|
2014 1 11 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 8/31 |
2013 m. gruodžio 13 d. Tarybos reglamento (EURATOMAS) Nr. 1368/2013 dėl Sąjungos paramos Bulgarijos ir Slovakijos branduolinių reaktorių eksploatavimo nutraukimo pagalbos programoms, kuriuo panaikinami reglamentai (Euratomas) Nr. 549/2007 ir (Euratomas) Nr. 647/2010, klaidų ištaisymas
( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 346, 2013 m. gruodžio 20 d. )
|
1. |
2 puslapis, 7 konstatuojamoji dalis, antras sakinys: |
yra:
„Iš šios sumos 500 mln. EUR 2011 m. kainomis, kas yra maždaug 553 mln. EUR dabartinėmis kainomis, …“,
turi būti:
„Iš šios sumos 860 mln. EUR 2011 m. kainomis, kas yra maždaug 969 mln. EUR dabartinėmis kainomis, …“.
|
2. |
3 puslapis, 3 straipsnis, 1 dalis, pirma pastraipa: |
yra:
„1. Finansinis paketas Kozlodujaus ir Bohunicės programoms įgyvendinti 2014–2020 m. laikotarpiu yra 323 318 000 EUR dabartinėmis kainomis. Ta suma Kozlodujaus ir Bohunicės programoms paskirstoma taip:
|
a) |
208 503 000 EUR Kozlodujaus programai 2014–2020 m. laikotarpiu; |
|
b) |
114 815 000 EUR Bohunicės programai 2014–2020 m. laikotarpiu.“, |
turi būti:
„1. Finansinis paketas Kozlodujaus ir Bohunicės programoms įgyvendinti 2014–2020 m. laikotarpiu yra 518 442 000 EUR dabartinėmis kainomis. Ta suma Kozlodujaus ir Bohunicės programoms paskirstoma taip:
|
a) |
293 032 000 EUR Kozlodujaus programai 2014–2020 m. laikotarpiu; |
|
b) |
225 410 000 EUR Bohunicės programai 2014–2020 m. laikotarpiu.“ |