2009 12 3   

LT

Europos Sąjungos oficialusis leidinys

L 317/1

KOMISIJOS REGLAMENTAS (EB) Nr. 1179/2009

2009 m. lapkričio 26 d.

kuriuo iš dalies keičiami arba panaikinami tam tikri reglamentai dėl prekių klasifikavimo Kombinuotojoje nomenklatūroje

EUROPOS BENDRIJŲ KOMISIJA,

atsižvelgdama į Europos bendrijos steigimo sutartį,

atsižvelgdama į 1987 m. liepos 23 d. Tarybos reglamentą (EEB) Nr. 2658/87 dėl tarifų ir statistinės nomenklatūros bei dėl Bendrojo muitų tarifo (1), ypač į jo 9 straipsnio 1 dalies a punktą,

kadangi:

(1)

Tam tikruose Komisijos reglamentuose dėl prekių klasifikavimo, priimtuose siekiant užtikrinti, kad Reglamentu (EEB) Nr. 2658/87 nustatyta Kombinuotoji nomenklatūra būtų taikoma vienodai, yra nuorodų į kodus ar pastabas, kurių jau nėra arba kurie jau negalioja. Todėl, siekiant atsižvelgti į atitinkamus galiojančius kodus ir pastabas, tokie reglamentai turėtų būti iš dalies pakeisti.

(2)

Tam tikruose kituose reglamentuose pateiktas prekių klasifikavimas tapo nereikalingu, nesvarbiu arba negaliojančiu dėl inter alia prekių aprašymo ir susijusių kodų pasikeitimų Suderintoje sistemoje arba Kombinuotojoje nomenklatūroje. Todėl tokie reglamentai turėtų būti iš dalies pakeisti arba panaikinti.

(3)

Komisijos reglamente (EEB) Nr. 3470/89 (2) nustatytas analizės metodas tapo nereikalingu, nes nebėra papildomosios pastabos, kurią taikant naudotas minėtas metodas. Todėl Reglamentas (EEB) Nr. 3470/89 turėtų būti panaikintas.

(4)

Šiame reglamente numatytos priemonės atitinka Muitinės kodekso komiteto nuomonę,

PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:

1 straipsnis

Šio reglamento I priedo lentelės 2 stulpelyje išvardyti reglamentai iš dalies keičiami kaip nurodyta tame priede.

2 straipsnis

Šio reglamento II priedo lentelės 2 stulpelyje išvardyti reglamentai iš dalies keičiami kaip nurodyta tame priede.

3 straipsnis

Šio reglamento III priede išvardyti reglamentai panaikinami.

4 straipsnis

Šis reglamentas įsigalioja dvidešimtą dieną nuo jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.

Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.

Priimta Briuselyje 2009 m. lapkričio 26 d.

Komisijos vardu

László KOVÁCS

Komisijos narys

(1)   OL L 256, 1987 9 7, p. 1.

(2)   OL L 337, 1989 1 21, p. 6.

I PRIEDAS

(nurodyta 1 straipsnyje)

Šios lentelės 2 stulpelyje išvardytų reglamentų 3 stulpelyje nurodyti KN kodai, pastabos, frazės ar sakiniai pakeičiami 4 stulpelyje nurodytais KN kodais, pastabomis, frazėmis ar sakiniais.

Nr.

Komisijos reglamentas

Keičiama

Pakeista

(1)

(2)

(3)

(4)

 

(EEB) Nr. 484/79 (OL L 64, 1979 3 14, p. 47):

 

 

1

1 straipsnyje:

3926 90 99

3926 90 97

 

(EEB) Nr. 3402/82 (OL L 357, 1982 12 18, p. 16):

 

 

2

1 straipsnyje:

3824 90 99

3824 90 97

 

(EEB) Nr. 1480/83 (OL L 151, 1983 6 9, p. 27):

 

 

3

1 straipsnyje:

9503 70 00

9503 00 70

 

(EEB) Nr. 1030/86 (OL L 95, 1986 4 10, p. 13):

 

 

4

1 straipsnyje:

7326 20 90

7326 20 80

 

(EEB) Nr. 2275/88 (OL L 200, 1988 7 26, p. 10):

 

 

5

a)

priedo lentelės 1 dalies 3 stulpelyje:

1104 29 10

1104 29 18

6

b)

priedo lentelės 6 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

ii)

3 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

7

c)

priedo lentelės 7 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

ii)

3 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

8

d)

priedo lentelės 8 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

ii)

3 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

 

(EEB) Nr. 3491/88 (OL L 306, 1988 11 11, p. 18):

 

 

9

a)

priedo lentelės 1 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

0304 90 22

0304 99 23

ii)

3 stulpelyje:

0304 , 0304 90 21 ir 0304 90 25

0304 , 0304 99 ir 0304 99 23

 

0304 10 arba 0304 20

0304 19 arba 0304 29

10

b)

priedo lentelės 3 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

ii)

3 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

 

(EEB) Nr. 645/89 (OL L 71, 1989 3 15, p. 17):

 

 

11

priedo lentelės 1 dalies 3 stulpelyje:

…, XI skyriaus 13 pastabą, …

…, XI skyriaus 14 pastabą,…

 

(EEB) Nr. 1260/89 (OL L 126, 1989 5 9, p. 12):

 

 

12

priedo lentelės antros dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

2930 90 70

2930 90 85

b)

3 stulpelyje:

2930 90 70

2930 90 85

 

(EEB) Nr. 1584/89 (OL L 156, 1989 6 8, p. 15):

 

 

13

a)

priedo lentelės 1 dalies 3 stulpelyje:

…, XI skyriaus 13 pastabą, …, 61 skirsnio papildomąją pastabą …

…, XI skyriaus 14 pastabą, …, 61 skirsnio 2 papildomąją pastabą …

14

b)

priedo lentelės 2 dalies 3 stulpelyje:

…, 61 skirsnio papildomąją pastabą …

…, 61 skirsnio 2 papildomąją pastabą …

 

(EEB) Nr. 2403/89 (OL L 227, 1989 8 4, p. 30):

 

 

15

priedo lentelės 2 dalies 3 stulpelyje:

…, 61 skirsnio 1 papildomąją pastabą …

…, 61 skirsnio 2 papildomąją pastabą …

 

(EEB) Nr. 3482/89 (OL L 338, 1989 11 22, p. 9):

 

 

16

priedo lentelės 1 dalies 3 stulpelyje:

0304 20 11 – 0304 20 99

0304 21 00 – 0304 29 99

 

(EEB) Nr. 48/90 (OL L 8, 1990 1 11, p. 16):

 

 

17

a)

priedo lentelės 3 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8531 80 80

8531 80 95

ii)

3 stulpelyje:

8531 80 80

8531 80 95

18

b)

priedo lentelės 4 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9002 90 90

9002 90 00

ii)

3 stulpelyje:

9002 , 9002 90 ir 9002 90 90

9002 ir 9002 90 00

 

(EEB) Nr. 314/90 (OL L 35, 1990 2 7, p. 9):

 

 

19

priedo lentelės 1 dalies 3 stulpelyje:

1602 39

1602 32

 

(EEB) Nr. 542/90 (OL L 56, 1990 3 3, p. 5):

 

 

20

priedo lentelės 1 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

b)

3 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

 

(EEB) Nr. 650/90 (OL L 71, 1990 3 17, p. 11):

 

 

21

a)

priedo lentelės 1 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

4602 10 91

4602 19 91

ii)

3 stulpelyje:

4602 ir 4602 10 91

4602 , 4602 19 ir 4602 19 91

22

b)

priedo lentelės 3 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

7004 90 70

7004 90 80

ii)

3 stulpelyje:

7004 ir 7004 90 70

7004 , 7004 90 ir 7004 90 80

 

(EEB) Nr. 1964/90 (OL L 178, 1990 7 11, p. 5):

 

 

23

priedo lentelės 6 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

9403 20 99

9403 20 80

b)

3 stulpelyje:

9403 20 99

9403 20 80

 

(EEB) Nr. 316/91 (OL L 37, 1991 2 9, p. 25):

 

 

24

priedo lentelės 2 dalies 3 stulpelyje:

(taip pat žr. KN kodų 2008 11 10 – 2008 19 90 aiškinamųjų pastabų antrosios pastraipos antrąją įtrauką)

(taip pat žr. KN kodų 2008 11 10 – 2008 19 99 aiškinamųjų pastabų antrosios pastraipos 2 dalį)

 

(EEB) Nr. 441/91 (OL L 52, 1991 2 27, p. 9):

 

 

25

priedo lentelės

 

 

a)

2 stulpelyje:

1704 10 19

1704 10 99

9502 10 10

1704 10 10

1704 10 90

9503 00 21

b)

3 stulpelyje:

1704 10 19 , 1704 10 99 …, 9502 , 9502 10 ir 9502 10 10

1704 10 10 , 1704 10 90 …, 9503 00 ir 9503 00 21

 

(EEB) Nr. 442/91 (OL L 52, 1991 2 27, p. 11):

 

 

26

a)

priedo lentelės 3 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

4602 10 91

4602 19 91

ii)

3 stulpelyje:

4602 10 ir 4602 10 91

4602 19 ir 4602 19 91

27

b)

priedo lentelės 4 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 90 32

9503 00 95

ii)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 90 ir 9503 90 32 … 8525 20 90

9503 00 ir 9503 00 95 … 8517 62 00

 

(EEB) Nr. 546/91 (OL L 60, 1991 3 7, p. 12):

 

 

28

priedo lentelės 2 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

6302 52 00

6302 59 10

b)

3 stulpelyje:

6302 ir 6302 52 00

6302 , 6302 59 ir 6302 59 10

 

(EEB) Nr. 1176/91 (OL L 114, 1991 5 7, p. 27):

 

 

29

priedo lentelės 2 dalies 3 stulpelyje:

…, 61 skirsnio 8 pastabą …

…, 61 skirsnio 9 pastabą …

 

(EEB) Nr. 1214/91 (OL L 116, 1991 5 9, p. 44):

 

 

30

priedo lentelės 2 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

3907 99 19

arba

3907 99 99

3907 99 19

arba

3907 99 98

b)

3 stulpelyje:

3907 99 19

arba

3907 99 99

3907 99 19

arba

3907 99 98

 

(EEB) Nr. 1288/91 (OL L 122, 1991 5 17, p. 11):

 

 

31

a)

priedo lentelės 4 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8516 80 99

8516 80 80

ii)

3 stulpelyje:

8516 80 99

8516 80 80

32

b)

priedo lentelės 7 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9209 10 00

9209 99 40

ii)

3 stulpelyje:

9209 ir 9209 10 00

9209 , 9209 99 ir 9209 99 40

 

(EEB) Nr. 1796/91 (OL L 160, 1991 6 25, p. 40):

 

 

33

a)

priedo lentelės 1 dalies 3 stulpelyje:

…, subpozicijos 1 pastabos c ir i punktus, XI skyriaus 2. A pastabą ir … 6002 , 6002 43 ir 6005 31 90 .

…, XI skyriaus 1 subpozicijų 1 pastabos b dalies 1 punktą ir 2 subpozicijų pastabos A dalį ir … 6005 , 6005 31 ir 6005 31 90

34

b)

priedo lentelės 2 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

6005 90 00

6005 90 90

ii)

3 stulpelyje:

…, subpozicijos 1 pastabos c ir i punktus, XI skyriaus 2. A pastabą ir … 6002 ir 6005 90 00 .

…, XI skyriaus 1 subpozicijų 1 pastabos b dalies 1 punktą ir 2 subpozicijų pastabos A dalį ir … 6005 , 6005 90 ir 6005 90 90

35

c)

priedo lentelės 3 dalies 3 stulpelyje:

…, subpozicijos 1 pastabos c ir i punktus, XI skyriaus 2. A pastabą ir … 6002 , 6002 43 ir 6005 31 90 .

…, XI skyriaus 1 subpozicijų 1 pastabos b dalies 1 punktą ir 2 subpozicijų pastabos A dalį ir … 6005 , 6005 31 ir 6005 31 90

 

(EEB) Nr. 2084/91 (OL L 193, 1991 7 17, p. 16):

 

 

36

a)

priedo lentelės 5 dalies 3 stulpelyje:

3823 , 3823 90

3824 , 3824 90

37

b)

priedo lentelės 6 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

ii)

3 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

 

(EEB) Nr. 2399/91 (OL L 220, 1991 8 8, p. 5):

 

 

38

priedo lentelės 1 dalies 3 stulpelyje:

2106 10 90

2106 10 80

 

(EEB) Nr. 3640/91 (OL L 344, 1991 12 14, p. 62):

 

 

39

priedo lentelės 3 stulpelyje:

…, XI skyriaus 13 pastabą, …

…, XI skyriaus 14 pastabą, …

 

(EEB) Nr. 3694/91 (OL L 350, 1991 12 19, p. 17):

 

 

40

priedo lentelės 3 stulpelyje:

…, XI skyriaus 13 pastaba, …

…, XI skyriaus 14 pastaba, …

 

(EEB) Nr. 396/92 (OL L 44, 1992 2 20, p. 9):

 

 

41

priedo lentelės 5 dalies 3 stulpelyje:

…, 84 skirsnio 5 pastabos B dalimi bei … 84 skirsnio 5 pastabos B dalyje.

…, 84 skirsnio 5 pastabos E dalimi bei … 84 skirsnio 5 pastabos E dalyje.

 

(EEB) Nr. 840/92 (OL L 88, 1992 4 3, p. 29):

 

 

42

a)

priedo lentelės pirmos pastraipos 3 stulpelyje:

…, 33 skirsnio 2 pastaba …

…, 33 skirsnio 3 pastaba …

43

b)

priedo lentelės antros pastraipos

 

 

i)

2 stulpelyje:

9403 20 99

9403 20 80

ii)

3 stulpelyje:

9403 20 99

9403 20 80

 

(EEB) Nr. 1533/92 (OL L 162, 1992 6 16, p. 5):

 

 

44

a)

priedo lentelės 3 dalies 3 stulpelyje:

0405 00 10

0405

45

b)

priedo lentelės 6 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

ii)

3 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

 

(EEB) Nr. 1911/92 (OL L 192, 1992 7 11, p. 23):

 

 

46

a)

priedo lentelės 2 dalies 3 stulpelyje:

…, 61 skyriaus 8 pastabą …

…, 61 skirsnio 9 pastabą …

47

b)

priedo lentelės 6 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

6115 93 99

6115 96 99

ii)

3 stulpelyje:

6115 93 ir 6115 93 99

6115 96 ir 6115 96 99

 

(EEB) Nr. 2087/92 (OL L 208, 1992 7 24, p. 24):

 

 

48

a)

priedo lentelės 5 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 90 32

9503 00 95

ii)

3 stulpelyje:

…, 39 skirsnio 2 pastabos v dalimi ir … 9503 , 9503 90 ir 9503 90 32

…, 39 skirsnio 2 pastabos y dalimi ir … 9503 00 ir 9503 00 95

49

b)

priedo lentelės 6 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 90 32

9503 00 95

ii)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 90 ir 9503 90 32

9503 00 ir 9503 00 95

50

c)

priedo lentelės 7 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 90 37

9503 00 99

ii)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 90 ir 9503 90 37

9503 00 ir 9503 00 99

 

(EEB) Nr. 2933/92 (OL L 293, 1992 10 9, p. 8):

 

 

51

priedo lentelės

 

 

a)

2 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

b)

3 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

 

(EEB) Nr. 3513/92 (OL L 355, 1992 12 5, p. 12):

 

 

52

priedo lentelės 2 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

1702 90 99

1702 90 95

b)

3 stulpelyje:

1702 90 99

2009 60

1702 90 95

2009 69

 

(EEB) Nr. 3801/92 (OL L 384, 1992 12 30, p. 9):

 

 

53

priedo lentelės 4 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

6402 91 00

6402 91 90

b)

3 stulpelyje:

6402 91 00

6402 91 90

 

(EEB) Nr. 350/93 (OL L 41, 1993 2 18, p. 7):

 

 

54

a)

priedo lentelės 3 dalies 3 stulpelyje:

… 8 pastabą …

… 9 pastabą …

55

b)

priedo lentelės 4 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

6109 90 30

6109 90 20

ii)

3 stulpelyje:

6109 90 30

6109 90 20

56

c)

priedo lentelės 5 dalies 3 stulpelyje:

… 8 pastabą …

… 9 pastabą …

57

d)

priedo lentelės 7 dalies 3 stulpelyje:

… 8 pastabą …

… 9 pastabą …

 

(EEB) Nr. 893/93 (OL L 93, 1993 4 17, p. 5):

 

 

58

priedo lentelės 2 dalies 3 stulpelyje:

…, XI skyriaus 13 pastabą, 61 skirsnio 8 pastabą …

…, XI skyriaus 14 pastabą, 61 skirsnio 9 pastabą …

 

(EEB) Nr. 1825/93 (OL L 167, 1993 7 9, p. 8):

 

 

59

priedo lentelės 1 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

2918 90 90

2918 99 90

b)

3 stulpelyje:

2918 ir 2918 90 90

2918 , 2918 99 ir 2918 99 90

 

(EEB) Nr. 2291/93 (OL L 206, 1993 8 18, p. 1):

 

 

60

priedo lentelės 1 dalies 3 stulpelyje:

0403 10 02

0403 10 11

 

(EB) Nr. 754/94 (OL L 89, 1994 4 6, p. 12):

 

 

61

a)

priedo lentelės 1 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8471 60 90

8471 60 70

ii)

3 stulpelyje:

… 5 pastabos B punktu … 8471 60 90

… 5 pastabos C punktu … 8471 60 70

62

b)

priedo lentelės 3 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8517 50 10

8517 62 00

ii)

3 stulpelyje:

Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 8517 ir 8517 40 00 atitinkančiais prekių aprašymais (taip pat žr. Suderintos sistemos paaiškinimų 85.17 pozicijos III dalies paaiškinimus).

Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 8517 ir 8517 62 00 atitinkančiais prekių aprašymais (taip pat žr. Suderintos sistemos paaiškinimų 85.17 pozicijos II dalies paaiškinimą).

63

c)

priedo lentelės 6 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8525 10 50

8527 90 98

8518 10 95

8517 69 39

ii)

3 stulpelyje:

8525 ,

8525 10 ,

8525 10 50 ,

8527 , 8527 90

ir

8527 90 98

8518 ,

8518 10 ,

8518 10 95

8517 , 8517 69

ir

8517 69 39

 

(EB) Nr. 869/94 (OL L 101, 1994 4 20, p. 1):

 

 

64

priedo lentelės

 

 

a)

2 stulpelyje:

8523 20 90

8523 29 15

b)

3 stulpelyje:

8523 20 ir 8523 20 90

8523 29 ir 8523 29 15

 

(EB) Nr. 883/94 (OL L 103, 1994 4 22, p. 7):

 

 

65

a)

priedo lentelės 2 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8520 33 11

8519 81 55

ii)

3 stulpelyje:

8520 , 8520 33 ir 8520 33 11

8519 , 8519 81 ir 8519 81 55

66

b)

priedo lentelės 6 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8528 12 95

8528 71 19

ii)

3 stulpelyje:

8528 12 ir 8528 12 95

8528 71 ir 8528 71 19

 

(EB) Nr. 884/94 (OL L 103, 1994 4 22, p. 10):

 

 

67

priedo lentelės 2 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8528 12 95

8528 71 19

ii)

3 stulpelyje:

8528 12 ir 8528 12 95

8528 71 ir 8528 71 19

 

(EB) Nr. 1966/94 (OL L 198, 1994 7 30, p. 103):

 

 

68

a)

priedo lentelės 1 dalies 3 stulpelyje:

 

 

 

… 1 pastabos ij dalis …

… 1 subpozicijų pastabos h dalis …

69

b)

priedo lentelės 4 dalies 3 stulpelyje:

 

 

 

… 8 pastaba prie 61 skyriaus …

… 61 skirsnio 9 pastaba …

 

(EB) Nr. 3272/94 (OL L 339, 1994 12 29, p. 58):

 

 

70

a)

priedo lentelės 1 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8473 30 90

8473 30 80

ii)

3 stulpelyje:

8473 30 90

8473 30 80

71

b)

priedo lentelės 2 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8523 20 90

8523 29 15

ii)

3 stulpelyje:

…, 8523 20 ir 8523 20 90 .

Kadangi šis analoginis signalas baigus gamybą jokiam tikslui netinka, tokio signalo negalima laikyti įrašu, kaip apibrėžta 8524 pozicijoje.

…, 8523 29 ir 8523 29 15 .

Kadangi šis analoginis signalas baigus gamybą jokiam tikslui netinka, tokio signalo negalima laikyti įrašu, kaip apibrėžta šioje subpozicijoje.

72

c)

priedo lentelės 3 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8543 89 95

8543 70 90

ii)

3 stulpelyje:

8543 89 ir 8543 89 95

8543 70 ir 8543 70 90

 

(EB) Nr. 559/95 (OL L 57, 1995 3 15, p. 51):

 

 

73

priedo lentelės

 

 

a)

2 stulpelyje:

6214 90 10

6214 90 00

b)

3 stulpelyje:

6214 , 6214 90 ir 6214 90 10

6214 ir 6214 90 00

 

(EB) Nr. 1165/95 (OL L 117, 1995 5 24, p. 15):

 

 

74

a)

priedo lentelės 5 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8518 30 80

8518 30 95

ii)

3 stulpelyje:

8518 30 80

8518 30 95

75

b)

priedo lentelės 6 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9009 12 00

8443 39 10

ii)

3 stulpelyje:

9009 ir 9009 12 00

8443 , 8443 39 ir 8443 39 10

 

(EB) Nr. 1562/95 (OL L 150, 1995 7 1, p. 16):

 

 

76

priedo lentelės

 

 

a)

2 stulpelyje:

6306 11 00

6306 19 00

b)

3 stulpelyje:

6306 11 00

6306 19 00

 

(EB) Nr. 2564/95 (OL L 262, 1995 11 1, p. 25):

 

 

77

priedo lentelės 4 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

8528 12 90

8528 71 11

b)

3 stulpelyje:

8528 12 ir 8528 12 90

8528 71 ir 8528 71 11

 

(EB) Nr. 2694/95 (OL L 280, 1995 11 23, p. 13):

 

 

78

priedo lentelės

 

 

a)

2 stulpelyje:

1702 90 99

1702 90 95

b)

3 stulpelyje:

1702 90 99

1702 90 95

 

(EB) Nr. 2696/95 (OL L 280, 1995 11 23, p. 17):

 

 

79

priedo lentelės 3 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

3926 90 99

3926 90 97

b)

3 stulpelyje:

3926 90 99

3926 90 97

 

(EB) Nr. 215/96 (OL L 28, 1996 2 6, p. 9):

 

 

80

priedo lentelės 3 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

9503 90 51

9503 00 85

b)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 90 ir 9503 90 51

9503 00 ir 9503 00 85

 

(EB) Nr. 617/96 (OL L 88, 1996 4 5, p. 1):

 

 

81

priedo lentelės

 

 

a)

2 stulpelyje:

9503 50 00

9503 00 55

b)

3 stulpelyje:

9503 ir 9503 50 00

9503 00 ir 9503 00 55

 

(EB) Nr. 618/96 (OL L 88, 1996 4 5, p. 3):

 

 

82

a)

priedo lentelės 1 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

4902 90 30

4902 90 00

ii)

3 stulpelyje:

4902 , 4902 90 ir 4902 90 30

4902 ir 4902 90 00

83

b)

priedo lentelės 3 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 50 00

9503 00 55

ii)

3 stulpelyje:

9503 ir 9503 50 00

9503 00 ir 9503 00 55

 

(EB) Nr. 691/96 (OL L 97, 1996 4 18, p. 13):

 

 

84

a)

priedo lentelės 1 dalies 1 stulpelyje:

… Komisijos reglamento (EEB) Nr. 4154/87 (OL L 392, 1987 12 31, p. 19) II priede …

… Komisijos reglamento (EB) Nr. 900/2008 (OL L 248, 2008 9 17, p. 8) II priede …

85

b)

priedo lentelės 2 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

i)

3 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

 

(EB) Nr. 1307/96 (OL L 167, 1996 7 6, p. 17):

 

 

86

priedo lentelės

 

 

a)

2 stulpelyje:

8543 89 95

8543 70 90

b)

3 stulpelyje:

8543 89 ir 8543 89 95

8543 70 ir 8543 70 90

 

(EB) Nr. 1308/96 (OL L 167, 1996 7 6, p. 19):

 

 

87

priedo lentelės 2 dalies 3 stulpelyje:

…, XI skyriaus 13 pastabą, …

…, XI skyriaus 14 pastabą, …

 

(EB) Nr. 1510/96 (OL L 189, 1996 7 30, p. 89):

 

 

88

priedo lentelės 1 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

1704 10 99

9503 90 32

1704 10 90

9503 00 95

b)

3 stulpelyje:

9503 ,

9503 90 ,

9503 90 32 ,

1704 , 1704 10

ir

1704 10 99

9503 00 ,

9503 00 95 ,

1704 , 1704 10

ir

1704 10 90

 

(EB) Nr. 2338/96 (OL L 318, 1996 12 7, p. 3):

 

 

89

a)

priedo lentelės 4 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 49 30

9503 00 49

ii)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 49 ir 9503 49 30

9503 00 ir 9503 00 49

90

b)

priedo lentelės 5 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 70 00

9503 00 70

ii)

3 stulpelyje:

9503 ir 9503 70 00

9503 00 ir 9503 00 70

 

(EB) Nr. 92/97 (OL L 19, 1997 1 22, p. 1):

 

 

91

a)

priedo lentelės 3 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

6302 99 00

6302 99 90

ii)

3 stulpelyje:

6302 ir 6302 99 00

6302 , 6302 99 ir 6302 99 90

92

b)

priedo lentelės 4 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

6302 99 00

6302 99 90

ii)

3 stulpelyje:

6302 ir 6302 99 00

6302 , 6302 99 ir 6302 99 90

93

c)

priedo lentelės 5 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

6302 99 00

6302 99 90

ii)

3 stulpelyje:

6302 ir 6302 99 00

6302 , 6302 99 ir 6302 99 90

 

(EB) Nr. 1054/97 (OL L 154, 1997 6 12, p. 14):

 

 

94

a)

priedo lentelės 5 dalies 3 stulpelyje:

 

 

 

… XI skyriaus 13 pastabą, …, 6104 62 , 6104 62 00 …

… XI skyriaus 14 pastabą, …, 6104 62 00 …

95

b)

priedo lentelės 6 dalies 3 stulpelyje:

 

 

 

… XI skyriaus 13 pastabą, …, 6104 62 , 6104 62 00 …

… XI skyriaus 14 pastabą, …, 6104 62 00 …

96

c)

priedo lentelės 7 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

6302 99 00

6302 99 90

ii)

3 stulpelyje:

6302 ir 6302 99 00

6302 , 6302 99 ir 6302 99 90

 

(EB) Nr. 1509/97 (OL L 204, 1997 7 31, p. 8):

 

 

97

priedo lentelės 1 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

4411 19 90

4411 92 90

b)

3 stulpelyje:

4411 19 ir 4411 19 90

4411 92 ir 4411 92 90

 

(EB) Nr. 2184/97 (OL L 299, 1997 11 4, p. 6):

 

 

98

a)

priedo lentelės 1 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

7321 13 00

7321 19 00

ii)

3 stulpelyje:

7321 13 00

7321 19 00

99

b)

priedo lentelės 2 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8517 19 10

8517 69 10

ii)

3 stulpelyje:

8517 19 ir 8517 19 10

8517 69 ir 8517 69 10

100

c)

priedo lentelės 4 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8517 50 90

8517 62 00

ii)

3 stulpelyje:

8517 , 8517 50 ir 8517 50 90

8517 ir 8517 62 00

101

d)

priedo lentelės 5 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8528 30 05

8528 69 10

ii)

3 stulpelyje:

8528 30 ir 8528 30 05

8528 69 ir 8528 69 10

102

e)

priedo lentelės 6 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 41 00

9503 00 41

ii)

3 stulpelyje:

9503 ir 9503 41 00

9503 00 ir 9503 00 41

103

f)

priedo lentelės 7 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 49 30

9503 00 49

ii)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 49 ir 9503 49 30

9503 00 ir 9503 00 49

104

g)

priedo lentelės 8 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 70 00

9503 00 70

ii)

3 stulpelyje:

9503 ir 9503 70 00 … 9503 70 subpozicijos

9503 00 ir 9503 00 70 … 9503 00 pozicijos

105

h)

priedo lentelės 9 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 90 32

9503 00 95

ii)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 90 ir 9503 90 32

9503 00 ir 9503 00 95

 

(EB) Nr. 496/98 (OL L 62, 1998 3 3, p. 19):

 

 

106

priedo lentelės

 

 

a)

2 stulpelyje:

2903 30 33

2903 39 11

b)

3 stulpelyje:

2903 30 ir 2903 30 33

2903 39 ir 2903 39 11

 

(EB) Nr. 497/98 (OL L 62, 1998 3 3, p. 21):

 

 

107

priedo lentelės

 

 

a)

2 stulpelyje:

3808 10 90

3808 91 90

b)

3 stulpelyje:

3808 10 ir 3808 10 90

3808 91 ir 3808 91 90

 

(EB) Nr. 955/98 (OL L 133, 1998 5 7, p. 12):

 

 

108

priedo lentelės 1 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

8518 30 80

8518 30 95

b)

3 stulpelyje:

8518 30 80

8518 30 95

 

(EB) Nr. 981/98 (OL L 137, 1998 5 9, p. 9):

 

 

109

a)

priedo lentelės 1 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

3926 90 91

3926 90 92

ii)

3 stulpelyje:

3926 90 91

3926 90 92

110

b)

priedo lentelės 2 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 90 32

9503 00 95

ii)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 90 ir 9503 90 32

9503 00 ir 9503 00 95

 

(EB) Nr. 1264/98 (OL L 175, 1998 6 19, p. 4):

 

 

111

a)

priedo lentelės 6 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

ii)

3 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

112

b)

priedo lentelės 7 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

ii)

3 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

 

(EB) Nr. 1718/98 (OL L 215, 1998 8 1, p. 56):

 

 

113

priedo lentelės

 

 

a)

2 stulpelyje:

8527 39 20

8527 99 00

b)

3 stulpelyje:

8527 , 8527 39 ir 8527 39 20

8527 ir 8527 99 00

 

(EB) Nr. 2518/98 (OL L 315, 1998 11 25, p. 3):

 

 

114

a)

priedo lentelės 1 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

4205 00 00

4205 00 90

ii)

3 stulpelyje:

kodą 4205 00 00

kodus 4205 00 ir 4205 00 90

115

b)

priedo lentelės 6 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 90 32

9503 00 95

ii)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 90 ir 9503 90 32

9503 00 ir 9503 00 95

c)

priedo lentelės 7 dalies

 

 

116

i)

2 stulpelyje:

9503 90 32

9503 00 95

ii)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 90 ir 9503 90 32

9503 00 ir 9503 00 95

 

(EB) Nr. 169/1999 (OL L 19, 1999 1 26, p. 6):

 

 

117

priedo lentelės 8 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

b)

3 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

 

(EB) Nr. 516/1999 (OL L 61, 1999 3 10, p. 16):

 

 

118

priedo lentelės 5 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

6109 90 30

6109 90 20

b)

3 stulpelyje:

6109 90 30

6109 90 20

 

(EB) Nr. 701/1999 (OL L 89, 1999 4 1, p. 23):

 

 

119

a)

priedo lentelės 1 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8517 90 82

8517 70 90

ii)

3 stulpelyje:

8517 90 ir 8517 90 82

8517 70 ir 8517 70 90

120

b)

priedo lentelės 2 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8517 90 82

8517 70 90

ii)

3 stulpelyje:

8517 90 ir 8517 90 82

8517 70 ir 8517 70 90

121

c)

priedo lentelės 3 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8517 90 82

8517 70 90

ii)

3 stulpelyje:

8517 90 ir 8517 90 82

8517 70 ir 8517 70 90

122

d)

priedo lentelės 4 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8528 12 94

8528 71 19

ii)

3 stulpelyje:

8528 12 ir 8528 12 94

8528 71 ir 8528 71 19

123

e)

priedo lentelės 5 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8528 12 94

8528 71 19

ii)

3 stulpelyje:

8528 12 ir 8528 12 94

8528 71 ir 8528 71 19

 

(EB) Nr. 964/1999 (OL L 119, 1999 5 7, p. 28):

 

 

124

a)

priedo lentelės 1 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8517 50 10

8517 62 00

ii)

3 stulpelyje:

Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 8517 , 8517 50 ir 8517 50 10 atitinkančiais prekių aprašymais (taip pat žr. Suderintos sistemos paaiškinimų 8517 pozicijos III dalies paaiškinimus.

Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 8517 ir 8517 62 00 atitinkančiais prekių aprašymais (taip pat žr. Suderintos sistemos paaiškinimų 85.17 pozicijos II dalies paaiškinimą).

125

b)

priedo lentelės 2 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8517 50 10

8517 62 00

ii)

3 stulpelyje:

Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 8517 , 8517 50 ir 8517 50 10 atitinkančiais prekių aprašymais (taip pat žr. Suderintos sistemos paaiškinimų 8517 pozicijos III dalies paaiškinimus.

Klasifikuojama vadovaujantis Kombinuotosios nomenklatūros 1 ir 6 bendrosiomis aiškinimo taisyklėmis bei KN kodus 8517 ir 8517 62 00 atitinkančiais prekių aprašymais (taip pat žr. Suderintos sistemos paaiškinimų 85.17 pozicijos II dalies paaiškinimą).

 

(EB) Nr. 1218/1999 (OL L 148, 1999 6 15, p. 9):

 

 

126

priedo lentelės 1 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

3926 90 91

3926 90 92

b)

3 stulpelyje:

3926 90 91

3926 90 92

 

(EB) Nr. 1488/1999 (OL L 172, 1999 7 8, p. 25):

 

 

127

a)

priedo lentelės 1 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8519 93 89

8519 81 25

ii)

3 stulpelyje:

8519 93 ir 8519 93 89 .

Atsižvelgiant į įrenginio formą ir dydį, jo negalima laikyti kišeniniu kasetiniu grotuvu (85 skirsnio 1 subpozicijų pastaba).

8519 81 ir 8519 81 25 .

Atsižvelgiant į įrenginio formą ir dydį, jo negalima laikyti kišeniniu kasetiniu grotuvu (85 skirsnio 2 papildomoji pastaba).

128

b)

priedo lentelės 2 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 90 37

9503 00 99

ii)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 90 ir 9503 90 37

9503 00 ir 9503 00 99

 

(EB) Nr. 184/2000 (OL L 22, 2000 1 27, p. 48):

 

 

129

priedo lentelės

 

 

a)

2 stulpelyje:

9503 90 32

9503 00 95

b)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 90 ir 9503 90 32

9503 00 ir 9503 00 95

 

(EB) Nr. 442/2000 (OL L 54, 2000 2 26, p. 33):

 

 

130

a)

priedo lentelės 1 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

4016 99 82

4016 99 91

ii)

3 stulpelyje:

4016 99 82

4016 99 91

131

b)

priedo lentelės 3 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 90 32

9503 00 95

ii)

3 stulpelyje:

…, 39 skirsnio 2 pastabos v punktu … 9503 , 9503 90 ir 9503 90 32

…, 39 skirsnio 2 pastabos y punktu … 9503 00 ir 9503 00 95

132

c)

priedo lentelės 4 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 90 37

9503 00 99

ii)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 90 ir 9503 90 37

9503 00 ir 9503 00 99

 

(EB) Nr. 710/2000 (OL L 84, 2000 4 5, p. 8):

 

 

133

priedo lentelės 4 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

2005 90 80

2005 99 90

b)

3 stulpelyje:

2005 90 ir 2005 90 80

2005 99 ir 2005 99 90

 

(EB) Nr. 738/2000 (OL L 87, 2000 4 8, p. 10):

 

 

134

a)

priedo lentelės 1 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

3917 31 90

3917 31 00

ii)

3 stulpelyje:

3917 , 3917 31 ir 3917 31 90

3917 ir 3917 31 00

135

b)

priedo lentelės 2 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

3926 90 99

3926 90 97

ii)

3 stulpelyje:

3926 90 99

3926 90 97

136

c)

priedo lentelės 5 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8428 90 98

8428 90 95

ii)

3 stulpelyje:

8428 90 98

8428 90 95

137

d)

priedo lentelės 6 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8428 90 98

8428 90 95

ii)

3 stulpelyje:

8428 90 98

8428 90 95

 

(EB) Nr. 961/2000 (OL L 109, 2000 5 6, p. 16):

 

 

138

a)

priedo lentelės 1 dalies 3 stulpelyje:

… 1 subpozicijos pastabos g punktu, …

… 1 subpozicijų pastabos f punktu, …

139

b)

priedo lentelės 2 dalies 3 stulpelyje:

… 1 subpozicijos pastabos g punktu, …

… 1 subpozicijų pastabos f punktu, …

140

c)

priedo lentelės 3 dalies 3 stulpelyje:

… 1 subpozicijos pastabos g punktu, …

… 1 subpozicijų pastabos f punktu, …

141

d)

priedo lentelės 4 dalies 3 stulpelyje:

… 1 subpozicijos pastabos g punktu, …

… 1 subpozicijų pastabos f punktu, …

142

e)

priedo lentelės 5 dalies 3 stulpelyje:

… 1 subpozicijos pastabos g punktu, …

… 1 subpozicijų pastabos f punktu, …

 

(EB) Nr. 1508/2000 (OL L 174, 2000 7 13, p. 3):

 

 

143

a)

priedo lentelės 1 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 70 00

9503 00 70

ii)

3 stulpelyje:

9503 ir 9503 70 00

9503 00 ir 9503 00 70

144

b)

priedo lentelės 3 dalies 3 stulpelyje:

… 5 pastabos B ir E punktais …

… 5 pastabos C ir E punktais …

 

(EB) Nr. 2855/2000 (OL L 332, 2000 12 28, p. 41):

 

 

145

a)

priedo lentelės 1 dalies 2 stulpelyje:

3926 90 99

6115 92 00

6109 90 30

3926 90 97

6115 95 00

6109 90 20

146

b)

priedo lentelės 5 dalies a punkto 3 stulpelyje:

…, XI skyriaus 13 pastabą, …

…, XI skyriaus 14 pastabą, …

147

c)

priedo lentelės 5 dalies b punkto 3 stulpelyje:

…, XI skyriaus 13 pastabą, …

…, XI skyriaus 14 pastabą, …

148

d)

priedo lentelės 5 dalies c punkto 3 stulpelyje:

…, XI skyriaus 13 pastabą, …

…, XI skyriaus 14 pastabą, …

 

(EB) Nr. 305/2001 (OL L 44, 2001 2 15, p. 22):

 

 

149

a)

priedo lentelės 3 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8527 90 98

8517 69 90

ii)

3 stulpelyje:

8527 , 8527 90 ir 8527 90 98

8517 , 8517 69 ir 8517 69 90

150

b)

priedo lentelės 4 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8521 10 30

8529 90 72

8521 10 20

8529 90 65

ii)

3 stulpelyje:

8521 10 30

8529 90 72

8521 10 20

8529 90 65

 

(EB) Nr. 347/2001 (OL L 52, 2001 2 22, p. 8):

 

 

151

a)

priedo lentelės 1 dalies b punkto

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 90 32

9503 00 95

ii)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 90 ir 9503 90 32

9503 00 ir 9503 00 95

152

b)

priedo lentelės 1 dalies c punkto

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 90 37

9503 00 99

ii)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 90 ir 9503 90 37

9503 00 ir 9503 00 99

 

(EB) Nr. 646/2001 (OL L 91, 2001 3 31, p. 42):

 

 

153

priedo lentelės

 

 

a)

2 stulpelyje:

8525 20 99

8517 62 00

b)

3 stulpelyje:

8525 , 8525 20 ir 8525 20 99

8517 ir 8517 62 00

 

(EB) Nr. 1004/2001 (OL L 140, 2001 5 24, p. 8):

 

 

154

priedo lentelės pirmos dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

8525 30 90

8525 80 19

b)

3 stulpelyje:

8525 30 ir 8525 30 90

8525 80 ir 8525 80 19

 

(EB) Nr. 1201/2001 (OL L 163, 2001 6 20, p. 8):

 

 

155

a)

priedo lentelės pirmos dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

3808 20 80

3808 92 90

ii)

3 stulpelyje:

3808 20 ir 3808 20 80

3808 92 ir 3808 92 90

156

b)

priedo lentelės antros dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

3926 90 91

3926 90 92

ii)

3 stulpelyje:

3926 90 91

3926 90 92

 

(EB) Nr. 1400/2001 (OL L 189, 2001 7 11, p. 5):

 

 

157

priedo lentelės pirmos dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

8479 89 98

8479 89 97

b)

3 stulpelyje:

8479 89 98

8479 89 97

 

(EB) Nr. 1694/2001 (OL L 229, 2001 8 25, p. 3):

 

 

158

priedo lentelės 2 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

b)

3 stulpelyje:

3824 90 99

3824 90 97

 

(EB) Nr. 2147/2001 (OL L 288, 2001 11 1, p. 23):

 

 

159

priedo lentelės

 

 

a)

2 stulpelyje:

3808 10 10

3808 91 10

b)

3 stulpelyje:

3808 10 ir 3808 10 10

3808 91 ir 3808 91 10

 

(EB) Nr. 2180/2001 (OL L 293, 2001 11 10, p. 5):

 

 

160

a)

priedo lentelės pirmos dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 90 37

9503 00 99

ii)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 90 ir 9503 90 37

9503 00 ir 9503 00 99

161

b)

priedo lentelės antros dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 90 37

9503 00 99

ii)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 90 ir 9503 90 37

9503 00 ir 9503 00 99

 

(EB) Nr. 471/2002 (OL L 75, 2002 3 16, p. 13):

 

 

162

priedo lentelės 2 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

3926 90 99

3926 90 97

b)

3 stulpelyje:

3926 90 99

3926 90 97

 

(EB) Nr. 687/2002 (OL L 106, 2002 4 23, p. 3):

 

 

163

a)

priedo lentelės 1 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

3926 90 99

3926 90 97

ii)

3 stulpelyje:

3926 90 99

3926 90 97

164

b)

priedo lentelės 2 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8526 91 90

8526 91 20

ii)

3 stulpelyje:

8526 91 90

8526 91 20

165

c)

priedo lentelės 3 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9501 00 90

9503 00 10

ii)

3 stulpelyje:

9501 ir 9501 00 90

9503 00 ir 9503 00 10

166

d)

priedo lentelės 4 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 20 10

9503 00 30

ii)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 20 ir 9503 20 10

9503 00 ir 9503 00 30

 

(EB) Nr. 2014/2002 (OL L 311, 2002 11 14, p. 11):

 

 

167

priedo lentelės

 

 

a)

2 stulpelyje:

3926 90 99

3926 90 97

b)

3 stulpelyje:

3926 90 99

3926 90 97

 

(EB) Nr. 2049/2002 (OL L 316, 2002 11 20, p. 15):

 

 

168

priedo lentelės 3 stulpelyje:

…, XI skyriaus 13 pastabą, …

…, XI skyriaus 14 pastabą, …

 

(EB) Nr. 55/2003 (OL L 8, 2003 1 14, p. 3):

 

 

169

priedo lentelės 5 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

3504 00 00

3504 00 90

b)

3 stulpelyje:

3504 ir 3504 00 00

3504 00 ir 3504 00 90

 

(EB) Nr. 627/2003 (OL L 90, 2003 4 8, p. 34):

 

 

170

priedo lentelės 1 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

2005 90 80

2005 99 90

b)

3 stulpelyje:

2005 90 ir 2005 90 80

2005 99 ir 2005 99 90

 

(EB) Nr. 1386/2003 (OL L 196, 2003 8 2, p. 19):

 

 

171

a)

priedo lentelės 2 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8543 89 95

8543 70 90

ii)

3 stulpelyje:

8543 89 ir 8543 89 95

8543 70 ir 8543 70 90

172

b)

priedo lentelės 6 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 70 00

9503 00 70

ii)

3 stulpelyje:

9503 ir 9503 70 00

9503 00 ir 9503 00 70

 

(EB) Nr. 231/2004 (OL L 39, 2004 2 11, p. 15):

 

 

173

priedo lentelės 3 stulpelyje:

… 1(d) ir 1(e) papildomos pastabos …

… 2 papildomosios pastabos d ir e dalys …

… 1(d) papildomoje pastaboje …

… 2 papildomosios pastabos d dalyje …

… 1(e) papildomoje pastaboje …

… 2 papildomosios pastabos e dalyje …

 

(EB) Nr. 614/2004 (OL L 98, 2004 4 2, p. 4):

 

 

174

a)

priedo lentelės 2 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8471 80 00

8517 62 00

ii)

3 stulpelyje:

8471 ir 8471 80 00

8517 ir 8517 62 00

175

b)

priedo lentelės 3 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8525 20 99

8517 62 00

ii)

3 stulpelyje:

8525 , 8525 20 ir 8525 20 99

8517 ir 8517 62 00

176

c)

priedo lentelės 4 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8525 20 99

8517 62 00

ii)

3 stulpelyje:

8525 , 8525 20 ir 8525 20 99

8517 ir 8517 62 00

177

d)

priedo lentelės 5 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8525 20 99

8517 62 00

ii)

3 stulpelyje:

8525 , 8525 20 ir 8525 20 99

8517 ir 8517 62 00

178

e)

priedo lentelės 6 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8525 20 99

8517 62 00

ii)

3 stulpelyje:

8525 , 8525 20 ir 8525 20 99

8517 ir 8517 62 00

179

f)

priedo lentelės 7 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8471 80 00

8525 20 99

8517 62 00

ii)

3 stulpelyje:

… atitinkamus KN kodus

… KN kodus 8517 ir 8517 62 00

 

(EB) Nr. 728/2004 (OL L 113, 2004 4 20, p. 3):

 

 

180

priedo lentelės 3 stulpelyje:

…, XI skirsnio 13 pastaba, …

…, XI skyriaus 14 pastaba, …

 

(EB) Nr. 1849/2004 (OL L 323, 2004 10 26, p. 3):

 

 

181

priedo lentelės

 

 

a)

2 stulpelyje:

8528 30 05

8528 69 10

b)

3 stulpelyje:

8528 30 ir 8528 30 05

8528 69 ir 8528 69 10

 

(EB) Nr. 1989/2004 (OL L 344, 2004 11 20, p. 5):

 

 

182

priedo lentelės 1 dalies 3 stulpelyje:

1602 20 11

1602 20 10

 

(EB) Nr. 2147/2004 (OL L 370, 2004 12 17, p. 19):

 

 

183

priedo lentelės 3 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

8529 90 81

8529 90 92

b)

3 stulpelyje:

8529 90 81

8529 90 92

 

(EB) Nr. 129/2005 (OL L 25, 2005 1 28, p. 37):

 

 

184

a)

priedo lentelės 3 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9031 80 39

9031 80 38

ii)

3 stulpelyje:

9031 80 39

9031 80 38

185

b)

priedo lentelės 4 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9031 80 39

9031 80 38

ii)

3 stulpelyje:

9031 80 39

9031 80 38

 

(EB) Nr. 223/2005 (OL L 39, 2005 2 11, p. 18):

 

 

186

priedo lentelės 3 stulpelyje:

… 3 papildomąją pastabą …

… 2 papildomąją pastabą …

 

(EB) Nr. 634/2005 (OL L 106, 2005 4 27, p. 7):

 

 

187

a)

priedo lentelės 1 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8518 40 99

8518 40 89

ii)

3 stulpelyje:

8518 40 99

8518 40 89

188

b)

priedo lentelės 2 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8527 39 80

8527 99 00

ii)

3 stulpelyje:

8527 , 8527 39 ir 8527 39 80

8527 ir 8527 99 00

189

c)

priedo lentelės 3 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8527 39 80

8527 99 00

ii)

3 stulpelyje:

8527 , 8527 39 ir 8527 39 80

8527 ir 8527 99 00

190

d)

priedo lentelės 5 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9032 89 90

9032 89 00

ii)

3 stulpelyje:

… 9032 , 9032 89 ir 9032 89 90 .

5 pastabos B punktu …

… 9032 ir 9032 89 00 .

5 pastabos C punktu …

 

(EB) Nr. 1199/2005 (OL L 195, 2005 7 27, p. 3):

 

 

191

a)

priedo lentelės 1 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

4411 19 90

4411 92 90

ii)

3 stulpelyje:

4411 19 ir 4411 19 90

4411 92 ir 4411 92 90

192

b)

priedo lentelės 2 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

4412 29 80

4412 99 70

ii)

3 stulpelyje:

4412 29 ir 4412 29 80

4412 99 ir 4412 99 70

193

c)

priedo lentelės 3 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

4418 30 91

4418 72 00

ii)

3 stulpelyje:

4418 , 4418 30 ir 4418 30 91

4418 ir 4418 72 00

 

(EB) Nr. 1655/2005 (OL L 266, 2005 10 11, p. 50):

 

 

194

a)

priedo lentelės 2 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8418 10 91

8418 10 20

ii)

3 stulpelyje:

8418 10 91

8418 10 20

195

b)

priedo lentelės 3 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8525 30 90

8525 80 19

ii)

3 stulpelyje:

8525 30 ir 8525 30 90

9503

8525 80 ir 8525 80 19

9503 00

196

c)

priedo lentelės 4 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 60 90

9503 00 69

ii)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 60 ir 9503 60 90

9503 00 ir 9503 00 69

 

(EB) Nr. 1967/2005 (OL L 316, 2005 12 2, p. 7):

 

 

197

priedo lentelės 2 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

3917 31 90

3917 31 00

b)

3 stulpelyje:

3917 , 3917 31 ir 3917 31 90

3917 ir 3917 31 00

 

(EB) Nr. 400/2006 (OL L 70, 2006 3 9, p. 9):

 

 

198

priedo lentelės 1 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

8520 90 00

8519 81 95

b)

3 stulpelyje:

8520 ir 8520 90 00

8519 , 8519 81 ir 8519 81 95

 

(EB) Nr. 888/2006 (OL L 165, 2006 6 17, p. 6):

 

 

199

priedo lentelės

 

 

a)

2 stulpelyje:

8543 89 97

8543 70 90

b)

3 stulpelyje:

8543 89 ir 8543 89 97 .

… (žr. 84 skirsnio 5 pastabos A dalies a punktą 2 papunktį) … (žr. 84 skirsnio 5 pastabos B dalies b punktą)

8543 70 ir 8543 70 90 .

… (žr. 84 skirsnio 5 pastabos A dalies 2 punktą) … (žr. 84 skirsnio 5 pastabos C dalies 2 punktą)

 

(EB) Nr. 957/2006 (OL L 175, 2006 6 29, p. 45):

 

 

200

priedo lentelės 3 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

8529 90 81

8529 90 92

b)

3 stulpelyje:

8529 90 81

8529 90 92

 

(EB) Nr. 1056/2006 (OL L 192, 2006 7 13, p. 6):

 

 

201

a)

priedo lentelės 2 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8523 90 90

8523 51 10

ii)

3 stulpelyje:

8523 90 ir 8523 90 90

8523 51 ir 8523 51 10

202

b)

priedo lentelės 3 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

8523 90 90

8523 51 10

ii)

3 stulpelyje:

8523 90 ir 8523 90 90

8523 51 ir 8523 51 10

203

c)

priedo lentelės 4 dalies

 

 

i)

2 stulpelyje:

9503 60 90

9503 00 69

ii)

3 stulpelyje:

9503 , 9503 60 ir 9503 60 90

9503 00 ir 9503 00 69

 

(EB) Nr. 1125/2006 (OL L 200, 2006 7 22, p. 3):

 

 

204

priedo lentelės 2 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

0511 99 90

0511 99 85

b)

3 stulpelyje:

0511 99 90

0511 99 85

 

(EB) Nr. 1578/2006 (OL L 291, 2006 10 21, p. 3):

 

 

205

priedo lentelės 1 dalies

 

 

a)

2 stulpelyje:

8529 90 40

8517 70 90

b)

3 stulpelyje:

8529 , 8529 90 ir 8529 90 40

… 8529 90 40

… 8525 …

8517 , 8517 70 ir 8517 70 90

… 8517 70 90

… 8517 …

 

(EB) Nr. 1439/2007 (OL L 322, 2007 12 7, p. 8):

 

 

206

priedo lentelės

 

 

a)

2 stulpelyje:

3824 90 98

3824 90 97

b)

3 stulpelyje:

3824 90 98

3824 90 97

II PRIEDAS

(nurodyta 2 straipsnyje)

Šioje lentelėje išbraukiamos 2 stulpelyje išvardytos reglamentų straipsnių dalys.

Nr.

Straipsnio dalis

(1)

(2)

1

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1220/84 1 straipsnio 4 dalis (OL L 117, 1984 5 3, p. 20)

2

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 210/85 1 straipsnio a dalis (OL L 24, 1985 1 29, p. 11)

3

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 210/85 1 straipsnio b dalis (OL L 24, 1985 1 29, p. 11)

4

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2858/86 1 straipsnio 2 dalis (OL L 265, 1986 9 17, p. 5)

5

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2858/86 1 straipsnio 3 dalis (OL L 265, 1986 9 17, p. 5)

6

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2858/86 1 straipsnio 4 dalis (OL L 265, 1986 9 17, p. 5)

7

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2275/88 priedo lentelės 2 dalis (OL L 200, 1988 7 26, p. 10)

8

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2275/88 priedo lentelės 5 dalis (OL L 200, 1988 7 26, p. 10)

9

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2275/88 priedo lentelės 10 dalis (OL L 200, 1988 7 26, p. 10)

10

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2275/88 priedo lentelės 11 dalis (OL L 200, 1988 7 26, p. 10)

11

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 3564/88 priedo lentelės 3 dalis (OL L 311, 1988 11 17, p. 23)

12

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 3974/88 priedo lentelės 1 dalis (OL L 351, 1988 12 21, p. 21)

13

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 3974/88 priedo lentelės 3 dalis (OL L 351, 1988 12 21, p. 21)

14

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 48/90 priedo lentelės 1 dalis (OL L 8, 1990 1 11, p. 16)

15

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1964/90 priedo lentelės 3 dalis (OL L 178, 1990 7 11, p. 5)

16

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1964/90 priedo lentelės 4 dalis (OL L 178, 1990 7 11, p. 5)

17

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1288/91 priedo lentelės 2 dalis (OL L 122, 1991 5 17, p. 11)

18

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1288/91 priedo lentelės 5 dalis (OL L 122, 1991 5 17, p. 11)

19

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 396/92 priedo lentelės 1 dalis (OL L 44, 1992 2 20, p. 9)

20

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 396/92 priedo lentelės 2 dalis (OL L 44, 1992 2 20, p. 9)

21

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 1533/92 priedo lentelės 5 dalis (OL L 162, 1992 6 16, p. 5)

22

Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2087/92 priedo lentelės 4 dalis (OL L 208, 1992 7 24, p. 24)

23

Komisijos reglamento (EB) Nr. 754/94 priedo lentelės 2 dalis (OL L 89, 1994 4 6, p. 2)

24

Komisijos reglamento (EB) Nr. 754/94 priedo lentelės 7 dalis (OL L 89, 1994 4 6, p. 2)

25

Komisijos reglamento (EB) Nr. 883/94 priedo lentelės 3 dalis (OL L 103, 1994 4 22, p. 7)

26

Komisijos reglamento (EB) Nr. 884/94 priedo lentelės 1 dalis (OL L 103, 1994 4 22, p. 10)

27

Komisijos reglamento (EB) Nr. 1638/94 priedo lentelės 4 dalis (OL L 172, 1994 7 7, p. 5)

28

Komisijos reglamento (EB) Nr. 1638/94 priedo lentelės 5 dalis (OL L 172, 1994 7 7, p. 5)

29

Komisijos reglamento (EB) Nr. 1638/94 priedo lentelės 7 dalis (OL L 172, 1994 7 7, p. 5)

30

Komisijos reglamento (EB) Nr. 1638/94 priedo lentelės 8 dalis (OL L 172, 1994 7 7, p. 5)

31

Komisijos reglamento (EB) Nr. 2696/95 priedo lentelės 3 dalis (OL L 280, 1995 11 23, p. 17)

32

Komisijos reglamento (EB) Nr. 2802/95 priedo lentelės 2 dalis (OL L 291, 1995 12 6, p. 5)

33

Komisijos reglamento (EB) Nr. 215/96 priedo lentelės 1 dalis (OL L 28, 1996 2 6, p. 9)

34

Komisijos reglamento (EB) Nr. 215/96 priedo lentelės 2 dalis (OL L 28, 1996 2 6, p. 9)

35

Komisijos reglamento (EB) Nr. 691/96 priedo lentelės 3 dalis (OL L 97, 1996 4 18, p. 13)

36

Komisijos reglamento (EB) Nr. 902/96 priedo lentelės 5 dalis (OL L 122, 1996 5 22, p. 1)

37

Komisijos reglamento (EB) Nr. 2184/97 priedo lentelės 3 dalis (OL L 299, 1997 11 4, p. 6)

38

Komisijos reglamento (EB) Nr. 2518/98 priedo lentelės 5 dalis (OL L 315, 1998 11 25, p. 3)

39

Komisijos reglamento (EB) Nr. 799/1999 priedo lentelės 1 dalis (OL L 102, 1999 4 17, p. 8)

40

Komisijos reglamento (EB) Nr. 1703/2000 priedo lentelės 1 dalis (OL L 195, 2000 8 1, p. 22)

41

Komisijos reglamento (EB) Nr. 1004/2001 priedo lentelės 2 dalis (OL L 140, 2001 5 24, p. 8)

42

Komisijos reglamento (EB) Nr. 384/2004 priedo lentelės 1 dalis (OL L 64, 2004 3 2, p. 21)

43

Komisijos reglamento (EB) Nr. 384/2004 priedo lentelės 2 dalis (OL L 64, 2004 3 2, p. 21)

44

Komisijos reglamento (EB) Nr. 614/2004 priedo lentelės 1 dalis (OL L 98, 2004 4 2, p. 4)

45

Komisijos reglamento (EB) Nr. 2147/2004 priedo lentelės 4 dalis (OL L 370, 2004 12 17, p. 19)

46

Komisijos reglamento (EB) Nr. 634/2005 priedo lentelės 4 dalis (OL L 106, 2005 4 27, p. 7)

47

Komisijos reglamento (EB) Nr. 400/2006 priedo lentelės 4 dalis (OL L 70, 2006 3 9, p. 9)

III PRIEDAS

(nurodyta 3 straipsnyje)

Nr.

Komisijos reglamentas

(1)

(2)

1

(EEB) Nr. 847/71 (OL L 92, 1971 4 24, p. 26)

2

(EEB) Nr. 1592/71 (OL L 166, 1971 7 24, p. 39)

3

(EEB) Nr. 484/79 (OL L 64, 1979 3 14, p. 47)

4

(EEB) Nr. 936/79 (OL L 117, 1979 5 12, p. 19)

5

(EEB) Nr. 551/81 (OL L 56, 1981 3 3, p. 20)

6

(EEB) Nr. 3131/81 (OL L 312, 1981 10 31, p. 55)

7

(EEB) Nr. 3556/81 (OL L 356, 1981 12 11, p. 25)

8

(EEB) Nr. 3557/81 (OL L 356, 1981 12 11, p. 26)

9

(EEB) Nr. 199/82 (OL L 21, 1982 1 29, p. 19)

10

(EEB) Nr. 200/82 (OL L 21, 1982 1 29, p. 20)

11

(EEB) Nr. 1087/83 (OL L 118, 1983 5 5, p. 15)

12

(EEB) Nr. 2882/83 (OL L 283, 1983 10 15, p. 13)

13

(EEB) Nr. 288/84 (OL L 33, 1984 2 4, p. 1)

14

(EEB) Nr. 1218/84 (OL L 117, 1984 5 3, p. 16)

15

(EEB) Nr. 1936/84 (OL L 180, 1984 7 7, p. 12)

16

(EEB) Nr. 3516/84 (OL L 328, 1984 12 15, p. 8)

17

(EEB) Nr. 3517/84 (OL L 328, 1984 12 15, p. 9)

18

(EEB) Nr. 211/85 (OL L 24, 1985 1 29, p. 13)

19

(EEB) Nr. 2585/86 (OL L 232, 1986 8 19, p. 5)

20

(EEB) Nr. 2257/87 (OL L 208, 1987 7 30, p. 8)

21

(EEB) Nr. 1585/89 (OL L 156, 1989 6 8, p. 18)

22

(EEB) Nr. 3470/89 (OL L 337, 1989 11 21, p. 6)

23

(EEB) Nr. 1340/92 (OL L 145, 1992 5 27, p. 13)

24

(EB) Nr. 3057/94 (OL L 323, 1994 12 16, p. 12)

25

(EB) Nr. 955/96 (OL L 130, 1996 5 31, p. 1)

26

(EB) Nr. 517/1999 (OL L 61, 1999 3 10, p. 23)

27

(EB) Nr. 754/2004 (OL L 118, 2004 4 23, p. 32)

28

(EB) Nr. 2171/2005 (OL L 346, 2005 12 29, p. 7)

29

(EB) Nr. 1345/2007 (OL L 300, 2007 11 17, p. 27)