22.1.2018   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

LI 16/14

TARYBOS SPRENDIMAS (BUSP) 2018/90

2018 m. sausio 22 d.

kuriuo iš dalies keičiamas Sprendimas (BUSP) 2017/2074 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Venesueloje

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 29 straipsnį,

atsižvelgdama į 2017 m. lapkričio 13 d. Tarybos sprendimą (BUSP) 2017/2074 dėl ribojamųjų priemonių atsižvelgiant į padėtį Venesueloje (1),

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)

2017 m. lapkričio 13 d. Taryba priėmė Sprendimą (BUSP) 2017/2074;

(2)

2017 m. lapkričio 13 d. Taryba priėmė išvadas dėl Venesuelos, kuriose dar kartą patvirtino, kad vienintelis būdas tvariai išspręsti dabartinę krizę ir reaguoti į neatidėliotinus Venesuelos žmonių poreikius yra konstruktyvus dialogas ir derybos;

(3)

Taryba, pabrėždama savo susirūpinimą dėl padėties šalyje, priėmė ribojamąsias priemones ir pažymėjo, kad tos priemonės bus taikomos palaipsniui ir lanksčiai ir gali būti išplėstos, jas skiriant asmenims, susijusiems su demokratinių ar teisinės valstybės principų nesilaikymu ir žmogaus teisių pažeidimu;

(4)

atsižvelgiant į tai, kad padėtis Venesueloje blogėja, į Sprendimo (BUSP) 2017/2074 I priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ir organizacijų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą reikėtų įtraukti septynis asmenis;

(5)

todėl Sprendimo (BUSP) 2017/2074 I priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo (BUSP) 2017/2074 I priedas iš dalies keičiamas taip, kaip išdėstyta šio sprendimo priede.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Priimta Briuselyje 2018 m. sausio 22 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

F. MOGHERINI

(1)  OL L 295, 2017 11 14, p. 60.

PRIEDAS

Į Sprendimo (BUSP) 2017/2074 I priede pateiktą asmenų ir subjektų sąrašą įtraukiami toliau nurodyti asmenys.

 

Vardas, pavardė

Identifikavimo informacija

Įtraukimo į sąrašą priežastys

Įtraukimo į sąrašą data

„1.

Néstor Luis Reverol Torres

Gimimo data: 1964 m. spalio 28 d.

Vidaus reikalų, teisingumo ir taikos ministras; buvęs Bolivaro nacionalinės gvardijos vyriausiasis vadas. Atsakingas už sunkius žmogaus teisių pažeidimus ir demokratinės opozicijos represijas Venesueloje, įkaitant politinių demonstracijų uždraudimą ir represijas už jas.

2018 1 22

2.

Gustavo Enrique González López

Gimimo data: 1960 m. lapkričio 2 d.

Bolivaro nacionalinės žvalgybos tarnybos (SEBIN) vadas. Atsakingas už sunkius žmogaus teisių pažeidimus (įskaitant savavališką sulaikymą, nežmonišką ir žeminantį elgesį, kankinimą) ir pilietinės visuomenės bei demokratinės opozicijos represijas Venesueloje.

2018 1 22

3.

Tibisay Lucena Ramírez

Gimimo data: 1959 m. balandžio 26 d.

Nacionalinės rinkimų tarybos (Consejo Nacional Electoral, CNE) pirmininkė. Savo veiksmais ir politika kenkė demokratinių ir teisinės valstybės principų laikymuisi Venesueloje, be kita ko, padėjo suformuoti Konstitucinę Asamblėją neužtikrindama, kad CNE išliktų nešališka ir nepriklausoma institucija, kaip numatyta Venesuelos Konstitucijoje.

2018 1 22

4.

Antonio José Benavides Torres

Gimimo data: 1961 m. birželio 13 d.

Sostinės apygardos (Distrito Capital) vyriausybės vadovas. Bolivaro nacionalinės gvardijos vyriausiasis vadas iki 2017 m. birželio 21 d. Susijęs su pilietinės visuomenės bei demokratinės opozicijos represijomis Venesueloje ir atsakingas už sunkius žmogaus teisių pažeidimus, kuriuos Bolivaro nacionalinė gvardija įvykdė jam vadovaujant. Vykdydamas Bolivaro nacionalinės gvardijos vyriausiojo vado funkcijas, savo veiksmais ir politika kenkė teisinės valstybės principo laikymuisi Venesueloje, be kita ko, Bolivaro nacionalinė gvardija buvo aktyviausia viešosios tvarkos palaikytoja per pilietines demonstracijas ir viešai propagavo nustatyti, kad kariniai teismai turėtų jurisdikciją civilių atžvilgiu.

2018 1 22

5.

Maikel José Moreno Pérez

Gimimo data: 1965 m. gruodžio 12 d.

Venesuelos Aukščiausiojo Teismo (Tribunal Supremo de Justicia) pirmininkas ir buvęs pirmininko pavaduotojas. Eidamas šias pareigas, rėmė vyriausybės veiksmus ir politiką, kuriais buvo kenkiama demokratijos ir teisinės valstybės principų laikymuisi Venesueloje, ir sudarė jiems palankias sąlygas, taip pat yra atsakingas už veiksmus ir pareiškimus, kuriais buvo uzurpuota Nacionalinės Asamblėjos valdžia.

2018 1 22

6.

Tarek William Saab Halabi

Gimimo data: 1963 m. rugsėjo 10 d.

Konstitucinės Asamblėjos paskirtas Venesuelos generalinis prokuroras. Eidamas šias pareigas ir ankstesnes ombudsmeno bei Respublikinės moralės tarybos pirmininko pareigas, kenkė demokratijos ir teisinės valstybės principų laikymuisi Venesueloje viešai remdamas prieš vyriausybės oponentus nukreiptus veiksmus ir kompetencijų atėmimą iš Nacionalinės Asamblėjos.

2018 1 22

7.

Diosdado Cabello Rondón

Gimimo data: 1963 m. balandžio 15 d.

Konstitucinės Asamblėjos narys ir Venesuelos jungtinės socialistų partijos (PSUV) pirmininko pirmasis pavaduotojas. Susijęs su kenkimu demokratijos ir teisinės valstybės principų laikymuisi Venesueloje, be kita ko, naudojosi žiniasklaida, kad viešai užsipultų ir baugintų politinę opoziciją, kitas žiniasklaidos priemones ir pilietinę visuomenę.

2018 1 22“.