28.6.2013   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 177/20

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 623/2013

2013 m. birželio 27 d.

kuriuo dėl metinio mokesčio Bendrijos augalų veislių tarnybai iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 1238/95

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 1994 m. liepos 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 2100/94 dėl augalų veislių teisinės apsaugos Bendrijoje (1) (toliau – pagrindinis reglamentas), ypač į jo 113 straipsnį,

pasikonsultavusi su Bendrijos augalų veislių tarnybos administracine taryba,

kadangi:

(1)

1995 m. gegužės 31 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 1238/95, nustatančio Tarybos reglamento (EB) Nr. 2100/94 dėl mokesčių Bendrijos augalų veislių tarnybai taikymo įgyvendinimo taisykles (2), 9 straipsnio 1 dalimi nustatytas Bendrijos augalų veislių tarnybai (toliau – tarnyba) už kiekvienus augalų veislių teisinės apsaugos Bendrijoje trukmės metus mokėtinas mokestis, kaip numatyta Reglamento (EB) Nr. 2100/94 113 straipsnio 2 dalies d punkte;

(2)

tarnybos rezervas viršijo lygį, būtiną subalansuotam biudžetui palaikyti ir jos veiklos tęstinumui užtikrinti. Dėl šios priežasties nuo 2014 metų metinis mokestis turėtų būti sumažintas;

(3)

todėl Reglamentas (EB) Nr. 1238/95 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(4)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Bendrijos augalų veislių teisinės apsaugos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamento (EB) Nr. 1238/95 9 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

„1.   Tarnyba ima iš augalų veislių teisinės apsaugos Bendrijoje savininko (toliau — savininkas) 250 EUR mokestį už kiekvienus augalų veislių teisinės apsaugos Bendrijoje trukmės metus (metinis mokestis) kaip nustatyta pagrindinio reglamento 113 straipsnio 2 dalies d punkte.“

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2014 m. sausio 1 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2013 m. birželio 27 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

José Manuel BARROSO

(1)  OL L 227, 1994 9 1, p. 1.

(2)  OL L 121, 1995 6 1, p. 31.