|
2012 10 31 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 302/13 |
KOMISIJOS SPRENDIMAS
2012 m. spalio 29 d.
dėl Europos Sąjungos makrofinansinės pagalbos Bosnijai ir Hercegovinai teikimo laikotarpio pratęsimo
(2012/674/ES)
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2009 m. lapkričio 30 d. Tarybos sprendimą 2009/891/EB dėl makrofinansinės pagalbos teikimo Bosnijai ir Hercegovinai (1), ypač į jo 1 straipsnio 4 dalį,
kadangi:
|
(1) |
Europos Sąjungos makrofinansinė pagalba Bosnijai ir Hercegovinai pagal minėtą Sprendimą 2009/891/EB baigiama teikti 2012 m. lapkričio 7 d.; |
|
(2) |
Sprendimo 2009/891/EB 1 straipsnio 4 dalyje numatoma, kad Komisija gali pratęsti pagalbos teikimo laikotarpį ne ilgiau kaip vieniems metams; |
|
(3) |
pagalbos teikimo laikotarpis turėtų būti pratęstas vieniems metams siekiant užbaigti finansinės pagalbos programą; |
|
(4) |
dėl šio laikotarpio pratęsimo tinkamai konsultuotasi su Ekonomikos ir finansų komitetu, |
PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:
1 straipsnis
Makrofinansinės pagalbos Bosnijai ir Hercegovinai teikimo laikotarpis pratęsiamas dar vieniems metams iki 2013 m. lapkričio 7 d.
2 straipsnis
Šis sprendimas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Priimta Briuselyje 2012 m. spalio 29 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
José Manuel BARROSO