(1)

pagal Reglamento (EB) Nr. 1234/2007 61 straipsnio pirmos pastraipos d punktą prekybos metais viršijant to reglamento 56 straipsnyje nurodytą kvotą pagamintas cukrus ir izogliukozė gali būti eksportuojami tik neviršijant nustatytinos kiekybinės normos;

(2)

2006 m. birželio 30 d. Komisijos reglamente (EB) Nr. 951/2006, nustatančiame išsamias Tarybos reglamento (EB) Nr. 318/2006 įgyvendinimo taisykles dėl prekybos su trečiosiomis šalimis cukraus sektoriuje (2), nustatytos išsamios nekvotinių kiekių eksporto įgyvendinimo taisyklės, visų pirma susijusios su eksporto licencijų išdavimu. Tačiau, atsižvelgiant į galimybes eksporto rinkose, kiekybinė norma turėtų būti nustatoma kiekvieniems prekybos metams;

(3)

Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 372/2011 (3) 2011–2012 prekybos metams nustatyta nekvotinio cukraus eksporto kiekybinė norma yra 650 000 tonų, o nekvotinės izogliukozės eksporto kiekybinė norma – 50 000 tonų. Įgyvendinimo reglamentas (ES) Nr. 372/2011 turi būti taikomas tik nuo 2012 m. sausio 1 d., todėl iki tos dienos eksporto licencijų, susijusių su tuo reglamentu nustatytomis kiekybinėmis normomis, paraiškos negali būti teikiamos;

(4)

pagal naujausius skaičiavimus dėl puikių oro sąlygų ir didesnio sėjos ploto 2011–2012 prekybos metais nekvotinio cukraus gamyba galėtų gerokai padidėti. Tikimasi, kad nekvotinio cukraus gamyba 2011–2012 m. padidės iki 4 920 000 tonų, palyginti su 2 333 000 tonų 2010–2011 m., todėl turėtų būti užtikrintos papildomos nekvotinio cukraus pardavimo rinkos;

(5)

2010 m. gegužės 7 d. Komisijos reglamentu (ES) Nr. 397/2010, kuriuo nustatoma nekvotinio cukraus ir izogliukozės eksporto kiekybinė norma, taikoma iki 2010–2011 prekybos metų pabaigos (4), nustatyta pradinė 50 000 tonų nekvotinės izogliukozės eksporto kiekybinė norma. Atsižvelgiant į didelę eksporto paklausą, 2011 m. rugpjūčio 24 d. Komisijos įgyvendinimo reglamentu (ES) Nr. 852/2011, kuriuo iš dalies keičiamas Reglamentas (ES) Nr. 397/2010 dėl kiekybinės nekvotinės izogliukozės eksporto normos, taikomos iki 2010–2011 prekybos metų pabaigos (5), tas kiekis padidintas iki 65 000 tonų;

(6)

atsižvelgiant į tai, kad PPO 2011–2012 prekybos metams nustatyti eksporto viršutinės ribos kiekiai nebuvo visiškai išnaudoti, kvotinio cukraus eksporto kiekybinę normą reikėtų padidinti 700 000 tonų, kad būtų galima išnaudoti visas įmanomas turimo produkto pardavimo rinkas. Taikant šią priemonę Sąjungos cukraus sektoriui būtų suteiktos papildomos galimybės rinkoje. Panašiai, remiantis 2010–2011 prekybos metų patirtimi, nekvotinės izogliukozės eksporto kiekybinė norma turėtų būti padidinta 20 000 tonų. Kad Sąjungos nekvotinio cukraus ir izogliukozės gamintojai galėtų pasinaudoti atitinkamų eksporto rinkų teikiamomis galimybėmis ir dabartinėmis aukštomis tarptautinėmis kainomis, eksporto licencijų paraiškas dėl padidintų kiekių tikslinga leisti teikti anksčiau nei 2012 m. sausio 1 d. Siekiant užtikrinti gerą rinkos valdymą, licencijų paraiškas dėl 700 000 tonų turėtų būti leista teikti nuo 2011 m. gruodžio 1 d., o licencijų paraiškas dėl 650 000 tonų – nuo 2012 m. sausio 1 d. Taigi, reikia numatyti 700 000 tonų kiekiui taikomą nuo Komisijos įgyvendinimo reglamento (ES) Nr. 1010/2011 nukrypti leidžiančią nuostatą (6);

(7)

Įgyvendinimo reglamentą (ES) Nr. 372/2011 reikėtų atitinkamai iš dalies pakeisti;

(8)

šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Bendro žemės ūkio rinkų organizavimo vadybos komiteto nuomonę,

1)

1 straipsnis iš dalies keičiamas taip:

2)

2 straipsnio 1 dalis pakeičiama taip:

3)

3 straipsnio antra pastraipa išbraukiama.