15.12.2015

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

C 416/46

Europos cheminių medžiagų agentūros 2015 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita. 2 patikslintas biudžetas

(2015/C 416/13)

PAJAMOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2015 m. biudžetas	Taisomasis biudžetas Nr. 2	Nauja suma
1
PAJAMOS IŠ MOKESČIŲ IR RINKLIAVŲ
1 0	PAJAMOS IŠ MOKESČIŲ IR RINKLIAVŲ — REACH	20 257 069		20 257 069
1 1	PAJAMOS IŠ MOKESČIŲ IR RINKLIAVŲ — BIOCIDAI	2 243 574	2 769 426	5 013 000
1 9	REZERVAS	87 189 692		87 189 692
	1 antraštinė dalis - Iš viso	109 690 335	2 769 426	112 459 761
2
ĮNAŠAI IŠ BENDROJO EUROPOS SĄJUNGOS BIUDŽETO
2 0	ĮNAŠAI IŠ BENDROJO EUROPOS SĄJUNGOS BIUDŽETO	7 011 000	–1 977 000	5 034 000
	2 antraštinė dalis - Iš viso	7 011 000	–1 977 000	5 034 000
3
TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS AGENTŪROS VEIKLOJE
3 0	TREČIŲJŲ ŠALIŲ DALYVAVIMAS AGENTŪROS VEIKLOJE	307 791		307 791
	3 antraštinė dalis - Iš viso	307 791		307 791
4
KITI ĮNAŠAI
4 0	KITI ĮNAŠAI	p.m.		p.m.
	4 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.		p.m.
5
ADMINISTRACINĖ VEIKLA
5 0	ADMINISTRACINĖ VEIKLA	370 000	354 627	724 627
	5 antraštinė dalis - Iš viso	370 000	354 627	724 627
6
ĮMOKOS PAGAL KONKREČIUS SUSITARIMUS
6 0	ĮMOKOS PAGAL KONKREČIUS SUSITARIMUS	300 000		300 000
	6 antraštinė dalis - Iš viso	300 000		300 000
9
ADMINISTRACINĖ VEIKLA
9 0	ADMINISTRACINĖ VEIKLA	p.m.		p.m.
	9 antraštinė dalis - Iš viso	p.m.		p.m.
	BENDRA SUMA	117 679 126	1 147 053	118 826 179

IŠLAIDOS

Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	2015 m. asignavimai		Taisomasis biudžetas Nr. 2		Nauja suma
Antraštinė dalis Skyrius	Išlaidų kategorija	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai	Įsipareigojimai	Mokėjimai
1
DARBUOTOJAI
1 1	DIRBANTYS DARBUOTOJAI	60 253 820	60 253 820	– 116 000	– 116 000	60 137 820	60 137 820
1 2	ĮVAIRIOS DARBUOTOJŲ SAMDYMO IR PERKĖLIMO IŠLAIDOS	798 200	798 200			798 200	798 200
1 3	KOMANDIRUOTĖS IR TARNYBINĖS KELIONĖS	61 020	61 020			61 020	61 020
1 4	SOCIALINĖ MEDICININĖ INFRASTRUKTŪRA IR SOCIALINĖ GEROVĖ	2 257 000	2 257 000	–29 000	–29 000	2 228 000	2 228 000
1 5	MOKYMAI	1 358 840	1 358 840			1 358 840	1 358 840
1 6	IŠORĖS TARNYBOS	2 525 900	2 525 900	–45 000	–45 000	2 480 900	2 480 900
1 7	IŠLAIDOS PRIĖMIMAMS IR REPREZENTACIJAI	20 000	20 000			20 000	20 000
	1 antraštinė dalis - Iš viso	67 274 780	67 274 780	– 190 000	– 190 000	67 084 780	67 084 780
2
PASTATAI, ĮRANGA IR ĮVAIRIOS VEIKLOS IŠLAIDOS
2 0	PASTATŲ NUOMOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	8 016 820	8 016 820			8 016 820	8 016 820
2 1	INFORMACINĖ IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJA	6 884 077	6 884 077	750 424	750 424	7 634 501	7 634 501
2 2	KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS	857 840	857 840			857 840	857 840
2 3	EINAMOSIOS ADMINISTRAVIMO IŠLAIDOS	416 503	416 503			416 503	416 503
2 4	PAŠTO MOKESČIAI IR IŠLAIDOS TELEKOMUNIKACIJŲ PASLAUGOMS	—	—			—	—
2 5	POSĖDŽIŲ IŠLAIDOS	8 810	8 810			8 810	8 810
	2 antraštinė dalis - Iš viso	16 184 050	16 184 050	750 424	750 424	16 934 474	16 934 474
3
VEIKLOS IŠLAIDOS — REACH
3 0	REACH	24 480 700	24 480 700	– 833 000	– 833 000	23 647 700	23 647 700
3 1	DAUGIAMETĖ VEIKLA	105 600	102 500		104 500	105 600	207 000
3 8	TARPTAUTINĖ VEIKLA	120 000	362 000		–21 000	120 000	341 000
3 9	SU PASKIRTOMIS ĮPLAUKOMIS SUSIJUSIOS IPA IŠLAIDOS	300 000	300 000			300 000	300 000
	3 antraštinė dalis - Iš viso	25 006 300	25 245 200	– 833 000	– 749 500	24 173 300	24 495 700
4
VEIKLOS IŠLAIDOS — BIOCIDAI
4 0	VEIKLOS IŠLAIDOS — BIOCIDAI	1 260 995	1 260 995	996 162	996 162	2 257 157	2 257 157
4 8	TARPTAUTINĖ VEIKLA	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
4 9	NUMATYTOSIOS OPERACIJOS	p.m.	p.m.			p.m.	p.m.
	4 antraštinė dalis - Iš viso	1 260 995	1 260 995	996 162	996 162	2 257 157	2 257 157
5
VEIKLOS IŠLAIDOS — PIC
5 0	VEIKLOS IŠLAIDOS — PIC	449 130	449 130			449 130	449 130
	5 antraštinė dalis - Iš viso	449 130	449 130			449 130	449 130
9
KITOS IŠLAIDOS — REZERVAS
9 0	KITOS IŠLAIDOS — REZERVAS — REACH	7 264 972	7 264 972	339 967	339 967	7 604 939	7 604 939
	9 antraštinė dalis - Iš viso	7 264 972	7 264 972	339 967	339 967	7 604 939	7 604 939
	BENDRA SUMA	117 440 227	117 679 127	1 063 553	1 147 053	118 503 780	118 826 180