2018 4 25   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 105/6


KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2018/633

2018 m. balandžio 24 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1800, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/138/EB nustatomi techniniai įgyvendinimo standartai, susiję su išorinių kredito rizikos vertinimo institucijų kredito rizikos vertinimų susiejimu su objektyvia kredito kokybės žingsnių skale

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2009 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/138/EB dėl draudimo ir perdraudimo veiklos pradėjimo ir jos vykdymo (Mokumas II) (1), ypač į jos 109a straipsnio 1 dalį,

kadangi:

(1)

po Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/1800 (2) priėmimo buvo įregistruotos arba sertifikuotos penkios naujos išorinės kredito rizikos vertinimo institucijos. Todėl būtina iš dalies pakeisti to įgyvendinimo reglamento priedą siekiant tų įregistruotų ar sertifikuotų naujų išorinių kredito rizikos vertinimo institucijų kredito rizikos vertinimus susieti su objektyvia kredito kokybės žingsnių skale;

(2)

po Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/1800 priėmimo buvo panaikinta vienos išorinės kredito rizikos vertinimo institucijos registracija. Todėl ta išregistruota institucija turėtų būti išbraukta iš to įgyvendinimo reglamento priedo;

(3)

šis reglamentas grindžiamas Europos priežiūros institucijų (Europos bankininkystės institucijos, Europos draudimo ir profesinių pensijų institucijos ir Europos vertybinių popierių ir rinkų institucijos) Komisijai pateiktais techninių įgyvendinimo standartų projektais;

(4)

Europos priežiūros institucijos dėl techninių įgyvendinimo standartų projektų, kuriais pagrįstas šis reglamentas, surengė atviras viešas konsultacijas, išnagrinėjo galimas susijusias sąnaudas ir naudą ir paprašė Bankininkystės suinteresuotųjų subjektų grupės, įsteigtos pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1093/2010 (3) 37 straipsnį, Draudimo ir perdraudimo suinteresuotųjų subjektų grupės, įsteigtos pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1094/2010 (4) 37 straipsnį, ir Vertybinių popierių ir rinkų suinteresuotųjų subjektų grupės, įsteigtos pagal Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 1095/2010 (5) 37 straipsnį, pateikti savo nuomonę;

(5)

todėl Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1800 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/1800 pakeitimas

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2016/1800 priedas pakeičiamas šio reglamento priedo tekstu.

2 straipsnis

Įsigaliojimas

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2018 m. balandžio 24 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

Jean-Claude JUNCKER


(1)   2009 m. lapkričio 25 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2009/138/EB dėl draudimo ir perdraudimo veiklos pradėjimo ir jos vykdymo (Mokumas II) (OL L 335, 2009 12 17, p. 1).

(2)   2016 m. spalio 11 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2016/1800, kuriuo pagal Europos Parlamento ir Tarybos direktyvą 2009/138/EB nustatomi techniniai įgyvendinimo standartai, susiję su išorinių kredito rizikos vertinimo institucijų kredito rizikos vertinimų susiejimu su objektyvia kredito kokybės žingsnių skale (OL L 275, 2016 10 12, p. 19).

(3)   2010 m. lapkričio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1093/2010, kuriuo įsteigiama Europos priežiūros institucija (Europos bankininkystės institucija), iš dalies keičiamas Sprendimas Nr. 716/2009/EB ir panaikinamas Komisijos sprendimas 2009/78/EB (OL L 331, 2010 12 15, p. 12).

(4)   2010 m. lapkričio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1094/2010, kuriuo įsteigiama Europos priežiūros institucija (Europos draudimo ir profesinių pensijų institucija), iš dalies keičiamas Sprendimas Nr. 716/2009/EB ir panaikinamas Komisijos sprendimas 2009/79/EB (OL L 331, 2010 12 15, p. 48).

(5)   2010 m. lapkričio 24 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1095/2010, kuriuo įsteigiama Europos priežiūros institucija (Europos vertybinių popierių ir rinkų institucija) ir iš dalies keičiamas Sprendimas Nr. 716/2009/EB bei panaikinamas Komisijos sprendimas 2009/77/EB (OL L 331, 2010 12 15, p. 84).


PRIEDAS

„PRIEDAS

Kredito rizikos vertinimų, kuriuos nustato išorinės kredito rizikos vertinimo institucijos, susiejimas su objektyvia kredito kokybės žingsnių skale

Kredito kokybės žingsnis

0

1

2

3

4

5

6

AM Best Europe-Rating Services Ltd

Emitentų ilgalaikių kredito reitingų skalė

aaa

aa+, aa, aa-

a+, a, a-

bbb+, bbb, bbb-

bb+, bb, bb-

b+, b, b-

ccc+, ccc, ccc-, cc, c, rs

Ilgalaikių skolinių įsipareigojimų reitingų skalė

aaa

aa+, aa, aa-

a+, a, a-

bbb+, bbb, bbb-

bb+, bb, bb-

b+, b, b-

ccc+, ccc, ccc-, cc, c, d

Finansinio patikimumo reitingų skalė

 

A++, A+

A, A-

B++, B+

B, B-

C++, C+

C, C-, D, E, F, S

Trumpalaikių reitingų skalė

 

AMB-1+

AMB-1-

AMB-2, AMB-3

AMB- 4

 

 

ARC Ratings S.A.

Emitentų vidutinės trukmės ir ilgalaikių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Emisijų vidutinės trukmės ir ilgalaikių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Emitentų trumpalaikių reitingų skalė

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Emisijų trumpalaikių reitingų skalė

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

ASSEKURATA Assekuranz Rating-Agentur GmbH

Ilgalaikių kredito reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC/C, D

Įmonių trumpalaikių reitingų skalė

 

A++

A

 

B, C, D

 

 

Axesor S.A.

Pasaulinių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D, E

Banque de France

Emitentų pasaulinių ilgalaikių kredito reitingų skalė

 

3++

3+, 3

4+

4, 5+

5, 6

7, 8, 9, P

BCRA – Credit Rating Agency AD

Bankų ilgalaikių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

C, D

Draudimo įmonių ilgalaikių reitingų skalė

iAAA

iAA

iA

iBBB

iBB

iB

iC, iD

Įmonių ilgalaikių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Savivaldybių ilgalaikių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Emisijų ilgalaikių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Bankų trumpalaikių reitingų skalė

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Įmonių trumpalaikių reitingų skalė

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Savivaldybių trumpalaikių reitingų skalė

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Emisijų trumpalaikių reitingų skalė

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Capital Intelligence

Emitentų tarptautinių ilgalaikių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

C, RS, SD, D

Emisijų tarptautinių ilgalaikių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Emitentų tarptautinių trumpalaikių reitingų skalė

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Emisijų tarptautinių trumpalaikių reitingų skalė

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

Cerved Rating Agency S.p.A.

Įmonių ilgalaikių reitingų skalė

A1.1

A1.2, A1.3

A2.1, A2.2, A3.1

B1.1, B1.2

B2.1, B2.2

C1.1

C1.2, C2.1

Creditreform Ratings AG

Ilgalaikių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

C, D

CRIF S.p.A.

Pasaulinių ilgalaikių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, D1, D2

Dagong Europe Credit Rating

Ilgalaikių kredito reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Trumpalaikių kredito reitingų skalė

 

A-1

 

A-2, A-3

B, C, D

 

 

DBRS Ratings Limited

Ilgalaikių įsipareigojimų reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Komercinių vekselių ir trumpalaikių skolinių įsipareigojimų reitingų skalė

 

R-1 H, R-1 M

R-1 L

R-2, R-3

R-4, R-5, D

 

 

Žalos išmokėjimo pajėgumo reitingų skalė

 

IC-1

IC-2

IC-3

IC-4

IC-5

D

Egan-Jones Ratings Co.

Ilgalaikių kredito reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Trumpalaikių kredito reitingų skalė

 

A-1+

A-1

A-2

A-3, B, C, D

 

 

Euler Hermes Rating GmbH

Pasaulinių ilgalaikių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, SD, D

European Rating Agency, a.s.

Ilgalaikių reitingų skalė

 

 

AAA, AA, A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Trumpalaikių reitingų skalė

 

 

S1

S2

S3, S4, NS

 

 

EuroRating Sp. z o.o.

Pasaulinių ilgalaikių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Fitch France S.A.S., Fitch Deutschland GmbH, Fitch Italia S.p.A., Fitch Polska S.A., Fitch Ratings España S.A.U., Fitch Ratings Limited UK, Fitch Ratings CIS Limited

Emitentų ilgalaikių kredito reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, RD, D

Įmonių finansavimo įsipareigojimų ilgalaikių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C

Draudikų finansinio patikimumo ilgalaikių tarptautinių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C

Trumpalaikių reitingų skalė

 

F1+

F1

F2, F3

B, C, RD, D

 

 

Draudikų finansinio patikimumo trumpalaikių reitingų skalė

 

F1+

F1

F2, F3

B, C

 

 

GBB-Rating Gesellschaft für Bonitätsbeurteilung mbH

Pasaulinių ilgalaikių reitingų skalė

AAA

AA

 

A, BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

HR Ratings de México, S.A. de C.V.

Pasaulinių ilgalaikių reitingų skalė

HR AAA(G)

HR AA(G)

HR A(G)

HR BBB(G)

HR BB(G)

HR B(G)

HR C(G), HR D(G)

Pasaulinių trumpalaikių reitingų skalė

HR+1(G)

HR1(G)

HR2(G)

HR3(G)

HR4(G), HR5(G), HR D(G)

 

 

ICAP Group S.A.

Pasaulinių ilgalaikių reitingų skalė

 

 

AA, A

BB, B

C, D

E, F

G, H

INC Rating Sp. z o.o.

Emitentų ilgalaikių kredito reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Japan Credit Rating Agency Ltd

Emitentų ilgalaikių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, LD, D

Emisijų ilgalaikių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Emitentų trumpalaikių reitingų skalė

 

J-1+

J-1

J-2

J-3, NJ, LD, D

 

 

Emisijų trumpalaikių kredito reitingų skalė

 

J-1+

J-1

J-2

J-3, NJ, D

 

 

Kroll Bond Rating Agency

Ilgalaikių kredito reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Trumpalaikių kredito reitingų skalė

 

K1+

K1

K2, K3

B, C, D

 

 

modeFinance S.r.l.

Pasaulinių ilgalaikių reitingų skalė

A1

A2

A3

B1

B2

B3

C1, C2, C3, D

Moody's Investors Service Cyprus Ltd, Moody's France S.A.S., Moody's Deutschland GmbH, Moody's Italia S.r.l., Moody's Investors Service España S.A., Moody's Investors Service Ltd

Pasaulinių ilgalaikių reitingų skalė

Aaa

Aa

A

Baa

Ba

B

Caa, Ca, C

Obligacijų fondų reitingų skalė

Aaa-bf

Aa-bf

A-bf

Baa-bf

Ba-bf

B-bf

Caa-bf, Ca-bf, C-bf

Pasaulinių trumpalaikių reitingų skalė

 

P-1

P-2

P-3

NP

 

 

Rating-Agentur Expert RA GmbH

Tarptautinių kredito reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D, E

Tarptautinių patikimumo reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D, E

Scope Ratings AG

Pasaulinių ilgalaikių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Pasaulinių trumpalaikių reitingų skalė

 

S-1+

S-1

S-2

S-3, S-4

 

 

Spread Research

Tarptautinių ilgalaikių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Standard & Poor's Credit Market Services France S.A.S., Standard & Poor's Credit Market Services Italy S.r.l., Standard & Poor's Credit Market Services Europe Limited

Emitentų ilgalaikių kredito reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, R, SD/D

Emisijų ilgalaikių kredito reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D

Draudikų finansinio patikimumo reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, SD/D, R

Fondų kredito kokybės reitingų skalė

AAAf

AAf

Af

BBBf

BBf

Bf

CCCf

Vidutinės rinkos vertės įmonių reitingų skalė

 

 

MM1

MM2

MM3, MM4

MM5, MM6

MM7, MM8, MMD

Emitentų trumpalaikių kredito reitingų skalė

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, R, SD/D

 

 

Emisijų trumpalaikių kredito reitingų skalė

 

A-1+

A-1

A-2, A-3

B, C, D

 

 

The Economist Intelligence Unit Ltd

Valstybių reitingų skalė

AAA

AA

A

BBB

BB

B

CCC, CC, C, D