(1)

pagal Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 (2) 15 straipsnio 1 dalį, Komisija trečiosios valstybės prašymu gali patvirtinti atitikties prekybos standartams patikras, kurias ši trečioji valstybė atlieka prieš prekių importą į Sąjungą;

(2)

2020 m. vasario 1 d. Jungtinei Karalystei išstojus iš Sąjungos ir atsižvelgdama į tai, kad 2020 m. gruodžio 31 d. pasibaigia pereinamasis laikotarpis, numatytas Susitarime dėl Jungtinės Didžiosios Britanijos ir Šiaurės Airijos Karalystės išstojimo iš Europos Sąjungos ir Europos atominės energijos bendrijos (toliau – Susitarimas dėl išstojimo), Jungtinė Karalystė pateikė Komisijai prašymą patvirtinti Jungtinės Karalystės prieš prekių importą į Sąjungą atliekamas jų atitikties specialiesiems prekybos standartams patikras. Visų pirma Jungtinė Karalystė įsipareigojo pasibaigus pereinamajam laikotarpiui laikytis prekybai vaisiais ir daržovėmis taikomų reikalavimų ir nurodė Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 15 straipsnio 2 dalies antroje pastraipoje nurodytas oficialią instituciją ir kontrolės įstaigas;

(3)

tuo remiantis Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) 2020/2102 (3) patvirtintos Jungtinės Karalystės atliekamos vaisių ir daržovių atitikties prekybos standartams patikros, nurodytos oficiali institucija, kuri yra atsakinga už tai, kad tos patikros būtų atliktos, taip pat kontrolės įstaigos, atsakingos už tinkamas patikras Didžiojoje Britanijoje, ir Jungtinė Karalystė įtraukta į Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 IV priedą ir pateikta atitinkama išnaša;

(4)

nors pagal Susitarimo dėl išstojimo 6 straipsnio 3 dalį ir 7 straipsnio 1 dalį ir to susitarimo Protokolo dėl Airijos ir Šiaurės Airijos 5 straipsnio 4 dalį ir 13 straipsnio 1 dalį kartu su to protokolo 2 priedu, Jungtinei Karalystei ir jos teritorijoje Šiaurės Airijos atžvilgiu taikomas Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 543/2011, to protokolo 7 straipsnio 3 dalies pirmoje pastraipoje nustatyta, kad, kiek tai susiję su vienos valstybės narės valdžios institucijų arba toje valstybėje narėje įsteigtos įstaigos priimtų techninių reglamentų ar atlikto vertinimo, registracijos, sertifikavimo, patvirtinimo ir autorizacijos pripažinimu kitoje valstybėje narėje, neturi būti laikoma, kad Jungtinės Karalystės institucijų arba Jungtinėje Karalystėje įsteigtų įstaigų priimtų techninių reglamentų ar atlikto vertinimo, registracijos, sertifikavimo, patvirtinimo ir autorizacijos atvejais Sąjungos teisės nuostatose, kurios taikytinos pagal tą protokolą, esančios nuorodos į valstybes nares apima Jungtinę Karalystę, kiek tai susiję su Šiaurės Airija. Todėl, nepažeidžiant to protokolo 7 straipsnio 3 dalies ketvirtos pastraipos, Šiaurės Airijos kontrolės įstaigos atliekamos atitikties prekybos standartams patikros turėtų būti laikomos trečiosios šalies atliekamomis patikromis;

(5)

todėl Komisija taip pat turėtų nurodyti Šiaurės Airijos tikrinimo įstaigą, atsakingą už tinkamas patikras, apie kurią Jungtinė Karalystė pranešė 2020 m. balandžio 9 d., ir paaiškinti su JK susijusį įrašą Įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 543/2011 IV priede;

(6)

todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 543/2011 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(7)

siekiant aiškumo ir teisinio tikrumo, Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2020/2102 turėtų būti panaikintas;

(8)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo komiteto nuomonę,