2022 2 4 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 25/7 |
TARYBOS REGLAMENTAS (ES) 2022/149
2022 m. vasario 3 d.
kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 101/2011 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims, subjektams ir įstaigoms atsižvelgiant į padėtį Tunise
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 215 straipsnį,
atsižvelgdama į 2011 m. sausio 31 d. Tarybos sprendimą 2011/72/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims ir subjektams atsižvelgiant į padėtį Tunise (1),
atsižvelgdama į bendrą Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai ir Europos Komisijos pasiūlymą,
kadangi:
(1) |
Tarybos reglamentu (ES) Nr. 101/2011 (2) įgyvendinamas tam tikrų asmenų ir subjektų, kurie, kaip nustatyta, yra atsakingi už Tuniso valstybės lėšų pasisavinimą, turto įšaldymas pagal Sprendimą 2011/72/BUSP; |
(2) |
2022 m. vasario 3 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2022/154 (3), kuriuo dėl sąlygų, kuriomis toliau gali būti įšaldomos mirusio asmens lėšos, iš dalies keičiamas Sprendimas 2011/72/BUSP; |
(3) |
tas pakeitimas patenka į Sutarties taikymo sritį ir todėl jam įgyvendinti, visų pirma siekiant užtikrinti vienodą taikymą visose valstybėse narėse, būtina reguliavimo veiksmų imtis Sąjungos lygmeniu; |
(4) |
todėl Reglamentas (ES) Nr. 101/2011 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamentas (ES) Nr. 101/2011 iš dalies keičiamas taip:
1) |
įterpiamas šis straipsnis: „2a straipsnis Į I priedą įtraukto asmens mirties atveju:
|
2) |
12 straipsnyje pridedama ši dalis: „5. Taryba, nustačiusi, kad nebetenkinamos 2a straipsnyje nustatytos sąlygos dėl tolesnio mirusiam asmeniui priklausiusių arba jo nuosavybėje buvusių, jo valdytų ar kontroliuotų lėšų ir ekonominių išteklių įšaldymo, prireikus iš dalies pakeičia I priede pateiktą sąrašą.“ |
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2022 m. vasario 3 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
J.-Y. LE DRIAN
(2) 2011 m. vasario 4 d. Tarybos reglamentas (ES) Nr. 101/2011 dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims, subjektams ir įstaigoms atsižvelgiant į padėtį Tunise (OL L 31, 2011 2 5, p. 1).
(3) 2022 m. vasario 3 d. Tarybos sprendimas (BUSP) 2022/154, kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas 2011/72/BUSP dėl ribojamųjų priemonių, taikytinų tam tikriems asmenims ir subjektams atsižvelgiant į padėtį Tunise (žr. šio Oficialiojo leidinio p. 2022/154).