir vanduo nuteka į kanalizacijos sistemą. Išimtis žr. kiekvieno naudojimo būdo aprašyme.

Meta PCS 3 : Dezinfekavimo procedūros naudojant putas

Naudoti tik tose vietose, kur nepasiekia pašaliniai asmenys ir gyvūnai.

Apdorojant negali dalyvauti visuomenė.

Dezinfekuojami paviršiai turi būti pakankamai drėgni, kad neišdžiūtų per reikalaujamą sąlyčio laiką, kad dezinfekcija būtų optimali. Tada naudotojas turi pasirūpinti, kad dezinfekcinis tirpalas visiškai suvilgytų paviršius.

5.2. Rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Būtina dėvėti biocidiniams produktams nepralaidžius apsauginius darbo drabužius (darbo drabužių medžiagą produkto informaciniuose dokumentuose nurodo autorizacijos liudijimo turėtojas).

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

Netiesioginis poveikis

Du produktai yra oksidatoriai ir reagentai. Terminio skilimo metu kaip skilimo produktai išsiskirs garai ir deguonis. Deguonies išsiskyrimas gali palaikyti degimą.

Taip pat sąlytis su priemaišomis, skilimo katalizatoriais, metalo druskomis, šarmais, reduktoriais gali sukelti savaiminį paspartėjimą, egzoterminį skaidymąsi ir deguonies susidarymą.

Jei produktai skyla uždarose patalpose ir vamzdynuose, kyla per didelio slėgio ir sprogimo pavojus.

Pirmosios pagalbos priemonės

Ø Bendrieji patarimai

Išeikite iš pavojingos zonos.

Pasirūpinkite asmeniniu saugumu.

Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.

Ø Įkvėpus

Išneškite nukentėjusius asmenis į gryną orą.

Galimas diskomfortas: odos ir akių bei kvėpavimo takų gleivinės sienelių dirginimas, kosulys.

Ø Patekus ant odos

Patekus ant odos, nedelsiant gerai nuplauti vandeniu.

Kreiptis į gydytoją.

Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.

Užterštus ar įsigėrusius drabužius nedelsiant nuskalauti vandeniu.

Ø Patekus į akis

Atmerkę akį, gausiai plaukite vandeniu bent 10 minučių.

Saugokite nepažeistą akį.

Toliau skalaukite akių skalavimo tirpalu.

Iškvieskite greitąją pagalbą (kaustinis akių nudegimas)

Skubus tolesnis gydymas oftalmologinėje ligoninėje / pas oftalmologą.

Skalaukite akis tol, kol atvyksite į oftalmologinę ligoninę.

Ø Prarijus

Neskatinti vėmimo.

Dėl dujų išsiskyrimo ir putų susidarymo kyla pavojus prasiskverbti į plaučius (pavojus kvėpavimui) prarijus ar vemiant.

Tik tada, kai nukentėjusysis visiškai sąmoningas: praplaukite burną vandeniu; duokite jam gerti daug vandens mažais gurkšneliais; laikykite nukentėjusįjį šiltoje ir ramioje vietoje.

Nedelsdami praneškite greitosios pagalbos tarnybai (raktinis žodis: rūgštinis nudegimas).

Ø Pastabos gydytojui

Gydymas toks pat, kaip cheminio nudegimo.

Įkvėpus:

Gali susidaryti toksiška plaučių edema, jei produktas ir toliau įkvepiamas, nepaisant ūmaus dirginančio poveikio (pvz., jei neįmanoma palikti pavojingos zonos).

Toksinės plaučių edemos profilaktika vartojant inhaliacinius steroidus (dozavimo purškalas, pvz., auksilozonas).

Prarijus:

Plaučių pakenkimo prarijus pavojus.

Dujinės embolijos rizika.

Jei dėl dujų išsiskyrimo skrandis pernelyg apkraunamas, įkiškite sifono vamzdelį.

Ankstyva endoskopija, siekiant įvertinti galimus stemplės ir skrandžio gleivinės pažeidimus.

Jei reikia, nusiurbkite likusias medžiagas.

Negalima duoti aktyvintosios anglies, nes kyla pavojus, kad iš vandenilio peroksido išsiskirs didelis dujų kiekis.

Skubos priemonės aplinkai apsaugoti

Laikykitės vandens taršos prevencijos taisyklių (surinkite, užtvenkite, uždenkite).

Neleiskite patekti į vandens kanalus, paviršinį ar požeminį vandenį.

Ø Valymo metodai

Kruopščiai nuvalykite užterštą paviršių; rekomenduojama valymo priemonė – vanduo.

Ø Papildomi patarimai

Neutralizuokite arba pašalinkite visus uždegimo šaltinius.

Jei įmanoma ir saugu, nedelsdami izoliuokite konteinerius su defektais.

Jei įmanoma ir saugu, užsandarinkite nuotėkį.

Sugedusius konteinerius dėkite į plastiko (ne metalo) atliekų talpyklas (pakuočių atliekų talpyklas).

Neužsandarinkite defektų turinčių indų ar atliekų talpyklų taip, kad nepatektų oras (kyla sprogimo pavojus dėl produkto skilimo).

Išimto produkto negalima grąžinti į konteinerį.

Niekada nedėkite atgal išsiliejusio produkto į pradinę talpyklą pakartotiniam naudojimui (kyla skilimo pavojus).

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

Neišleiskite nepanaudoto produkto ant žemės, į vandentakius, vamzdžius (kriauklę, tualetą) ir kanalizaciją

Nepanaudotą produktą, jo pakuotę ir kitas atliekas šalinkite pagal vietos taisykles.

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Visų produktų galiojimo laikas yra 6 mėnesiai.

Produktai turi būti laikomi žemesnėje nei +30 °C temperatūroje.

6. KITA INFORMACIJA

Rizikos vertinimui naudojamos peroksiacto rūgšties ir vandenilio peroksido etaloninės vertės:

PAA : AECinhal = 0,5 mg/m3

HP : AECinhal = 1,25 mg/m3

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 3

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	ACIDOFOAM CF		Rinka: ES
	HyPro Biocide 3.2-23a		Rinka: ES
	TECHMA OXI PB		Rinka: ES
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0026179-0004 1-3
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Peroksiacto rūgštis		Veiklioji medžiaga		79-21-0	201-186-8	3,2
Sieros rūgštis		Kita sudedamoji dalis		7664-93-9	231-639-5	0,8
Vandenilio peroksidas		Kita sudedamoji dalis		7722-84-1	231-765-0	23,5
Acto rūgštis		Kita sudedamoji dalis		64-19-7	200-580-7	6,1

PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKA 4

1. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 4 ADMINISTRACINĖ INFORMACIJA

1.1. Produkto charakteristikų metasantraukos 4 identifikatorius

Identifikatorius

Meta SPC4

1.2. Autorizacijos liudijimo numerio sufiksas

Numeris

1-4

1.3. Produkto tipas (-ai)

Produkto tipas (-ai)

PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui

PT 03 - Veterinarinė higiena

PT 04 - Maisto ir pašarų sritis

2. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 4 SUDĖTIS

2.1. Kokybinė ir kiekybinė informacija apie produkto charakteristikų metasantraukos sudėtį 4

Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis	CAS numeris	EB numeris	Ne mažesnis nei	Ne didesnis nei
Peroksiacto rūgštis		Veiklioji medžiaga	79-21-0	201-186-8	15,0	15,0
Sieros rūgštis		Kita sudedamoji dalis	7664-93-9	231-639-5	0,78	0,78
Vandenilio peroksidas		Kita sudedamoji dalis	7722-84-1	231-765-0	22,0	22,0
Acto rūgštis		Kita sudedamoji dalis	64-19-7	200-580-7	16,7	16,7

2.2. Produkto charakteristikų metasantraukoje 4 nurodyto mišinio tipas (-ai)

Formuliacia (-os)

SL - Vandenyje tirpūs koncentratas

3. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 4 PAVOJINGUMO IR ATSARGUMO FRAZĖS

Pavojingumo kategorijos

Kaitinant gali sukelti gaisrą.

Gali ėsdinti metalus.

Kenksminga prarijus.Kenksminga įkvėpus.

Smarkiai nudegina odą ir pažeidžia akis.

Smarkiai pažeidžia akis.

Gali dirginti kvėpavimo takus.

Labai toksiška vandens organizmams, sukelia ilgalaikius pakitimus.

Degus skystis ir garai.

Toksiška susilietus su oda.

Pavojingumo frazės

Laikyti atokiau nuo šilumos šaltinių, karštų paviršių, žiežirbų, atviros liepsnos arba kitų degimo šaltinių. – Nerūkyti.

Mūvėti apsaugines pirštines.

Mūvėti naudoti akių (veido) apsaugos priemones.

Mūvėti naudoti klausos apsaugos priemones.

PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų):Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.Odą nuplauti vandeniu vandeniu.

PATEKUS Į AKIS:Atsargiai plauti vandeniu kelias minutes.Išimti kontaktinius lęšius, jeigu jie yra ir jeigu lengvai galima tai padaryti. Toliau plauti akis.

Nedelsiant skambinti Į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ / gydytojui.

Imtis visų atsargumo priemonių, kad nebūtų sumaišyta su degiomis medžiagomis .

Stengtis neįkvėpti garų.

Kruopščiai nuplauti rankas po naudojimo.

Naudojant šį produktą, nevalgyti, negerti ir nerūkyti.

Naudoti tik lauke arba gerai vėdinamoje patalpoje.

Specialus gydymas (žr. informaciją šioje etiketėje).

Išskalauti burną.

Užterštus drabužius išskalbti prieš vėl juos apsivelkant.

PRARIJUS:Pasijutus blogai, skambinti Į APSINUODIJIMŲ KONTROLĖS IR INFORMACIJOS BIURĄ / gydytojui.

PRARIJUS:Išskalauti burną.NESKATINTI vėmimo.

PATEKUS ANT ODOS: Plauti dideliu vandens kiekiu.

ĮKVĖPUS:Išnešti nukentėjusįjį į gryną orą; jam būtina patogi padėtis, leidžianti laisvai kvėpuoti.

Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.Taip pat išskalbti prieš vėl apsivelkant.

Laikyti užrakintą.

Laikyti gerai vėdinamoje vietoje.Talpyklą laikyti sandariai uždarytą.

turinį išpilti (išmesti) į pagal vietos / regiono / nacionalines / tarptautines taisykles.

Mūvėti dėvėti apsauginius drabužius.

talpyklą išpilti (išmesti) į pagal vietos / regiono / nacionalines / tarptautines taisykles.

Laikyti vėsioje vietoje.

Saugoti, kad nepatektų į aplinką.

Surinkti ištekėjusią medžiagą.

PATEKUS ANT ODOS (arba plaukų):Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.Odą nuplauti vandeniu čiurkšle.

Neįkvėpti garų.

Stengtis neįkvėpti aerozolio.

Neįkvėpti aerozolio.

4. PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 4 AUTORIZUOTAS NAUDOJIMAS

4.1. Naudokite aprašymą

36 lentelė

Naudojimas # 1 – Paviršių dezinfekavimas pramoninėse, viešosiose ir sveikatos priežiūros nemedicininėse srityse - rankinis apdorojimas (šluostymas)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: Nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Pramoninėse, viešosiose ir sveikatos priežiūros nemedicininėse srityse : Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas apdorojant rankiniu būdu (šluostant) prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Rankinis apdorojimas (šluostymas). Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas naudojamas šluostant atitinkamu įrankiu (pvz., plokščiomis šluostėmis ar skudurėliais). Panaudojus, praskiestas produktas išleidžiamas.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: SVEIKATOS PRIEŽIŪRA nemedicininės sritys Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) kambario temperatūroje per 5 minutes sąlyčio. Naudojimo norma: 20 ml/m2. Naudojimas ne SVEIKATOS PRIEŽIŪRAI Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. Naudojimo norma: 30 ml/m2. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.1.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Objektai, kurie dezinfekuojami šluostant, reikalaujamą sąlyčio laiką turi likti pakankamai drėgni, kad dezinfekcija būtų optimali.

4.1.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 20.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.1.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.1.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.2. Naudokite aprašymą

37 lentelė

Naudojimas # 2 – Paviršių dezinfekavimas pramoninėse, viešosiose ir sveikatos priežiūros nemedicininėse srityse - rankinis apdorojimas (purškimas)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Pramoninėse, viešosiose ir sveikatos priežiūros nemedicininėse srityse : Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas apdorojant rankiniu būdu (purškiant) prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Rankinis apdorojimas (purškimas) Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas purškiamas naudojant mažą purškimo skardinę.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: SVEIKATOS PRIEŽIŪRA nemedicininės sritys Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) kambario temperatūroje per 5 minutes sąlyčio. Naudojimo norma: 20 ml/m2. Naudojimas ne SVEIKATOS PRIEŽIŪRAI Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros. Naudojimo norma: 30 ml/m2. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.2.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.2.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.2.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.2.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.2.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.3. Naudokite aprašymą

38 lentelė

Naudojimas # 3 – Valymas vietoje (CIP) farmacijos ir kosmetikos sektoriuje

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Farmacijos ir kosmetikos sektoriuje: Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas taikant valymo be išmontavimo (CIP) procedūras (su cirkuliacija) prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Atliekant valymo be išmontavimo (CIP) procedūrą Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas automatiškai teka iš CIP talpyklų per uždarus vamzdynus ir įrenginius. Dezinfekavus, indai (vamzdynai ir talpyklos) išleidžiami ir praplaunami vandeniu uždaros sistemos sąlygomis.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,032 % PAA (produkto skiedimui 0,2133 %, t. y., 213,33 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.3.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.3.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio.

4.3.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.3.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.3.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.4. Naudokite aprašymą

39 lentelė

Naudojimas # 4 – Paviršių dezinfekavimas šiltnamiuose purškiant naudotojo su asmenine patalpa (jei nėra augalų – tik bendro pobūdžio higienos tikslais)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Šiltnamiuose: Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas purškiant, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: atvira sistema: apipurškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas rankiniu būdu taikomas visomis kryptimis, purškiant purškimo įtaisu Naudotojas dalyvauja, sėdi asmeninėje patalpoje / uždaroje kabinoje (pvz., traktoriuje su purškimo / putojimo įtaisu)
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.4.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.4.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant, kraunant ir naudojant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Produktas turi būti naudojamas tik kai naudotojas yra asmeninėje patalpoje ir aplink nėra kitų asmenų.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.4.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.4.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.4.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.5. Naudokite aprašymą

40 lentelė

Naudojimas # 5 – Paviršių dezinfekavimas šiltnamiuose purškiant naudotojo be asmeninės patalpos (jei nėra augalų – tik bendro pobūdžio higienos tikslais)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Šiltnamiuose: Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas purškiant, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: atvira sistema: apipurškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas rankiniu būdu taikomas visomis kryptimis, purškiant purškimo įtaisu.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.5.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.5.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 40.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.5.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.5.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.5.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.6. Naudokite aprašymą

41 lentelė

Naudojimas # 6 – Žemės ūkio ir sodininkystės įrangos dezinfekavimas pamerkiant (jei nėra augalų – tik bendro pobūdžio higienos tikslais)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Žemės ūkio / sodininkystės srityse: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos (mažų dalių, tokių kaip įranga, atsarginės dalys, įrankiai, vožtuvai, žarnos ir kt.) dezinfekavimas pamerkiant į vonias prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: atvira sistema: panardinimas Išsamus aprašymas: Koncentruotas produktas pumpuojamas į mirkymo vonią ir praskiedžiamas iki norimos koncentracijos, prieš tai pamerkus dezinfekuotinus daiktus
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.6.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.6.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Etape po apdorojimo būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

4.6.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.6.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.6.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.7. Naudokite aprašymą

42 lentelė

Naudojimas # 7 – Paviršių ir žemės ūkio bei sodininkystės įrangos dezinfekavimas purškiant (jei nėra augalų – tik bendro pobūdžio higienos tikslais)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Žemės ūkio / sodininkystės srityse: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos dezinfekavimas purškiant prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: atvira sistema: apipurškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas rankiniu būdu purškiamas ant paviršių / įrangos, naudojant purškimo įrangą. Purškiama tik žemyn ir horizontaliai.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.7.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.7.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 20.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

4.7.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.7.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.7.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.8. Naudokite aprašymą

43 lentelė

Naudojimas # 8 – Paviršių ir žemės ūkio bei sodininkystės įrangos dezinfekavimas automatiškai purškiant (jei nėra augalų – tik bendro pobūdžio higienos tikslais)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Žemės ūkio / sodininkystės srityse: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos dezinfekavimas purškiant prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: purškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas purškiamas automatiškai Purškiama tik žemyn ir horizontaliai.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.8.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.8.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Automatinis apdorojimas ir turi būti atliekamas tik tada, kai apdorojamoje zonoje nėra žmonių.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

4.8.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.8.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.8.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.9. Naudokite aprašymą

44 lentelė

Naudojimas # 9 – Paviršių ir žemės ūkio bei sodininkystės įrangos dezinfekavimas automatiškai purškiant (uždara patalpa) (jei nėra augalų – tik bendro pobūdžio higienos tikslais)

Produkto tipas	PT 02 - Dezinfekantai ir algicidai, kurie nėra skirti tiesioginiam žmonių ar gyvūnų naudojimui
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Žemės ūkio / sodininkystės srityse: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos dezinfekavimas purškiant prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Purškiant. Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas purškiamas automatiškai, nedalyvaujant operatoriui
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.9.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.9.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Automatinis apdorojimas ir turi būti atliekamas tik tada, kai apdorojamoje zonoje nėra žmonių.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

4.9.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.9.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.9.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.10. Naudokite aprašymą

45 lentelė

Naudojimas # 10 – Gyvūnų laikymo vietų dezinfekavimas naudojant žemo slėgio purškimą su asmenine patalpa

Produkto tipas	PT 03 - Veterinarinė higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Gyvūnų laikymo patalpose : Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas purškiant, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: purškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas automatiškai naudojamas visomis kryptimis, purškiant žemo slėgio purškimo įtaisu. Naudotojas dalyvauja, sėdi asmeninėje patalpoje / uždaroje kabinoje (pvz., traktoriuje su purškimo / putojimo įtaisu)
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 300 ml/m2 Skiedimas (%): Apsaugo nuo bakterijų, mielių ir virusų: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 0,42 %, t. y., 426,6 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.10.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Būtina užtikrinti, kad naudojimo metu aplink nėra gyvūnų.

4.10.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant, kraunant ir naudojant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Automatinis apdorojimas ir turi būti atliekamas tik tada, kai apdorojamoje zonoje nėra žmonių.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Tik tuščių gyvūnų laikymo vietų apdorojimas. Gyvūnų pakartotinis patekimas galimas tik tinkamai išvėdinus ir išdžiovinus paviršius.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.10.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.10.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.10.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.11. Naudokite aprašymą

46 lentelė

Naudojimas # 11 – Gyvūnų laikymo vietų dezinfekavimas naudojant rankinį žemo slėgio purškimą be asmeninės patalpos

Produkto tipas	PT 03 - Veterinarinė higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Gyvūnų laikymo patalpose : Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas purškiant, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: atvira sistema: apipurškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas rankiniu būdu taikomas visomis kryptimis, purškiant žemo slėgio purškimo įtaisu.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 300 ml/m2 Skiedimas (%): Apsaugo nuo bakterijų, mielių ir virusų: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 0,42 %, t. y., 426,6 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.11.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Būtina užtikrinti, kad naudojimo metu aplink nėra gyvūnų.

4.11.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 40.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Tik tuščių gyvūnų laikymo vietų apdorojimas. Gyvūnų pakartotinis patekimas galimas tik tinkamai išvėdinus ir išdžiovinus paviršius.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.11.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.11.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.11.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.12. Naudokite aprašymą

47 lentelė

Naudojimas # 12 – Batų dezinfekavimas kojoms plauti skirtose vonelėse, gyvūnų laikymo / žemės ūkio vietose

Produkto tipas	PT 03 - Veterinarinė higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus gyvūnų laikymo / žemės ūkio patalpose: Batų dezinfekavimas pamerkiant (ne pereinant), prieš tai nuvalius.
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Pamerkimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas dedamas į vonelę kojoms plauti Nereikia nuskalauti
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Apsaugo nuo bakterijų, mielių ir virusų: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 0,42 %, t. y., 426,6 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.12.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.12.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Etape po apdorojimo būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.12.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.12.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.12.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.13. Naudokite aprašymą

48 lentelė

Naudojimas # 13 – Įrangos dezinfekavimas pamerkiant

Produkto tipas	PT 03 - Veterinarinė higiena
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Kietų / neporėtų paviršių / įrangos (mažų dalių, tokių kaip įranga, atsarginės dalys, įrankiai, vožtuvai, žarnos ir kt.) dezinfekavimas pamerkiant į vonias prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Mirkymas. Išsamus aprašymas: Koncentruotas produktas pumpuojamas į mirkymo vonią ir praskiedžiamas iki norimos koncentracijos, prieš tai pamerkus dezinfekuotinus daiktus
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Apsaugo nuo bakterijų, mielių ir virusų: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 0,42 %, t. y., 426,6 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.13.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.13.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Etape po apdorojimo būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio.

4.13.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.13.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.13.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.14. Naudokite aprašymą

49 lentelė

Naudojimas # 14 – Dezinfekavimas aseptinėse užpildymo linijose (briaunuotų kamščių, presavimo formos atspaudų ir maisto dėžių) - Automatinio purškimo uždaros sistemos

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto ir gėrimų pramonėje: Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas purškiant, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: purškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas purškiamas ant paviršių automatiškai, nedalyvaujant naudotojui.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): - Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros - Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 0,42 %, t. y., 426,6 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros Papildomam aktyvumui prieš virusus (įskaitant bakteriofagus): produktą reikia naudoti kambario temperatūroje. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.14.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.14.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Automatinis apdorojimas ir turi būti atliekamas tik tada, kai apdorojamoje zonoje nėra žmonių.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

4.14.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.14.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.14.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.15. Naudokite aprašymą

50 lentelė

Naudojimas # 15 – Įrangos dezinfekavimas maisto ir gėrimų pramonėje pamerkiant

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto ir gėrimų pramonėje: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos (mažų dalių, tokių kaip įranga, atsarginės dalys, įrankiai, vožtuvai, žarnos ir kt.) dezinfekavimas pamerkiant į vonias prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Mirkymas. Išsamus aprašymas: Koncentruotas produktas pumpuojamas į mirkymo vonią ir praskiedžiamas iki norimos koncentracijos, prieš tai pamerkus dezinfekuotinus daiktus
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): - Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros - Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 0,42 %, t. y., 426,6 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros Papildomam aktyvumui prieš virusus (įskaitant bakteriofagus): produktą reikia naudoti kambario temperatūroje. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.15.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.15.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Etape po apdorojimo būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.15.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.15.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.15.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.16. Naudokite aprašymą

51 lentelė

Naudojimas # 16 – Šilumos ir jonų mainų, membraninių filtrų ir stiklo bei PET butelių dezinfekavimas – Valymo be išmontavimo (CIP) procedūros

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto ir gėrimų pramonėje: Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas taikant valymo be išmontavimo (CIP) procedūras (su cirkuliacija) prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: uždara sistema Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas automatiškai teka iš CIP talpyklų per uždarus vamzdynus ir įrenginius. Dezinfekavus, indai (vamzdynai ir talpyklos) išleidžiami ir praplaunami vandeniu uždaros sistemos sąlygomis.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): - Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros - Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 0,42 %, t. y., 426,6 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros Papildomam aktyvumui prieš virusus (įskaitant bakteriofagus): produktą reikia naudoti kambario temperatūroje. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.16.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.16.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo ir pakrovimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

4.16.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.16.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.16.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.17. Naudokite aprašymą

52 lentelė

Naudojimas # 17 – Paviršių ir įrangos dezinfekavimas purškiant žemu slėgiu – purškimas su asmenine patalpa

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto sektoriuje: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos dezinfekavimas purškiant prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: purškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas rankiniu būdu naudojamas visomis kryptimis, purškiant žemo slėgio purškimo įtaisu Naudotojas dalyvauja, sėdi asmeninėje patalpoje / uždaroje kabinoje (pvz., traktoriuje su purškimo / putojimo įtaisu)
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): - Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros - Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 0,42 %, t. y., 426,6 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros Papildomam aktyvumui prieš virusus (įskaitant bakteriofagus): produktą reikia naudoti kambario temperatūroje. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.17.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.17.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:

Maišant, kraunant ir naudojant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Produktas turi būti naudojamas tik kai naudotojas yra asmeninėje patalpoje ir aplink nėra kitų asmenų.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.17.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.17.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.17.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.18. Naudokite aprašymą

53 lentelė

Naudojimas # 18 – Paviršių ir įrangos dezinfekavimas purškiant žemu slėgiu – purškimas be asmeninės patalpos

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto sektoriuje: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos dezinfekavimas purškiant prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: purškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas rankiniu būdu naudojamas visomis kryptimis, purškiant žemo slėgio purškimo įtaisu.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): - Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros - Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 0,42 %, t. y., 426,6 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros Papildomam aktyvumui prieš virusus (įskaitant bakteriofagus): produktą reikia naudoti kambario temperatūroje. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.18.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.18.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 40.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.18.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.18.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.18.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.19. Naudokite aprašymą

54 lentelė

Naudojimas # 19 – Paviršių ir įrangos dezinfekavimas purškiant žemu slėgiu, rankiniu būdu

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto sektoriuje: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos dezinfekavimas purškiant žemu slėgiu, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: Rankinis apdorojimas - purškimas. Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas automatiškai purškiamas žemo slėgio purškimo įtaisu tik žemyn ir horizontaliai.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): - Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros - Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 0,42 %, t. y., 426,6 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros Papildomam aktyvumui prieš virusus (įskaitant bakteriofagus): produktą reikia naudoti kambario temperatūroje. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.19.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.19.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo, pakrovimo ir naudojimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Taikymo etape būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 20.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.19.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.19.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.19.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.20. Naudokite aprašymą

55 lentelė

Naudojimas # 20 – Paviršių ir įrangos dezinfekavimas purškiant žemu slėgiu, automatiškai

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto sektoriuje: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos dezinfekavimas purškiant žemu slėgiu, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: purškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas purškiamas ant įrangos Naudotojas dalyvauja, sėdi asmeninėje patalpoje / uždaroje kabinoje (pvz., traktoriuje su purškimo / putojimo įtaisu). Purškiama tik žemyn ir horizontaliai.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): - Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros - Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 0,42 %, t. y., 426,6 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros Papildomam aktyvumui prieš virusus (įskaitant bakteriofagus): produktą reikia naudoti kambario temperatūroje. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.20.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.20.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo ir pakrovimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Kvėpavimo takų apsaugos priemonės nėra privalomos taikymo etape, jei naudotojas lieka valdymo kambaryje ir neina į apdorojimo zoną.

Automatinis apdorojimas ir turi būti atliekamas tik tada, kai apdorojamoje zonoje nėra žmonių.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.20.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.20.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.20.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.21. Naudokite aprašymą

56 lentelė

Naudojimas # 21 – Paviršių ir įrangos dezinfekavimas purškiant žemu slėgiu – automatinis purškimas (uždaroje patalpoje)

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto sektoriuje: Kietų / neporėtų paviršių / įrangos dezinfekavimas purškiant žemu slėgiu, prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: purškimas Išsamus aprašymas: Praskiestas tirpalas purškiamas ant paviršių automatiškai, nedalyvaujant naudotojui.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: Nuo 20 iki 200 ml/m2 Skiedimas (%): - Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros - Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 0,42 %, t. y., 426,6 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros Papildomam aktyvumui prieš virusus (įskaitant bakteriofagus): produktą reikia naudoti kambario temperatūroje. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.21.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.21.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo ir pakrovimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 10.

Kvėpavimo takų apsaugos priemonės nėra privalomos taikymo etape, jei naudotojas lieka valdymo kambaryje ir neina į apdorojimo zoną.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

„Neleisti, kad prieš nuskalaujant apdorotas paviršius išdžiūtų“.

Vėl patekti visuomenei leidžiama tik paviršiams išdžiūvus ir tinkamai išvėdinus patalpą.

4.21.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.21.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.21.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.22. Naudokite aprašymą

57 lentelė

Naudojimas # 22 – Vidinių paviršių (vamzdynų, talpyklų, indų ir kt.) dezinfekavimas atliekant valymą be išmontavimo (CIP)

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakterijų sporos Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Viruses Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bakteriofagai Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto sektoriuje: Kietų / neporėtų paviršių dezinfekavimas taikant valymo be išmontavimo (CIP) procedūras (su cirkuliacija) prieš tai nuvalius
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: uždara sistema Išsamus aprašymas: Praskiestas produktas automatiškai teka iš CIP talpyklų per uždarus vamzdynus ir įrenginius. Dezinfekavus, indai (vamzdynai ir talpyklos) išleidžiami ir praplaunami vandeniu uždaros sistemos sąlygomis.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): - Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,048 % PAA (produkto skiedimui 0,32 %, t. y., 320 ml/100 l) per 15 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros - Nuo bakterijų (įskaitant bakterijų sporas) ir mielių: Esant 0,064 % PAA (produkto skiedimui 0,42 %, t. y., 426,6 ml/100 l) per 60 minučių sąlyčio, efektyvaus naudojimo temperatūra nuo + 4 °C iki kambario temperatūros Papildomam aktyvumui prieš virusus (įskaitant bakteriofagus): produktą reikia naudoti kambario temperatūroje. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.22.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.22.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo ir pakrovimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

4.22.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.22.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.22.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.23. Naudokite aprašymą

58 lentelė

Naudojimas # 23 – Perdirbamiems gaminiams skalauti skirto vandens dezinfekavimas plovimo metu

Produkto tipas	PT 04 - Maisto ir pašarų sritis
Jeigu taikytina, tikslus autorizuoto naudojimo aprašas	-
Kontroliuojamas (-i) organizmas (-ai) (įskaitant vystymosi stadijos)	Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Bacteria Vystymo stadija: nėra duomenų Mokslinis pavadinimas: nėra duomenų Bendrinis pavadinimas: Yeasts Vystymo stadija: nėra duomenų
Naudojimo sritis	vidaus Maisto sektoriuje: Perdirbamiems gaminiams skalauti skirto vandens dezinfekavimas (švariomis sąlygomis) = geriamos kokybės vanduo, trumpai laikomas talpyklose, kol bus naudojamas daiktams, pvz., buteliams skalauti. Vandenį reikia dezinfekuoti, kad būtų išvengta pakartotinio užteršimo, ir taip, kad būtų išvengta kryžminio butelių vidinių paviršių užteršimo
Naudojimo metodas (-ai)	Metodas: uždara sistema Išsamus aprašymas: Koncentruotas produktas bus pumpuojamas į rezervuarą, iš kurio jis bus nuolat dozuojamas į vandens srovę. Produktas skiedžiamas, kol vandens srovėje pasiekiama numatyta koncentracija. Tai uždaras, automatizuotas procesas.
Taikymo koeficientas (-ai) ir dažnumas	Naudojimo kiekis: - Skiedimas (%): Nuo bakterijų ir mielių: Esant 0,008 % PAA (produkto skiedimui 0,0533 %, t. y., 53,3 ml/100 l) kambario temperatūroje per 15 minučių. Taikymo skaičius ir laikas: /
Vartotojų kategorija (-os)	pramonės Profesionalas
Pakuočių dydžiai ir pakuočių medžiaga	HDPE su užsukamais ir ventiliaciniais dangteliais (svoris priklauso nuo produkto tankio): Kanistrai (nuo 10 iki 25 kg), būgnai (nuo 200 iki 250 kg), IBC (nuo 1 000 iki 1 200 kg), 1 l buteliai, pristatymas dideliais kiekiais.

4.23.1. Specifinės naudojimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus

4.23.2. Specifinės rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Maišymo ir pakrovimo metu dėvėkite tinkamus apsauginius akinius ir (arba) veido skydelį.

Kvėpavimo apsaugą:.

Maišant ir kraunant, būtina naudoti kvėpavimo takų apsaugos priemones (RPE), kurių apsaugos koeficientas yra 4.

Prieš atlikdami techninę priežiūrą, praskalaukite siurblį ir atjunkite jį nuo įrenginio

4.23.3. Kai taikoma, informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir skubios pagalbos priemonės skirtos apsaugoti aplinką

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.23.4. Kai taikoma, produkto saugaus šalinimo ir pakavimo instrukcijos

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

4.23.5. Kai taikoma, produkto saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Žr. bendruosius naudojimo nurodymus.

5. BENDRIEJI (4) PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOS 4 NAUDOJIMO NURODYMAI

5.1. Naudojimo instrukcijos

Prieš dezinfekuojant reikia nuvalyti visus dezinfekuotinus paviršius.

Dezinfekavimo ciklas :

—	Prieš naudojant, produktus reikia praskiesti geriamuoju vandeniu.

—	Skiedimo santykis ir sąlyčio trukmė priklauso nuo naudojimo. Žr. kiekvieno naudojimo būdo aprašymą.

—	Privalomas galutinis skalavimas (geriamuoju vandeniu): po dezinfekavimo procedūros apdoroti paviršiai nuplaunami vandeniu ir vanduo nuteka į kanalizacijos sistemą. Išimtis žr. kiekvieno naudojimo būdo aprašyme.

Naudoti tik tose vietose, kur nepasiekia pašaliniai asmenys ir gyvūnai.

Apdorojant negali dalyvauti visuomenė.

– Dezinfekavimo procedūros valant be išmontavimo (CIP)- Galutinis skalavimo etapas (geriamuoju vandeniu).

Dezinfekavus, CIP indai (vamzdynai ir talpyklos) išleidžiami ir praplaunami vandeniu uždaros sistemos sąlygomis

– Dezinfekavimo procedūros pamerkiant : Vonia neskirta naudoti pakartotinai. Vonią naudoti tik kartą per dieną ir po darbo bei kasdien pakeisti ją nauju tirpalu.

– Dezinfekavimo procedūros purškiant : dezinfekuojami paviršiai turi būti pakankamai drėgni, kad neišdžiūtų per reikalaujamą sąlyčio laiką, kad dezinfekcija būtų optimali. Tada naudotojas turi pasirūpinti, kad dezinfekcinis tirpalas visiškai suvilgytų paviršius.

Praskiesto produkto purškimo santykis turi būti nuo 20 iki 30 ml/m2

5.2. Rizikos valdymo priemonės

Odos apsauga:

Būtina dėvėti biocidiniams produktams nepralaidžius apsauginius darbo drabužius (darbo drabužių medžiagą produkto informaciniuose dokumentuose nurodo autorizacijos liudijimo turėtojas).

5.3. Informacija apie galimą tiesioginį arba netiesioginį poveikį, pirmosios pagalbos instrukcijos ir neatidėliotinos priemonės siekiant apsaugoti aplinką

Netiesioginis poveikis

Du produktai yra oksidatoriai ir reagentai. Terminio skilimo metu kaip skilimo produktai išsiskirs garai ir deguonis. Deguonies išsiskyrimas gali palaikyti degimą.

Taip pat sąlytis su priemaišomis, skilimo katalizatoriais, metalo druskomis, šarmais, reduktoriais gali sukelti savaiminį paspartėjimą, egzoterminį skaidymąsi ir deguonies susidarymą.

Jei produktai skyla uždarose patalpose ir vamzdynuose, kyla per didelio slėgio ir sprogimo pavojus.

Pirmosios pagalbos priemonės

Ø Bendrieji patarimai

Išeikite iš pavojingos zonos.

Pasirūpinkite asmeniniu saugumu.

Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.

Ø Įkvėpus

Išneškite nukentėjusius asmenis į gryną orą.

Galimas diskomfortas: odos ir akių bei kvėpavimo takų gleivinės sienelių dirginimas, kosulys.

Ø Patekus ant odos

Patekus ant odos, nedelsiant gerai nuplauti vandeniu.

Kreiptis į gydytoją.

Nedelsiant nuvilkti visus užterštus drabužius.

Užterštus ar įsigėrusius drabužius nedelsiant nuskalauti vandeniu.

Ø Patekus į akis

Atmerkę akį, gausiai plaukite vandeniu bent 10 minučių.

Saugokite nepažeistą akį.

Toliau skalaukite akių skalavimo tirpalu.

Iškvieskite greitąją pagalbą (kaustinis akių nudegimas)

Skubus tolesnis gydymas oftalmologinėje ligoninėje / pas oftalmologą.

Skalaukite akis tol, kol atvyksite į oftalmologinę ligoninę.

Ø Prarijus

Neskatinti vėmimo.

Dėl dujų išsiskyrimo ir putų susidarymo kyla pavojus prasiskverbti į plaučius (pavojus kvėpavimui) prarijus ar vemiant.

Tik tada, kai nukentėjusysis visiškai sąmoningas: praplaukite burną vandeniu; duokite jam gerti daug vandens mažais gurkšneliais; laikykite nukentėjusįjį šiltoje ir ramioje vietoje.

Nedelsdami praneškite greitosios pagalbos tarnybai (raktinis žodis: rūgštinis nudegimas).

Ø Pastabos gydytojui

Gydymas toks pat, kaip cheminio nudegimo.

Įkvėpus:

Gali susidaryti toksiška plaučių edema, jei produktas ir toliau įkvepiamas, nepaisant ūmaus dirginančio poveikio (pvz., jei neįmanoma palikti pavojingos zonos).

Toksinės plaučių edemos profilaktika vartojant inhaliacinius steroidus (dozavimo purškalas, pvz., auksilozonas).

Prarijus:

Plaučių pakenkimo prarijus pavojus.

Dujinės embolijos rizika.

Jei dėl dujų išsiskyrimo skrandis pernelyg apkraunamas, įkiškite sifono vamzdelį.

Ankstyva endoskopija, siekiant įvertinti galimus stemplės ir skrandžio gleivinės pažeidimus.

Jei reikia, nusiurbkite likusias medžiagas.

Negalima duoti aktyvintosios anglies, nes kyla pavojus, kad iš vandenilio peroksido išsiskirs didelis dujų kiekis.

Skubos priemonės aplinkai apsaugoti

Laikykitės vandens taršos prevencijos taisyklių (surinkite, užtvenkite, uždenkite).

Neleiskite patekti į vandens kanalus, paviršinį ar požeminį vandenį.

Ø Valymo metodai

Kruopščiai nuvalykite užterštą paviršių; rekomenduojama valymo priemonė – vanduo.

Ø Papildomi patarimai

Neutralizuokite arba pašalinkite visus uždegimo šaltinius.

Jei įmanoma ir saugu, nedelsdami izoliuokite konteinerius su defektais.

Jei įmanoma ir saugu, užsandarinkite nuotėkį.

Sugedusius konteinerius dėkite į plastiko (ne metalo) atliekų talpyklas (pakuočių atliekų talpyklas).

Neužsandarinkite defektų turinčių indų ar atliekų talpyklų taip, kad nepatektų oras (kyla sprogimo pavojus dėl produkto skilimo).

Išimto produkto negalima grąžinti į konteinerį.

Niekada nedėkite atgal išsiliejusio produkto į pradinę talpyklą pakartotiniam naudojimui (kyla skilimo pavojus).

5.4. Produkto ir jo pakuotės saugaus šalinimo instrukcijos

Neišleiskite nepanaudoto produkto ant žemės, į vandentakius, vamzdžius (kriauklę, tualetą) ir kanalizaciją

Nepanaudotą produktą, jo pakuotę ir kitas atliekas šalinkite pagal vietos taisykles.

5.5. Saugojimo sąlygos ir produkto galiojimo laikas normaliomis laikymo sąlygomis

Laikykite tik originalioje, sandariai uždarytoje pakuotėje ir vėsioje bei gerai vėdinamoje vietoje. Produktus laikykite toliau nuo tiesioginių saulės spindulių, šilumos ir užsidegimo šaltinių

Visų produktų galiojimo laikas yra 6 mėnesiai.

Produktai turi būti laikomi aplinkos temperatūroje.

6. KITA INFORMACIJA

Rizikos vertinimui naudojamos peroksiacto rūgšties ir vandenilio peroksido etaloninės vertės:

PAA : AECinhal = 0,5 mg/m3

HP : AECinhal = 1,25 mg/m3

7. TREČIAS INFORMACIJOS LYGMUO: INDIVIDUALŪS PRODUKTAI, NURODYTI PRODUKTO CHARAKTERISTIKŲ METASANTRAUKOJE 4

7.1. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	SOPUROXID 15		Rinka: ES
	HORTICLEAN 15 FORT		Rinka: ES
	AGRIOXID 15		Rinka: ES
	HyPro Biocide 15-22		Rinka: ES
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0026179-0005 1-4
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Peroksiacto rūgštis		Veiklioji medžiaga		79-21-0	201-186-8	15,0
Sieros rūgštis		Kita sudedamoji dalis		7664-93-9	231-639-5	0,78
Vandenilio peroksidas		Kita sudedamoji dalis		7722-84-1	231-765-0	22,0
Acto rūgštis		Kita sudedamoji dalis		64-19-7	200-580-7	16,7

7.2. Kiekvieno atskiro produkto prekinis (-iai) pavadinimas (-ai), autorizacijos numeris ir tiksli sudėtis

Prekinis pavadinimas	Oxypur CS		Rinka: ES
Autorizacijos liudijimo numeris	EU-0026179-0006 1-4
Bendrasis pavadinimas	IUPAC pavadinimas	Funkcinė paskirtis		CAS numeris	EB numeris	Kiekis (proc.)
Peroksiacto rūgštis		Veiklioji medžiaga		79-21-0	201-186-8	15,0
Sieros rūgštis		Kita sudedamoji dalis		7664-93-9	231-639-5	0,78
Vandenilio peroksidas		Kita sudedamoji dalis		7722-84-1	231-765-0	22,0
Acto rūgštis		Kita sudedamoji dalis		64-19-7	200-580-7	16,7

(1) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 1.

(2) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 2.

(3) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 3.

(4) Šiame skirsnyje pateiktos naudojimo instrukcijos, rizikos mažinimo priemonės ir kiti naudojimo nurodymai galioja bet kuriam autorizuotam naudojimui, nurodytam produkto charakteristikų metasantraukoje 4.