14.11.2016   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

LI 305/4


TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (BUSP) 2016/1985

2016 m. lapkričio 14 d.

kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 31 straipsnio 2 dalį,

atsižvelgdama į 2013 m. gegužės 31 d. Tarybos sprendimą 2013/255/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai (1), ypač į jo 30 straipsnio 1 dalį,

atsižvelgdama į Sąjungos vyriausiojo įgaliotinio užsienio reikalams ir saugumo politikai pasiūlymą,

kadangi:

(1)

2013 m. gegužės 31 d. Taryba priėmė Sprendimą 2013/255/BUSP;

(2)

atsižvelgiant į padėties Sirijoje prastėjimą, į Sprendimo 2013/255/BUSP I priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą reikėtų įtraukti aštuoniolika asmenų;

(3)

todėl Sprendimas 2013/255/BUSP turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 2013/255/BUSP I priedas iš dalies keičiamas taip, kaip nustatyta šio sprendimo priede.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.

Priimta Briuselyje 2016 m. lapkričio 14 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

F. MOGHERINI


(1)  OL L 147, 2013 6 1, p. 14.


PRIEDAS

Į Sprendimo 2013/255/BUSP I priede pateiktą fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų sąrašą įtraukiami toliau nurodyti asmenys:

27 ir 28 straipsniuose nurodytų fizinių ir juridinių asmenų, subjektų ar organizacijų sąrašas

A.   Asmenys

 

Vardas, pavardė

Identifikavimo informacija

Įtraukimo į sąrašą priežastys

Įtraukimo į sąrašą data

„217.

Atef Naddaf

Gimimo data: 1956 m.

Gim. vieta: Damasko rajonas

Aukštojo mokslo ministras.

Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

2016 11 14

218.

Hussein Makhlouf (dar žinomas kaip Makhluf)

Gimimo data: 1964 m.

Gim. vieta: Latakija

Buvęs Damasko gubernijos gubernatorius.

Vietos administracijos ministras.

Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

Rami Makhlouf pusbrolis.

2016 11 14

219.

Ali Al-Zafir (dar žinomas kaip al-Dafeer)

Gimimo data: 1962 m.

Gim. vieta: Tartusas

Ryšių ir technologijų ministras.

Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

2016 11 14

220.

Ali Ghanem

Gimimo data: 1963 m.

Gim. vieta: Damaskas

Naftos ir mineralinių išteklių ministras.

Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

2016 11 14

221.

Mohammed (dar žinomas kaip Mohamed, Muhammad, Mohammad) Ramez Tourjman (dar žinomas kaip Tourjuman)

Gimimo data: 1966 m.

Gim. vieta: Damaskas

Informacijos ministras.

Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

2016 11 14

222.

Mohammed (dar žinomas kaip Mohamed, Muhammad, Mohammad) al-Ahmed (dar žinomas kaip al-Ahmad)

Gimimo data: 1961 m.

Gim. vieta: Latakija

Kultūros ministras.

Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

2016 11 14

223.

Ali Hamoud (dar žinomas kaip Hammoud)

Gimimo data: 1964 m.

Gim. vieta: Tartusas

Transporto ministras.

Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

2016 11 14

224.

Mohammed Zuhair (dar žinomas kaip Zahir) Kharboutli

Gim. vieta: Damaskas

Elektros energijos ministras.

Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

2016 11 14

225.

Maamoun Hamdan

Gimimo data: 1958 m.

Gim. vieta: Damaskas

Finansų ministras.

Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

2016 11 14

226.

Nabil al-Hasan (dar žinomas kaip al-Hassan)

Gimimo data: 1963 m.

Gim. vieta: Alepas

Vandens išteklių ministras.

Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

2016 11 14

227.

Ahmad al-Hamu (dar žinomas kaip al-Hamo)

Gimimo data: 1947 m.

Pramonės ministras.

Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

2016 11 14

228.

Abdullah al-Gharbi (dar žinomas kaip al-Qirbi)

Gimimo data: 1962 m.

Gim. vieta: Damaskas

Vidaus prekybos ir vartotojų apsaugos ministras.

Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

2016 11 14

229.

Abdullah Abdullah

Gimimo data: 1956 m.

Valstybės ministras.

Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

2016 11 14

230.

Salwa Abdullah

Gimimo data: 1953 m.

Gim. vieta: Kuneitra

Valstybės ministras.

Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

2016 11 14

231.

Rafe'a Abu Sa'ad (dar žinomas kaip Saad)

Gimimo data: 1954 m.

Gim. vieta: Habrano kaimas (Sweida provincija)

Valstybės ministras.

Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

2016 11 14

232.

Wafiqa Hosni

Gimimo data: 1952 m.

Gim. vieta: Damaskas

Valstybės ministras.

Paskirtas 2016 m. liepos mėn.

2016 11 14

233.

Rima Al-Qadiri (dar žinomas kaip Al-Kadiri)

Gimimo data: 1963 m.

Gim. vieta: Damaskas

Socialinių reikalų ministras (nuo 2015 m. rugpjūčio mėn.)

2016 11 14

234.

Duraid Durgham

 

Sirijos centrinio banko valdytojas.

Atsakingas už ekonominės ir finansinės paramos teikimą Sirijos režimui vykdydamas savo pareigas kaip Sirijos centrinio banko, kuris taip pat įtrauktas į sąrašą, valdytojas.

2016 11 14“