13.10.2017   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 264/1


KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) 2017/1846

2017 m. spalio 12 d.

kuriuo dėl 2017 m. viršutinių biudžeto ribų, taikomų tam tikroms tiesioginės paramos sistemoms Portugalijoje, iš dalies keičiamas Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1272

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2013 m. gruodžio 17 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (ES) Nr. 1307/2013, kuriuo nustatomos pagal bendros žemės ūkio politikos paramos sistemas ūkininkams skiriamų tiesioginių išmokų taisyklės ir panaikinami Tarybos reglamentas (EB) Nr. 637/2008 ir Tarybos reglamentas (EB) Nr. 73/2009 (1), ypač į jo 22 straipsnio 1 dalį ir 42 straipsnio 2 dalį,

kadangi:

(1)

Komisijos įgyvendinimo reglamente (ES) 2017/1272 (2) tam tikroms tiesioginių išmokų sistemoms nustatytos 2017 m. metinės nacionalinės viršutinės ribos;

(2)

Įgyvendinimo reglamente (ES) 2017/1272 nustatomos perskirstymo išmokos Portugalijoje viršutinės ribos remiantis Portugalijos sprendimu perskirstymo išmoką mokėti nuo 2017 paraiškų teikimo metų. Vėliau paaiškėjo, kad į finansinį asignavimą, apie kurį pranešė Portugalija, nebuvo įtraukta dalis pagal tą schemą numatytų išlaidų. Siekiant užtikrinti, kad sistemos tikslas padidinti paramą už pirmuosius ūkio valdos hektarus būtų įgyvendintas, reikėtų padidinti 2017 m. perskirstymo išmokoms Portugalijoje numatytą finansinį asignavimą;

(3)

atsižvelgiant į Reglamento (ES) Nr. 1307/2013 22 straipsnį, bazinės išmokos sistemos Portugalijoje 2017 m. viršutinė riba turėtų būti atitinkamai sumažinta;

(4)

Įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1272 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(5)

šiuo reglamentu atliekamas koregavimas turi poveikį Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/1272, kuris taikomas nuo 2017 m. sausio 1 d., taikymui, todėl šis reglamentas taip pat turėtų būti taikomas nuo tos pačios datos;

(6)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Tiesioginių išmokų komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/1272 pakeitimas

Įgyvendinimo reglamento (ES) 2017/1272 priedas iš dalies keičiamas taip:

1)

I punkte Portugalijai skirtas įrašas keičiamas taip:

„Portugalija

267 437 “;

2)

III punkte Portugalijai skirtas įrašas keičiamas taip:

„Portugalija

23 050 “.

2 straipsnis

Įsigaliojimas ir taikymas

Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2017 m. sausio 1 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2017 m. spalio 12 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

Jean-Claude JUNCKER


(1)  OL L 347, 2013 12 20, p. 608.

(2)  2017 m. liepos 14 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentas (ES) 2017/1272, kuriuo nustatomos 2017 m. viršutinės biudžeto ribos, taikomos tam tikroms tiesioginės paramos sistemoms, nustatytoms Europos Parlamento ir Tarybos reglamentu (ES) Nr. 1307/2013 (OL L 184, 2017 7 15, p. 5).