6.8.2010   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 205/11


2010 m. gegužės 28 d. Politinio ir saugumo komiteto sprendimo Atalanta/3/2010 (2010/317/BUSP) dėl Europos Sąjungos karinės operacijos, skirtos prisidėti prie atgrasymo nuo piratavimo veiksmų ir ginkluotų apiplėšimų jūroje prie Somalio krantų ir jų prevencijos bei sustabdymo (Atalanta), ES operacijos vado skyrimo, klaidų ištaisymas

( Europos Sąjungos oficialusis leidinys L 142, 2010 m. birželio 10 d. )

9 puslapis, 2 konstatuojamoji dalis:

yra:

„(2)

Jungtinė Karalystė pasiūlė, kad ES operacijos vado pareigose kontradmirolą Peter HUDSON pakeistų generolas majoras Buster HOWE.“;

turi būti:

„(2)

Jungtinė Karalystė pasiūlė, kad ES operacijos vado pareigose kontradmirolą Peter HUDSON pakeistų generolas majoras Buster HOWES.“

9 puslapis, 1 straipsnis:

yra:

„Generolas majoras Buster HOWE skiriamas (...)“;

turi būti:

„Generolas majoras Buster HOWES skiriamas (...)“.