|
6.8.2011 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 203/36 |
2011 m. balandžio 1 d. Tarybos sprendimo 2011/210/BUSP dėl Europos Sąjungos karinės operacijos humanitarinės pagalbos operacijoms remti reaguojant į krizę Libijoje (EUFOR Libya) klaidų ištaisymas
( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 89, 2011 m. balandžio 5 d. )
18 puslapis, 11 konstatuojamoji dalis:
yra:
|
„(11) |
Pagal prie ES sutarties ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) pridėto Protokolo dėl Danijos pozicijos 5 straipsnį Danija nedalyvauja rengiant ir įgyvendinant su gynyba susijusius Sąjungos sprendimus bei veiksmus. Todėl Danija nedalyvauja finansuojant šią operaciją,“; |
turi būti:
|
„(11) |
Pagal prie ES sutarties ir Sutarties dėl Europos Sąjungos veikimo (SESV) pridėto Protokolo dėl Danijos pozicijos 5 straipsnį Danija nedalyvauja rengiant ir įgyvendinant su gynyba susijusius Sąjungos sprendimus bei veiksmus. Danija nedalyvauja įgyvendinant šį sprendimą ir todėl nedalyvauja finansuojant šią operaciją,“. |