|
2013 8 2 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 208/73 |
2013 m. birželio 26 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2013/36/ES dėl galimybės verstis kredito įstaigų veikla ir dėl riziką ribojančios kredito įstaigų ir investicinių įmonių priežiūros, kuria iš dalies keičiama Direktyva 2002/87/EB ir panaikinamos direktyvos 2006/48/EB bei 2006/49/EB, klaidų ištaisymas
( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 176, 2013 m. birželio 27 d. )
423 puslapis, 162 straipsnio 1 dalies antra pastraipa:
yra:
„Tas nuostatas valstybės narės taiko nuo 2013 m. gruodžio 31 d.“,
turi būti:
„Tas nuostatas valstybės narės taiko nuo 2014 m. sausio 1 d.“
423 puslapis, 162 straipsnio 3 dalis:
yra:
„<…> su suteiktomis paslaugomis arba veiklos rezultatais, nuo 2014 m., neatsižvelgiant į tai, ar atlygis yra mokėtinas remiantis sutartimis, sudarytomis iki 2013 m. gruodžio 31 d. ar po šios datos.“,
turi būti:
„<…> su suteiktomis paslaugomis arba veiklos rezultatais, nuo 2014 m., neatsižvelgiant į tai, ar atlygis yra mokėtinas remiantis sutartimis, sudarytomis iki 2014 m. sausio 1 d. ar po šios datos.“
424 puslapis, 162 straipsnio 6 dalis:
yra:
„6. Nukrypstant nuo šio straipsnio 2 dalies, 133 straipsnis taikomas nuo 2013 m. gruodžio 31 d.“,
turi būti:
„6. Nukrypstant nuo šio straipsnio 2 dalies, 133 straipsnis taikomas nuo 2014 m. sausio 1 d.“