| 
                22.2.2013  | 
            
                LT  | 
            
                Europos Sąjungos oficialusis leidinys  | 
            
                C 52/49  | 
         
Europos prieglobsčio paramos biuro (EPPB) 2012 finansinių metų pajamų ir išlaidų ataskaita
(2012/C 000/12)
ĮPLAUKOS
| 
                Antraštinė dalis Skyrius  | 
            
                Eilutė  | 
            
                2012 finansiniai metai  | 
            
                2011 finansiniai metai  | 
            
                2010 finansiniai metai  | 
         
| 
                2  | 
         ||||
| 
                ĮPLAUKOS  | 
         ||||
| 
                2 0  | 
            
                ES ĮNAŠAI  | 
            
                10 000 000  | 
            
                8 000 000  | 
            
                
  | 
         
| 
                
  | 
            
                2 antraštinė dalis – Iš viso  | 
            
                10 000 000  | 
            
                8 000 000  | 
            
                
  | 
         
| 
                
  | 
            
                BENDRA SUMA  | 
            
                10 000 000  | 
            
                8 000 000  | 
            
                
  | 
         
IŠLAIDOS
| 
                Antraštinė dalis Skyrius  | 
            
                Eilutė  | 
            
                2012 m. asignavimai  | 
            
                2011 m. asignavimai  | 
            
                2010 m. vykdymas  | 
         |||
| 
                Patvirtinimas  | 
            
                Išmoka  | 
            
                Patvirtinimas  | 
            
                Išmoka  | 
            
                Patvirtinimas  | 
            
                Išmoka  | 
         ||
| 
                1  | 
         |||||||
| 
                PERSONALO IŠLAIDOS  | 
         |||||||
| 
                1 1  | 
            
                ATLYGINIMAI IR IŠMOKOS  | 
            
                2 116 000  | 
            
                2 116 000  | 
            
                3 000 000  | 
            
                3 000 000  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                1 2  | 
            
                SU DARBUOTOJŲ SAMDYMU SUSIJUSIOS IŠLAIDOS  | 
            
                214 000  | 
            
                214 000  | 
            
                —  | 
            
                —  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                1 3  | 
            
                KOMANDIRUOČIŲ IŠLAIDOS  | 
            
                520 000  | 
            
                520 000  | 
            
                510 000  | 
            
                510 000  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                1 4  | 
            
                SOCIALINĖ IR MEDICINOS INFRASTRUKTŪRA  | 
            
                36 000  | 
            
                36 000  | 
            
                —  | 
            
                —  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                1 5  | 
            
                DARBUOTOJŲ MOKYMAS IR KURSAI  | 
            
                70 000  | 
            
                70 000  | 
            
                30 000  | 
            
                30 000  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                1 6  | 
            
                IŠORĖS PASLAUGOS  | 
            
                400 000  | 
            
                400 000  | 
            
                —  | 
            
                —  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                1 7  | 
            
                PRIĖMIMŲ IR RENGINIŲ IŠLAIDOS  | 
            
                5 000  | 
            
                5 000  | 
            
                —  | 
            
                —  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                
  | 
            
                1 antraštinė dalis – Iš viso  | 
            
                3 361 000  | 
            
                3 361 000  | 
            
                3 540 000  | 
            
                3 540 000  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                2  | 
         |||||||
| 
                INFRASTRUKTŪROS IR VEIKLOS IŠLAIDOS  | 
         |||||||
| 
                2 0  | 
            
                PASTATŲ NUOMOS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS  | 
            
                1 413 000  | 
            
                1 413 000  | 
            
                400 000  | 
            
                400 000  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                2 1  | 
            
                INFORMACIJOS IR RYŠIŲ TECHNOLOGIJOS  | 
            
                540 000  | 
            
                540 000  | 
            
                500 000  | 
            
                500 000  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                2 2  | 
            
                KILNOJAMASIS TURTAS IR SUSIJUSIOS IŠLAIDOS  | 
            
                120 000  | 
            
                120 000  | 
            
                25 000  | 
            
                25 000  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                2 3  | 
            
                EINAMOSIOS ADMINISTRACINĖS IŠLAIDOS  | 
            
                714 000  | 
            
                714 000  | 
            
                —  | 
            
                —  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                2 4  | 
            
                PAŠTO IR TELEKOMUNIKACIJŲ IŠLAIDOS  | 
            
                85 000  | 
            
                85 000  | 
            
                100 000  | 
            
                100 000  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                2 5  | 
            
                POSĖDŽIŲ IŠLAIDOS  | 
            
                p.m.  | 
            
                p.m.  | 
            
                600 000  | 
            
                600 000  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                2 6  | 
            
                SU VEIKLOS VYKDYMU SUSIJUSIOS EINAMOSIOS IŠLAIDOS  | 
            
                p.m.  | 
            
                p.m.  | 
            
                200 000  | 
            
                200 000  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                2 7  | 
            
                INFORMACIJA IR LEIDINIAI  | 
            
                p.m.  | 
            
                p.m.  | 
            
                200 000  | 
            
                200 000  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                
  | 
            
                2 antraštinė dalis – Iš viso  | 
            
                2 872 000  | 
            
                2 872 000  | 
            
                2 025 000  | 
            
                2 025 000  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                3  | 
         |||||||
| 
                VEIKLOS IŠLAIDOS  | 
         |||||||
| 
                3 1  | 
            
                PARAMA BENDRAI EUROPOS PRIEGLOBSČIO SISTEMAI ĮGYVENDINTI  | 
            
                550 000  | 
            
                190 000  | 
            
                2 435 000  | 
            
                1 200 000  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                3 2  | 
            
                PARAMA PRAKTINIAM VALSTYBIŲ NARIŲ BENDRADARBIAVIMUI  | 
            
                1 975 000  | 
            
                645 000  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                3 3  | 
            
                PARAMA YPATINGUS SUNKUMUS PATIRIANČIOMS VALSTYBĖMS NARĖMS  | 
            
                1 172 000  | 
            
                375 000  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                3 4  | 
            
                BENDRADARBIAVIMAS SU PARTNERIAIS IR SUINTERESUOTAISIAIS SUBJEKTAIS  | 
            
                70 000  | 
            
                37 000  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                
  | 
            
                3 antraštinė dalis – Iš viso  | 
            
                3 767 000  | 
            
                1 247 000  | 
            
                2 435 000  | 
            
                1 200 000  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
| 
                
  | 
            
                BENDRA SUMA  | 
            
                10 000 000  | 
            
                7 480 000  | 
            
                8 000 000  | 
            
                6 765 000  | 
            
                
  | 
            
                
  | 
         
Etatų planas
| 
                Pareigų grupė ir lygis  | 
            
                Laikinos pareigybės  | 
         |
| 
                2012  | 
            
                2011  | 
         |
| 
                AD 16  | 
            
                —  | 
            
                —  | 
         
| 
                AD 15  | 
            
                —  | 
            
                —  | 
         
| 
                AD 14  | 
            
                1  | 
            
                1  | 
         
| 
                AD 13  | 
            
                —  | 
            
                —  | 
         
| 
                AD 12  | 
            
                —  | 
            
                —  | 
         
| 
                AD 11  | 
            
                —  | 
            
                —  | 
         
| 
                AD 10  | 
            
                1  | 
            
                1  | 
         
| 
                AD 9  | 
            
                5  | 
            
                5  | 
         
| 
                AD 8  | 
            
                0  | 
            
                0  | 
         
| 
                AD 7  | 
            
                11  | 
            
                11  | 
         
| 
                AD 6  | 
            
                0  | 
            
                0  | 
         
| 
                AD 5  | 
            
                7  | 
            
                7  | 
         
| 
                Iš viso AD  | 
            
                25  | 
            
                25  | 
         
| 
                AST 11  | 
            
                —  | 
            
                —  | 
         
| 
                AST 10  | 
            
                —  | 
            
                —  | 
         
| 
                AST 9  | 
            
                —  | 
            
                —  | 
         
| 
                AST 8  | 
            
                —  | 
            
                —  | 
         
| 
                AST 7  | 
            
                —  | 
            
                —  | 
         
| 
                AST 6  | 
            
                —  | 
            
                —  | 
         
| 
                AST 5  | 
            
                —  | 
            
                —  | 
         
| 
                AST 4  | 
            
                —  | 
            
                —  | 
         
| 
                AST 3  | 
            
                4  | 
            
                4  | 
         
| 
                AST 2  | 
            
                1  | 
            
                1  | 
         
| 
                AST 1  | 
            
                8  | 
            
                8  | 
         
| 
                Iš viso AST  | 
            
                13  | 
            
                13  | 
         
| 
                Bendra suma  | 
            
                38  | 
            
                38  |