(1)

Tarybos sprendimu 94/800/EB (1) Sąjunga sudarė Pasaulio prekybos organizacijos steigimo sutartį (toliau – PPO steigimo sutartis) ir ji įsigaliojo 1995 m. sausio 1 d.;

(2)

remiantis PPO steigimo sutarties IV straipsnio 1 dalimi ir IX straipsnio 1 dalimi, Pasaulio prekybos organizacijos (PPO) ministrų konferencija sprendimus gali priimti bendru sutarimu;

(3)

per 12-ąją PPO ministrų konferenciją, 2022 m. birželio 12–17 d., galėtų būti priimti sprendimai dėl susitarimo dėl žuvininkystės subsidijų projekto, TRIPS sutarties, ir dėl pagal Pasaulio maisto programą perkamam maistui taikomų eksporto draudimų ar apribojimų išimčių;

(4)

tikslinga nustatyti poziciją, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi PPO ministrų konferencijoje, kai priimami sprendimai gali turėti teisinių pasekmių Sąjungai;

(5)

derybos dėl žuvininkystės subsidijų yra Dohos vystymosi darbotvarkės (DVD) dalis ir nurodytos kaip prioritetinės pagal Jungtinių Tautų (JT) 14-ojo darnaus vystymosi tikslo 6-ąjį uždavinį, dėl kurio valstybių vadovai susitarė 2015 m. ir 2017 m. gruodžio 13 d. PPO ministrų sprendime (dok. WT/MIN(17)/64). Atsižvelgdama į klausimo svarbą prekybai ir darniam vystymuisi ir į tai, kad Sąjunga buvo viena iš šio pasiūlymo rėmėjų, Sąjunga turėtų paremti sutartą rezultatą;

(6)

derybos dėl su intelektine nuosavybe susijusių priemonių, kaip numatyta TRIPS sutartyje, yra dalis tebesitęsiančių PPO diskusijų apie tai, kaip prekybos sistema galėtų sudaryti visiems geresnes sąlygas gauti COVID-19 vakcinų, gydymo priemonių ir kitų būtinųjų medicinos prekių. 2021 m. gegužės 21 d. kelios PPO narės pateikė PPO TRIPS tarybai pranešimą ir peržiūrėtą pasiūlymą dėl tam tikrų TRIPS sutarties įsipareigojimų atidėjimo, siekiant užkirsti kelią COVID-19, stabdyti šios ligos plitimą ir ją gydyti (dok. IP/C/W/669/Rev.1). 2021 m. birželio 4 d. Sąjunga pateikė PPO generalinei tarybai pranešimą dėl skubių prekybos politikos priemonių reaguojant į COVID-19 krizę (dok. WT/GC/231) ir PPO TRIPS tarybai – pranešimą dėl skubių prekybos politikos priemonių reaguojant į COVID-19 krizę, susijusį su intelektine nuosavybe (dok. IP/C/W/680). 2021 m. birželio 18 d. Sąjunga pateikė PPO TRIPS tarybai pranešimą ir Deklaracijos dėl TRIPS sutarties ir visuomenės sveikatos pandemijos aplinkybėmis projektą (dok. IP/C/W/681), kuriuo siekiama paaiškinti arba palengvinti TRIPS sutartyje numatytos priverstinio licencijavimo sistemos naudojimą, kad ji būtų kuo efektyvesnė pandemijos aplinkybėmis. Šiuo darbu grindžiamas ministrų sprendimas yra dalis platesnio paketo, apimančio ir ministrų deklaraciją dėl PPO atsako į COVID-19 pandemiją ir parengties ateities pandemijoms. Atsižvelgdama į klausimo svarbą Sąjunga turėtų paremti sutartą rezultatą;

(7)

vykstant deryboms dėl JT Pasaulio maisto programai taikomos eksporto apribojimų išimties, paaiškėjo, kad daug PPO narių palaiko įsipareigojimą nenustatyti tokių apribojimų humanitariniais tikslais perkamiems produktams. Atsižvelgdama į pasiūlymą dėl ministrų sprendimo šiuo klausimu ir tai, kad jis yra svarbus aprūpinimo maistu saugumui skirto dokumentų rinkinio, kuris turi būti priimtas 12-ojoje Ministrų konferencijoje, elementas, Sąjunga turėtų paremti sutartą rezultatą,