19.3.2013 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 75/25 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 242/2013
2013 m. kovo 18 d.
kuriuo 189-ąjį kartą iš dalies keičiamas Tarybos reglamentas (EB) Nr. 881/2002, nustatantis tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Al-Qaida tinklu
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2002 m. gegužės 27 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 881/2002, nustatantį tam tikras specialias ribojančias priemones, taikomas tam tikriems asmenims ir subjektams, susijusiems su Al-Qaida tinklu (1), ypač į jo 7 straipsnio 1 dalies a ir b punktus ir 7a straipsnio 5 dalį,
kadangi:
(1) |
Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priede išvardyti asmenys, grupės ir organizacijos, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai įšaldomi, kaip numatyta tame reglamente; |
(2) |
2013 m. kovo 12 d. Jungtinių Tautų Saugumo Tarybos (JTST) Sankcijų komitetas nusprendė pašalinti vieną fizinį asmenį iš asmenų, grupių ir organizacijų, kurių lėšos ir ekonominiai ištekliai turėtų būti įšaldyti, sąrašo, apsvarstęs šio asmens prašymą pašalinti jį iš sąrašo ir išsamią ombudsmeno tarnybos, įsteigtos pagal JTST rezoliuciją Nr. 1904(2009), ataskaitą; |
(3) |
Latvija paprašė iš dalies pakeisti jos kompetentingų institucijų adresus; |
(4) |
todėl Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I ir II priedai turėtų būti atitinkamai atnaujinti, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamentas (EB) Nr. 881/2002 iš dalies keičiamas taip:
(1) |
I priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento I priedą; |
(2) |
II priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento II priedą. |
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2013 m. kovo 18 d.
Komisijos vardu Pirmininko pavedimu
Užsienio politikos priemonių tarnybos vadovas
(1) OL L 139, 2002 5 29, p. 9.
I PRIEDAS
Reglamento (EB) Nr. 881/2002 I priedas iš dalies keičiamas taip:
Antraštinėje dalyje „Fiziniai asmenys“ išbraukiamas šis įrašas:
„Mamoun Darkazanli (alias a) Abu Ilyas, b) Abu Ilyas Al Suri, c) Abu Luz, d) Abu Al Loh, e) Abu Ylias). Adresas: Uhlenhorster Weg 34, Hamburgas, 22085 Vokietija. Gimimo data: 1958 08 04. Gimimo vieta: Damaskas, Sirija. Pilietybė: a) Sirijos, b) Vokietijos. Paso Nr.: 1310636262 (Vokietijos pasas, nustojo galioti 2005 10 29). Nacionalinis asmens atpažinties Nr.: 1312072688 (Vokietijos asmens tapatybės kortelė, nustojo galioti 2005 10 29). Kita informacija: tėvo vardas ir pavardė – Mohammed Darkazanli. Motinos vardas ir pavardė – Nur Al-Huda Sheibani Altgelbi. Įtraukimo į sąrašą pagal 2a straipsnio 4 dalies b punktą data: 2001 10 17.“
II PRIEDAS
Reglamento (EB) Nr. 881/2002 II priedas iš dalies keičiamas taip:
Dalyje, kurios antraštė „Latvija“, adresai pakeičiami taip:
„Latvijas Republikas Ārlietu Ministrija |
K.Valdemāra iela 3 |
Rīga LV-1395, Latvija |
Tel: (+371) 67 016 201 |
Fax: (+371) 67 828 121 |
mfa.cha@mfa.gov.lv |
Noziedzīgi iegūtu līdzekļu legalizācijas novēršanas dienests |
Raiņa bulvāris 15 |
Rīga LV-1050, Latvija |
Tel: (+371) 67 044 430 |
Fax: (+371) 67 324 497 |
kd@kd.gov.lv“ |