14.7.2015 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 185/20 |
TARYBOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS (BUSP) 2015/1142
2015 m. liepos 13 d.
kuriuo įgyvendinamas Sprendimas 2012/642/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Baltarusijai
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį, ypač į jos 31 straipsnio 2 dalį,
atsižvelgdama į 2012 m. spalio 15 d. Tarybos sprendimą 2012/642/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Baltarusijai (1), ypač į jo 6 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
(1) |
2012 m. spalio 15 d. Taryba priėmė Sprendimą 2012/642/BUSP; |
(2) |
Taryba mano, kad su asmenų ir subjektų sąraše esančiais keturiais asmenimis ir trimis subjektais, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, susiję įrašai, išdėstyti Sprendimo 2012/642/BUSP priede, turėtų būti iš dalies pakeisti; |
(3) |
Taryba taip pat mano, kad iš Sprendimo 2012/642/BUSP priede pateikto asmenų ir subjektų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašo turėtų būti išbraukti du asmenys ir keturi subjektai; |
(4) |
todėl Sprendimo 2012/642/BUSP priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Sprendimo 2012/642/BUSP priedas iš dalies keičiamas, kaip nustatyta šio sprendimo priede.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Priimta Briuselyje 2015 m. liepos 13 d.
Tarybos vardu
Pirmininkas
F. ETGEN
(1) OL L 285, 2012 10 17, p. 1.
PRIEDAS
I. |
Šie asmenys ir subjektai išbraukiami iš Sprendimo 2012/642/BUSP priede pateikto sąrašo:
|
II. |
Su šiais į Sprendimo 2012/642/BUSP priedą įtrauktais asmenimis ir subjektais susiję įrašai pakeičiami toliau nurodytais įrašais:
|