KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO SPRENDIMAS

2014 m. kovo 27 d.

kuriuo dėl mėsos produktų, apdorotų skrandžių, pūslių ir žarnų, paruoštų iš šviežios naminių paukščių, įskaitant ūkiuose auginamus ir laukinius medžiojamuosius paukščius, mėsos iš dalies keičiamas Sprendimas 2007/777/EB

(pranešta dokumentu Nr. C(2014) 1904)

(Tekstas svarbus EEE)

(2014/175/ES)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 1992 m. gruodžio 17 d. Tarybos direktyvą 92/118/EEB, nustatančią gyvūnų sveikatos ir visuomenės sveikatos reikalavimus, reglamentuojančius produktų, kuriems netaikomi minėti reikalavimai, nustatyti specialiose Bendrijos taisyklėse, nurodytose Direktyvos 89/662/EEB A priedo I dalyje, ir, ligų sukėlėjų atžvilgiu, Direktyvoje 90/425/EEB (1), prekybą Bendrijoje ir jų importą į Bendriją, ypač į jos 10 straipsnio 2 dalies c punktą,

atsižvelgdama į 2002 m. gruodžio 16 d. Tarybos direktyvą 2002/99/EB, nustatančią gyvūnų sveikatos taisykles, reglamentuojančias žmonėms skirtų gyvūninės kilmės produktų gamybą, perdirbimą, paskirstymą ir importą (2), ypač į jos 8 straipsnio įžanginį sakinį, 8 straipsnio 1 punkto pirmą pastraipą, 8 straipsnio 4 punktą, 9 straipsnio 2 dalies b punktą ir 9 straipsnio 4 dalies b ir c punktus,

kadangi:

(1)

Komisijos sprendimu 2007/777/EB (3) nustatytos tam tikrų žmonėms skirtų mėsos produktų, apdorotų skrandžių, pūslių ir žarnų siuntų importo į Sąjungą taisyklės. Tame sprendime pateiktas trečiųjų šalių ir jų dalių, iš kurių toks importas yra leidžiamas, sąrašas, o III priede – tų prekių, skirtų siųsti į Sąjungą iš trečiųjų šalių, veterinarijos sertifikato ir tinkamumo maistui sertifikato pavyzdžiai;

(2)

Komisijos reglamentu (EB) Nr. 798/2008 (4) nustatyti naminių paukščių ir jų produktų importo į Sąjungą ir vežimo per ją tranzitu veterinarijos sertifikatų reikalavimai. Jame nustatyta, kad reglamente nurodytas naminių paukščių prekes importuoti į Sąjungą ir vežti tranzitu per Sąjungą galima tik iš to reglamento I priedo 1 dalyje pateiktoje lentelėje nurodytų trečiųjų šalių, teritorijų, zonų ar skyrių. Jame taip pat nustatyta, kad importuojant atitinkamas naminių paukščių prekes turi būti pridedamas veterinarijos sertifikatas, kaip nurodyta toje lentelėje, užpildytas pagal pastabas ir to priedo 2 dalyje pateiktus veterinarijos sertifikatų pavyzdžius;

(3)

be to, Reglamento (EB) Nr. 798/2008 I priedo 2 dalyje pateiktuose naminių paukščių mėsos (POU), ūkiuose auginamų žmonėms vartoti skirtų Ratitae genties paukščių mėsos (RAT) ir laukinių medžiojamųjų paukščių mėsos (WGM) veterinarijos sertifikatų pavyzdžiuose nurodyta, kad šviežia mėsa turi būti gauta iš naminių arba Ratitae genties paukščių, kilusių iš įmonių, kurioms nebuvo taikyti gyvūnų sveikatos apribojimai dėl ligų, kurioms naminiai arba Ratitae genties paukščiai yra imlūs, arba iš laukinių medžiojamųjų paukščių, nužudytų teritorijose, aplink kurias 10 km spinduliu, prireikus įskaitant gretimos valstybės teritoriją, per praėjusias 30 dienų nebuvo nustatyta labai patogeniško paukščių gripo arba Niukaslio ligos;

(4)

Sprendimo 2007/777/EB III priede pateikto gyvūnų sveikatos ir tinkamumo maistui sertifikato pavyzdžio II.1.3 dalyje nustatyti gyvūnų sveikatos reikalavimai, taikomi mėsos produktų, apdorotų skrandžių, pūslių ir žarnų, gautų iš šviežios naminių paukščių, įskaitant ūkiuose auginamus ir laukinius medžiojamuosius paukščius, mėsos, paruošimui, yra susiję su paukščių gripu ir Niukaslio liga. Tačiau Reglamento (EB) Nr. 798/2008 I priedo 2 dalyje pateikti veterinarijos sertifikatų pavyzdžiai (POU), (RAT) ir (WGM) yra susiję tik su labai patogenišku paukščių gripu. Todėl būtina iš dalies pakeisti Sprendimo 2007/777/EB III priede pateiktą veterinarijos ir tinkamumo maistui sertifikato pavyzdį, siekiant suderinti jį su reikalavimais šviežiai mėsai, kaip nustatyta veterinarijos sertifikatų pavyzdžiuose (POU), (RAT) ir (WGM), pateiktuose Reglamento (EB) Nr. 798/2008 I priedo 2 dalyje;

(5)

be to, Sprendimo 2007/777/EB III priede nustatytame veterinarijos ir tinkamumo maistui sertifikato pavyzdyje yra pateikta nuoroda į Tarybos direktyvą 90/539/EEB (5), kuri buvo pakeista Tarybos direktyva 2009/158/EB (6), ir į Sprendimą 2006/696/EB (7), kuris buvo pakeistas Reglamentu (EB) Nr. 798/2008. Todėl šias nuorodas reikia atnaujinti;

(6)	todėl Sprendimo 2007/777/EB III priedas turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(7)

siekiant išvengti bet kokių prekybos trukdymų, turėtų būti ir toliau leidžiama pereinamuoju laikotarpiu naudoti tam tikrų į Sąjungą iš trečiųjų šalių siunčiamų mėsos produktų, apdorotų skrandžių, pūslių ir žarnų veterinarijos ir tinkamumo maistui sertifikatus, užpildytus pagal Sprendimo 2007/777/EB III priede nustatytą veterinarijos ir tinkamumo maistui sertifikato pavyzdį, galiojusį prieš padarant pakeitimą šiuo sprendimu;

(8)	šiame sprendime nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Sprendimo 2007/777/EB pakeitimas

Sprendimo 2007/777/EB III priedas pakeičiamas šio sprendimo priedo tekstu.

2 straipsnis

Pereinamojo laikotarpio nuostatos

Pereinamuoju laikotarpiu iki 2014 m. rugsėjo 30 d. toliau leidžiama į Sąjungą įvežti mėsos produktų, apdorotų skrandžių, pūslių ir žarnų siuntas, prie kurių pridėti veterinarijos ir tinkamumo maistui sertifikatai, užpildyti pagal Sprendimo 2007/777/EB III priede nustatytą pavyzdį, galiojusį prieš padarant pakeitimą pagal šio sprendimo 1 straipsnį, jeigu tas veterinarijos ir tinkamumo maistui sertifikatas buvo pasirašytas iki 2014 m. liepos 30 d.

3 straipsnis

Adresatai

Šis sprendimas skirtas valstybėms narėms.

Priimta Briuselyje 2014 m. kovo 27 d.

Komisijos vardu

Tonio BORG

Komisijos narys

(1) OL L 62, 1993 3 15, p. 49.

(2) OL L 18, 2003 1 23, p. 11.

(3) 2007 m. lapkričio 29 d. Komisijos sprendimas 2007/777/EB, nustatantis gyvūnų ir visuomenės sveikatos reikalavimus ir tam tikrų mėsos produktų ir apdorotų skrandžių, pūslių ir žarnų, skirtų žmonių maistui, importo iš trečiųjų šalių sertifikatų pavyzdžius ir panaikinantis Sprendimą 2005/432/EB (OL L 312, 2007 11 30, p. 49).

(4) 2008 m. rugpjūčio 8 d. Komisijos reglamentas (EB) Nr. 798/2008, kuriuo nustatomas trečiųjų šalių, teritorijų, zonų ar skyrių, iš kurių galima importuoti į Bendriją ir vežti tranzitu per Bendriją naminius paukščius ir naminių paukščių produktus, sąrašas ir veterinarijos sertifikatų reikalavimai (OJ L 226, 23.8.2008, p. 1).

(5) 1990 m. spalio 15 d. Tarybos direktyva 90/539/EEB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą naminiais paukščiais ir perinti skirtais kiaušiniais bei jų importą iš trečiųjų šalių (OL L 303, 1990 10 31, p. 6).

(6) 2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos direktyva 2009/158/EB dėl gyvūnų sveikatos reikalavimų, reglamentuojančių Bendrijos vidaus prekybą naminiais paukščiais ir perinti skirtais kiaušiniais ir jų importą iš trečiųjų šalių (OL L 343, 2009 12 22, p. 74).

(7) 2006 m. rugpjūčio 28 d. Komisijos sprendimas 2006/696/EB, nustatantis trečiųjų šalių, iš kurių leidžiama importuoti į Bendriją ir per ją tranzitu vežti naminius paukščius, perinti skirtus kiaušinius, vienadienius paukščių jauniklius, paukštieną, Ratitae genties paukščius ir laukinius medžiojamuosius paukščius, kiaušinius ir kiaušinių produktus, nurodytais patogenais neužkrėstus kiaušinius, sąrašą bei taikytinas veterinarinio sertifikavimo sąlygas (OL L 295, 2006 10 25, p. 1).

PRIEDAS

„III PRIEDAS

Gyvūnų sveikatos ir tinkamumo žmonių maistui sertifikato tam tikriems mėsos produktams, apdorotiems skrandžiams, pūslėms ir žarnoms, skirtiems siųsti į Europos Sąjungą iš trečiųjų šalių, pavyzdys

Tekstas paveikslėlio

Tekstas paveikslėlio

ŠALIS

Mėsos produktai, apdoroti skrandžiai, pūslės ir žarnos importui

II.1. Gyvūnų sveikatos patvirtinimas

II.a. Sertifikato numeris

II.b.

Aš, toliau pasirašęs valstybinis veterinarijos gydytojas, patvirtinu, kad:

II.1.1. šiame sertifikate aprašytame mėsos produkte, apdorotuose skrandžiuose, pūslėse ir žarnose (1) yra toliau nurodytų mėsos sudedamųjų dalių, ir tie produktai atitinka toliau nurodytus kriterijus:

Rūšis (A)

Apdorojimas (B)

Kilmė (C)

(A) Įrašyti atitinkamoms mėsos produktų, apdorotų skrandžių, pūslių ir žarnų rūšims taikomą kodą, kai BOV – naminiai galvijai (Bos taurus, Bison bison, Bubalus bubalis ir jų hibridai), OVI – naminės avys (Ovis aries) ir ožkos (Capra hircus), EQI – naminiai arkliniai gyvūnai (Equus caballus, Equus asinus ir jų hibridai), POR – naminės kiaulės (Sus scrofa), RAB – naminiai triušiai, PFG – naminiai paukščiai ir ūkiuose auginami medžiojamieji paukščiai, RUF – ūkiuose auginami nenaminiai gyvūnai, išskyrus kiaulinius ir neporakanopius, RUW – laukiniai nenaminiai gyvūnai, išskyrus kiaulinius ir neporakanopius, SUW – laukiniai nenaminiai kiauliniai, EQW – laukiniai nenaminiai neporakanopiai, WLP – laukiniai kiškiažvėriai, WGB – laukiniai medžiojamieji paukščiai.

(B) Įrašyti A, B, C, D, E arba F, atitinkamai pagal reikalingą apdorojimo būdą, kaip nustatyta ir apibrėžta Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2, 3 ir 4 dalyse.

(C) Įrašyti kilmės šalies ISO kodą ir, jeigu šalies teritorija Sąjungos teisės aktuose yra suskirstyta regionais, prie atitinkamų mėsos sudėtinių dalių nurodyti regioną pagal Sprendimo 2007/777/EB II priedo 1 dalį.

(2) II.1.2. II.1.1 punkte aprašytas mėsos produktas, apdoroti skrandžiai, pūslės ir žarnos buvo paruošti iš šviežios mėsos, gautos iš naminių galvijų (Bos Taurus, Bison bison, Bubalus bubalis ir jų hibridų), naminių avių (Ovis aries) ir ožkų (Capra hircus), naminių arklinių gyvūnų (Equus caballus, Equus asinus ir jų hibridų), naminių kiaulių (Sus scrofa), ūkiuose auginamų nenaminių gyvūnų, išskyrus kiaulinius ir neporakanopius, laukinių nenaminių gyvūnų, išskyrus kiaulinius ir neporakanopius, laukinių nenaminių kiaulinių, laukinių nenaminių neporakanopių, o šviežia mėsa, naudojama mėsos produktų gamybai:

(2) arba [II.1.2.1. buvo apdorota nespecifinio apdorojimo būdu, nurodytu ir apibrėžtu Sprendimo 2007/777/EB II priedo 4 dalies A punkte, ir:

(2) arba[II.1.2.1.1.atitinka gyvūnų sveikatos ir tinkamumo žmonių maistui reikalavimus, nustatytus atitinkamame (-uose) Reglamento (ES) Nr. 206/2010 II priedo 2 dalyje pateiktame (-uose) veterinarijos sertifikate (-uose), ir yra kilusi iš trečiosios šalies arba jos dalies, jeigu Sąjungos teisės aktuose šalies teritorija yra suskirstyta regionais, kaip nustatyta atitinkamoje Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 dalies skiltyje].

(2) arba [II.1.2.1.1. yra kilusi iš Europos Sąjungos valstybės narės].

(2) arba [II.1.2.1. atitinka visus reikalavimus, nustatytus pagal Direktyvos 2002/99/EB nuostatas, yra gauta iš gyvūnų, laikytų ūkiuose, kuriems netaikomi apribojimai dėl tam tikrų atitinkamame (-uose) Reglamento (ES) Nr. 206/2010 II priedo 2 dalyje pateiktame (-uose) veterinarijos sertifikate (-uose) nurodytų ligų ir aplink kuriuos 10 km spinduliu nebuvo tokių ligų protrūkių per pastarąsias 30 dienų, ir buvo apdorota specifiniu apdorojimo būdu, nustatytu trečiajai šaliai arba jos daliai, iš kurios mėsa yra gauta, ir pagal reikalavimus, nustatytus atitinkamai gyvūnų rūšiai, kaip nurodyta Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 arba 3 (atitinkamai) dalyje].

(2) II.1.3. II.1.1 punkte aprašytas mėsos produktas, apdoroti skrandžiai, pūslės ir žarnos buvo paruošti iš naminių paukščių, įskaitant ūkiuose auginamus ar laukinius medžiojamuosius paukščius, šviežios mėsos, kuri:

(2) arba [II.1.3.1. buvo apdorota nespecifinio apdorojimo būdu, nurodytu ir apibrėžtu Sprendimo 2007/777/EB II priedo 4 dalies A punkte, ir:

(2) arba [II.1.3.1.1. atitinka Reglamente (EB) Nr. 798/2008 nustatytus gyvūnų sveikatos reikalavimus,]

(2) arba [II.1.3.1.1. jos kilmės šalis yra Europos Sąjungos valstybė narė, kurioje laikomasi Direktyvos 2002/99/EB 3 straipsnio reikalavimų,]

II dalis. Sertifikavimas

Tekstas paveikslėlio

ŠALIS

Mėsos produktai, apdoroti skrandžiai, pūslės ir žarnos importui

II.a. Sertifikato numeris

II.b.

(2) arba [II.1.3.1. jos kilmės šalis yra trečioji šalis, nurodyta Reglamento (EB) Nr. 798/2008 I priedo 1 dalyje, ji yra gauta iš gyvūnų, laikytų ūkiuose, arba, jei tai laukiniai medžiojamieji paukščiai, nužudytų teritorijoje, aplink kurią 10 km spinduliu (jei reikia, įskaitant kaimyninės šalies teritoriją) per pastarąsias 30 dienų nebuvo labai patogeniško paukščių gripo ar Niukaslio ligos protrūkio, ir buvo apdorota specifiniu apdorojimo būdu, nustatytu trečiajai šaliai arba jos daliai, iš kurios mėsa yra gauta, ir pagal reikalavimus, nustatytus atitinkamai gyvūnų rūšiai, kaip nurodyta Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 arba 3 (atitinkamai) dalyje.]

(2) arba [II.1.3.1. jos kilmės šalis yra trečioji šalis, nurodyta Reglamento (EB) Nr. 798/2008 I priedo 1 dalyje, ji yra gauta iš gyvūnų, laikytų ūkiuose, arba, jei tai laukiniai medžiojamieji paukščiai, nužudytų teritorijoje, aplink kurią 10 km spinduliu (jei reikia, įskaitant kaimyninės šalies teritoriją) per pastarąsias 30 dienų nebuvo labai patogeniško paukščių gripo ar Niukaslio ligos protrūkio, ir buvo apdorota specifiniu apdorojimo būdu, nurodytu Sprendimo 2007/777/EB II priedo 4 dalies B, C arba D punktuose, jei tas apdorojimo būdas yra intensyvesnis nei nurodyta to sprendimo 2 ir 3 dalyse.]

(2) [II.1.4. jeigu mėsos produktas, apdoroti skrandžiai, pūslės ir žarnos buvo gauti iš šviežios kiškiažvėrių ir kitų sausumos žinduolių mėsos:

mėsa atitinka Reglamente (EB) Nr. 119/2009 nustatytus atitinkamus gyvūnų sveikatos ir tinkamumo žmonių maistui reikalavimus ir yra gauta iš ūkio, kuriam netaikomi apribojimai dėl gyvūnų ligų, kuriomis gali sirgti šios rūšies gyvūnai, ir aplink kurį 10 km spinduliu per pastarąsias 30 dienų nebuvo tokių ligų protrūkio.]

II.1.5. mėsos produktas, apdoroti skrandžiai, pūslės ir žarnos:

(2) arba II.1.5.1. [yra sudaryti iš mėsos ir (arba) mėsos produktų, gautų iš vienos rūšies gyvūnų, ir buvo apdoroti pagal Sprendimo 2007/777/EB II priede nustatytus reikalavimus,]

(2) arba II.1.5.1. [yra sudaryti iš daugiau nei vienos rūšies gyvūnų mėsos ir po to, kai visos mėsos rūšys buvo sumaišytos, visas produktas buvo apdorotas ne mažiau intensyviu apdorojimo būdu, nei taikytinas kiekvienam mėsos produkto mėsos komponentui, kaip nustatyta Komisijos sprendimo 2007/777/EB II priede,]

(2) arba II.1.5.1. [paruošti iš daugiau nei vienos rūšies gyvūnų mėsos ir kiekvienas mėsos komponentas prieš juos sumaišant buvo apdorotas pagal atitinkamus tos rūšies mėsos apdorojimo reikalavimus, kaip nustatyta Sprendimo 2007/777/EB II priede];

II.1.6. po apdorojimo buvo imtasi visų atsargumo priemonių, siekiant išvengti užteršimo.

(2) [II.1.7. Papildomos garantijos:

jei tai paukštienos produktai, kuriems nebuvo taikoma nustatyto apdorojimo tvarka ir kurie skirti valstybėms narėms arba jų regionams, kuriems pagal Direktyvos 2009/158/EB 15 straipsnį suteiktas nevakcinavimo nuo Niukaslio ligos statusas, – paukštiena buvo gauta iš naminių paukščių, kurie per 30 dienų iki papjovimo nebuvo skiepijami gyva vakcina nuo Niukaslio ligos;]

(2) II.2. Tinkamumo žmonių maistui patvirtinimas

Aš, toliau pasirašęs asmuo, pareiškiu, kad esu susipažinęs su atitinkamomis reglamentų (EB) Nr. 999/2001, (EB) Nr. 178/2002, (EB) Nr. 852/2004 ir (EB) Nr. 853/2004 nuostatomis ir patvirtinu, kad pirmiau nurodyti mėsos produktai, apdoroti skrandžiai, pūslės ir žarnos buvo pagaminti pagal nustatytus reikalavimus ir kad visų pirma:

II.2.1. jie yra iš įmonės (-ių), pagal Reglamentą (EB) Nr. 852/2004 įgyvendinančios (-ių) RVASVT principais pagrįstą programą;

II.2.2. jie buvo pagaminti iš Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo I–VI skirsniuose nustatytus reikalavimus atitinkančių žaliavų;

(2) II.2.3.1. mėsos produktai buvo pagaminti iš naminių kiaulių mėsos, kuri buvo patikrinta dėl trichineliozės ir gauti neigiami rezultatai arba buvo apdorota šalčiu pagal Reglamento (EB) Nr. 2075/2005 reikalavimus;

(2) II.2.3.2. mėsos produktai buvo pagaminti iš arklienos arba šernienos, kuri buvo patikrinta dėl trichineliozės ir gauti neigiami rezultatai pagal Komisijos reglamento (EB) Nr. 2075/2005 reikalavimus;

(2) II.2.3.3. apdoroti skrandžiai, pūslės ir žarnos buvo pagaminti pagal Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo XIII skirsnio reikalavimus.

II.2.4. jie buvo paženklinti identifikavimo ženklu pagal Reglamento (EB) Nr. 853/2004 II priedo I skirsnį;

II.2.5. etiketėje (-ėse), klijuojamoje (-ose) ant pirmiau aprašytų mėsos produktų pakuotės, turi būti ženklas, kad mėsos produktai pagaminti tik iš šviežios gyvūnų, paskerstų skerdyklose, patvirtintose eksportui į Europos Sąjungą, mėsos arba gyvūnų, paskerstų skerdykloje specialiai pateikiant mėsą reikalingam apdorojimui, kaip nustatyta Sprendimo 2007/777/EB II priedo 2 ir 3 dalyse, mėsos;

Tekstas paveikslėlio

ŠALIS

Mėsos produktai, apdoroti skrandžiai, pūslės ir žarnos importui

II.a. Sertifikato numeris

II.b.

II.2.6. jie atitinka kriterijus, nustatytus Reglamente (EB) Nr. 2073/2005 dėl maisto produktų mikrobiologinių kriterijų;

II.2.7. gyviems gyvūnams ir jų produktams taikomos garantijos, numatytos pagal Direktyvą 96/23/EB, ypač jos 29 straipsnį, pateiktuose likučių kontrolės planuose, įvykdytos;

II.2.8. šios siuntos mėsos produktų transporto priemonė ir krovos sąlygos atitinka higienos reikalavimus, nustatytus eksportui į Europos Sąjungą;

II.2.9. jei jos sudėtyje yra medžiagos, gautos iš galvijų, avių ar ožkų, šviežia mėsa ir (arba) žarnos, naudojamos gaminant mėsos produktus ir (arba) apdorotas žarnas, turi atitikti šias sąlygas atsižvelgiant į kilmės šalies GSE rizikos kategoriją:

(2) II.2.9.1. importuojant iš šalies ar regiono, kuriuose GSE rizika nedidelė ir kurie išvardyti Sprendimo 2007/453/EB (su pakeitimais) priede:

1) šalis ar regionas pagal Reglamento (EB) Nr. 999/2001 5 straipsnio 2 dalį priskiriami šalims ar regionams, kuriuose rizika užsikrėsti GSE nedidelė;

2) gyvūnai, iš kurių buvo gauti galvijų, avių ir ožkų kilmės produktai, gimę, nuolat auginti ir paskersti šalyje, kur GSE rizika nedidelė, ir jiems buvo atlikti ante-mortem ir post-mortem patikrinimai;

(2) 3) jei šalyje ar regione buvo vietinių GSE atvejų:

arba

(2) a) gyvūnai gimė po tos dienos, kai buvo pradėtas įgyvendinti draudimas šerti atrajotojus mėsos ir kaulų miltais ir spirgais, gautais iš atrajotojų, arba

(2) b) galvijų, avių ir ožkų kilmės produktų sudėtyje nėra nurodytos pavojingos medžiagos ir jie nėra gauti iš tos pavojingos medžiagos, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 999/2001 V priede, arba mechaniškai atskirta mėsa, gauta iš galvijų, avių ar ožkų kaulų;

(2) II.2.9.2. importuojant iš šalies ar regiono, kuriuose GSE rizika kontroliuojama ir kurie išvardyti Sprendimo 2007/453/EB (su pakeitimais) priede:

1) šalis ar regionas pagal Reglamento (EB) Nr. 999/2001 5 straipsnio 2 dalį priskiriami šalims ar regionams, kuriuose rizika užsikrėsti GSE kontroliuojama;

2) gyvūnams, iš kurių gauti galvijų, avių ir ožkų kilmės produktai, buvo atlikti ante-mortem ir post-mortem patikrinimai;

3) gyvūnai, iš kurių buvo gauti eksportui skirti galvijų, avių ir ožkų kilmės produktai, nebuvo skerdžiami po apsvaiginimo leidžiant dujas į kaukolės ertmę arba užmušti tokiu pat būdu arba paskersti perplėšiant po apsvaiginimo centrinės nervų sistemos audinius pailgu strypo formos instrumentu, įvestu į kaukolės ertmę;

(2)(3) 4) galvijų, avių ir ožkų kilmės produktai, kurių sudėtyje nėra nurodytos pavojingos medžiagos ir jie nėra gauti iš tos pavojingos medžiagos, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 999/2001 V priede, arba mechaniškai atskirta mėsa, gauta iš galvijų, avių ar ožkų kaulų.

(2)(4) 5) jei žarnų kilmės šalis yra šalis ar regionas, kuriuose GSE rizika nedidelė, importuojant apdorotas žarnas turi būti laikomasi šių sąlygų:

a) šalis ar regionas pagal Reglamento (EB) Nr. 999/2001 5 straipsnio 2 dalį priskiriami šalims ar regionams, kuriuose rizika užsikrėsti GSE kontroliuojama;

b) gyvūnai, iš kurių buvo gauti galvijų, avių ir ožkų kilmės produktai, kilę, nuolat auginti ir paskersti šalyje ar regione, kuriuose GSE rizika nedidelė, ir jiems buvo atlikti ante-mortem ir post-mortem patikrinimai;

(2) c) jei žarnos yra gautos iš šalies ar regiono, kuriuose buvo vietinių GSE atvejų:

arba

(2) i) gyvūnai gimė po tos dienos, kai buvo pradėtas įgyvendinti draudimas šerti atrajotojus mėsos ir kaulų miltais ir spirgais, gautais iš atrajotojų; arba

Tekstas paveikslėlio

ŠALIS

Mėsos produktai, apdoroti skrandžiai, pūslės ir žarnos importui

II.a. Sertifikato numeris

II.b.

(2) ii) galvijų, avių ir ožkų kilmės produktų sudėtyje nėra nurodytos pavojingos medžiagos ir jie nėra gauti iš tos pavojingos medžiagos, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 999/2001 V priede.

(2) II.2.9.3. importuojant į šalį ar regioną, kuriuose GSE rizika nenustatyta ir kurie išvardyti Sprendimo 2007/453/EB priede:

1) gyvūnai, iš kurių buvo gauti galvijų, avių ir ožkų kilmės produktai, nebuvo šeriami mėsos ir kaulų miltais ar spirgais, gautais iš atrajotojų, ir jiems buvo atlikti ante-mortem ir post-mortem patikrinimai;

2) gyvūnai, iš kurių buvo gauti galvijų, avių ir ožkų kilmės produktai, nebuvo skerdžiami po apsvaiginimo leidžiant dujas į kaukolės ertmę arba užmušti tokiu pat būdu arba paskersti perplėšiant po apsvaiginimo centrinės nervų sistemos audinius pailgu strypo formos instrumentu, įvestu į kaukolės ertmę;

(2)(5) 3) galvijų, avių ir ožkų kilmės produktai nėra gauti iš:

i) nurodytos pavojingos medžiagos, kaip apibrėžta Reglamento (EB) Nr. 999/2001 V priede;

ii) nervinių ar limfinių audinių, paveiktų kaulų išėmimo metu;

iii) mechaniškai atskirtos mėsos, gautos iš galvijų, avių ar ožkų kaulų.

(2)(4) 4) jei žarnų kilmės šalis yra šalis ar regionas, kuriuose GSE rizika nedidelė, importuojant apdorotas žarnas turi būti laikomasi šių sąlygų:

a) šalis ar regionas pagal Reglamento (EB) Nr. 999/2001 5 straipsnio 2 dalį priskiriami šaliai ar regionui, kuriuose GSE rizika nenustatyta;

(2) c) jei žarnos yra gautos iš šalies ar regiono, kuriuose buvo vietinių GSE atvejų:

arba

(2) i) gyvūnai gimė po tos dienos, kai buvo pradėtas įgyvendinti draudimas šerti atrajotojus mėsos ir kaulų miltais ir spirgais, gautais iš atrajotojų; arba

Pastabos

I dalis

I.8 langelis. Regionas (jei tinka), kaip pateikta Sprendimo 2007/777/EB (su paskutiniais pakeitimais) II priede.

I.11 langelis. Kilmės vieta: išsiuntimo įmonės pavadinimas ir adresas.

I.15 langelis. Registracijos numeris (geležinkelio vagonas ar konteineris ir kelių transporto priemonė), reiso numeris (orlaivis) ar pavadinimas (laivas). Iškraunant ir pakartotinai pakraunant pateikiama atskira informacija.

I.19 langelis. Įrašyti atitinkamą Suderintos sistemos (SS) kodą šiose pozicijose: 02.10, 16.01, 16.02 ir 05. 04.

I.23 langelis. Konteinerio identifikavimas ir (arba) plombos numeris (tik, jei reikia).

I.28 langelis. Rūšis: pasirinkti iš II.1.1 punkte aprašytų rūšių. (A)

Tekstas paveikslėlio

ŠALIS

Mėsos produktai, apdoroti skrandžiai, pūslės ir žarnos importui

II.a. Sertifikato numeris

II.b.

Prekės pobūdis: pasirinkti vieną iš nurodytų: mėsos produktas, apdoroti skrandžiai, pūslės ir žarnos.

Skerdykla: skerdyklos arba medžiojamųjų gyvūnų tvarkymo įmonės patvirtinimo numeris.

Šaldymo sandėlis: bet kokia sandėliavimo įranga.

Gamybos įmonė: patvirtinimo numeris.

II dalis

(1) Mėsos produktai, kaip nustatyta Reglamento (EB) I priedo 7.1 punkte, ir apdoroti skrandžiai, pūslės bei žarnos, kurie buvo apdoroti vienu iš būdų, nustatytų Sprendimo 2007/777/EB II priedo 4 dalyje.

(2) Palikti tinkamą įrašą.

(3) Nukrypstant nuo 4 punkto, skerdenos, skerdenų pusės arba skerdenų pusės, supjaustytos į ne daugiau kaip tris vientisus gabalus, ir ketvirčiai, kurių sudėtyje nėra nurodytos pavojingos medžiagos, išskyrus nugarkaulį, įskaitant nugaros nervų šaknelių mazgus, gali būti importuojami.

Kai nugarkaulio šalinti nereikia, galvijų skerdenos ar vientisi skerdenų gabalai, turintys nugarkaulį, turi būti identifikuojami aiškiai matoma mėlyna juostele ant etiketės, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 999/2001 V priedo 11.3 punkto a papunktyje.

Reglamento (EB) Nr. 136/2004 2 straipsnio 1 dalyje nurodytame dokumente įrašomas importuojamų galvijų skerdenų arba vientisų skerdenų gabalų, iš kurių reikia pašalinti nugarkaulį ir iš kurių jo pašalinti nereikia, skaičius.

(4) Taikoma tik importuojamoms apdorotoms žarnoms.

(5) Nukrypstant nuo 3 punkto, skerdenos, skerdenų pusės arba skerdenų pusės, supjaustytos į ne daugiau kaip tris vientisus gabalus, ir ketvirčiai, kurių sudėtyje nėra nurodytos pavojingos medžiagos, išskyrus nugarkaulį, įskaitant nugaros nervų šaknelių mazgus, gali būti importuojami.

Reglamento (EB) Nr. 136/2004 2 straipsnio 1 dalyje nurodytame dokumente įrašoma konkreti informacija apie importuojamų galvijų skerdenų ar vientisų skerdenų gabalų, iš kurių reikia pašalinti nugarkaulį ir iš kurių jo pašalinti nereikia, skaičių.

Parašo spalva turi skirtis nuo teksto. Ta pati taisyklė taikoma antspaudams, išskyrus iškiliuosius arba su vandens ženklais.

Valstybinis veterinarijos gydytojas

Vardas, pavardė (didžiosiomis raidėmis):

Kvalifikacija ir pareigos:

Data:

Parašas:

Antspaudas:“