12.8.2011   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 207/1

KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 809/2011

2011 m. rugpjūčio 11 d.

kuriuo dėl dokumentų, pridedamų prie tiesiogiai iš laivo-šaldytuvo importuojamų sušaldytų žuvininkystės produktų, iš dalies keičiamas Reglamentas (EB) Nr. 2074/2005

(Tekstas svarbus EEE)

EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,

atsižvelgdama į 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 853/2004, nustatantį konkrečius gyvūninės kilmės maisto produktų higienos reikalavimus (1), ypač į jo 9 straipsnio antrą pastraipą,

atsižvelgdama į 2004 m. balandžio 29 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamentą (EB) Nr. 854/2004, nustatantį specialiąsias gyvūninės kilmės produktų, skirtų vartoti žmonėms, oficialios kontrolės taisykles (2), ypač į jo 16 straipsnio antrą pastraipą,

kadangi:

(1)

Reglamentu (EB) Nr. 853/2004, inter alia, yra nustatyta, kad maisto tvarkymo subjektai, importuojantys gyvūninius produktus iš trečiųjų šalių, turi užtikrinti, kad būtų importuojama tik laikantis Reglamento (EB) Nr. 854/2004 14 straipsnyje nustatytų reikalavimų;

(2)

Reglamento (EB) 854/2004 14 straipsnyje nustatyta, kad, kai gyvūninių produktų siuntos importuojamos į Sąjungą, prie jų pridedamas nustatytus reikalavimus atitinkantis dokumentas. Vis dėlto, to reglamento 15 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad, jeigu žuvininkystės produktai, inter alia, importuojami tiesiogiai iš laivo-šaldytuvo, tas dokumentas gali būti pakeistas kapitono pasirašomu dokumentu;

(3)

2005 m. gruodžio 5 d. Komisijos reglamento (EB) Nr. 2074/2005, nustatančio įgyvendinimo priemones tam tikriems produktams pagal Reglamentą (EB) Nr. 853/2004 ir oficialios kontrolės organizavimui pagal Reglamentus (EB) Nr. 854/2004 ir (EB) Nr. 882/2004, nukrypstančio nuo Reglamento (EB) Nr. 852/2004 bei iš dalies keičiančio Reglamentus (EB) Nr. 853/2004 ir (EB) Nr. 854/2004 (3), VI priede yra nustatytos veterinarijos sertifikatų, įskaitant vieną importuojamų žuvininkystės produktų veterinarijos sertifikatą, formos;

(4)

valstybės narės ir suinteresuotosios organizacijos paprašė Komisijos parengti kapitono pasirašomo dokumento formą, kad būtų suderinta prašoma pateikti informacija ir taikomos procedūros, kai į Sąjungą tiesiogiai iš laivo-šaldiklio importuojami sušaldyti žuvininkystės produktai;

(5)

kapitono pasirašomo dokumento formoje turėtų būti konkrečiai nurodytos su žuvininkystės produktų tvarkymu laivuose-šaldytuvuose susijusios nuostatos, kaip nustatyta Reglamento (EB) Nr. 853/2004 III priedo VIII skirsnyje. Dokumento forma taip pat turėtų būti pritaikyta prie nacionalinių institucijų, kurios yra kompetentingos sveikatos klausimais, susijusiais su gyvais gyvūnais ir gyvūniniais produktais, taikomos elektroninės keitimosi sveikatos sertifikatais ir importo dokumentais sistemos (TRACES);

(6)

todėl tikslinga parengti suderintą dokumento, kurį pasirašo kapitonas, jei žuvininkystės produktai importuojami į Sąjungą tiesiogiai iš laivo-šaldytuvo, formą. Reglamentas (EB) Nr. 2074/2005 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas;

(7)

šiame reglamente nustatytos priemonės atitinka Maisto grandinės ir gyvūnų sveikatos nuolatinio komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Reglamentas (EB) Nr. 2074/2005 iš dalies keičiamas taip:

(1)

6 straipsnis pakeičiamas taip:

„6 straipsnis

Veterinarijos sertifikatų ir dokumentų formos tam tikrų gyvūninių produktų importui įgyvendinant reglamentus (EB) Nr. 853/2004 ir Nr. 854/2004

1.   Veterinarijos sertifikatų ir dokumentų formos, kaip nurodyta Reglamento (EB) Nr. 853/2004 6 straipsnio 1 dalies d punkte, kurios turi būti naudojamos importuojant šio reglamento VI priede išvardytus gyvūninius produktus, nustatytos minėtame priede.

2.   Kapitono pasirašomo dokumento, kuriuo galima pakeisti reikiamą dokumentą pagal Reglamento (EB) Nr. 854/2004 14 straipsnį, jei žuvininkystės produktai yra importuojami tiesiogiai iš laivo-šaldytuvo, kaip nustatyta to paties reglamento 15 straipsnio 3 dalyje, forma yra pateikta šio reglamento VI priede.“

(2)

VI priedas iš dalies keičiamas pagal šio reglamento priedą.

2 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Jis taikomas nuo 2012 m. balandžio 1 d.

Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2011 m. rugpjūčio 11 d.

Komisijos vardu

Pirmininkas

José Manuel BARROSO

(1)  OL L 139, 2004 4 30, p. 55.

(2)  OL L 139, 2004 4 30, p. 206.

(3)  OL L 338, 2005 12 22, p. 27.

PRIEDAS

Reglamento (EB) Nr. 2074/2005 VI priedas iš dalies keičiamas taip:

(1)

VI priedo ir I–VI skirsnių pavadinimai pakeičiami taip:

„VETERINARIJOS SERTIFIKATŲ IR DOKUMENTŲ FORMOS TAM TIKRŲ GYVŪNINIŲ PRODUKTŲ IMPORTUI

I SKIRSNIS

I SKYRIUS

VARLIŲ KOJELĖS IR SRAIGĖS

Reglamento (EB) Nr. 853/2004 6 straipsnio 1 dalies d punkte nurodyti veterinarijos sertifikatai varlių kojelių ir sraigių importui atitinka šio priedo I priedėlio atitinkamai A ir B dalyse nustatytas formas.

II SKYRIUS

ŽELATINA

Nepažeidžiant kitų konkrečių Sąjungos teisės aktų, ypač teisės aktų dėl užkrečiamos spongiforminės encefalopatijos ir hormonų, Reglamento (EB) Nr. 853/2004 6 straipsnio 1 dalies d punkte nurodyti veterinarijos sertifikatai želatinos ir želatinos gamybai naudojamų žaliavų importui atitinka šio priedo II priedėlio atitinkamai A ir B dalyse nustatytas formas.

III SKYRIUS

KOLAGENAS

Nepažeidžiant kitų konkrečių Sąjungos teisės aktų, ypač teisės aktų dėl užkrečiamos spongiforminės encefalopatijos ir hormonų, Reglamento (EB) Nr. 853/2004 6 straipsnio 1 dalies d punkte nurodyti veterinarijos sertifikatai kolageno ir kolageno gamybai naudojamų žaliavų importui atitinka šio priedo III priedėlio atitinkamai A ir B dalyse nustatytas formas.

IV SKYRIUS

ŽUVININKYSTĖS PRODUKTAI

Reglamento (EB) Nr. 853/2004 6 straipsnio 1 dalies d punkte nurodyti veterinarijos sertifikatai žuvininkystės produktų importui atitinka šio priedo IV priedėlyje nustatytą formą.

V SKYRIUS

GYVI DVIGELDŽIAI MOLIUSKAI

Reglamento (EB) Nr. 853/2004 6 straipsnio 1 dalies d punkte nurodyti veterinarijos sertifikatai gyvų dvigeldžių moliuskų importui atitinka šio priedo V priedėlyje nustatytą formą.

VI SKYRIUS

MEDUS IR KITI BITININKYSTĖS PRODUKTAI

Reglamento (EB) Nr. 853/2004 6 straipsnio 1 dalies d punkte nurodyti veterinarijos sertifikatai medaus ir kitų bitininkystės produktų importui atitinka šio priedo VI priedėlyje nustatytą formą.

II SKIRSNIS

KAPITONO PASIRAŠOMO DOKUMENTO FORMA

Kapitono pasirašomas dokumentas, kuriuo galima pakeisti reikiamą dokumentą pagal Reglamento (EB) Nr. 854/2004 14 straipsnį, jei žuvininkystės produktai yra importuojami tiesiogiai iš laivo-šaldytuvo, kaip nustatyta to paties reglamento 15 straipsnio 3 dalyje, atitinka šio priedo VII priedėlyje nustatytą dokumento formą“

(2)

Įterpiamas VII priedėlis:

„VI priedo VII priedėlis

KAPITONO PASIRAŠOMO IR PRIE TIESIOGIAI IŠ LAIVO-ŠALDYTUVO Į EUROPOS SĄJUNGĄ IMPORTUOJAMŲ SUŠALDYTŲ ŽUVININKYSTĖS PRODUKTŲ PRIDEDAMO DOKUMENTO FORMA

Image

Image

Image