EUROPOS KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos Sąjungos sutartį,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 249 straipsnį,

atsižvelgdama į Europos atominės energijos bendrijos steigimo sutartį, ypač į jos 106a straipsnį,

atsižvelgdama į savo 2010 m. vasario 24 d. Sprendimą 2010/138/ES, Euratomas, iš dalies keičiantį darbo tvarkos taisykles (1),

atsižvelgdama į 2011 m. spalio 27 d. Komisijos pirmininko sprendimą C(2011) 8000,

NUSPRENDĖ:

1 straipsnis

Komisijos darbo tvarkos taisyklių 12 straipsnyje įterpiama 5 dalis:

„5. Komisijos narys, norintis sustabdyti sprendimų dėl valstybių narių, visų pirma priklausančių euro zonai, ekonomikos ir biudžeto politikos koordinavimo bei priežiūros priėmimo raštu procedūrą, pirmininkui teikia atitinkamą motyvuotą prašymą, kuriame remiantis nešališku ir objektyviu siūlomo sprendimo priėmimo meto, struktūros, argumentų ar rezultatų vertinimu aiškiai nurodomi su prašymu susijusio sprendimo projekto aspektai.

Jei pirmininkas mano, kad motyvai nepagrįsti, ir jei prašymas sustabdyti sprendimų priėmimo raštu procedūrą neatsiimamas, jis gali nesutikti procedūrą sustabdyti ir nuspręsti ją tęsti; tokiu atveju generalinis sekretorius kitų Komisijos narių prašo išreikšti poziciją, kad užtikrintų, jog būtų laikomasi Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo 250 straipsnyje nustatyto kvorumo. Be to, kad priimtų sprendimą šiuo klausimu, pirmininkas gali jį įtraukti į kito Komisijos posėdžio darbotvarkę.“

2 straipsnis

Komisijos darbo tvarkos taisyklių 23 straipsnyje įterpiama 5a dalis:

„5a. Su generaliniu direktoratu, atsakingu už ekonominius ir finansinius reikalus, būtina derinti visus pasiūlymus, susijusius su augimu, konkurencija arba ekonomikos stabilumu Europos Sąjungoje ar euro zonoje arba darančius jiems poveikį.“

3 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.