|
2.12.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 319/8 |
TARYBOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1244/2011
2011 m. gruodžio 1 d.
kuriuo įgyvendinamas Reglamentas (ES) Nr. 442/2011 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje
EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2011 m. gegužės 9 d. Tarybos reglamentą (ES) Nr. 442/2011 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje (1), ypač į jo 14 straipsnio 1 dalį,
kadangi:
|
(1) |
2011 m. gegužės 9 d. Taryba priėmė Reglamentą (ES) Nr. 442/2011 dėl ribojamųjų priemonių, atsižvelgiant į padėtį Sirijoje; |
|
(2) |
atsižvelgiant į padėties Sirijoje sunkumą ir laikantis 2011 m. gruodžio 1 d. Tarybos sprendimo 2011/782/BUSP dėl ribojamųjų priemonių Sirijai (2), į Reglamento (ES) Nr. 442/2011 II priede pateiktą asmenų, subjektų ir organizacijų, kuriems taikomos ribojamosios priemonės, sąrašą reikėtų įtraukti ir kitus asmenis ir subjektus, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Į Reglamento (ES) Nr. 442/2011 II priede pateiktą sąrašą įtraukiami šio reglamento priede išvardyti asmenys ir subjektai.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje dieną.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2011 m. gruodžio 1 d.
Tarybos vardu
Pirmininkė
C. ASHTON
(1) OL L 121, 2011 5 10, p. 1.
(2) Žr. šio Oficialiojo leidinio p. 56.
PRIEDAS
1 straipsnyje nurodyti asmenys ir subjektai
A. Asmenys
|
|
Vardas, pavardė |
Identifikavimo informacija |
Įtraukimo į sąrašą priežastys |
Įtraukimo į sąrašą data |
|
1. |
Mohammad Al-Jleilati |
Gim. data: 1945 m., gim. vieta: Damaskas |
Finansų ministras, atsakingas už Sirijos ekonomiką. |
1.12.2011 |
|
2. |
Dr. Mohammad Nidal Al-Shaar |
Gim. data: 1956 m., gim. vieta: Alepas |
Ekonomikos ir prekybos ministras, atsakingas už Sirijos ekonomiką. |
1.12.2011 |
|
3. |
Generolas leitenantas Fahid Al-Jassim |
|
Štabo vadas; karinis pareigūnas, dalyvavęs naudojant smurtą Homse. |
1.12.2011 |
|
4. |
Generolas majoras Ibrahim Al-Hassan |
|
Štabo vado pavaduotojas; karinis pareigūnas, dalyvavęs naudojant smurtą Homse |
1.12.2011 |
|
5. |
Brigados vadas Khalil Zghraybih |
|
14-oji divizija; karinis pareigūnas, dalyvavęs naudojant smurtą Homse. |
1.12.2011 |
|
6. |
Brigados vadas Ali Barakat |
|
Respublikos gvardijos divizijos 103-ioji brigada; karinis pareigūnas, dalyvavęs naudojant smurtą Homse. |
1.12.2011 |
|
7. |
Brigados vadas Talal Makhluf |
|
Respublikos gvardijos divizijos 103-ioji brigada; karinis pareigūnas, dalyvavęs naudojant smurtą Homse |
1.12.2011 |
|
8. |
Brigados vadas Nazih Hassun |
|
Sirijos oro pajėgų žvalgyba; karinis pareigūnas, dalyvavęs naudojant smurtą Homse. |
1.12.2011 |
|
9. |
Kapitonas Maan Jdiid |
|
Prezidento gvardija; karinis pareigūnas, dalyvavęs naudojant smurtą Homse. |
1.12.2011 |
|
10. |
Muahmamd Al-Shaar |
|
Politinio saugumo skyrius; karinis pareigūnas, dalyvavęs naudojant smurtą Homse. |
1.12.2011 |
|
11. |
Khald Al-Taweel |
|
Politinio saugumo skyrius; karinis pareigūnas, dalyvavęs naudojant smurtą Homse. |
1.12.2011 |
|
12. |
Ghiath Fayad |
|
Politinio saugumo skyrius; karinis pareigūnas, dalyvavęs naudojant smurtą Homse. |
1.12.2011 |
B. Subjektai
|
|
Vardas, pavardė |
Identifikavimo informacija |
Įtraukimo į sąrašą priežastys |
Įtraukimo į sąrašą data |
|||||
|
1. |
Cham Press TV |
|
Televizijos kanalas, dalyvaujantis dezinformacijos ir smurto prieš protestuotojus kurstymo kampanijose. |
1.12.2011 |
|||||
|
2. |
Al Watan |
|
Dienraštis, dalyvaujantis dezinformacijos ir smurto prieš protestuotojus kurstymo kampanijose. |
1.12.2011 |
|||||
|
3. |
Centre d’études et de recherches syrien (CERS) (Sirijos studijų ir mokslinių tyrimų centras) (dar žinomas kaip „CERS, Centre d’Etude et de Recherche Scientifique“; dar žinomas kaip „SSRC, Scientific Studies and Research Center“; dar žinomas kaip „Centre de Recherche de Kaboun“) |
Barzeh Street, PO Box 4470, Damas |
Teikia Sirijos armijai paramą įrangai, tiesiogiai naudojamai protestuotojų stebėjimui ir represijoms prieš juos, įsigyti. |
1.12.2011 |
|||||
|
4. |
Business Lab |
|
Bendrovė, veikianti kaip priedanga „CERS“ įsigyjant didesnės rizikos įrangą. |
1.12.2011 |
|||||
|
5. |
Industrial Solutions |
|
Bendrovė, veikianti kaip priedanga „CERS“ įsigyjant didesnės rizikos įrangą. |
1.12.2011 |
|||||
|
6. |
Mechanical Construction Factory (MCF) |
P.O. Box 35202, Industrial Zone, Al-Qadam Road, Damas |
Bendrovė, veikianti kaip priedanga „CERS“ įsigyjant didesnės rizikos įrangą. |
1.12.2011 |
|||||
|
7. |
Syronics – Syrian Arab Co. for Electronic Industries (Sirijos arabų bendrovė elektronikos pramonės srityje) |
|
Bendrovė, veikianti kaip priedanga „CERS“ įsigyjant didesnės rizikos įrangą. |
1.12.2011 |
|||||
|
8. |
Handasieh – Organization for Engineering Industries (Inžinerijos pramonės organizacija) |
|
Bendrovė, veikianti kaip priedanga „CERS“ įsigyjant didesnės rizikos įrangą. |
1.12.2011 |
|||||
|
9. |
Syria Trading Oil Company (Sytrol) |
Prime Minister Building, 17 Street Nissan, Damascus, Syria. |
Valstybei priklausanti bendrovė, atsakinga už visą naftos eksportą iš Sirijos; teikia finansinę paramą režimui. |
1.12.2011 |
|||||
|
10. |
General Petroleum Corporation (GPC) |
|
Valstybei priklausanti naftos bendrovė; teikia finansinę paramą režimui. |
1.12.2011 |
|||||
|
11. |
Al Furat Petroleum Company |
|
Bendro kapitalo įmonė, 50 % priklauso GPC; teikia finansinę paramą režimui. |
1.12.2011 |