EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2016 m. gegužės 24 d. Tarybos sprendimą (ES) 2016/870 dėl Protokolo, kuriuo ketveriems metams nustatomos Europos bendrijos ir Mauritanijos Islamo Respublikos žvejybos partnerystės susitarime numatytos žvejybos galimybės ir finansinis įnašas, sudarymo Europos Sąjungos vardu (1), ypač į jo 3 straipsnį,

kadangi:

(1)

Europos bendrijos ir Mauritanijos Islamo Respublikos žvejybos partnerystės susitarimo (2) (toliau – Susitarimas), patvirtinto Tarybos reglamentu (EB) Nr. 1801/2006 (3), 10 straipsnyje nustatyta, kad minėto Susitarimo įgyvendinimui stebėti įsteigiamas jungtinis komitetas, kuris prižiūri, kaip įgyvendinamas ir aiškinamas Susitarimas ir ar jis tinkamai taikomas;

(2)

Protokolo, kuriuo nustatomos Europos bendrijos ir Mauritanijos Islamo Respublikos žvejybos partnerystės susitarime numatytos žvejybos galimybės ir finansinis įnašas (toliau – Protokolas), patvirtinto Sprendimu (ES) 2016/870, 3 straipsnio 3.9 dalyje nustatyta pagal ankstesnį protokolą numatytos 2013–2014 m. finansinės sektorinės paramos tausiai žuvininkystei skatinti likučio panaudojimo tvarka;

(3)	pasikeisdamos 2017 m. kovo 10 d.–balandžio 3 d. raštais Sąjungos ir Mauritanijos valdžios institucijos surengė neeilinį jungtinio komiteto posėdį, kuriame susitarė pakeisti protokolą ir atidėti galutinę minėto likučio panaudojimo datą;

(4)	prieš šį jungtinio komiteto posėdį Komisija perdavė Tarybai parengiamąjį dokumentą, kuriame išdėstyta išsami informacija apie numatomą Sąjungos poziciją, o Taryba šį dokumentą patvirtino;

(5)	protokolo pakeitimas turėtų būti patvirtintas Sąjungos vardu,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sąjungos vardu patvirtinamas Protokolo, kuriuo nustatomos Europos bendrijos ir Mauritanijos Islamo Respublikos žvejybos partnerystės susitarime numatytos žvejybos galimybės ir finansinis įnašas, 3 straipsnio 3.9 dalies antro sakinio pakeitimas šio sprendimo priede pateiktu tekstu, kaip susitarta pagal minėto Susitarimo 10 straipsnį įsteigto jungtinio komiteto nariams pasikeitus raštais.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Priimta Briuselyje 2017 m. liepos 24 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

Jean-Claude JUNCKER

(3) 2006 m. lapkričio 30 d. Tarybos reglamentas (EB) Nr. 1801/2006 dėl Europos bendrijos ir Mauritanijos Islamo Respublikos žvejybos partnerystės susitarimo sudarymo (OL L 343, 2006 12 8, p. 1).