EUROPOS CENTRINIO BANKO GAIRĖS (ES) 2022/67

2022 m. sausio 6 d.

kuriomis iš dalies keičiamos Gairės (ES) 2021/830 dėl pinigų finansų įstaigų balansinių straipsnių ir palūkanų normų statistikos (ECB/2022/1)

EUROPOS CENTRINIO BANKO VALDANČIOJI TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 127 straipsnio 2 dalį,

atsižvelgdama į Europos centrinių bankų sistemos ir Europos Centrinio Banko statutą, ypač į jo 5 straipsnio 1 dalį, 12 straipsnio 1 dalį ir 14 straipsnio 3 dalį,

kadangi:

(1)

Europos Centrinio Banko gairių (ES) 2021/830 (ECB/2021/11) (1) 11 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad nacionaliniai centriniai bankai (NCB) atskaitingiesiems agentams gali taikyti nukrypti leidžiančias nuostatas nuo tam tikrų Europos Centrinio Banko reglamento (ES) Nr. 1072/2013 (ECB/2013/34) (2) I priede įtvirtintų rodiklių, susijusių su statistine informacija, kuri turi būti teikiama apie pinigų finansų įstaigų (PFI) palūkanų normų statistiką;

(2)

rodikliai, nuo kurių gali būti taikomos nukrypti leidžiančios nuostatos pagal Gairių (ES) 2021/830 (ECB/2021/11) 11 straipsnio 2 dalį, turėtų būti suderinti su Europos Centrinio Banko gairių ECB/2014/15 (3), kurios nuo 2022 m. vasario 1 d. buvo panaikintos Europos Centrinio Banko gairėmis (ES) 2021/835 (ECB/2021/16) (4), 17 straipsnio 3 dalimi;

(3)

reikia patikslinti Gairių (ES) 2021/830 (ECB/2021/11) 12 straipsnio 1 dalį ir 15 straipsnio 6 dalį, kiek tai susiję su nuorodomis į atraminę atskaitingąją visumą ir su sąlygomis, kurioms esant Vykdomoji valdyba gali įgyvendinti jai perduotus įgaliojimus suteikti arba atšaukti leidimą taikyti 15 straipsnio 1 dalies c punkte nustatytą ribinę vertę;

(4)	todėl reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti Gaires (ES) 2021/830 (ECB/2021/11),

PRIĖMĖ ŠIAS GAIRES:

1 straipsnis

Daliniai pakeitimai

Gairės (ES) 2021/830 (ECB/2021/11) iš dalies keičiamos taip:

11 straipsnio 2 dalis pakeičiama taip:

„2. NCB gali taikyti nukrypti leidžiančias nuostatas nuo bet kurio iš toliau nurodytų statistinės atskaitomybės reikalavimų, susijusių su įkaitu ar garantijomis užtikrintoms paskoloms ne finansų bendrovėms taikomomis palūkanomis ir sandorių sumomis:

a)	Reglamento (ES) Nr. 1072/2013 (ECB/2013/34) I priedo 2 priedėlio 3 lentelės 62–79 rodiklių ir

b)	Reglamento (ES) Nr. 1072/2013 (ECB/2013/34) I priedo 2 priedėlio 4 lentelės 81, 83 ir 85 rodiklių,

jeigu visų paskolų, esančių atitinkamoje paskolų dydžio kategorijoje ir pradinio palūkanų normos fiksavimo laikotarpio kategorijoje, kaip nurodyta Reglamento (ES) Nr. 1072/2013 (ECB/2013/34) I priedo 2 priedėlio 2 lentelės 37–54 rodikliuose, nacionalinė suvestinė sandorių suma sudaro:

i)	mažiau nei 10 proc. nacionalinės suvestinės visų tos pačios dydžio kategorijos paskolų sandorių sumos ir

ii)	mažiau nei 2 proc. euro zonos suvestinės tos pačios dydžio kategorijos ir to paties pradinio palūkanų normos fiksavimo laikotarpio kategorijos sandorių sumos.

Nukrypti leidžiančios nuostatos, kurias NCB taiko pagal šią dalį, nedaro poveikio Reglamento (ES) Nr. 1072/2013 (ECB/2013/34) 4 straipsniui.“;

12 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„1. Jeigu NCB gauta MIR statistinė informacija dėl imties naudojimo neperteikia atraminės atskaitingosios visumos, NCB sudaro ir peržiūri imtį ir apibendrina statistinę informaciją apie naujų sandorių sumas, siekdami užtikrinti, kad būtų atstovaujama 100 proc. atraminės atskaitingosios visumos, kaip numatyta šių gairių III priedo 2 dalyje.“;

15 straipsnio 6 dalis pakeičiama taip:

„6. Kaip numatyta 2 dalyje, Valdančioji taryba gali perduoti Vykdomajai valdybai įgaliojimus suteikti arba atšaukti leidimą taikyti 1 dalies c punkte nurodytą ribinę vertę. Vykdomoji valdyba, įgyvendindama šiuos jai perduotus įgaliojimus, apsvarsto, ar tokios ribinės vertės netaikant, atitinkamų NCB atskaitomybės naštai būtų padarytas neproporcingas poveikis.“

2 straipsnis

Įsigaliojimas

1. Šios gairės įsigalioja tą dieną, kai apie jas pranešama valstybių narių, kurių valiuta yra euro, nacionaliniams centriniams bankams.

2. Valstybių narių, kurių valiuta yra euro, nacionaliniai centriniai bankai ir Europos Centrinis Bankas šias gaires vykdo nuo 2022 m. vasario 1 d.

3 straipsnis

Adresatai

Šios gairės skirtos visiems Eurosistemos centriniams bankams.

Priimta Frankfurte prie Maino 2022 m. sausio 6 d.

ECB valdančiosios tarybos vardu

ECB Pirmininkė

Christine LAGARDE

(1) 2021 m. kovo 26 d. Europos Centrinio Banko gairės (ES) 2021/830 dėl pinigų finansų įstaigų balansinių straipsnių ir palūkanų normų statistikos (ECB/2021/11) (OJ L 208, 2021 6 11, p. 1).

(2) 2013 m. rugsėjo 24 d. Europos Centrinio Banko reglamentas (ES) Nr. 1072/2013 dėl pinigų finansų įstaigų taikomų palūkanų normų statistikos (ECB/2013/34) (OL L 297, 2013 11 7, p. 51).

(3) 2014 m. balandžio 4 d. Europos Centrinio Banko gairės ECB/2014/15 dėl pinigų ir finansų statistikos (OL L 340, 2014 11 26, p. 1).

(4) 2021 m. kovo 26 d. Europos Centrinio Banko gairės (ES) 2021/835, kuriomis panaikinamos Gairės ECB/2014/15 dėl pinigų ir finansų statistikos (ECB/2021/16) (OL L 208, 2021 6 11, p. 335).