25.9.2018 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 240/67 |
BENDROJO TEISMO PROCEDŪROS REGLAMENTO PAKEITIMAI
BENDRASIS TEISMAS,
atsižvelgdamas į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 254 straipsnio penktą pastraipą,
atsižvelgdamas į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 106a straipsnio 1 dalį,
atsižvelgdamas į Protokolą dėl Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto, ypač į jo 63 straipsnį,
kadangi dėl 2015 m. gruodžio 16 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES, Euratomas) 2015/2422, kuriuo iš dalies keičiamas Protokolas Nr. 3 dėl Europos Sąjungos Teisingumo Teismo statuto (1), ir 2016 m. liepos 6 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES, Euratomas) 2016/1192 dėl jurisdikcijos perdavimo Bendrajam Teismui kaip pirmajai instancijai spręsti Europos Sąjungos ir jos tarnautojų ginčus (2) įgyvendinamos Europos Sąjungos Teisingumo Teismo struktūros reformos būtina priimti procesines normas, reglamentuojančias Bendrojo Teismo pirmininko pavaduotojui priskirtų funkcijų vykdymą,
Teisingumo Teismui pritarus,
2018 m. liepos 16 d. Tarybai patvirtinus,
PRIIMA TOKIUS SAVO PROCEDŪROS REGLAMENTO PAKEITIMUS:
1 straipsnis
2015 m. kovo 4 d. Bendrojo Teismo procedūros reglamentas (3) iš dalies keičiamas taip:
1. |
Iš 3 straipsnio 3 dalies išbraukiami žodžiai „, pirmininko pavaduotoją“. |
2. |
28 straipsnio 2 dalyje po žodžių junginio „kolegija, kurioje nagrinėjama byla,“ įterpiami žodžiai „Bendrojo Teismo pirmininko pavaduotojas“. |
2 straipsnis
Šie Procedūros reglamento pakeitimai, autentiški visomis šio reglamento 44 straipsnyje nurodytomis kalbomis, skelbiami Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje ir įsigalioja pirmą kito mėnesio po jų paskelbimo dieną.
Priimta 2018 m. liepos 31 d. Liuksemburge.
Kancleris
E. COULON
Pirmininkas
M. JAEGER
(1) OL L 341, 2015 12 24, p. 14.