kuriuo iš dalies keičiamas Deleguotasis reglamentas (ES) 2015/2195, kuriuo dėl fiksuotųjų vieneto įkainių ir fiksuotųjų sumų, susijusių su Komisijos kompensuojamomis valstybių narių išlaidomis, nustatymo papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1304/2013, ir ištaisomas tas deleguotasis reglamentas

atsižvelgdama į Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1304/2013 dėl Europos socialinio fondo, kuriuo panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1081/2006 (1), ypač į jo 14 straipsnio 1 dalį,

Deleguotasis reglamentas (ES) 2015/2195 ištaisomas ir iš dalies keičiamas taip:

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

(2) 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1303/2013, kuriuo nustatomos Europos regioninės plėtros fondui, Europos socialiniam fondui, Sanglaudos fondui, Europos žemės ūkio fondui kaimo plėtrai ir Europos jūros reikalų ir žuvininkystės fondui bendros nuostatos ir Europos regioninės plėtros fondui, Europos socialiniam fondui, Sanglaudos fondui ir Europos jūros reikalų ir žuvininkystės fondui taikytinos bendrosios nuostatos ir panaikinamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1083/2006 (OL L 347, 2013 12 20, p. 320).

(3) 2015 m. liepos 9 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2015/2195, kuriuo dėl fiksuotųjų vieneto įkainių ir fiksuotųjų sumų, susijusių su Komisijos kompensuojamomis valstybių narių išlaidomis, nustatymo papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1304/2013 (OL L 313, 2015 11 28, p. 22).

(4) 2017 m. rugpjūčio 29 d. Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2017/2016, kuriuo iš dalies keičiamas Komisijos deleguotasis reglamentas (ES) 2015/2195, kuriuo dėl fiksuotųjų vieneto įkainių ir fiksuotųjų sumų, susijusių su Komisijos kompensuojamomis valstybių narių išlaidomis, nustatymo papildomas Europos Parlamento ir Tarybos reglamentas (ES) Nr. 1304/2013 (OL L 298, 2017 11 15, p. 1).

I PRIEDAS

„

I PRIEDAS

Švedijai skirtos išlaidų kompensavimo sąlygos, grindžiamos fiksuotaisiais vieneto įkainiais

1. Fiksuotųjų vieneto įkainių nustatymas

Veiksmų rūšis (1)

Rodiklio pavadinimas

Išlaidų kategorija

Rodiklio matavimo vienetas

Dydžiai

1.	Veiksmai, remiami pagal Veiksmų programos 1-ą prioritetinę kryptį „Įgūdžių pasiūla“ (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014–2020) (CCI- 2014SE05M9OP001)

Išdirbtos valandos

Visos išlaidų, išskyrus dalyvių darbo užmokestį, kategorijos

Išdirbtų valandų skaičius (2)

Darbo užmokesčio grupė (SSYK kodas (3))

Regionas: Stokholmas (SE 11) (vieneto įkainis už valandą, dydis SEK (4))

Visi regionai, išskyrus Stokholmą (SE 12–33) (vieneto įkainis už valandą, dydis SEK)

1	(912–913–919–921)

321

328

2	(414–415–421–422–512–513–514–515–522–611–612–613–614–826)

360

356

3	(331–348–411–412–413–419–711–712–713–714–721–722–723–724–731–732–734–741–742–743–811–812–813–814–815–816–817–821–822–823–824–825–827–828–829–831–832–833–834–914–915–931–932–933)

416

395

4	(223–232–233–234–235–243–249–313–322–323–324–332–342–343–344–345–346–347–511–011)

473

438

5	(213–221–231–241–244–245–246–247–248–311–312–315–321–341)

587

512

6	(211–212–214–222–242–314)

776

724

7 A

(121)

1 035

7 B

(111–123)

1 121

875

7 C

(131–122)

735

601

2.	Veiksmai, remiami pagal Veiksmų programos 1-ą prioritetinę kryptį „Įgūdžių pasiūla“ (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014–2020) (CCI-2014SE05M9OP001)

Dalyvavimo įgyvendinant veiksmą valandų skaičius

Dalyvio darbo užmokestis

Dalyvavimo valandų skaičius (2)

Regionas: Stokholmas (SE 11) (vieneto įkainis už valandą, dydis SEK)

Visi regionai, išskyrus Stokholmą (SE 12–33) (vieneto įkainis už valandą, dydis SEK)

229

234

3.	Veiksmai, remiami pagal Veiksmų programos 2-ą prioritetinę kryptį „Spartesnis perėjimas prie darbo“ ir 3-ią prioritetinę kryptį „Jaunimo užimtumo iniciatyva“ (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014–2020) (CCI-2014SE05M9OP001)

Išdirbtos valandos

Visos išlaidų, išskyrus dalyvių išmokas, kategorijos

Išdirbtų valandų skaičius (2)

Profesinė kategorija

Regionas: Stokholmas (SE 11) (vieneto įkainis už valandą, dydis SEK)

Visi regionai, išskyrus Stokholmą (SE 12–33) (vieneto įkainis už valandą, dydis SEK)

Projekto vadovas, dirbantis su veiksmais, kurių visos tinkamos finansuoti išlaidos, kaip nurodyta dokumente, kuriame nustatytos paramos sąlygos, yra didesnės nei 20 mln. SEK)

749

609

Projekto vadovas, dirbantis su veiksmais, kurių visos tinkamos finansuoti išlaidos, kaip nurodyta dokumente, kuriame nustatytos paramos sąlygos, yra ne didesnės kaip 20 mln. SEK/Projekto vadovo pavaduotojas, dirbantis su veiksmais, kurių visos tinkamos finansuoti išlaidos, kaip nurodyta dokumente, kuriame nustatytos paramos sąlygos, yra didesnės nei 20 mln. SEK)

669

567

Su projektu dirbantis asmuo

463

420

Su projektu dirbantis ekonomistas

598

508

Administratorius

416

378

4.	Veiksmai, remiami pagal Veiksmų programos 2-ą prioritetinę kryptį „Spartesnis perėjimas prie darbo“ ir 3-ią prioritetinę kryptį „Jaunimo užimtumo iniciatyva“ (Nationellt socialfondsprogram för investering för tillväxt och sysselsättning 2014–2020) (CCI- 2014SE05M9OP001)

Dalyvavimo įgyvendinant veiksmą valandų skaičius

Dalyvio išmoka

Dalyvavimo valandų skaičius (2)

Finansinė parama (vieneto įkainis už valandą)

Amžius

(SEK)

18–24 metai

25–29 metai

30–64 metai

Veiksmui skirta subsidija ir plėtrai skirta išmoka (vieneto įkainis už valandą)

Amžius

(SEK)

15–19 metų

20–24 metai

25–29 metai

30–44 metai

45–69 metai

Socialinio draudimo ir ligos išmoka (vieneto įkainis už valandą)

Amžius

(SEK)

19–29 metai (socialinio draudimo išmoka)

30–64 metai (ligos išmoka)

Ligos išmoka, reabilitacijos išmoka, susižalojimo darbo vietoje ir profesinio susižalojimo išmoka (vieneto įkainis už valandą)

Amžius

(SEK)

< 19 metų

20–64 metai

2. Dydžių koregavimas

Lentelėje nurodyti vieneto įkainiai taikomi 2015 m. išdirbtoms valandoms arba dalyvavimo valandoms. Nuo 2016 m. iki 2023 m. kiekvienų metų sausio 1 d. šios vertės bus automatiškai padidintos 2 %, išskyrus vieneto įkainius, susijusius su dalyvio išmokomis, nurodytomis lentelės 4 punkte – jie nebus koreguojami.

“

(1) Fiksuotųjų vieneto įkainių dydžiai taikomi tik toms veiksmų dalims, su kuriomis yra susijusios šiame priede nustatytos išlaidų kategorijos.

(2) Bendras per metus deklaruojamų valandų skaičius neturi būti didesnis negu standartinis metinis išdirbtų valandų skaičius Švedijoje, kuris siekia 1 862 valandas.

(3) Švedijoje taikomas profesijos kodas.

(4) Švedijos valiuta.

II PRIEDAS

„

II PRIEDAS

Prancūzijai skirtos išlaidų kompensavimo sąlygos, grindžiamos fiksuotaisiais vieneto įkainiais

1. Fiksuotųjų vieneto įkainių nustatymas

Veiksmų rūšis

Rodiklio pavadinimas

Išlaidų kategorija

Rodiklio matavimo vienetas

Dydžiai (EUR)

„Garantie Jeunes“, remiama pagal Veiksmų programos „PROGRAMME OPÉRATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN ŒUVRE DE L'INITIATIVE POUR L'EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER“ (CCI-2014FR05M9OP001) 1-ą prioritetinę kryptį „Accompagner les jeunes NEET vers et dans l'emploi“

Nesimokantis ir nedirbantis jaunuolis (1), kurio pastarųjų 12 mėnesių nuo konsultacijų pagal „Garantie Jeunes“ pradžios rezultatai yra teigiami

—	dalyviui mokamos išmokos;

—	aktyvumo skatinimo išlaidos, kurias patiria „missions locales“.

Skaičius nesimokančių ir nedirbančių jaunuolių, kurie per pastaruosius 12 mėnesių nuo konsultacijų pagal „Garantie Jeunes“ pradžios pasiekė vieną iš šių rezultatų:

—

pradėjo dalyvauti profesinių įgūdžių lavinimo mokymuose, kuriuos baigus išduodamas sertifikatas:

—	pradėję dalyvauti mokymuose visą gyvenimą, arba

—	pradėję dalyvauti baziniuose mokymuose, arba

—	įkūrė bendrovę, arba

—	susirado darbą, arba

—	bent 80 darbo dienų praleido profesinėje aplinkoje (ir už tai gavo atlyginimą arba ne)

6 400

2. Dydžių koregavimas

Lentelėje pateiktas fiksuotasis vieneto įkainis iš dalies pagrįstas fiksuotuoju vieneto įkainiu, kurį visiškai finansuoja Prancūzija. Iš 6 400 eurų 1 600 eurų sudaro fiksuotasis vieneto įkainis, nustatytas „instruction ministérielle du 11 octobre 2013 relative à l'expérimentation Garantie Jeunes prise pour l'application du décret 2013–80 du 1er octobre 2013 ainsi que par l'instruction ministérielle du 20 mars 2014“, siekiant padengti išlaidas, tenkančias valstybinėms jaunimo užimtumo tarnyboms „Missions Locales“ už kiekvieno nesimokančio ir nedirbančio jaunuolio konsultacijas, kurios pradedamos teikti pagal priemonę „Garantie Jeunes“.

Valstybė narė 1 skirsnyje nustatytą fiksuotąjį vieneto įkainį atnaujina atsižvelgdama į 1 pastraipoje paminėto fiksuotojo vieneto įkainio (siekiančio 1 600 EUR ir apimančio valstybinių jaunimo užimtumo tarnybų išlaidas) koregavimą, atliekamą pagal nacionalines taisykles.“

“

(1) Nesimokantis ir nedirbantis jaunuolis, dalyvaujantis veiksme, kuris remiamas pagal „PROGRAMME OPÉRATIONNEL NATIONAL POUR LA MISE EN ŒUVRE DE L'INITIATIVE POUR L'EMPLOI DES JEUNES EN METROPOLE ET OUTRE-MER“.

III PRIEDAS

„

VIII PRIEDAS

Vokietijai skirtos išlaidų kompensavimo sąlygos, grindžiamos fiksuotaisiais vieneto įkainiais

1. Fiksuotųjų vieneto įkainių nustatymas

Veiksmų rūšis

Rodiklių pavadinimas

Išlaidų kategorija

Rodiklių matavimo vienetas

Dydžiai

(EUR)

1.	Mokymas įtraukios mokyklos plėtros srityje Tolesnis mokymas mokytojams, turintiems administracinių pareigų B prioritetinė kryptis OP 2014DE05SFOP009 (Meklenburgas-Pomeranija)

Dalyviai, sėkmingai baigę mokymus

Visos tinkamos finansuoti išlaidos (darbuotojų išlaidos, kitos tiesioginės ir netiesioginės išlaidos)

Skaičius dalyvių, kurie:

—	dalyvavo bent 51 iš 60 numatytų mokymų valandų (renginiuose, kuriuose turi būti dalyvaujama, ir paramos mokykloms veiksmuose) ir

—	šiuo pagrindu gavo pažymėjimą

4 702,60

2.	Mokymas įtraukios mokyklos plėtros srityje Mokymai mokytojų asamblėjai B prioritetinė kryptis OP 2014DE05SFOP009 (Meklenburgas-Pomeranija)

Įtraukiai mokyklos plėtrai skirtuose praktiniuose seminaruose dalyvavę dalyviai

Visos tinkamos finansuoti išlaidos (darbuotojų išlaidos, kitos tiesioginės ir netiesioginės išlaidos)

Dalyvių, dalyvavusių aštuonių valandų praktiniame seminare ir šiuo pagrindu gavusių pažymėjimą, skaičius

33,32

3.	Mokymas įtraukios mokyklos plėtros srityje Tolesnis klasės mokytojų mokymas B prioritetinė kryptis OP 2014DE05SFOP009 (Meklenburgas-Pomeranija)

Dalyviai, sėkmingai baigę mokymus

Visos tinkamos finansuoti išlaidos (darbuotojų išlaidos, kitos tiesioginės ir netiesioginės išlaidos)

Skaičius dalyvių, kurie:

—	dalyvavo bent 153 iš numatytų 180 mokymų valandų ir

—	šiuo pagrindu gavo pažymėjimą

11 474,14

4.	Mokymas įtraukios mokyklos plėtros srityje Tolesnis praktinio mokymosi mokymas B prioritetinė kryptis OP 2014DE05SFOP009 (Meklenburgas-Pomeranija)

Dalyviai, sėkmingai baigę mokymus

Visos tinkamos finansuoti išlaidos (darbuotojų išlaidos, kitos tiesioginės ir netiesioginės išlaidos)

Skaičius dalyvių, kurie:

—	dalyvavo bent 26 iš numatytų 30 mokymų valandų ir

—	šiuo pagrindu gavo pažymėjimą

1 698,24

5.	Mokymas įtraukios mokyklos plėtros srityje Tolesnis švietimo darbuotojų mokymas B prioritetinė kryptis OP 2014DE05SFOP009 (Meklenburgas-Pomeranija)

Dalyviai, sėkmingai baigę mokymus

Visos tinkamos finansuoti išlaidos (darbuotojų išlaidos, kitos tiesioginės ir netiesioginės išlaidos)

Skaičius dalyvių, kurie:

—	dalyvavo bent 36 iš 42 numatytų mokymų valandų (aktyvaus dalyvavimo renginiuose ir paramos veiksmuose) ir

—	šiuo pagrindu gavo pažymėjimą

246,20

6.	Mokytojų mokymas profesinėse mokyklose Techninis ir specialusis didaktinis mokymas B prioritetinė kryptis OP 2014DE05SFOP009 (Meklenburgas-Pomeranija)

Dalyviai, sėkmingai baigę mokymus

Visos tinkamos finansuoti išlaidos (darbuotojų išlaidos, kitos tiesioginės ir netiesioginės išlaidos)

Skaičius dalyvių, kurie:

—	dalyvavo bent 104 iš 120 numatytų mokymų valandų renginiuose, kuriuose turi būti dalyvaujama, ir

—	dalyvavo bent 51 iš numatytų 60 mokymų valandų mažose darbo grupėse ir

—	sėkmingai įvykdė visas numatytas savarankiško mokymosi programos užduotis ir

—	gavo pažymėjimą remiantis tuo, kad įgyvendinti trys pirmiau išvardyti kriterijai

14 678,40

7.	Mokytojų mokymas profesinėse mokyklose Mokymas padėti jaunuoliams iš imigrantų šeimų išmokti vokiečių kalbos B prioritetinė kryptis OP 2014DE05SFOP009 (Meklenburgas-Pomeranija)

Dalyviai, sėkmingai baigę mokymus

Visos tinkamos finansuoti išlaidos (darbuotojų išlaidos, kitos tiesioginės ir netiesioginės išlaidos)

Skaičius dalyvių, kurie:

—	dalyvavo bent 80 iš 96 numatytų mokymų valandų renginiuose, kuriuose turi būti dalyvaujama, ir

—	dalyvavo šešių valandų individualiose konsultacijose ir

—	sėkmingai įvykdė visas numatytas savarankiško mokymosi programos užduotis ir

—	gavo pažymėjimą remiantis tuo, kad įgyvendinti trys pirmiau išvardyti kriterijai

7 268,34

8.	Mokytojų mokymas profesinėse mokyklose Individualios pagalbos jaunuoliams labai skirtingo lygio mokymo grupėse mokymas B prioritetinė kryptis OP 2014DE05SFOP009 (Meklenburgas-Pomeranija)

Dalyviai, sėkmingai baigę mokymus

Visos tinkamos finansuoti išlaidos (darbuotojų išlaidos, kitos tiesioginės ir netiesioginės išlaidos)

Skaičius dalyvių, kurie:

—	dalyvavo bent 104 iš 120 numatytų mokymų valandų renginiuose, kuriuose turi būti dalyvaujama, ir

—	dalyvavo bent 51 iš numatytų 60 mokymų valandų mažose darbo grupėse ir

—	sėkmingai įvykdė visas numatytas savarankiško mokymosi programos užduotis ir

—	gavo pažymėjimą remiantis tuo, kad įgyvendinti trys pirmiau išvardyti kriterijai

14 105,51

9.	Mokymas įtraukios mokyklos plėtros srityje Tolesnis regionų mokyklų ir bendrojo lavinimo mokyklų mokytojų mokymas, susijęs su bendru kalbiniu ir tarpkultūriniu švietimu C prioritetinė kryptis OP 2014DE05SFOP009 (Meklenburgas-Pomeranija)

Dalyviai, sėkmingai baigę mokymus

Visos tinkamos finansuoti išlaidos (darbuotojų išlaidos, kitos tiesioginės ir netiesioginės išlaidos)

Skaičius dalyvių, kurie:

—	dalyvavo bent 153 iš numatytų 180 mokymų valandų ir

—	šiuo pagrindu gavo pažymėjimą

12 393,97

10.	Mokymas įtraukios mokyklos plėtros srityje Tolesnis profesinių mokyklų vadovų mokymas dėl įtraukaus mokymo ir mokymosi koncepcijos įgyvendinimo C prioritetinė kryptis OP 2014DE05SFOP009 (Meklenburgas-Pomeranija)

Dalyviai, sėkmingai baigę mokymus

Visos tinkamos finansuoti išlaidos (darbuotojų išlaidos, kitos tiesioginės ir netiesioginės išlaidos)

Skaičius dalyvių, kurie:

—	dalyvavo bent 72 iš 84 numatytų mokymų valandų renginiuose, kuriuose turi būti dalyvaujama, ir

—	dalyvavo bent 51 iš numatytų 60 mokymų valandų mažose darbo grupėse ir

—	sėkmingai įvykdė visas numatytas savarankiško mokymosi programos užduotis ir

—	gavo pažymėjimą remiantis tuo, kad įgyvendinti šie trys kriterijai

12 588,14

11.	Mokymas įtraukios mokyklos plėtros srityje Tolesnis profesinių mokyklų mokytojų mokymas dėl įtraukties koncepcijos planuojant pamokas C prioritetinė kryptis OP 2014DE05SFOP009 (Meklenburgas-Pomeranija)

Dalyviai, sėkmingai baigę mokymus

Visos tinkamos finansuoti išlaidos (darbuotojų išlaidos, kitos tiesioginės ir netiesioginės išlaidos)

Skaičius dalyvių, kurie:

—	dalyvavo bent 104 iš 120 numatytų mokymų valandų renginiuose, kuriuose turi būti dalyvaujama, ir

—	dalyvavo bent 51 iš numatytų 60 mokymų valandų mažose darbo grupėse ir

—	sėkmingai įvykdė visas numatytas savarankiško mokymosi programos užduotis

—	ir gavo pažymėjimą remiantis tuo, kad įgyvendinti šie trys kriterijai

13 704,25

2. Dydžių koregavimas

Netaikoma.

“

IV PRIEDAS

„

XV PRIEDAS

Kiprui skirtos išlaidų kompensavimo sąlygos, grindžiamos fiksuotaisiais vieneto įkainiais

1. Fiksuotųjų vieneto įkainių nustatymas

Veiksmų rūšis

Rodiklio pavadinimas

Išlaidų kategorija

Rodiklių matavimo vienetas

Dydžiai

(EUR)

„Mokykla ir socialinės įtraukties veiksmai“ pagal Užimtumo, žmogiškųjų išteklių ir socialinės sanglaudos veiksmų programos 3-ią prioritetinę kryptį (CCI 2014CY05M9OP001)

1)	dydis pagal sutartį įdarbintiems mokytojams už vieną 45 minučių laikotarpį;

2)	dienos dydis pagal nuolatines ir laikinas sutartis dirbantiems mokytojams.

Visos išlaidos, įskaitant tiesiogines darbuotojų išlaidas.

1)	išdirbtų valandų skaičius;

2)	išdirbtų dienų skaičius

1)	21 už 45 minučių laikotarpį;

2)	300 už dieną.

„Socialinių išmokų tarnybos centrinės administracijos sukūrimas ir veikla“ pagal Užimtumo, žmogiškųjų išteklių ir socialinės sanglaudos veiksmų programos 3-ią prioritetinę kryptį (CCI 2014CY05M9OP001)

Mėnesinis dydis nuolatiniams ir laikiniems Vyriausybės darbuotojams.

Visos išlaidos, įskaitant tiesiogines darbuotojų išlaidas.

Išdirbtų mėnesių skaičius, diferencijuojant pagal darbo užmokesčio lentelę.

Darbo užmokesčio lentelė

Α1

1 794

1 857

2 007

2 154

2 606

3 037

3 404

3 733

4 365

A10

4 912

A11

5 823

A12

6 475

A13

7 120

2. Dydžių koregavimas

Netaikoma.

“